Új Szó, 1998. június (51. évfolyam, 124-149. szám)
1998-06-08 / 130. szám, hétfő
Harmadik férfi kézilabda-Eb: Magyarország a hatodik Svédország a bajnok ÚJ SZÓ 1998. JÚNIUS 8. A Spartak Trnava nyerte a labdarúgó Szlovák Kupát, a döntőben 2:0 (1:0)-ra verte a bajnok FC Košicét Nem sikerült a duplázás Újlaki (középen) is hozzájárult ahhoz, hogy csapata, a Spartak Trnava megnyerte a labdarúgó Szlovák Kupát. Felvételünk egy korábbi meccsen készült. (Fotó-Vojtíšek) Pozsony. Vasárnap délutánjátszottak le Pozsonyban az ŠKP Devín stadionjában a labdarúgó Szlovák Kupa döntőjét, amelyen a Trnava legyőzte a bajnok kassaiakat. ÖSSZEÁLLÍTÁS Mindkét csapat fogadkozott, hogy számukra nagy tétje van a meccsnek: a kassaiak duplázni akartak, a nagyszombatiak pedig bebizonyítani, hogy a tavalyi sikertelen kísérlet után az idén elhódítják a trófeát. Nagyszerűen előkészített pályán, igazi futball-légkörben zajlott az összecsapás. A csaknem telt ház az első félidőben kitűnő játékot láthatott, mindkét oldalon akadtak gólszerzési lehetőségek. Már a második percben Kozák beadása után Németh Szilárd alig fejelt Susko kapuja mellé. Az első komolyabb akciót követően gólt értek el a nagyszombatiak: harminc méterre a kassai kaputól szabadrúgáshoz jutottak, és Tittel bombagólt lőtt. Utána a kassaiak felgyorsították a játékot, Kožlej háromszor is jó helyzetbe került, de amint azt már megszoktuk tőle a bajnoki meccseken is, nem tudott eredményes lenni. A másik oldalon a nagy kedvvel játszó tittel távoli lövése csaknem gólt eredményezett. A szünet után a kassaiak kezdtek jobban, Zvara lövése az egyik védőről a nagyszombati kapus ölébe pattant. A Spartak gyors kontrákkal próbálkozott, Timko távoli lövését Kamesch kiütötte. Mindkét oldalon akadtakjó lövések, Ljubarszkij labdá• A magyar Kovács Ágnes nyerte Barcelonában az úszó Grand Prix-viadal 100 m-es női mellúszószámát, a magyar versenyző 1:09,70 perces időt ért el. • Előkészületi labdarúgó-mérkőzések: Horvátország-Ausztrália 7:0 (3:0), Suker 3, Boba 2, Proszinecski és Kozniku; Románia-Moldávia 5:1 (2:0), Popescu, Petrescu, Dumitrescu, Moldovan, Niculescu; Tunézia-Waja elkerülte a kaput, Gomes lövése is célt tévesztett. A végeredmény az utolsó percben dőlt el: Gomes pontrúgása után a lepattanó labda a cserejátékos Formankóhoz került, aki kilőtte a jobb alsó sarkot. A meccs végén Dušan Tittel csapatkapitány vette át a trófeát Štefan Sapár kezéből. A nagyszombatiak tehát indulhatnak a kupagyőztesek Európa Kupájában vereség esetén is ott szerepeltek volna, mivel a kassaiak a Bajnokok Ligájában próbálnak újra szerencsét. Az UEFA Kupában való szereplés már korábban eldőlt, hosszú idő után az Inter Bratislava indulhat a harmadik számú Európai Kupáles 4:0 (2:0), Younes, Badra 2, Jaballah. • Az olasz Marco Pantani nyerte a Giro 'd Italia profi kerékpáros körversenyt. A végeredmény: 1. Pantani 95:50:39 óra, 2. Tonkov (orosz) 1:33 perc hátrány, 3. Guerini (olasz) 6:51 p. h. • Kiss Balázs újabb nemzetközi versenyt nyert Franciaországban. Az atlantai olimpián aranyban. Góllövők: Tittel (17.), Formanko (90.). Játékvezető: Fašung, 8000 néző. Sárga lap: Hrabal, Mačák, D. Tóth, Špilár, Semeník, Sovič. TRNAVA: Susko-Tittel-Hrabal, Karhan-Bališ (74. Talda), Kostka, Horký (87. Formanko), Ujlaky (90. Mačák), Leitner-Timko, Gomes. FC KOŠICE: Kamesch-I. Kozák, Semeník, Špilár, D. Tóth-M. Sovič, Zvara (67. Lapšanský), Dzúrik, Ljubarszkij-Németh Szüárd, Kožlej (72. J. Kozák, az edző fia). AZ EDZŐK MONDTÁK - Peter Zelenský, a Trnava másodedzője: „Nyerni akartunk, és megszerezni a trófeát. Biztonságos védekezésre törekedtünk, minden érmet szerzett magyar kalapácsvető 77,21 m-es dobással győzött. Csütörtökön 83,00 m-ről új országos csúcsot felállítva nyert. • Szlovákia női kosárlabda-válogatottja szombaton Litvánia ellen játszott a világbajnokság 5-8. helyéért és 58:66, 31:38 arányban vereséget szenvedett. Tegnap a 7. helyért vívott mecscsen 83:81-re kikapott Kubától, a rendes játékidőben 75:75 volt játékos betartotta a taktikai utasításokat s ez döntött. A kupamérkőzés jó színvonalú játékot hozott, nem voltak sportszerűtlenjelenetek, és az eredménnyel természetesen elégedett vagyok. Úgy érzem, megérdemelten nyertünk." Ján K,ozák, az FC Košice trénere: „A nagy forróságban az döntött, hogy ki rúgja az első gólt. Ez a Trnavának sikerült. Utána már csak figyelmesen védekezett, és igyekezett széttördelni játékunkat. Többet vártam a döntőtől, a nézők nem láthattak igazán jó játékot. A bajnoki cím megszerzése után játékosaim már nem küzdöttek teljes erőbedobással, (u) az eredmény. Az 5. helyet Spanyolország szereszte meg 70:59-re verte Litvániát. • Nem jutott a férfi vízilabda BL-döntőbe a Kósz Zoltánnal és Varga Zsolttal felálló Mladost Zagreb, miután az elődöntőben 4:2-re kikapott az olasz Pescarától, melynek ellenfele a fináléban a másik olasz, Kásás Tamás és Kiss Gergely csapata, a Posillipo Napoli lesz az ellenfele. ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Svédország nyerte az Olaszországban megrendezett férfi kézilabda Európa-bajnokságot, miután a vasárnapi döntőben legyőzte Spanyolország válogatottját. A harmadik helyen a németek végeztek. A magyarok a hatodik helyen végeztek, mert a zárómérkőzésen vereséget szenvedtek a pláviktól... DÖNTŐ: Svédország-Spanyolország 25:23 (15:9). Villámrajtot vett a svéd válogatott, amely tíz percnyi játék után 6: l-re vezetett. A spanyolok fáradtan mozogtak, körülményesen szőtték támadásaikat. A svéd kapuban Peter Gentzel szebbnél szebb védéseket mutatott be, míg támadásban leginkább a mindössze 166 centiméter magas Ljubomir Vranjes mozgatta társait, és több gólpassza mellett öt góllal is segítette csapatát. A spanyolok nem találták a svédek kemény védekezésének az ellenszerét, így a skandinávok könnyen növelhették hatgólosra (15:9) a félidei előnyüket. A második játékrészben a svédek visszavettek a maguk diktálta POZSONY: Bernolákovo-Pezinok 2:2, Kalinkovo-Inter B 4:1, Slovovenský Grob-Dúbravka 4:0, ŠK Malacky-ŠKP 2:1, Rapid-Vinohrady 1:0, Lamač-VTJ Malacky 1:0, Tomášov-Záhorská Ves 4:3, Devínská Nová Ves -Slovan jun. 3:1, Spoje-Svätý Jur 0:4. NYUGAT: Dvory-Bánovce 4:3, Štúrovo-Myjava 3:0, HlohovecSenica 4:3, Kalná-Hurbanovo 3:2, Strojár Nitra-Vrbové 0:1, Komárno-Topoľčany 0:3, Nové Zámky-Nové Mesto 3:0, Iskra Partizánske-Zlaté Moravce 3:1. A ŠPORTKA 23. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 5,17,19, 21, 28, 38; pótszám: 45. II. húzás: 9, 17, 20, 29, 36, 43; pótszám: 45. LEHETŐSÉG-szám: 555289. A MATES 23. játékhetének nyerőszámai a következők: 5, 11, 27, 30, 33. A KENŐ 10 szombati sorsolásáiramból, és inkább az előny tartására törekedtek. Nem hozott szép játékot a második harminc perc, amely végül azért alakult izgalmasan, mert a svéd játékosok kicsit korán elhitték, hogy megszerezték a győzelmet. Végül a mérkőzés nagyobb részében pontosabban játszó svéd válogatott megérdemelten nyert. Az északiakra jellemző szívóssággal küzdötek az egész mérkőzés folyamán, s erőnlétükön kívül technikájukról is tanúbizonyságot tettek. TOVÁBBI EREDMÉNYEK - elődöntő: Spanyolország-Németország 29:22 (13:9), Svédország-Oroszország 27:24 (15:14). A harmadik helyért: Németország-Oroszország 30:28 (13:14, 25:25,27:26). Az ötödik helyért: Jugoszlávia-Magyarország 32:24 (15:12). A hetedik helyért: FranciaországHorvátország 30:28 (16:12). A kilencedik helyért: Litvánia-Csehország 38:36 (17:13, 30:30, 33:33). A tizenegyedik helyért: Olaszország-Macedónia 27:26 (11:12, 23:23). KÖZÉP: Bytča-Žilina B 3:1, D. Kubín-Istebné 1:5, LučenecDubová 5:1, B. Bystrica B-Tornaľa 1:1, Námestovo-Čadca 2:0, Selce-L. Mikuláš 2:1, B. Štiavnica- Belá 1:2. A Podbrezová-Žabokreky mérkőzés elmaradt, mert a vendégek nem érkeztek meg. KELET: Giraltovce-Spoje 3:3, Turňa-Svidník 4:0, Lipany-B. N. Ves 2:3, Michalovce-Dubová 3:2, Krompachy-FC Košice B 5:0, V. Kapušany-Rožňava 2:1, Sp. N. Ves-Prešôv B 1:3, V. Šariš-Svit 2:3. (su) nak nyerőszámai: 1, 7, 12, 13, 14, 16, 18, 35, 41, 43, 45, 49, 55, 56, 57, 59, 66, 70, 74, 77. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 23. játékhetének nyerőszámai: 27, 33, 66, 76, 81; JOKER-szám: 087915. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai a következők: 4,11, 24, 26, 34, 44; pótszám: 28. (TXT) EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK Vasárnap délután Párizsban, a Roland Garroson spanyol diadallal ért véget a francia nemzetközi teniszbajnokság: Szeles és Corretja húzta a rövidebbet Arantxa Sanchez-Vicario és Carlos Moya MTI-HÍR Párizs. Teljes spanyol sikerrel ért véget a Roland Garroson az idei francia nemzetközi teniszbajnokság: mind a női, mind pedig a férfi egyest ibériai versenyző nyerte! A nőknél Arantxa Sanchez-Vicario 1989 és 1994 után harmadik alkalommal diadalmaskodott az egyéni versenyben, míg pályafutása során negyedik egyéni Grand Slam-győzelmét szerezte meg. A szombati finálé esőszünet miatt közel 30 perces késéssel kezdődött el. Az első játszma elején az erőteljesen támadó Szeles azonnal elnyerte spanyol ellenfele adogatójátékát, viszont Sanchez-Vicario 2:2-nél utolérte riválisát. Ezután ismét az amerikai színekben versenyző, kilencszeres egyéni Grand Slam-győztes Szeles vétte át az irányítást, s 5:3-nál a játszma megnyeréséért adogathatott. A spanyol játékos még ekkor sem adta fel, s 5:5-re alakította a szett állását. A rövidítésben Sanchez-Vicario gyorsan 5:l-es előnyre tett szert, s noha Szeles még egyenlíteni tudott, a tiebreaket 7:5-re a 26 esztendős spanyol teniszezőnő nyerte, s 53 perc alatt jutott lépéselőnyhöz. A második szett egyoldalú küzdelmet hozott, a nagyon jól teniszező Szeles rendkívül pontos alapvonaljátékkal ellenőrizte a játékot. Az egykori világelső, aki 178 hétig vezette a WTA-rangsort, három alkalommal vette el ellenfele adogatójátékát, s 24 perc alatt egyenlítette ki a játszmaállást. A döntő szett elején Sanchez-Vicario gyorsan átvette az irányítást, s az amerikai teniszezőnő adogatásának elnyerésével 3:0ás előnyt harcolt ki. Ezután Szeles mindent megpróbált, de nem tudta megakadályozni az ekkor nagyon pontosan, s okosan teniszező spanyol játékos győzelmét. A 8. játékban Sanchez-Vicario ismét elvette ellenfele adogatását, ami 1 óra 52 perces mérkőzést követően az európai teniszezőnő végső sikerét jelentette. - Nagyon sajnálom, hogy legyőztelek. Különösképpen az elmúlt hetekben családoddal történt szomorú események miatt. Valamennyi játékos együtt érez veled amiatt, hogy elveszítetted édesapádat mondta Szeles Mónikának Arantxa Sanchez-Vicario a döntőt követően. A mérkőzés elején Moya azonnal elvette ellenfele adogatójátékát, s ezután magabiztosan irányította a mérkőzést. A tizenkettedikként kiemelt spanyol teniszező, aki a negyeddöntőben a chilei Marcelo Riost is legyőzte, pontosabban játszott Corretjánál, aki számos önhibát vétett. A közel 50 km/órás szél több alkalommal is megzavarta a játékosokat, ezért több labdamenet is valamelyik teniszező rontásával ért véget. Moya végül 40 perc alatt jutott játszmaelőnyhöz. A második szett hatalmas csatát hozott, Corretja egy adogatáselnyeréssel 2:l-es vezetéshez jutott, de riválisa azonnal egyenlített. A10. játékban Moya két játszmalabdához jutott, de ekkor még elmaradt az újabb részsiker. A 21 esztendős játékos 6:5-ös vezetését követően elvette Corretja szerváját, s 59 perc alatt 7:5-re diadalmaskodott ebben a szettben. A harmadik játszmában az egyre fáradtabb Corretja már nem tudott méltó ellenfele lenni Moyának, aki pontos alapvonalütésekkel és számos jó röptével szerzett értékes pontokat. Az 1997-es ausztrál nemzetközi bajnokság döntőse végül 39 perc alatt a harmadik játszmát is megnyerte, ami végső győzelmét is jelentette. - Két hétig, a wimbledoni versenyig még én leszek a király! Csodálatos érzés Grand Slam-tornán diadalmaskodni — nyilatkozta Carlos Moya. A döntő résztvevőinek az egykori brazil labdarúgócsillag, Pelé adta át a díjakat. EREDMÉNYEK - női egyes, döntő: Arantxa Sanchez-Vicario (spanyol, 4. kiemelt)-Szeles Mónika (amerikai, 6.) 7:6, 0:6, 6:2. Férfi egyes, döntő: Carlos Moya (spanyol, 12.)-Alex Corretja (spanyol, 14.) 6:3, 7:5, 6:3. Férfi páros, döntő: Eltingh, Haarhuis (holland, l.)-Knowles, Nestor (bahreini, kanadai) 6:3, 3:6,6:3. Női páros, döntő: Hingis, Novotná (svájci, cseh, 2.)-Davenport, Zvereva (amerikai, fehérorosz, 1.) 6:1, 7:6. vegyes páris, döntő: V. Williams, Gimelstob (amerikai)-S. Wüliams, Lobo (amerikai, argentin) 6:4,6:4. után, legyőzte honfitársát Corretját. (ČTK) SPORT/TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT