Új Szó, 1998. június (51. évfolyam, 124-149. szám)
1998-06-08 / 130. szám, hétfő
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1998. JÚNIUS 8. Eurolconzerválás LOVÁSZ ATTILA Egyáltalán nem új az a megállapítás, mely szerint Európa etnikai térképe korántsem azonos a politikai térképpel. Majdnem minden országban jelentős számú kisebbség él. A történelem során akadt rá példa, hogy a kisebbség egy-egy konfliktus, háború vagy béketárgyalás eredményeként többségi helyzetbe kerüljön, és megismételje másokon mindazt, amit maga élt meg. A nemzetállam eszméje közösségek tucatjainak tragédiáját okozta, mérhetetlen kegyetlenség és szenvedés fűződik hozzá. Éppen ez a tapasztalat változtatta meg a fejlett európai országok magatartását a kisebbségekkel, etnikai csoportokkal szemben. A fejlett Európában a kormányok és a politikai elit jelentős része azon fáradozik, hogy - kerül, amibe kerül alapon - konzerválja a jelenlegi etnikai arányokat. Nem a humanizmus, nem a megértés és a tolerancia áll az említett magatartás hátterében, hanem a szigorúan érdekorientált pragmatizmus, az érdek pedig az, hogy a kontinens legyen mentes az etnikai konfliktusoktól. A jó öreg Európa ugyanis belefáradt már abba, hogy generációk energiája, tehetsége és tudása pazarlódjék annak bizonygatására, kinek hol van történelmi joga élni, és ki a betolakodó, kit kell eltávolítani. Ezért mindenki, aki az etnikai arányok megváltoztatását tartja politikai vagy közösségi programjának, az - mai szóhasználattal élve - nem eurokonform. Mindegy, hogy az illető politikai elit éppen többségben vagy kisebbségben, kormányban vagy ellenzékben van. Amit a mai szlovák kormányzat a magyar iskolákkal művel, nem más, mint az etnikai térkép megváltoztatásának szándéka. Ugyanez mondható el a mezőgazdasági dotációs politikáról, s nem véletlen az sem, hogy a nevesítetlen mezőgazdasági területek az állami alapot gyarapították, nem a községek vagyonát. Ha rendőrök kergetik el a tiltakozó szülőket Komáromban, ha a képviselő nem sérthetetlen, ha pótdíjat kap az a szlovák pedagógus, aki 4-5 fős osztállyal képes szlovák iskolát nyitni magyar faluban, nos, ez mind olyan lépés, amely Európából kifelé vezet. E lépésekkel nemcsak a magyarokat veszélyezteti, hanem a szólamaiban annyira hőn szeretett szlovák nemzetet is. Annak nem kormányzati politikusai és választói viszont a helyzettel semmit sem tudnak kezdeni. Úgy látszik, legalább tíz évet kell várni egy új politikai nemzedékre - feltéve, hogy Szlovákiában nem a politikai arányokban kezd működni az a bizonyos eurokonzerv. Olc és okozat VRABEC MARIA Rég nem látott ismerősöm ült le mellém a minap a buszban. Bizalmasan elárulta, hogy azt fontolgatja, szeptemberben mégsem magyar iskolába küldi a gyerekét, ahová már beíratta, hanem szlovákba. Először azt hittem, ugrat, de ő elkezdte sorolni az érveit. Hogy nincs magyar bizonyítvány, és nemsokára magyar oktatás sem lesz, ha elfogadják az új törvényt, heti két magyar óráért meg igazán nem érdemes. Hogy otthon úgyis magyarul beszélnek, de azt már ne kívánja tőle senki, hogy állandóan gyűlésekrejáijon, petíciókat írjon alá. O kertészkedik, piacra jár, házat épít - egyszerűen nincs ideje magyarkcjdni, meg amúgyis: mit értek eľéddig a búcsiak, a bátorkesziék és vajon mit fognak elérni a többiek? Na jó, az igaz, hogy itt nem váltottak le igazgatókat, a tanítókat is mind ismeri, őt is tanították, igazán rendesek, de pár évük van csak a nyugdíjig, és mutassak neki olyan fiatal magyar pedagógust, aki a peremvidékre jönne tanítani. Meg különben is: a magyar iskolába még a gáz sincs bevezetve, a szlovákban meg számítógépes szakkör működik, a nyitrai Maticaházból jár ki tánctanár, és a kirándulásokért sem kell fizetni, mert valakik szponzorálják. Meg mi a fenének kell erőltetni azt, amiről úgyis tudjuk, hogy nem megy. Aztán - épp nagy levegőt vettem, hogy válaszoljak neki - megállt a busz, és ő kiszállt. Csak ekkor kezdtem el gondolkozni azon, milyen kézzelfogható előnyökkel, pozitív tényekkel, jó kilátásokkal tudtam volna előhozakodni, mert azt nem mondhattam volna neki, hogy nem ez az igazság. Legfeljebb csak azt, hogy az ilyen döntések előtt tisztességes ember nem így mérlegel, hanem a lelknsmeretére hagyatkozik. A leginkább azt sajnáltam, hogy nem tudtuk megvitatni, mi volt az ok és mi az okozat. Vajon a gyengeségünket és állhatatlanságunkat lovagolta-e meg a hatalom, és lett egyre szemtelenebb, vagy az állandó nyomás hatására roppantunk így össze és vesztettük el a még maradék elszántságunkat is. Mert ennek ismeretében biztos másként látnánk sok mindent - és sok mindenkit is. Főszerkesztő: Lovász Attila (5238318) Főszerkesztő-helyettes: Grendel Ágota (5238344) Kiadásvezetők: Madi Géza (5238342), Malinák István (5238341) Rovatvezetők: Holop Zsolt - politika - (5238338) Sidó H. Zoltán - gazdaság - (5238310) Urbán Gabriella - panoráma - (5238338), Tomi Vince - sport - (5238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Komárom: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 5238322, fax: 5238321) Hirdetőiroda: 5238262,5238332, fax: 5238331 Készül a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a DANUBIAPRINT Rt. 02-es üzeme - Pribinova 21, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Terieszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. Šamorín. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1,81381 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ Ön téved! Mi nem turisták vagyunk, nekünk lakbérhátralékunk volt! (Gossányi Péter karikatúrája) Hogy tekintélyesnek mutatkozzanak, még a pápát is félrevezették Szláv féltestvérek Két dolog jellemezte igazán a múlt héten Prágában tanácskozó Pánszláv » Kongresszust: a látszategység és az átlátszó tekintélyhajhászás. GÖRFÖL ZSUZSA Nem lehet igazán dicsőnek nevezni a kongresszus apropóját sem: 1848. június 2-án ült össze Prágában az első Pánszláv Kongresszus, amelyet tíz nap után feloszlattak Windischgrätz tábornok katonái a pünkösdi Habsburg-ellenes felkelés leverése során. Pedig akkor már nyilvánvaló volt, hogy nem a radikális pánszlávizmus kerekedik felül a tanácskozáson, bár az egyetlen, utolsó pillanatban elfogadott dokumentum, az európai népeknek címzett kiáltvány valóban inkább Štúr és az orosz anarchista Mihail Bakunyin elveit tükrözte, s nem a mérsékeltekét. Ugyanilyen se hús, se hal jellegű volt a legutóbbi, 1946-ban Belgrádban megtartott szláv tanácskozás is: nem hagyott nyomot Szlovákiát a Matica oszlopos tagjai képviselték Prágában. Európa történelmében. Remélhetőleg ugyanez lesz a mostani kongresszus sorsa is. Már az előkészületek is gyanúsak voltak: először csak a cseh kormányzat, majd az elnöki iroda is elhatárolta magát a rendezvénytől, mivel szervezésében a kommunisták és Sládek republikánusai vitték a prímet. Az utolsó pillanatban a cseh pravoszláv egyház is távol maradt, s VISSZHANG így sietnek Európába? Az Új Szó május 26. számából értesültem arról, hogy Stanislav Lukáč járási elöljáró a bátorkeszi alapiskolába Novák Ferenc helyére - Ján Kadúchot, a perbetei szlovák iskola igazgatóját szeretné kinevezni igazgatónak. Mély felháborodásom egyik friss okát írom le. A múlt héten, fizika szakos pedagógusezzel áthúzta a szervezők terveit, hogy minden úgy lesz, mint 150 éwel ezelőtt. Volt is tüntetés a Szent Vencel szobránál, hársfát is ültettek, de a küldötteknek az ünnepi mise helyett be kellett érniük egy szerb pap által elmondott Miatyánkkal, mert a prágai metropolita nem volt hajlandó áldását adni a rendezvényre. Bŕetislav Chvála, a kongresszus elnöke azonban ügyes volt, a cseh katolikus egyházat megkerülve fordult a Vatikánhoz pápai áldásért és meg is kapta - Vlk érsek és a csehországi pápai nuncius legnagyobb megdöbbenésére. Egy kis utánajárással azonban megállapították, hogy Chvála a pápát is félrevezette, mivel egy „kulturális és vallási" rendezvény számára kérte az apostoli áldást, nem pedig egy politikai eseményre. Márpedig a Pánszláv Kongresszus keményen politikai hangvételű volt mindvégig, és elfogadott kiáltványa is politikai programot fogalmaz meg. Szlovákiát a Matica oszlopos tagjai képviselték Prágában, s hogy ez az álkulturális intézmény milyen politikai erőket képvisel, azt minden olvasónk nagyon jól tudja. Igaz, Miloš Zeman cseh szociáldemokrata pártelnök is köszöntötte a tanácskozást - de már bánja. Nem, nem a pápai konkurencia miatt, hanem azért, mert a legnagyobb, régi időket idéző ütemes tapsot Lukasenko belorusz elnök üdvözlete váltotta ki, s még Milosevics jugoszláv elnök levele is nagyobb elismerést kapott. Nem csoda, hiszen sok régi ismert arc volt az ülésteremben, köztük Jan Fojtík egykori kommunista korifeus. A sajtóközpontot Zdenék Horení, a Rudé ként a járási módszertani osztály által szervezett iskolázáson vettem részt a Selye János Gimnáziumban. Az előadók a Komenský Egyetem ötödéves fizika szakos hallgatói voltak. Miután a tanfolyamot megnyitották szlovákul, bátorkodtak megkérdezni, hogy szükségese magyarul is elmondani a legfontosabb dolgokat. Erre Kadúch kolléga agresszíven így válaszolt: „Žijeme na Slovensku, štátny jazyk je slovenský!" Az előadók megdöbbenve, szlovákul ismertették a további programot. Előprávo bársonyok előtti főszerkesztője vezette, a szláv szíveket megdobogtató kultúrműsor csillaga pedig az a Jiŕina Švorcová volt, aki egy pult mögött lett híres színésznő, s akiről anno azt beszélték, hogy megédesítette Husák utolsó éveit. Tehát nincs is mit csodálkozni azon, hogy Chvála már nyitóbeszédében letette a garast a nagy október és a szocialista forradalom Örökérvényű igazsága mellett. Majd következett az amerikai imperializmus, a NATO és az Európai Unió szapulása több felvonásban. S mintha csak Moszkvában írták volna a beszédeket, a felszólalók elutasítottak mindenfajta katonai-politikai tömKijutott a magyaroknak is, amivel csak a szerbek érteltek egyet. böt, s a helsinki, összeurópai biztonsági elvek mellett kardoskodtak. Zsidózásról nem érkezett hír, viszont teljes volt az egyetértés a virulens pángermanizmus miatti aggodalom ügyében. A szívszorító múltbatekintések során - főleg szlovák részről - kijutott a magyaroknak is, amivel inkább csak a szerbek éltettek egyet, a lengyelek annál kevésbé. Feltűnően nem szerették egymást a csehek és a szlovákok, miközben a szerbek és a szlovének, sőt az ukránok és a ruszinok is nyilvánosan egymás torkának estek. így talán mégsem kell aggódni amiatt, hogy létrejön a kongresszus által szorgalmazott pánszláv interparlamentáris unió, amely - vélekedtek - megfelelő fórum lenne a 330 millió szláv érdekeinek érvényesítésére... szőr egy videokazettát vetítettek számunkra, melyet Pesten, a Csodák Palotájában játszottak fel. Elmondták, hogy a film megtekintése után megmagyarázzák, milyen fizikai törvényeken alapszanak a játékok. A videót bekapcsolták, és amint Kadúch kolléga meghallotta, hogy magyar az összekötő szöveg, újból elismételte, hogy „Štátny jazyk je slovenský!". Az előadók megmagyarázták, hogy csak a képet kell figyelni, majd utána „szlovákul" megvitatjuk a játékok fizikai magyarázatát. Érezték a feszült légDIE PRESSE Ján Čarnogurský, a Kereszténydemokrata Mozgalom elnöke szerint Ausztriának joga van a legrészletesebb információkra a szomszédos országokban lévő atomerőművekkel kapcsolatban. Az osztrák konzervatív lapban megjelent interjúban ugyanakkor azt is közölte, hogy megítélése szerint a szlovák gazdaságnak a jelenlegi állapotában szüksége van a mohi erőműből az energiára. Hozzáfűzte: Szlovákiának nemcsak az információszolgáltatás érdeke, hanem az is, hogy teljesen biztonságos legyen az erőmű. Ezt a biztonsági szintet viszont a szlovákok a Siemenstől és a többi tekintélyes nyugati cégtől várják, amelyek közreműködnek az erőmű építésében, s amelyek rendkívül magas műszaki színvonalat képviselnek. NEWSWEEK Öt-hét éven belül NATO-tag lesz Litvánia - jósolja a balti köztársaság elnöke, Valdas Adamkus. Az amerikai köztisztviselőből lett államfő szerint az észak-atlanti szövetség az európai együttműködés szorosabb formája. Litvánia Európa része, és a kontinens valamennyi szerkezeti egységében jelen kíván lenni, így a NATO-ban és az Európai Unióban is - hangoztatta a 71 éves elnök, majd hozzáfűzte: a NATO-tagság megszerzése külpolitikájának egyik központi eleme. Az elnök szerint a litván NATO-csatlakozásig hátralévő idő alatt Oroszország is megváltoztatja álláspontját. Adamkus fő céljaként nevezte- azt, hogy megértesse népévél a demokrácia működését, és példát mutasson Oroszországnak is, amely még a demokráciaépítés igen sérülékeny időszakában jár. KURIER Ausztria a július elsején kezdődő soros európai uniós elnökségének középpontjába az európai közös pénz, az euró bevezetését, a foglalkoztatáspolitikát, az Agenda 2000-et, az unió bővítését és a szervezett bűnözés elleni harcot helyezi - mondta Wolfgang Schüssel osztrák alkancellár-külügyminiszter az osztrák bulvárlapnak. Schüssel elsősorban az unió bővítése terén akar jelentős eredményeket elérni. Közölte: „Mi minden más országnál jobban értjük, hogy Európa keleten van. Erre szeretnék utalni minden beszédemben és minden jeles alkalommal, mivel nagyon fontosnak tartom azt, hogy helyes jelzéseket adjunk". A közép- és kelet-európai országok számára „konkrét tárgyalásokat" helyezett kilátásba. A reformországok és Ciprus képviselőivel folytatandó tárgyalásokon Schüssel szóba akatja hozni az osztrák polgárok, jogos aggodalmait", mert az osztrákok „csak így fogják elfogadni a bővítést" - mondotta. Schüssel a soros elnökségben hatalmas bizonyítási lehetőséget lát Ausztria számára: „Meg akarjuk mutatni, hogy egy kis ország is játszhat nagy szerepet" - jelentette ki. kört., és levették a hangot (a jelen lévő pedagógusok 95 százaléka magyar volt). Ennek ellenére Kadúch kolléga nyomdafestéket nem tűrő szavakkal, az ajtót becsapva távozott. Hogyan képzeli el Kadúch kolléga ilyen hozzáállással betölteni egy magyar iskola igazgatói tisztét? A kollégái, a szülők és a gyerekek hangját nem lehet levenni, mint a videóét! Őt még egy némafilm is felháborította, csak azért, mert Pesten vették fel! Mgr. Keszegh Márta Marcelháza JEGYZET rmmehm •:.-. -''.lix;;. • ....