Új Szó, 1998. május (51. évfolyam, 100-123. szám)

1998-05-28 / 121. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1998. MÁJUS 28. POLITIKA 5 Beszélgetés Gyurgyík László szociológussal a szlovákiai magyar közösség identitásának változásáról Anyanyelv és nemzetiség A Szlovák-Magyar Baráti Társaság pozsonyi klubjának májusi összejövetelén a felvidéki magyarság identitásának változásairól volt szó. Előadást Gyurgyík László szociológus tartott. KÓSIK ANDREA Előadásából az is kiderült, a Szlovák Statisztikai Hivatal az utóbbi években nem szolgáltat elegendő információt. 1992-től egyre kevesebb adatot tesz közzé a statisztikai hivatal. Az elmúlt években csökkent a nemzetiségre vonatkozó adatok száma, az utóbbi két évben pedig egyáltalán nem tettek közzé ilyen jellegű mutatókat. Ez összefügghet a gazdasági helyzettel, de nem kizárt, hogy nem kívánatos az adatok közzététele. Felmerül egy harmadik lehetőség is: a megváltozott közigazgatási elrendezés miatt megváltozott az adatok szerkezete. Az ön jellemzése szerint a szlovákiai magyarság „kettős identitás'térben él". ván vagy Rákóczi, ugyanakkor a Szlovákiában történt események szintén részévé váltak az itt élő magyarság történelmi tudatának. Például a szlovákiai magyarság és szlovákság tudatában 1968 szerepe azonos, 1956 szerepének megítélése pedig hasonló a magyarországi magyarokéhoz. Tudatosítanunk kell azt is, hogy a gazdasági és szociálpolitikai viszonyok bizonyos mértékben befolyásolják a nemzeti karaktert, a nemzetfejlődés folyamatát. A szlovákiai magyarság populációs trendje közelebb áll a szlovákokéhoz, mint a magyarországi magyarokéhoz. A két identitástér az asszimiláció veszélyét is magában rejti. Az identitásváltás valójában nem egy nemzedéken belül, tehát egy ember életébert történik meg, hanem a generációváltás, vagyis az identitás kulturális átörökítése során. Nem elhanyagolható tényező a vegyes házasságok száma. Az utóbbi években 30% körüli az évente megkötött házasságokból a vegyes házasságok aránya, s az identitásváltásba ez is jelentősen belejátlasztásában már igen. Például, ha egy magyar család egy magyar többségű településen a gyermeket szlovák iskolába íratja, a szülő a gyermek identitásának valamiféle változását akarhatunk. A vegyes lakosságú területeken jóval nagyobb az eltérés az anyanyelv és a nemzetiség vállalása között. Például Pozsonyban és Kassán nagyobb a magyar anyanyelvűek aránya a \\ Pozsonyban és Kassán sokkal nagyobb a magyar anyanyelvűek aránya a magyar nemzetiségűekhez viszonyítva, mint a Csallóközben. \\ » A szlovákiai magyarság populációs trendje közelebb áll a szlovákokéhoz, mint a magyarországi . . magyarokéhoz. \> így van. Egyrészt a magyar identitáséban - mindenképpen ez a domináns -, másrészt a szlovákéban. 1918-tól két úton haladunk. Megmaradtak gyökereink, kulturális hagyományainknak része Petőfi, Ady, Szent Istszik. Fontos tényező a migráció. Ha valaki elkerül eredeti közösségéből, ez az identitásváltás táptalajául szolgál, még ha ez közvetlenül az egyén életében nem is valósul meg teljes mértékben, gyermekei identitásvája. Ez még akkor is így van, ha úgymond azért adják gyermeküket szlovák iskolába, hogy jobban megtanuljon szlovákul. Egy idő után aztán a szülő rádöbbenne mást ért el, mint amit akart. A nemzetiség meghatározó jegye az anyanyelv. . A nemzetiség politikai kategória. Az anyanyelv a hétköznapi ember számára sokkal jobban kifejezi a nemzeti mibenlétet, mint a nemzetiség, ez utóbbi azonban kevésbé ellenőrizhető identitásjegy. Ha egy adott nemzetiség egy adott időben éppen kedvezőtlen hatásoknak van kitéve, akkor az egyén nem biztos, hogy vállalja nemzetiségét, de lehet, hogy anyanyelvét nem tagadja meg. A nemzetiségre vonatkozó adatoknak vannak negatív hatásai. Ezt térségünk történelme bizonyítja, hiszen az 1945 utáni kitelepítésekhez az 1930-as népszámlálási adatokat vették figyelembe. Nem sokat tudunk az anyanyelv és a nemzetiség vállalásának összefüggéseiről, mert anyanyelvről szóló adatokat csak 1970-ben és 1991-ben készítettek. Néhány következtetést azonban levonmagyar nemzetiségűekhez viszonyítva, mint a Csallóközben. Hogyan változott a szlovákiai magyarság identitása a II. világháború után? Az ötvenes évek eleje volt a mélypontot. A reszlovakizálás, a kitelepítések és az állampolgári jogok megvonása miatt 1950-re a magyarság jelentős része nem vállalta identitását. Az ötvenes évek közepén kezdett helyreállni az egészséges identitástudat: magyar iskolákat nyitottak, éledezett a kultúra. 1961-re a szlovákiai magyarság elérte a II. világháború utáni időszakban kimutatható legnagyobb népességi arányát: több mint 12 %-ot. A hatvanas évek a stagnálás időszaka volt. A 70-es évek normalizálása rosszul hatott a magyar nemzetiségre. Például az iskolaösszevonás miatt 25-ről 20 %-ra csökkent a magyar iskolákba járó gyerekek aránya. A '89 utáni változás felszabadította a korábban elfojtott érzéseket. Néhány régióban - elsősorban Kelet-Szlovákiában - a magyarságnak olyan része is újból vállalni merte magyarságát, amely korábban szlováknak vallotta magát. A végveszély a pedagógusokat is cselekvésre készteti? Magyar adakozók a gimnáziumok felújítására Nincs SZMPSZ-ajánlás Több millió kerestetik VOJTEK KATALIN Pozsony. „A Szlovák Nemzeti Párt képviselői által benyújtott törvénymódosítási javaslat megszüntetné a magyar tanítási nyelvű iskolákat, és létrehozná a nemzetiségi nyelvet oktató iskolákat, amelyekben az anyanyelv és az irodalom tanítása a nemzetiség nyelvén, az összes többi tantárgy tanítása államnyelven történne" - áll abban a levélben, amelyet Sidó Zoltán, a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége (SZMPSZ) elnöke küldött valamennyi magyar tanítási nyelvű iskolának. Valószínűleg a bizonyítvány-üggyel kapcsolatos emlékezetes SZMPSZ-levél fogadtatása is közrejátszott abban, hogy a május 26-án kelt levélben nincs semmiféle ajánlás, a pedagógusszövetség elnöksége a döntést az érintettekre bízza: „A búcsi és a bátorkeszi iskolák pedagógusai és szülői, valamint e községek önkormányzatai példamutatóan kiállnak igazságuk mellett. Ha egyetértenek velük, cselekedjenek! Ha nem értenek egyet polgári engedetlenségükkel, tegyenek úgy, mintha mi sem vészélyeztetné iskoláink létét" - áll a levélben. Sidó Zoltán a továbbiakban tájékoztatja az iskolaigazgatókat a június 12-i galántai és szepsi nagygyűlésről, s kifejezi azon meggyőződését, hogy a végveszély a pedagógusokat is cselekvésre készteti. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Somorja. A szlovák alapiskola felszólította a növendékeket, adakozzanak a három szlovák történelmi gimnázium felújítására, mivel az épületek rossz állapotban vannak. A gyermekeiket szlovák iskolába járató somorjai magyar szülők attól tartanak, az akció magyarellenes hangulatkeltésre használható fel a tanulók körében, akiknek 80 százaléka magyar anyanyelvű. „A gyerek adakozik, miközben megismeri ősei gaztetteit", véli az egyik szülő, arra utalva, hogy a három szlovák gimnáziumot a magyar kormány záratta be. „Ilyenről szó sincs!" - tiltakozott Imrich Sokol iskolaigazgató. „Levelet kaptunk a Dunaszerdahelyi Járási Hivataltól, amely tájékoztatott az iskolák épületei aggasztó állapotáról, és a felújításuk érdekében országos gyűjtést szervező Gaudeamus Alapról. Úgy döntöttünk, hogy csatlakozunk a támogatókhoz. Ebben nincs semmi politikum, semmi nacionalizmus.", nyilatkozta az iskolaigazgató. Azzal egyetértett, hogy az iskolák rekonstruálását az oktatási és a művelődési minisztérium költségvetéséből kellene fedezni. A gyűjtést indító Gaudeamus alap igazgatótanácsának elnöke Ján Félix, a minisztérium szóvivője, a vezetőség másik tagja Ján Luky, a minisztérium sajtóosztályának munkatársa, -vkEBESZ emberjogi konferencia a lengyel fővárosban Dzurinda szerint a nemzetiek zsarolnak Kolár Péter lobbyzott Káosz kell a DSZM-nelc ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Varsó. Az EBESZ Emberjogi és Demokratikus Intézményeinek varsói állandó képviselete konferenciát tart az emberi jogok kérdéseiről és védelméről. Európa összes állama, de más kontinensek és meghívott civil szervezetek is jelen vannak. Szlovákiából több magyar civil szervezet képviseletében Kolár Péter, a Csemadok OT elnöke vesz részt a konferencián. Felhívta a jelenlevők figyelmét a szlovákiai magyarságot érzékenyen érintő diszkriminatív intézkedésekre, majd egyes nemzetközi szervezetek és államok képviselőinek átnyújtotta a szlovákiai magyar nemzeti közösség helyzetéről szóló elemzést, amely külön figyelmet szentel a Szlovák Köztársaság egyes parlamenti pártjai által elfogadásra ajánlott, a szlovákiai magyar iskolaügyet sújtó oktatási törvényt módosító javaslatoknak. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. „Amennyiben a DBP az államfőválasztás ötödik fordulójában támogatja a kormánykoalíció valamelyik jelöltjét, éppen a DSZM gördítene akadályt annak megválasztása elé" - jelentette ki tegnap az SZDK vezetője. Mikuláš Dzurinda rámutatott, Mečiarnak érdeke fűződik ahhoz, hogy az elnöki poszt üresen maradjon, mivel így állandósulna a számukra kedvező politikai bizonytalanság. Az SZDK vezetője zsarolásnak nevezte Ján Slota kijelentését, miszerint elképzelhető, hogy a kormánypártok nem támogatják a nemzetiek által beterjesztett és első olvasatban már jóváhagyott törvénytervezetet az alkotmányos válság elkerülésére. Dzurinda leszögezte, a választásokig nem látja értelmét további kerekasztal-tárgyalásoknak, csupán abban az esetben, ha Mečiar konkrét kérdést tűzne napirendre. (sárp) RÖVIDEN Ellenőrzés az építési minisztériumban Pozsony. Az SZDK parlamenti képviselői tegnap képviselői ellenőrzést tartottak az építésügyi minisztériumban. Elsősorban a lakástámogatásra használt költségvetési és büdzsén kívüli pénzek felhasználásáról érdeklődtek. (SITA) Fűtőelem-aktiválás - egyelőre nem Pozsony. A Szlovák Atomfelügyeleti Hivatal illetékesei lapunk kérdésére elmondták, hogy „még nem írták alá a mohi atomerőmű első reaktorának beindítására vonatkozó engedélyt", azaz még nem engedélyezték a fűtőelemek aktiválását. Erre hírforrásunk szerint hét végéig mindenképpen sor kerül, (gyor) Az Eximbank költségvetése Pozsony. A kormány áldását adta az Eximbank idei költségvetésére, valamint hitelprogramjára. Az előterjesztést még megtárgyalja a parlament. Az előző tervezetet a törvényhozás elutasította. (TA SR) Megvesztegetési kísérlet Prága. Negyedmillió korona csúszópénzt és egy Opel Vectra személygépkocsit ajánlott fel két szlovák állampolgár a szállítmányukat kezelő cseh pénzügyőrnek. Irataik szerint konzerveket szállítottak, a valóságban azonban tíz palettányi alkoholt. (ČTK) Veszélyes konténerek Pozsony. A környezetvédők állítása szerint Szlovákiában is használták azokat a Castor típusú vasúti szállítókocsikat, amelyekről a napokban kiderült, hogy nem felelnek meg a radioaktív anyagok szállítására vonatkozó biztonsági előírásoknak. A zöldek úgy tudják: ilyen szerelvényekben szállították 1996. február 20-án Greifswaldból Szlovákián át Paksra a még hasznosítható fűtőtesteket. (SITA) Atomerőmű-ellenes osztrák képviselők Bécs. Az osztrák parlament felhívással fordult a szlovák törvényhozáshoz és kormányhoz, hogy a mohi atomerőmű beindításával ne állítsa kész helyzet elé a világot. A bécsi honatyák sürgetik azt is, hogy Pozsony hozza nyilvánosságra az összes dokumentumot az erőműről. Egy másik határozatban az osztrák képviselők saját kormányukat szólítják fel, hogy akadályozza meg a csehországi temelíni atomerőmű beindítását. (MTI) SZDK-közgyűlés június végén Pozsony. Jövő héttől már csak az SZDK tart sajtótájékoztatókat, a tömörülést alkotó öt párt legfeljebb rendkívüli sajtóértekezletet hív össze. Mikuláš Dzurinda úgy véli, június végén sor kerülhet az SZDK alakuló közgyűlésére, az egy pártba való beolvadást közlése szerint már a Demokrata Unió is támogatja, (ú) Az egészségügyi miniszter levélben fenyegetőzik „Véres sztrájk" HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Ľubomír Javorský egészségügyi miniszter tegnap levélben figyelmeztette az egészségügyiek tiltakozó akcióiban résztvevő állami orvosokat, hogy munkaidőben csakis a munkájukat végezhetik. Az orvosok szakszervezete úgy véli, a miniszter így akarja elriasztani a fehérköpenyeseket a tiltakozó akciókon való részvételtől, ezekre viszont munkaidő után kerül sor, tehát munkajogi következményekkel nem járhat. Az orvosok úgynevezett véres sztrájkkal is kifejezik elégedetlenségüket, azaz vért adnak. A Munka Törvénykönyve szerint minden véradónak joga van egy szabadnapra, a véradás miatt sem büntethetők. A Twist rádió értesülései szerint szankcionálás vár azokra a pszichiáterekre, akik levélben szólították fel Vladimír Mečiart a lemondásra, és akik szellemi épségét is megkérdőjelezték. A tárca személyzeti osztályának vezetője pénzbüntetést helyezett kilátásba, mivel szerinte a pszichiáterek kongresszusa munkaidőben zajlott, tehát munkaidejük egy részét levélírásra fordították. A Demokratikus Baloldal Pártja alelnöke Budapesten Weiss aggodalmai MTI-HIR Budapest. Az országgyűlési választások utáni helyzetről tájékozódott a magyar fővárosban Peter Weiss, a DBP alelnöke. Weiss tárgyalt az SZDSZ, az MSZP és a Fidesz politikusaival. Aggodalmát fejezte ki Illés Zoltánnak, a következő kormány lehetséges környezetvédelmi miniszterének Bős-Nagymaros ügyében tett nyilatkozata miatt. Úgy vélte: amennyiben a felek meg kívánnak felelni a hágai bíróság ítéletének, akkor a két kormány által megkötött keretmegállapodás-tervezetnek érvényben kell maradnia. Bíztatónak nevezte ugyanakkor, hogy az új kormány vezető ereje nem kíván változtatni az euro-atlanti integrációs irányvonalon és a pragmatikus szomszédság-politikán. Szent-Iványi István, az SZDSZ frakcióvezetője azt tartja valószínűnek, hogy a vízlépcső ügye ismét a nemzetközi bíróság elé kerül. Közölte: szlovák partnere aggódik az MDF és az FKGP valószínűsíthető koalíciós részvétele miatt. Weiss szerint az ellenzéknek legalább 60 százalékos többséget kell szereznie az őszi szlovákiai választásokon, és ezzel megoldani a közvetlen elnökválasztás problémáját is. Az alelnök szerint a Magyar Koalícióval való együttműködés annak függvénye, hogy a most születő formáció milyen programmal és elképzelésekkel lép elő. A szabaddemokrata politikus elmondta: a kormánypárti kötöttségektől megszabadulva nyíltan közölhette vendégével reményét, hogy ősszel demokratikus fordulat történik Szlovákiában. Dömötör Ede felvételei