Új Szó, 1998. május (51. évfolyam, 100-123. szám)

1998-05-22 / 116. szám, péntek

ÚJ SZÓ 1998. MÁJUS 22. SPORT QH Amszterdamban a Real Madrid labdarugocsapatanak diadalaval ert veget a Bajnokok Ligaja idei telvonasa Harminckét évet vártak... Keretet hirdetett a labdarúgó-válogatott edzője Nyolc idegenlégióssal Amszterdam/Madrid. A Real Madrid 32 év után tudott ismét Bajnokok Ligáját - korábbi elnevezéssel Bajnokcsapatok Európa Kupáját - nyerni. A szerdán Amszterdamban lejátszott, s az olasz Juventus ellen l:0-ás sikerrel végződött finálé után ezt a tényt egyik Real-játékos sem felejtette el megemlíteni. MTI-KOMMENTÁR A győzelmet jelentő találat szerzője, a jugoszláv Predrag Mijatovics a diadalt értékelve azzal kezdte az AP-nek adott nyilatkozatát, hogy súlyosan beteg 3 éves kisfiának ajánlja a BLelsőséget érő gólját. - Amikór betaláltam a kapuba, Andreasra gondoltam. Én vagyok a világ legboldogabb embere. Most 1966 után sikerült újból megnyerni a kupát, s öszszesítve ez volt a Real hetedik BEK-sikere. Az én kedvenc számom a nyolcas, ezzel a számmal is játszom, úgyhogy a következő sorozatban muszáj lesz ismét nyerni, üz volt az első gólom a sorozatban, de azt hiszem, a legjobbkor lőttem - mondta Mijatovics. Csapattársa, Raul megjegyezte: - Bebizonyítottuk, hogy képesek vagyunk nyemi. Nagyon boldog vagyok. Azokra a játékosokra is gondolok, akik 32 évig sikertelenül próbálták elhódítani a legrangosabb európai kupát. A hátvéd Fernando Hierro a csapa tegység fontosságáról beszélt: - Vége a hosszú böjtnek. Bár az első húsz percben rosszul játszottunk, később belelendültünk. Minden labdáért harcoltunk, és igazi, egységes csapatként küzdöttünk. A kupa megnyerésének fontossága nagy teherként nehezedett ránk, de végülis megbirkóztunk a feladattal. A Real Madrid német edzője, Jupp Heynckes a mérkőzés után nem volt hajlandó a jövőjét firtató kérdésekre válaszolni: - Később visszatérhetünk az ügyre, most azonban szeretném a csapattal együtt élvezni a dicsőséget. Ez pályafutásom eddigi legnagyobb sikere. A döntőben nagyon jól játszottunk, minden labdáért foggal-körömmel harcoltunk - mondta a 53 éves szakember, akinek jövőjéről a klubelnök, Lorenzo Sanz dönt majd. - Az új Real számára ez volt az első nemzetközi kupagyőzelem. Ezzel egy kis levegőhöz jutottunk. Nagyon sokat kellett várni a hetedik BEK-győzelemre. Idővel határozunk Heynckes sorsáról. A most véget ért idényben több kellemetlenség ért minket, de vitathatatlan, szerdán este történelmet írtunk - vélekedett Lorenzo Sanz. A Juventus labdarúgói és vezetői érthetően szomorkodtak a vesztes döntő után. A 43 éves múltra visszatekintő BEK-sorozatban az olasz áz első olyan klub, amely egymást követő két évben is vereséget szenvedett a fináléban. Az együttes az elmúlt négy évben mindig eljutott valamely európai kupa döntőjébe, de csak 1996-ban tudott nyerni. Még ennél is balszerencsésebb a klub francia játékosa, Zidanide Zidane, aki megszakítás nélkül harmadik éve mindig az ezüstérmes csapatban játszott. Zidane 1996-ban a Girondins Bordeaux-val az UEFA Kupában, tavaly és az idén pedig a Juventusszal szenvedett vereséget a BL-döntőben. - Az első húsz percet leszámítva nagyon rosszul futballoztunk. Ezúttal gyengébb csapatunk volt, mint tavaly, amelyik kikapott a német Borussia Dortmundtól mondta Zidane. A torinói együttesben a gólokat elsősorban a mostani BL-sorozatban 10 találatos Alessandro SAJTÓVISSZHANGOK A REAL M ADRI D-JUVENTUS BAJNOKOK LIGÁJA-DÖNTÖRÖL (1:0) SÍTA-JELENTÉS EL PAYS: „Heynckess kitett magáért! A Real Madrid nem várt, bravúros győzelmet aratott az amszterdami fináléban, s hetedszer hódította el a BEK-trófeát. Ez a diadal megérdemelt!" EL MUNDO: „Ismét a trónra került a madridi együttes. Ki gondolta volna ezt hetekkel, hónapokkal ezelőtt?" • Újabb meccseket játszottak a Düsseldorfban zajló férfi teniszcsapatok Világ Kupájában (Kék csoport): Szlovákia-Spanyolország 3:0 (Kučera-Moya 4:6,6:3, 7:5; Hrbatý-Bruguera 7:5, 6:4; Hrbatý, Kučera-Carbonell, Roig 6:4, 6:2), Németország-Franciaország 2:1. Az állás: 1. Németország 2, Szlovákia 1, 3. Spanyolország 1, 4. Franciaország 0 pont. • Előkészületi női kosárlabdamérkőzésen a rózsahegyi sportcsarnokban Szlovákia válogatottja 81:53-ra verte Kínát. • Harvey Goodman ausztrál súlyemelő kétéves eltiltást kapott, miután megbukott a doppingteszten. Goodman, aki három aranyérmet is nyert a 94-es Nemzetközösségi Játékokon, tagadja, hogy tiltott szereket használt volna. • A Pezinok férfi kosarasai nyerték az idei bajnokságot, miután a ABC: „Hetedik nemesi címét szerezte a királyi gárda. Csak ilyen taktikával diadalmaskodhatott a spanyol csapat. Le a kalappal az edző és védencei előtt!" GAZZETTA DELLO SPORT: „A nagy esélyes Juventus, ugyanúgy, mint egy évvel ezelőtt, most is csalódást okozott. Csak az első 20 percben nyújtott elfogadhatót, aztán már a Real forgatókönyve szerint zajlottak az események." CORRIERE DELLO SPORT: „Juventus, hová tűntél?! Egy évvel a müncheni balsikert követően megismétlődött a történelem. Del Piero rosszul játszott, sőt, a többiek is csapnivalót produkáltak. Nagy kár, hogy nem sikerült kiköszörülni a csorbát!" LA REPUBBLICA: „Nagy csalódás, fájó dolog, ami AmszterSPORTHÍRADÓ 7., sorsdöntő találkozón 69:45re diadalmaskodtak a Svit csapata felett. • Egy fordulóval a befejezés előtt 6 ponttal az indiai Anand áll az élen a Madridban zajló nemzetközi sakktornán. Utolsó ellenfele az 5 pontos orosz Svidler lesz, aki nyert játszma esetén a végső győzelmet is megszerezheti. • Mika Häkkinen, a McLarenMercedes Forma-l-es pilótája volt a leggyorsabb a Monacói Nagydíj csütörtöki szabadedzésén. Ideje 1:21:937 perc, míg a tavalyi világbajnok Villeneuve (1:24:081) perc csak a 9. helyen végzett. • A St. Pöltenben zajló férfi nemzetközi tenisztorna nyolcaddöntőjében: Gaudenzi-Clavet 6:3, 6:4; Filippini-Muster 6:3, 6:4; Spadea-Schalken 7:6, 6:1; Rios-Blanco 6:2,6:2. • Lejátszották a III. liga (Nyugati csoport) 27. fordulójának utolsó két találkozóját: N. Zámky-Myjava 2:1, Kalná-Bánovce 5:3. Az élcsoport: N. Zámky 67, Topoľčany 65, N. Mesto 57 pont. • Az Angol Labdrúgó Szövetség újabb ötéves szerződést írt alá az Umbro sportruházati termékeket gyártó céggel. A pénzöszszeget az ijfúsági labdarúgás fejlesztésésére fordítják. • Dominik Hašekot, az jégkorong NHL-ben szereplő Buffalo cseh hálóőrét választották az év játékosává. A téli olimpia hősét már sorozatban másodszor érte ez a megtiszteltetés. • Šmicer találatával Csehország labdarúgó-válogatottja 1:0 arányban legyőzte Paraguayt a Japánban zajló Kirin Kupa első találkozóján. • A brazil Ronaldo úgy döntött, hogy a világbajnokság alatt Ferrari 550 típusú gépkocsiját bizdamban történt! A Juventusnak meg kellett hajolnia a taktikusabban és ötletesebben futballozó madridi Real előtt. Ezen az estén igencsak halványan pislákoltak a Juventus csillagai. Del Piero és Inzaghi csak sétifikált a zöld gyepen! A spanyolok kezdettől fogva tudták, mit akaranak. Régen játszott ilyen enerváltan az olasz együttes. Vajon, mi lehetett az oka?" tonsági okokból egy milánói parkolóház gondjaira bízza. • Jozef Gönci nyerte a Münchenben rendezett sportlövő Világ Kupa alapszakaszát, miután a kisöbű sportpuskások kategóriájában is diadalmaskodni tudott. • A Strasbourgban zajló női nemzetközi tenisztorna negyeddönőjében: Spirlea-Nagyová 6:4, 6:2; Halard-De Cugis-Coetzer 7:6,6:2. • A svédországi Uppsalában folyó 7. férfi öttusa Európa-bajnokságon tegnap este eldőlt, hogy a magyar válogatott már biztosan érmes helyen zár, mert a fináléba a magyarokon kívül csak a fehéroroszok és a franciákjutottak be teljes csapattal. • A KENŐ 10 csütörtöki, 769. sorsolásának nyerőszámai: 12, 13, 14, 15, 18, 19, 27, 28, 30, 33, 39, 51, 52, 54, 55, 60, 63, 64,67, 73. SITA-JELENTES Pozsony. A koreaiak elleni mérkőzést követően pénteken, május 29-én, Pulában (17.30) újabb előkészületi mérkőzést játszik a szlovák labdarúgó-válogatott a házigazda Horvátország ellen, amely ott lesz a június 10-én kezdődő franciaországi világbajnok-ságon (a H-csoportban az argentinok, a japánok és a jamaicaiak lesznek az ellenfeleik). Egy hét múlva a horvátok legerősebb összetételben lépnek pályára, tehát Boksiécsal, Sukerral, Bobannal és Prosineckivel. Jozef Jankech vezetőedző tegnap kijelölte 18 tagú keretét, melyben nyolc idegenlégiós található: Alexander Vencel (Strasbourg), Miroslav König (Slovan) -Ivan Kozák, Marek Špilár (mindkettő FC Košice), Dušan Tittel, Miroslav Karhan (mindkettő Trnava), Stanislav Varga (Prešov), Vladimír Kinder (Middlesbrough)-Miroslav Sovič (FC Košice), Róbert Tomaschek (Slovan), Igor Demo (Eindhoven), Peter Dubovský (Oviedo), Samuel Slovák (Tenerife), Ľubomír Moravčík (Duisburg)-Németh Szilárd (FC Košice), Martin Fabuš (Trenčín), Tibor Jančula (Beveren/Slovan), Jozef Majoros (Drnovice). Tartalékok: Miroslav Seman (Prešov)-Roman Kratochvíl, Pinté Attila (mindkettő Inter), Peter Dzúrik, Vladislav Zvara, Jozef Kožlej (mindhárom FC Košice), Martin Konečný (Trenčín). A válogatott tagjai kedden 16 órakor találkoznak a pozsonyi Sportok Házában. 32. ökölvívó Európa-bajnokság - Minszk Újabb két magyar érem Christian Panucci (jobbról) és Fernando Hierro a BL-győztesnek kijáró serleggel... (CTK-képszolgálat) Del Pierótól és a korábban hatszor eredményes Filippo Inzaghitól várták. Szerda este mindketten csalódást okoztak. - A Madrid kihasználta helyzetét, mi pedig a legjobb lehetőségeinket is elpuskáztuk - nyilatkozta Inzaghi. Társa, Del Piero is messze elmaradt korábban nyújtott teljesítményétől. - Újra elrontottunk valamit - magyarázta. Remélem, ez a kudarc nem befolyásolja az olasz válogatott világbajnoki szereplését. A Juventus vezetőedzője, Marcello Lippi így vélekedett: - Nem tudtunk felnőni a feladathoz. Nagyon vérszegény játékot mutattunk be. A Real azért nyerhetett, mert értékesítette a kínálkozó alkalmat. Mi ezt nem tettük meg. Talán a következő idény másként alakul majd. Jobbak leszünk, ugyanakkor már nem minket tartanak majd favoritnak. MTI-HÍR Minszk. A magyar ökölvívók csütörtökön két újabb érmet szereztek a Minszkben zajló 32. Európa-bajnokságon. A medálok színe a további mérkőzésektől függ, az azonban már bizonyos, hogy a 75 kg-os Erdei Zsolt és az 57 kg-os Nagy János is a dobogóra állhat. Korábban a 48 kg-osok mezőnyében Lakatos Pál jutott a legjobb négy közé, biztosítva az éremszerzést. A csütörtöki negyeddöntőben előbb a pehelysúlyú Nagy János győzte le nagy fölénnyel, 6:0-ás pontozással az olasz Alberto Servideit. A Győri Ring Box Club olimpiai 6. helyezett versenyzője az örmény Szimonjan ellen mérkőzik a döntőbejutásért. Ennél is nagyobb különbséggel győzött a középsúlyú Erdei Zsolt. A kategória budapesti világbajnoki aranyérmese az elődöntőbe jutásért vívott összecsapáson 9: l-es pontozással búcsúztatta az angol Andrew Lowe-t. A Vasas-Novák Rt. bokszolója a harmadik menet után kerekedett felül ellenfelén. Észak-Koreában is lesznek vb-meccsek? A FIFA is támogatja... MTI-HIR Szöul. A dél-koreai országegyesítési minisztérium közölte, hogy mérlegeli annak lehetőségét, hogy a Koreai Köztársaság és Japán közös rendezésében sorra kerülő 2002-es labdarúgó-világbajnokság néhány mérkőzését Észak-Koreában bonyolítsák le. A Dél-koreai Labdarúgó Szövetség elnöke indítványozta, hogy próbálják rábeszélni az északkoreaiakat néhány talákozó megrendezésére. Dél-Koreában a törvény írja elő, hogy bármilyen, az északi állammal történő kapcsolatfelvételhez engedély szükséges az országegyesítési minisztériumtól, amely június 5-éig ígért választ a kezdeményezésre. Hasonló véleményen van Park Sze Dzsik, a szöuli szervezőbizottság vezetője is, aki szerint, ha a vb rendezését meg tudnák osztani ÉszakKóreával, az nagyban hozzájárulna a feszültségek enyhítéséhez. A 65 éves Park korábban ugyanilyen tisztséget töltött be az 1988-as szöuli olimpián is. A Korea közti egyeztetési törekvések megfelelnek a FIFA szándékának is, hiszen Joao Havelange, a nemetközi szövetség brazil elnöke pártfogolja a közös rendezés tervét, és ennek jegyében meghívta a franciaországi világbajnokság nyitóceremóniájára Kim Dzsong II észak-koreai vezetőt is. Válasz egyelőre nem érkezett Phenjanból. Csak a pasienkyi stadionban nem született gól a labdarúgó Szuperliga szerdai fordulójában. Vasárnap ismét pályára lépnek a csapatok... (Eugen Vojtíšek felvétele)