Új Szó, 1998. június (51. évfolyam, 124-149. szám)

1998-06-15 / 136. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 1998. JÚNIUS 15. PANORÁMA - HIRDETÉS Befejeződött a második vonalbeli labdarúgó-bajnokság 1997/98-as idénye: gólözön Nyitrán és Dubnicában Kiestek a bősi futballisták Pozsony. Szombaton a 34. forduló mérkőzéseivel be­fejeződött a II. labdarúgóli­gában a pontvadászat. Az élvonalba a FC Nitra és a Kerametal Dubnica együt­tese jutott, a kiesők pedig a következők: Martin, Gabčíkovo, Zvolen és Ma­tadorfix. ÖSSZEÁLLÍTÁS • Senec­Devín 0:1 (0:1) Góllövő: Solár (28.). Játékve­zető: Sihelský, 330 néző. Sárga lap: Kopriva, ill. Polgár, Vajsabel. Szencen csupán közepes színvo­nalú mérkőzést láthattak a nézők. Az esős időben a felázott pályán mindkét együttes óvato­san, visszafogottan játszott. A 28. percben hirtelen felvillant Šla­hor, aki a tizenhatoson belülre ívelte a labdát, Solár kapva ka­pott a kínálkozó alkalmon és la­pos lövésével a hálóba talált. • Nitra­Levice 7:3 (4:2) Góllövők: Hodúr 3 (13., 59., 66.), Ondrovič 2 (43., 90.), Miroslav Lőrinc (17.), Kotula (36.), ül. Vid­ra (9.),' Papranec (42.), Vrábel (84. - 11-esből). Játékvezető: Kočický, 650 néző. Sárga lap: M. Lőrinc, ill. Vidra. A lévaiak kezd­ték jobban a gólban gazdag mérkőzést, Vidra révén már a 9. percben vezetéshez jutottak. A már biztos továbbjutó hazaiak azonban nem inogtak meg, és a kapott gólra gólzáporral válaszol­tak. Az első félidő végén már két góllal vezettek és a tempójukat a szünet sem törte meg; Hodúr ill. Ondrovič játékosoknak a második félidőben sem fogyott el a muníci­ója. A házigazda nyitraiak tehát csodálatos mérkőzéssel zárták a II. liga idényét és jogosan ünne­pelhették meg továbbjutásukat. • Ličartovce­Stropkov 3:0(1:0) Góllövők: Horochonič (41. - ön­gól), I. Novák (50. - öngól), Ku­pec (52. - öngól). Játékvezető: Laskovský, 880 néző. Sárga lap: Gašpar, ill. Parilak. A mérkőzés kimenetelét az öngólok döntöt­ték el. A vendégek kezdtek job­ban a kelet-szlovákiai derbin, ám ahelyett, hogy a házigazda kapu­ját ostromolták volna, balszeren­csés módon játékosaik rendre a saját hálójukat táncoltatták meg. A Ličartovce csatárai ugyan szép helyzeteket dolgoztak ki, ám a góllövés örömét, pontosabban ­A szenciek komoly ambíciókkal kezdték a szombaton véget ért idényt, ennek ellenére a pontvadá­szatot mindössze a 11. helyen zárták. Ez mindenképpen csalódás a klub vezetése és a szurkolók szá­mára is. (Balajti Árpád felvétele) mivel öngólokról volt szó - bána­tát átengedték a vendégjátéko­soknak. • Dubnica­Jelšava 6:2 (3:1) Góllövők: Polách 2 (14., 88.), Ba­gin (23. - 11-esből), Mišák 2 (43., 76.), Gvozdenovič (71.), ill. Norbert (38.), Toman (62.). Já­tékvezető: Suchý, 1750 néző. Sárga lap: Nosický, A. Suchý, Krajčovič, Homér, ill. Fall. Piros lap: Fall (67.). A házigazda Dub­nica csodálatos, gólzáporos mérkőzéssel hagyta maga mö­gött a II. ligát. Egyébként a talál­kozón szinte csak a csatárok je­leskedtek, a védők többet gon­doltak a nyári szünetre, mint a mérkőzésre... • ŠaTa­Zvolen 4:1 (1:1) Góllövők: Lednický 2 (45., 60.), Czanik (58.), Horáček (89.), ül. Bíreš (4. - 11-esből). Játékve­zető: Jaška, 250 néző. Sárga lap: Volf, ill. Šimo, Richter. A ház­igazda Duslo ismét bizonyította, hogy tavasszal csodálatos formá­ba lendült. Bár az első gólt a ven­dégek lőtték, ám alig egy órán belül a vágsellyeiek a kapott gól­ra hárommal válaszoltak. Csu­pán a zólyomi Kincl kapus jó tel­jesítményén múlott, hogy a ven­dégek nem szenvedtek még sú­lyosabb vereséget. • Gabčíkovo­Nováky 0:1 (0:1) Góllövő: Černák (32.). Játékve­zető: Veselský, 200 néző. Sárga lap: Kiss V., ill. Maruniak, Čok­nay. A bősiek nem azt nyújtották, amit a szurkolóik vártak tőlük. Az utolsó találkozón otthon hagyták góllövő cipőjüket, ezért nem cso­da, hogy jövőre egy osztállyal lej­jebb játszanak. A vendégek akár több gólt is lőhettek volna. • Vranov­Trebišov 2:0(1:0) Góllövők: Šamo (26.), Čorba (65.). Játékvezető: Ružbarský, 900 néző. Sárga lap: Figlár, Haj­dúch, Kopáč, ill. Hard, Š. Tóth, Černej, Jakim. A kőkemény talál­kozón a varannóiak kezdetben nagyon idegesen játszottak. Nem csoda, hisz számukra a bentma­radás volt a tét. Csak Šamo 25. percben'lőtt gólja után nyugod­tak meg kissé. Bár a találkozó vé­geredménye látszólag szoros összecsapást tükröz, ám a látszat csal, ugyanis a hazaiaknak továb­bi, legalább 7 tiszta gólhelyzetük volt. Ezeket ugyan nem váltották gólra, mégis a találkozó után jo­gosan ünnepelhettek. • Matadorfix­Martin 2:2 (0:1) Góllövők: Jalakša (75.), Pepucha (90. - öngól), ill. Krišanda (30.), M. Šimko (66.). Játékvezető: Šipoš, 80 néző. Sárga lap: Ju­raško. Az első félidőben majd­nem felbillent a pálya, a vendé­gek ugyanis olyan intenzitással rohamozták a Matadorfix kapu­ját. Legalább öt tiszta gólhelyze­tet dolgoztak ki, ám ebből csu­pán egyet értékesítettek. A máso­dikjátékrészben ugyan a hazaiak átvették a kezdeményezést, még­is ők kapták a második gólt. Úgy tűnt, hogy eldőlt a találkozó ki­menetele, ám a 75. percben szé­pítettek és ez szárnyakat adott nekik. Az igazságos döntetlen egy kuriózumszámba menő gól­nak köszönhető, a turóci Pepu­cha az utolsó percben öngólt lőtt. • Púchov­Piešťany 4:1 (2:0) Góllövők: Lembakoali 2 (7., 12.), Kraus (54.), Revák (88.), ill. Hor­náček (70.). Játékvezető: Ud­vardy, 200 néző. Sárga lap: Štrba, ill. Krajčovič. A nehéz, esőtől felá­zott pályán mindkét csapat igye­kezett a maximumot nyújtani. A hazaiak azonban kezdettől fogva eredményesebbnek bizonyultak, különösen a gólgyártás területén. Mindkét edző bevetette az ifjú re­ménységeket is. A bajnokság végeredménye: 1. Nitra 34 20 8 6 73:36 68 2. Dubnica 34 20 6 8 74:29 66 3. Púchov 34 14 14 6 52:34 56 4. Devin 34 15 11 8 50:38 56 5. Šaľa 34 17 3 14 58:47 54 6. Jelšava 34 16 5 13 47:42 53 7. ličartovce 34 15 6 13 45:45 51 8. Nováky 34 13 10 11 38:32 49 9. Stropkov 34 14 7 13 37:38 49 10. Piešťany 34 13 8 13 42:45 47 11. Senec 34 13 8 13 36:40 47 12. Trebišov 34 13 7 14 32:42 46 13. Vranov 34 11 10 13 55:48 43 14. Levice 34 11 10 13 45:50 43 15. Martin 34 10 10 14 49:65 40 16. Gabčikovo 34 11 6 17 41:61 39 17. Zvolen 34 7 3 24 32:59 24 18. Matadorfix 34 4 6 24 29:84 18 Kosárlabda NBA - döntő, 5. mérkőzés Észak-amerikai profi jégkorongliga - döntő, 3. meccs Szépített a Utah Jazz Kupaközeiben a Detroit MTI-HLR Washington. Elmaradt a bajno­kavatás a közép-európai idő szerint szombat hajnalban Chi­cagóban, mivel a Utah Jazz csa­pata kétpontos győzelmet ara­tott a Bulls ellen az NBA döntőjének ötödik összecsapá­sán. A 39 pontot szerzett Kari Malo­ne vezette Jazz szinte végig ve­zetve nyert, és így a csapatok visszautaznak Salt Lake Citybe a hatodik, és ha szükséges, a he­tedik összecsapásra. - A srácok nagyon kitettek ma­gukért. Örülök, hogy visszasze­reztük a hazai pálya előnyét, amiért az alapszakaszban 82 meccsen keresztül dolgoztunk ­nyilatkozta a mérkőzés után Jerry Sloan, a Utah mestere. A Chicago legjobbja Toni Kukoc volt, aki végül 30 ponttal zárta az összecsapást. A horvát játé­kos 13 mezőnybeli kísérletéből 11 jutott a kosárba. Michael Jordan 28 pontot szerzett, de az utolsó negyedben hét próbálko­zásból mindössze egyszer talált a gyűrűbe. A mérkőzés hajrája rendkívül izgalmasan alakult. Tíz másod­perccel a negyedik negyed vége előtt a Utah Jazz 82:78-as veze­tésénél Kukoc hárompontos ko­sarat dobott, így 82:81-re mó­dosult az állás. Ezután Jeff Hor­nacek, a vendégek játékosa kettőből egy büntetőt értékesí­tett, és a Bullsnak egy másod­perce maradt arra, hogy egy há­rompontos dobással megszerez­ze az újabb bajnoki arany­gyűrűt. Nem sikerült, mivel Jor­dan kísérlete még a gyűrűt sem érte el. - Egyszerűen rosszul játszot­tunk, ennyi az egész. Imádom az olyan pillanatokat, amikor a kezemben van a csapat sorsa. Tudom, mindenki azt várta, hogy pontos lesz az utolsó do­básom. Most nem sikerült, de alig várom a következő mérkőzést - mondta Jordan az összecsapás után. ÖSSZEFOGLALÓ Washington. A címvédő Detro­it Red Wings csapata idegenben 2: l-re verte a Washington Capi­tals gárdáját az észak-amerikai profi jégkorongliga (NHL) döntőjének 3. mérkőzésén, és már csupán egyetlen győzelem választja el a hőn áhított Stan­ley Kupától. A házigazdákat sokkolta a detroiti Tomas Holmström, aki Yzerman passzát már az első percben gól­ra váltotta. A Capitals ilyen rossz kezdetet követően hosszú percekig nem talált magára, s a bizonytalansága abban is meg­mutatkozott, hogy több mint 50 percen keresztül nem volt képes gólt ütni. A hazaiakon az sem segített, hogy az első harmad­ban kétszer is erőfölényhez ju­tottak, amelyek kihasználatla­nul maradtak. Az első washing­toni épkézláb akció a Bondra, Zedník szlovák kettős nevéhez fűződik, a 15. percben szép helyzetet dolgoztak ki, ám a si­keres befejezés elmaradt. A má­sodik játékrészben megváltozott a kép, a Washington korongozói jóval aktívabbá váltak, és valósá­gos össztűz alá vették Osgood ka­puját. Mindhiába, a Red Wings hálóőre nem ingott meg, és Bondráék legkeményebb lövéseit is biztosan hárította. A várva-várt egyenlítésre csupán az 51. perc­ben került sor, azonban a hazai­ak nem sokáig örülhettek, ugyan­is Szergej Fjodorov 4 perccel később újabb találatot ért el. „Ez demoralizáló hatású. Ked­den vagy végre nyerünk, vagy pedig meghalunk" - közölte Craig Berube, a Washington csatára. A Stanley Kupa döntőjében mindössze egyszer fordult elő, hogy egy csapat 0:3­ról fordítani tudjon. Ám az még 1942-ben történt. Az ered­mény: Washington Capi­tals-Detroit Red Wings 1:2 (0:1, 0:0, 1:1), gólütők: Bel­lows (51.), ill. Holmströng (1.), Fjodorov (55.). Az összesítés­ben 3:0 a Detroit javára. RÖVIDEN Maclnnis aláírt a St. Louishoz St. Louis. Az észak-amerikai profi jégkorongligában (NHL) szereplő St. Louis Blues együttese három éves, 15 millió dollá­ros szerződést kötött játékosával, Al Maclnnis-szel. Ezzel Ma­clnnis lett az NHL legjobban fizetett hátvédje. A ldub ugyan­csak meghosszabbította a vezetőedző, Joel Quenneville szer­ződését, aki az utóbbi másfél évben csapatával a mérkőzések 57,8 százalékát megnyerte. A játékosok közül Brett Hull, Ge­off Courtnall és Steve Duchesne is St. Louisban marad, (m) Disztl László Vácra szerződik? Budapest. Belák Gyula, a Vác FC technikai igazgatója a váci labdarúgócsapat megüresedett vezetőedzői posztjával kap­csolatban elmondta, hogy Disztl Lászlóval folytatnak tárgya­lásokat. Belák tájékoztatta a Videoton volt edzőjét a klub helyzetéről és meghallgatta a volt válogatott labdarúgó el­képzeléseit. A technikai igazgató azonban elmondta, hogy más szakvezetőkkel is fognak még tárgyalni, de legkésőbb szerdán bemutatják az új vezetőedzőt, (m) Kasperczak lesz a Bastia edzője Montelimar. Henryk Kasperczak, a tunéziai labdarúgó-válo­gatott lengyel szövetségi kapitánya bejelentette, hogy a világ­bajnokság után a francia bajnokságban szereplő Bastia csapa­tához szerződik. Kasperczak, aki játékosként tagja volt az 1974-es vb-n bronzérmes lengyel válogatottnak, két évre kö­telezte el magát a korzikai klubhoz. A szakvezető négy évig irányította Tunézia válogatottját, amellyel 1996-ban az Afri­kai Nemzetek Kupája döntőjébe jutott, (m) Elhunytnak nyilvánították Eric Tabarlyt Milford Haven. Hivatalosan is elhunytnak nyilvánították Eric Tabarly francia vitorlásversenyzőt, aid szombat kora hajnal­ban hajójáról a vízbe esett és eltűnt. A brit parti őrség több órás kutatás után sem találta meg a szerencsétlenül járt sport­embert. Társainak meghallgatása után kiderült, hogy Tabarly a viharos vízen átesett a korláton. A szakemberek szerint all Celsius fokos vízben senki nem bírja ki négy óránál hosszabb ideig. A 67 éves Eric Tabarly 30 évnyi sportpályafutása alatt számos nemzetközi versenyt megnyert, (m) Tizenegyesrúgó-verseny Pereden Pozsony. Június 20-án, szombaton a peredi futballpályán ti­zenegyesrúgó-versenyt rendeznek. Igazolt és nem regisztrált labdarúgók is indulhatnak, a részvételi díj 150 korona. A ne­vezés 14.00-től 15.00 óráig tart. Értékes jutalmak várnak a Iegjobbakra, a fődíj egy márkás színes televízió, (sz) Női kézilabda Szlovák Kupa - finálé Duplázott a Duslo ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. A Duslo Šaľa csapata a bajnoki cím megszerzése után a Szlovák Kupában is diadal­maskodott. Vágsellyén az elő­döntő első mérkőzésén a besz­tercebányaiak fél vállról vették a találkozót, játékukon érző­dött, hogy a pozsonyi Chirana elleni erőpróbát nem veszik ko­molyan és nem érdekli a döntő­be való jutás. Az elődöntő má­sik találkozóján a pozsonyi In­ter jó 15 percig bírta a tempót a bajnok Duslóval, ám a vág­sellyeiek fokozatosan játékba lendültek és végül fölényesen győztek. EREDMÉNYEK: Banská Bystri­ca-Chirana Bratislava 19:23 (9:12), legeredményesebb gól­dobók: Oborilová 5, Ostrolucká 4, ill. Edler 7; Duslo Šaľa-Inter Bratislava 37:24 (19:11), leg­eredményesebb góldobók: Sza­bó 9, Fiaska 8, ill. Kuťková 7, Leitgebová 5. A tegnapi döntőben a fővárosi­ak mindössze az első félidőben voltak egyenrangú ellenfelei a házigazda Duslónak. A 400 né­ző előtt vívott találkozón a vág­sellyeiek a második játékrész­ben fölényesen elhúztak és biz­tosan szerezték meg a Szlovák Kupát. A FINÁLÉBAN: Duslo Šaľa-Chi­rana Bratislava 31:20 (16:12), legeredményesebb góldobók: Fiaska, Szabó, Fečová (mind 6), ill. Bánková 7.(sr) A Helsinkiben rendezett nemzetközi atlétikai versenyen az etióp Haile Gebrselassie új világcsúcsot állított fel a férfi 5000 m-es síkfu­tásban. Az etióp sportoló 12:39,36 perces idejével a kenyai Daniel Komén tavalyi csúcsát (12:39,74) adta át a múltnak. (CTK felv.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom