Új Szó, 1998. június (51. évfolyam, 124-149. szám)

1998-06-17 / 138. szám, szerda

AGRÁRKÖRKÉP A tartalomból I. OLDAL • Folyik az egyezkedés az árról II. OLDAL. • Az árak bizonytalanok III. OLDAL • Raktárjegyek raktáron IV. OLDAL • Intervenciós felvásárlás .Újabb lövöldözés Richmond.. Két tanárt meglőtt hétfőn egy 14 éves gyerek a virginiai Richmond egyik középiskolájában. A gyereket, akinek személyazonosságát nem közölték, a rendőrök őrizetbe vették. Egy 45 éves történelemtanárt oldalán érte a lövés, egy 74 éves önkéntes kisegítő tanárnak a karját súrolta egy lövedék. Szemtanúk szerint a tettes egy veszekedést követően 9 vagy 10 lövést adott le 0.32-es kaliberű félautomata pisztolyával az iskola előcsarnokában. (MTI) Szerda, 1998. június 17. Ára 7 korona • 51. évfolyam, 138. szám SPORT FRANCE 98 C O UŕB D U MO N D m A futballfesztiválon befejeződtek az 1. forduló mérkőzései. Az eddigi szerepléssel tulajdonképpen csak a franciák és az angolok elégedettek. Tegnap a norvég-skót és a brazil- marokkói meccsel kezdődött a 2. forduló. 11. oldal HATTER Pelenkák és gyertyák A segélyezési és támogatási feltételeket módosító törvények egy része július l-jétől lép hatályba. Kérdéses, hogy a nagyfokú változásra felkészültek-e az illetékesek?! Azt sem tudjuk, lesz-e elég pénz a megnövekedett kiadások fedezésére?! 2. oldal POLITIKA Beszélgetés Ján Sítekkel Szlovákia régóta részt vesz a Partnerség a Békéért programban. A partneri tanács egyéves működését értékelve megállapította, hogy egyre mélyül az együttműködés a NATOtagállamok és partneri országok között. Minden ország, így Szlovákia számára is fontos, hogy részt vehet a közös összejöveteleken. 5. oldal „Szlovákia lakossága a közintézmények közül a hadseregben bízik leginkább." IDŐJÁRÁS Napközben ismét intenzívebbé válik a felhősödés. Az ország északi és keleti részében eső várható, a többi országrészben csak elvétve fordul elő csapadék. A nappali csúcshőmérséklet 18 és 22 fok között alakul. 3. oldal Befejeződött az Európai Unió csúcsértekezlete Csatlakozási konkrétumok Cardiff. Az Európai Unió mielőbb szeretné megkapni a tagságra legesélyesebb közép-európai országtól a tárgyalási pozícióikat rögzítő dokumentumokat, hogy a tárgyalási folyamat gyorsan haladhasson - ez a legfontosabb mondata a brit EU-elnökséget lezáró cardiffi uniós csúcsértekezlet záródokumentumának. HÍRÖSSZEFOGLALÓ A 39 oldalas dokumentum szerint az érdemi bővítési folyamat március 31-i kezdete óta ,jó ütemű haladást" könyvelhettek el: az átvizsgálás során az uniós joganyag hét fejezetét sikerült eddig átvenni az első korbeli jelölt országokkal. Törökországgal kapcsolatban a záródokumentum óvatosan fogalmaz, megállapítva: az Ankarával szembeni EUstratégia „idővel bővíthető". Görögország a brit EU-elnökség által bevallott módon a cardiffi EUcsúcson megakadályozott bármiféle olyan kezdeményezést, amely esetleg bátorító jelzést küldött volna Ankarának. Az Európai Unió állam- és kormányfői dicsérték az oroszországi gazdasági reformokban tapasztalt Jelentős előrelépést", Moszkvát az EU nem tekinti többé „nem piaci jellegű" gazdaságnak. Az EU felszólította Izraelt a palesztin önrendelkezési jog elismerésére, ugyanakkor a palesztinokat is annak elismerésére, hogy a zsidó államnak joga van a létezésre biztonságos határok között. Az EUvezetők leszögezték: ellenzik a koszovói függetlenségi törekvéseket; a tartomány számára különleges státust, magas fokú autonómiát tartanak szükségesnek. Megerősítették azt a négypontos cselekvési programot, amely szerint a jugoszláv vezetésnek vissza kell hívnia a tartományból a polgári lakosság ellen hadműveleteket végrehajtó különleges karhatalmi erőket, nemzetközi megfigyelőket kell beengednie. Mindezek elmaradása esetén a nyilatkozat szerint „az eddigiektől minőségileg különböző" ellenlépések válnak szükségessé a nemzetközi közösség részéről. A koszovói fegyveres atrocitásokért Müosevics jugoszláv elnököt „súlyos és személyes felelősség terheli" áll a kommünikében. A fékeveszett angol drukkereket még csapatuk győzelme sem csillapította le, Marseille belvárosában csak könnygázbombákkal tudták megfékezni a labdarúgó-világbajnokság eddigi legvérmesebb szurkolóit. (ČTK/AP-felvétel) Azonnali ítéletek Marseille-ben az angol futballhuligánok ellen Három havi börtönt kaptak A kormány, vagy más központi szerv meghívására Külföldi megfigyelők SITA-JELENTÉS Párizs. Három-három havi elzárásra ítéltek hétfőn Marseille-ben két angol futballhuligánt, akik vasárnap a dél-franciaországi nagyvárosban kezdeményezői voltak az Anglia-Tunézia világbajnoki csoportmérkőzés előtti súlyos zavargásoknak. A 26 esztendős Christopher Anderssonnak és az ugyancsak 26 éves Graham Whitbynek a büntetés letöltése után azonnal el kell hagyniuk Franciaországot. Mindketten liverpooli postai alkalmazottak. Kéthavi elzárásra ítéltek egy 32 esztendős wellingboroughi tetőfedőt is, akit ugyancsak garázdálkodás és erőszakos cselekmények elkövetésének a vádjával állítottak bíróság elé. Ma újabb négy brit kerül a vádlottak padjára, majd később a 21 letartóztatott közül még sokan, többségük a szigetországból. Renaud Muselier, a francia parlament képviselője bejelentette, hogy Marseille városa várja Anglia hivatalos bocsánatkérését és a károk megtérítését. A francia igazságügyi szervek az elkövetkező napokban más angol futballhuligánok ügyeit is tárgyalják, de felelősségre vonnak francia és tunéziai állampolgárokat is az elmúlt hét végén Marseille-ben kirobbant összecsapások nyomán. ÚJ SZÓTU DÓSlTÁS Pozsony. A belügyminisztérium az őszi választások előkészítésével kapcsolatban első ízben került olyan feladat elé, hogy dokumentumokat és kézikönyveket készítsen elő az őszi parlamenti választásokra érkező külföldi megfigyelők számára - jelentette be a tegnapi sajtóértekezleten Jozef Líška, a belügyminisztérium közigazgatási főosztályának vezérigazgatója. Liška szerint az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezetből kormány vagy más központi szerv meghívására valószínűleg 15 megfigyelő érkezik hosszabb idejű megfigyelésre; ők röviddel azután érkeznének, hogy a parlament elnöke kihirdeti a választások pontos időpontját, és valószínűleg tízszer ennyi megfigyelő érkezik majd a választások napjaira. A megfigyelők a szlovák külügyminisztériummal együttműködve tevékenykednének Szlovákiában, de ittlétük költségeit az őket kiküldő államok térítik. Szabad belépésük lesz a választási helyiségekbe, valamint a politikai szubjektumok központjaiba; egyes további hatásköreikről, például arról, hogy részt vehetnek-e a szavazatok összeszámlálásán, majd a központi választási bizottság dönt. Jozef Liška szerint semmi ok nincs arra, hogy bárki is megkérdőjelezze az őszi parlamenti választások tisztaságát, a külföldi megfigyelők részvétele egyébként általánosan elfogadott nemzetközi gyakorlat, (gaál) Duray Miklós: a Magyar Koalíció Pártja működésképtelen lett volna Megoldódtak a problémák ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. „Az MPP képviselőinek a megállapodással szemben nem volt ellenvetésük, s nem is ajánlottak más megoldást" - közölte Duray Miklós annak kapcsán, hogy pénteken az Együttélés és az MKDM megegyezett abban, hogy a szövetségi párton belül közös, keresztény-konzervatívnépi platformot alakítanak ki. Arról is egyezség született - s eszerint módosítják az alapszabályt is -, hogy a küldöttek országos tanácsa csak akkor törölhet el egy platformot, ha azzal az érintett platform egyetért. Az egyik platform tehát nem szüntetheti meg a másikat. ,Az MKDM-mel kialakított közös platform létrejöttével a gondok túlnyomó többsége megoldódott, mert sikerült megoldást találni arra, hogy működőképes legyen a párt, és ez volt a legfontosabb probléma - nyilatkozta lapunknak az Együttélés elnöke. A korábbi alapszabályzat szerint ugyanis - amely még ugyan érvényben van - a Magyar Koalíció Pártja teljesen működésképtelen párt lett volna. Azzal, hogy hájy' VARHA TO NYEREMENYEK AZ ALABBI

J ATE KOKBAN: •F _ ___ —_ na TÁJÉKOZTA TÁS A TIPPELŐKNEK A W TKPOS BmI)IG€J r G OOO OOO rom platform helyett csak kettő lesz, megszűnik az a lehetőség, hogy valakik ellen szövetségeket lehessen kötni a párton belül, tehát a belső helyezkedéseknek és ármánykodásoknak a lehetősége minimálisra csökken. Ugyanakkor azzal, hogy a vétó lehetőségét megszüntetjük, gyakorlatilag megnyílik az út a párt döntéseinek megvalósítása előtt, és nem kell azzal foglalkoznunk, hogyan egyeztessünk, hanem arra összpontosíthatunk, hogy hogyan hajtsuk végre a döntéseket." (kósik) Mečiar vélekedése Támadás a korona ellen Pozsony. Augusztusban és szeptemberben támadás várható a korona ellen, ennek ellenére a kormány 1998-ban nem számol a honi fizetőeszköz devalválásával, ugyanis ez nem oldaná meg a hazai piac védelmét - jelentette ki Vladimír Mečiar miniszterelnök az iparszövetség képviselői előtt tartott tegnapi előadásán, hozzátéve: Az igazi problémát a külkereskedelmi mérleg romlása jelenti. (SITA)