Új Szó, 1998. június (51. évfolyam, 124-149. szám)
1998-06-16 / 137. szám, kedd
ÚJ SZÓ 1998. JÚNIUS 16. PAN O RÁMA - HIRDE TÉS A 16. labdarúgó-világbajnokság G-csoportjának marseille-i nyitómérkőzésén: Anglia-Tunézia 2:0 (1:0) F-csoport: Németország-USA 2:0 (1:0) Gólok a félidők hajrájában Pozsony. A franciaországi labdarúgó-vb G-csoportjában Anglia és Tunézia válogatottja a marseille-i Vélodrome-stadionban találkozott, közepes színvonalú meccsen biztosan nyert a favorit. ÖSSZEÁLLÍTÁS A mérkőzés első félórájában kiegyenlített csata volt, a tunéziai válogatott okosan lassította az iramot. Az angolok ekkor még nagyon körülményesen támadtak, megkönnyítve ezzel ellenfelük feladatát. Az első félidő utolsó negyedórájára nagy fölénybe került Glenn Hoddle szövetségi kapitány válogatottja, ami először csak helyzetekben, majd már gólban is megmutatkozott. A 42. percben megérdemelten jutott vezetéshez az angol nemzeti csapat. Le Saux jobboldali szabadrúgását Alan Shearer 5 m-ről fejelte a kapuba. A második félidő első negyedórájában kiegyenlített, de alacsony színvonalú küzdelem folyt a pályán. A 90. percben némileg váratlanul növelte előnyét az angol csapat. Ekkor Ince átadása után a Manchester Unitedben szereplő Paul Scholes kapura Alan Shearer szerezte az angol labdarúgó-válogatott első gólját a Tunézia elleni (2:0) világbajnoki mérkőzésen. (ČTK) fordult, s 19 m-ről a hosszú sarokba csavarta a labdát. A közepes teljesítményt nyújtott angol válogatott megérdemelten győzött a lelkesen játszó, de kapura szinte semmi veszélyt nem jelentő tunéziaiak ellen. G-csoport: Románia-Kolumbia 1:0 (1:0) Ilié találata döntött ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Lyonban játszották az összecsapást, az első negyed óra végén Ilié 20 m-es lövését, majd Moldovan közeli ismétlését hárította nagy bravúrral a kolumbiai kapus. Fölényben futballozott a román együttes, és a 45. perc végén Ilié egyéni akcióból megszerezte a vezetést: a csatár két szép csellel tisztára játszotta magát, majd 12 m-ről a hosszú sarokba csavarta a labdát. Szünet után kiegyensúlyozott küzdelmet láttak a szurkolók, elkeseSPORTHÍRADÓ • A Litvániában megrendezett szkander Eb-n Ján Germánus (85 kg) a jobb kezes küzdelemben a 2., a bal kezesben a 3. helyen végzett. • A Chicago nyerte az északamerikai profi kosárlabda-bajnokságot (NBA), miután a dönGóllövők: Shearer (42.), Scholes (90.). Játékvezető: Okada Maszajosi (japán), 55 000 néző. Sárga lap: Campbell, Clayton, Ben Junesz, Godban. ANGLIA: Seaman-Southgate, Adams, Campbell-Anderton, Batty, Ince, Scholes, Le Saux-Sheringham (85. Owen), Shearer. TUNÉZIA: elUaer-Bukadida, Sz. Trabelszi, Badra-H. Trabelszi (80. Tabet), Sihi, Godban, Clayton, Szuajeh (46. Beja), Ben Szliman (66. Ben Junesz). (t-sz) redetten támadtak a dél-amerikaiak, azonban az eredmény már nem változott. Góllövő: Ilié (45.). Játékvezető: Lim Ke Csöng (mauritiusi), 44 000 néző. Sárga lap: Santa, Petrescu, Filipescu, Munteanu. ROMÁNIA: Stelea-Petrescu, Gh. Popescu, Filipesu-Hagi (77. Marinescu), G. Popescu (69. Stinga), Galea, Munteanu-Ilie, Moldovan (85. Niculescu). KOLUMBIA: Mondragon-Cabrera, Bermudez, Palacios, Santa-Serna, Lozano, Valderrama, Rincon, Aristazabal (46. Valencia)-Asprilla (85. Preciado). (sr) SZLOBODAN SZANTRACS (Jugoszlávia): - Az első félidőben problémáink voltak, de a mérkőzés második felében már jobban játszottunk. Nem tudom az okát, hogy miért nem játszott úgy a csapat, ahogy tud. DZSALAL TALEBI (IRÁN): - Nincs miért szégyenkeznünk, megtettünk minden tőlünk telhetőt. Minden mérkőzésnek más a jelentősége számunkra, ha elbukunk, akkor MONDTÁK is emelt fővel kell távoznunk RENE SIMOES (Jamaica): - Azt hiszem, megfelelő eredményt értünk el. Szerintem Jamaica nem veszítette el a mérkőzést, mivel játékosaink sokat tanulhatnak a találkozóból. MIROSLAV BLAŽEVTC (Horvátország): - Szép mérkőzést játszottunk, gyönyörű gólokat szereztek a játékosok. Nagyon elégedett vagyok az eredménnyel. A VILÁGBAJNOKSÁG JEGYÉBEN tő 6. mérkőzésén 87:86-ra legyőzte az Utah csapatát. A Bulls 4:2-es összesítéssel védték meg bajnoki címüket. A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 2, 4, 9, 10, 11, 18, 19, 22, 27, 30, 38, 40, 43, 47, 48, 49, 66, 70, 74, 79. BERG ÉS MYKLAND KIMARADT. Egil Olsen norvég szövetségi kapitány figyelmeztetésben részesítette Henning Berget és Erik Myklandot, mivel a két játékos pénteken este az előírtnál később tért vissza a csapat szálláshelyére. - A labdarúgók azt mondták, hogy a kimaradás során nem fogyasztottak alkoholt. Ellenkező esetben haza küldtem volna őket nyilatkozta a szakvezető. ÚJABB ÖSSZECSAPÁS. Dacára a megerősített rendőri jelenlétnek és ellenőrzéseknek, hétfő délután, két órával az AngliaTunézia labdarúgó-vb-mérkőzés előtt újabb súlyos incidens robbant ki Marseille-ben. A stadion előtt az angol szurkolók kő- és palackzáporral árasztották el a mérkőzésre igyekvő tunéziai és más arab drukkereket, újabb összecsapást provokálva. Vasárnap éjjel több százan verekedtek egymással, majd a beavatkozó francia rendőrökkel is, sok tucatnyi ember sérülését és súlyos anyagi károkat okozva. Ennek nyomán a hatóságok félszáz embert tartóztattak le. Komótos iramban... ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. A párizsi Pare des Princes-stadionban a nagy esélyes németek kezdtek jobban, s már a 9. percben vezetést szereztek: Hässler bal oldali szögletrúgását követően a jól helyezkedő Klinsmann az ötösről visszafejelte a labdát a kapu elé, s a berobbanó Möller pár lépésről a kapuba fejelt. Hat perccel később ismét Möller veszélyeztetett, ám Keller hárított Mezőnyfölényben futballoztak ugyan a németek, de a kapura nem voltak veszélyesek. Az amerikaiak csupán a középpályán adogattak, szórványos ellenakcióik a 16-os előtt elhaltak. A 28. percben Bierhoff került helyzetbe, azonban 10 méterről a kapu mellé lőtt. Két perccel a szünet előtt Deering távoli bombáját védte Kôpke, aki az 52. percben biztos góltól mentette meg csapatát. Nem sokkal ezután Klinsmann lőtt mellé ajtó-ablak helyzetből. A 65. percben ismét ő volt a főszereplő: mellel maga elé tette a labdát, majd a bal sarokba bombázott. Góllövő: Möller (9.), Klinsmann (65.). Játékvezető: Said Belqola (marokkói); 42 000 néző. Sárga lap: Jeremies, Hejduk. NÉMETORSZÁG: Köpke-Thon-Wörns, Kohler-Reuter (69. Ziege), Jeremies, Hássler (50. Hamann), Möller, Heinrich-Klinsmann, Bierhoff. EGYESÜLT ÁLLAMOK: Keller-Dooley-Burns (46. Hejduk), Pope, Regis-Maisonneuve, Stewart, Deering (70. Ramos), Jones-Wynalda (64. Wegerle), Reyna. 1. Németország 1 1 0 0 2:0 3 2. Jugoszlávia 110 0 1:0 3 3. Irán 1 0 0 1 0:1 0 4. USA 10 0 1 0:2 0 Következik (június 21.) - 14.30: Németország-Jugoszlávia; 21.00: Egyesült Államok-Irán. (t-zsi) A MAI MŰSOR A-CSOPORT-17.30 (Bordeaux): Skócia-Norvégia (játékvezető: Vágner László - magyar) 21.00 (Nantes): Brazília-Marokkó (Nyikolaj Levnyikov orosz), (sr) EZ A HELYZET A CSOPORTOKBAN A-CSOPORT: 1. Brazília 1 1 0 0 2:1 3 2. Marokkó 1 0 1 0 2:2 1 Norvégia 1 0 1 0 2:2 1 4. Skócia 10 0 1 1:2 0 B-CSOPORT: 1. Olaszország 1 0 1 0 2:2 1 Chile 1 0 1 0 2:2 1 3. Kamerun 1 0 1 0 1:1 1 Ausztria 1 0 1 0 1:1 1 C-CSOPORT: 1. Franciaország 1 1 0 0 3:0 3 2. Dánia 1 1 0 0 1:0 3 3. Szaúd-Arábia 1 0 0 1 0:1 0 4. Dél-Afrika 10 0 1 0:3 0 D-CSOPORT: 1. Nigéria 1 1 0 0 3:2 3 2. Paraguay 1 0 1 0 0:0 1 Bulgária 1 0 1 0 0:0 1 4. Spanyolország 10 0 1 2:3 0 E-CSOPORT: 1. Mexikó 1 1 0 0 3:1 3 2. Hollandia 1 0 1 0 0:0 1 Belgium 1 0 1 0 0:0 1 4. Dél-Korea 10 0 1 1:3 0 G-CSOPORT: 1. Anglia 1 1 0 0 2:0 3 2.. Románia 1 1 0 0 1:0 3 3.. Kolumbia 10 0 1 0:1 0 4. Tunézia 10 0 1 0:2 0 H-CSOPORT: 1. Horvátország 1 1 0 0 3:1 3 2. Argentína 1 10 0 1:0 3 3. Japán 1 0 0 1 0:1 0 4. Jamaica 10 0 1 1:3 0 SPORTFOGADÁS A ŠPORTKA 24. játékhetének nyereményei, I. húzás - 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 1 nyertes á 240 580 korona; 3. díj: 27 nyertes á 11157 korona; 4. díj: 1167 nyertes á 428 korona; 5. díj: 20 553 nyeretes á 62 korona. II. húzás - 1. díj és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 78 nyertes á 4799 korona; 4. díj: 2702 nyertes á 204 korona; 5 díj: 24 821 nyertes á 56 korona. A LEHETŐSÉG nyereményei: 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 6 nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 57 nyertes á 1000 korona; 5. díj: 609 nyertes á 100 korona. A MATES nyereményelosztása: 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 49 nyertes á 1920 korona; 3. díj: 1567 nyertes á 98 korona. A magyar ÖTÖSLOTTÓ nyereményei. Öttalálatos szelvény nem volt. A négyesek 202 560, a hármasok 3012 forintot érnek. A magyar HATOSLOTTÓ nyereményei. Telitalálatos szelvényt ezúttal sem találtak. Az 5+l-re 1 870 435 forintot, az ötösökre 147 666, a négyesekre 1818 forintot fizetnek. (TASR+TXT) Losonc: Č. Brezovo-Hrnč. Zalužany 3:1, Rátka-Halič 3:0, Ružiná-Lovinobaňa 3:1, Zlatno-Boľkovce 1:2, Sušany-Biskupice 3:1, Málinec-Podrečany 1:0, UtekáčHrnč. Ves 3:0, Breznička-Vidiná 3:1. A 26. fordulóból: SušanyLovinobaňa 2:0. 1. Ružiná 28 22 4 2 102:32 70 2. Vidiná 28 15 5 8 59:41 50 3. Hrnč. Ves 28 15 3 10 61:39 48 4. Lovinobaňa 28 14 6 8 48:32 48 5. Sušany 28 15 2 11 61:51 47 6. H. Zalužany 27 13 7 7 63:36 46 7. Utekáč 28 13 5 10 51:48 44 8. Biskupice 28 11 4 13 41:42 37 9. Rátka 27 11 3 13 64:60 36 10. Č. Brezovo 28 11 2 15 49:54 38 11. Breznička 28 9 6 13 37:52 33 12. Málinec 28 9 5 14 39:58 32 13. Podrečany 28 9 3 16 40:52 30 14. Halič 28 9 3 16 42:73 30 15. Boľkovce 28 9 2 17 34:66 29 16. Zlatno 28 6 4 18 26:81 22 Kassa-környék: Ždaňa-Sokoľany 6:9, Poproč-K. Polianka 4:2, Seňa-Bohdanovce 1:0, TrstenéMokrance 6:1, Ruskov-Budimír 2:0, Rešica-K. Bakša 2:1 N. Klatov-Drienovec 8:2. 1. K. Polianka 26 19 1 6 67:39 58 2. N. Klatov 26 15 1 10 74:64 46 3. K. Bakša 26 13 5 8 68:40 44 4. Budimír 26 13 4 9 57:33 43 5. Ruskov 26 12 5 9 44:43 41 6. Rešica 26 11 3 12 50:55 36 7. Drienowec 26 11 1 14 43:56 34 8. Bohdanovce 26 9 6 11 45:52 33 9. Sokoľany 26 9 5 12 56:63 32 10. Ždaňa 26 9 4 13 58:63 31 11. Poproč 26 11 1 14 46:61 31 12. Seňa 26 10 4 12 35:46 31 13. Trstené 26 9 4 13 40:48 31 14. Mokrance 26 7 4 15 42:62 19 A bajnokság végén a Mokrance csapatától 6, a Poproč és a Seňa együttesétől 3 pontot levontak. Rozsnyó: Dl. Ves-Lipovník 2:1, Reidová-Kovstav RV 5:4, R. Bystré-Dobšina 4:3, V. Slaná-N. Slaná 3:1, Rudná-Jablonov 0:3, Dedinky-Kr. Podhradie - félbeszakadt, Kružná-Vlachovo 5:2. 1. Jablonov 24 15 3 6 63:35 48 2. N. Slaná 24 14 1 9 51:50 43 3. Kružná 24 12 6 6 74:43 42 4. Lipovník 24 13 2 9 52:34 42 5. Kovstav RV 24 11 6 7 58:45 39 6. Kr. Podhradie 23 12 1 10 44:42 37 7. Dobšiná 24 10 3 11 56:52 33 8. Dl. Ves 24 10 1 13 41:59 31 9. Dedinky 23 9 3 11 52:43 30 10. V. Slaná 24 9 2 13 44:64 29 11. Reidová 24 7 6 13 40:56 27 12. Vlachovo 24 8 3 13 42:61 27 13. R. Bystré 24 9 3 12 45:71 27 14. Rudná 24 6 5 13 35:51 23 Töketerebes: Somotor-Dvorianky 2:0, Novosad-Čierna n/T. 4:2, Streda n/B.-Borša 8:1, Z. Teplica-SI. N. Mesto 4:1, TV B Milhostov-Sv. Mária 1:0, Úpor-Zatín 5:2, Slivník-Kuzmice 3:1. 1. Čierna n/T. 26 16 3 7 52:30 51 2. Dvorianky 26 14 1 11 64:43 43 3. Úpor 26 13 4 9 53:37 43 4. Streda n/B. 26 13 3 10 54:42 42 5. Novosad 26 12 5 9 49:39 41 6. Slivník 26 12 4 10 53:39 40 7. Kuzmice 26 12 2 1.2 53:50 38 8. Somotor 26 12 2 12 41:43 38 9. Milhostov 26 11 5 10 36:45 38 10. Z. Teplica 26 12 1 13 41:55 37 11. Sv. Mária 26 11 1 14 59:60 34 12. Zatín 26 10 2 14 46:73 32 13. Borša 8 6 12 42:53 30 14. SI. N. Mesto 26 4 5 17 34:67 17 Nagymihály: Ruská-Zemplínská Široká 2:3, Tušice-Vrbovecká 3:3, Jovsa-Vysoká 7:4, RakovecStrážske 6:0, Petrovce-Senné 2:1, P. Čemerné-Budkovce 2:0, Vojany-Bracovce 1:0, Nacina Ves-Malčice 1:1. 1. Malčice 30 21 4 5 90:36 67 2. Senné 30 14 7 9 75:48 49 3. Budkovce 30 15 3 12 54:42 48 4. Vysoká 30 13 5 12 72:62 44 5. Nac. Ves 30 13 5 12 52:46 44 6. Rakovec 30 13 4 13 55:59 43 7. Ruská 30 13 3 14 51:47 42 8. Petrovce 30 12 5 13 51:60 41 9. Bracovce 30 11 7 12 63:44 40 10. P. Čemerné 30 11 6 13 48:52 39 11. Tušice 30 11 5 14 51:65 38 12. Vojany 30 12 2 16 45:59 38 13. Strážske 30 11 5 14 50:67 38 14. Z. Široká 30 11 5 14 46:64 38 15. Vrbovecká 30 11 5 14 32:52 38 16. Jovsa 30 12 1 17 60:65 37