Új Szó, 1998. május (51. évfolyam, 100-123. szám)
1998-05-18 / 112. szám, hétfő
2 VÉLEMÉNY ÉSTHÁTTÉR ÚJ SZÓ 1998. MÁJUS 18. KOMMENTÁR Zászlóba pakolva TÓTH MIHÁLY Mi sem bizonyítja jobban a Szlovákiában uralkodó értékrendi zűrzavart, mint az, hogy egy Čarnogurskýnak különféle Hudecek előtt külsőséges eszközökkel kell bizonyítania szlovák mivoltát. Erre csak annyi az enyhítő körülmény, hogy mindez távolról sem Tátra-alji sajátosság. Térségünkben szinte nincs is rendszerváltó ország, ahol nem politikai szélkakasokból lettek szuperhazafiak kényszerítik védekezésre azon keveseket, akik megelégszenek a „patrióta" minősítéssel. A múlt héten sokakra gyakorolt mély benyomást az a sajtófotó, amelyen Ján Lángoš éppen szlovák nemzeti zászlóval takarja le a parlament előtt felhalmozott csomagokat, amelyek a 350 ezer demokratikus érzelmű állampolgár aláírását megörökítő petíciós íveket tartalmazzák. Az én értelmezésem szerint e jelenet azt is bizonyítja, hogy Szlovákiában a soviniszták deffenzívába, szlovák mivoltuk bizonygatására kényszerítették azokat, aldk magatartásukkal kiérdemelték a patrióta minősítést. Patrióta minősítést olyan értelemben, ahogy a fogalmat és tartalmát II. János Pál pápa minden olyan országban interpretálja, amelyben konfliktusveszélyt jelent a nacionalizmus. Az említett sajtófotóra tekintve újból és újból az a jelenet jut eszembe, amikor évekkel ezelőtt március 15-ét ünnepeltük, és két szlovákiai magyar fiatalember talpig magyar zászlóba burkolózva jelent meg Petőfi Sándor ligetfalui szobránál. Érdekesen reagáltak a jelenlevők. Volt, aki méltaüankodott, voltak, akik sihederekhez illő, így bocsánatos ízlésficamnak minősítették, amit láttak, de olyanok is akadtak, akik fontolóra vették: a következő év márciusának idusára nem lenne-e ajánlatos korporatíve nemzeti zászlóba öltözni. A sovinizmus számos hajtása sokszor azokat is furcsa reagálásra kényszeríti, akik egyébként idegenkednek az ízléstelenség mindennemű megnyilvánulásától. Furcsa reagálás, hogy az a Čarnogurský, az a Lángoš és az a Pittner, aki neveltetésénél fogva a legjobb értelemben vehető szlováknak minősül, egy mindenképpen nemzeti és kétségbevonhatatlanul demokratikus petíciós mozgalom eredményét külsőséges eszközökkel megtámogatva próbálja prezentálni. Szomorú bizonyítéka ez annak, hogy a patrióták deffenzívában vannak a sovinisztákkal szemben. A 350 ezer aláírás trikolór nélkül is önmagáért beszél. Mi lett volna, ha...? FEKETE MARIAN Bátorsági érdemrendet érdemelne Peter Miľo, aki elutasította a katonai eskü letételét. A kiskatona nem akar hűséget esküdni Mečiarnak, mint a hadsereg legfőbb parancsnokának, illetve egy olyan államnak, amely elhurcoltalja, meggyilkoltatja saját állampolgárait. Ilyen még nem volt, állítják a jogtörténészek. Ez a kiskatona olyat tett, amit az 1989 előtti máskéntgondolkodók és az antikommunista ellenzék tagjai sem mertek. A Büntető Törvénykönyv katonai jogi szakértőinek is megfájdult tőle a fejük, végül is nem találtak olyan paragrafust, amelynek alapján bíróság elé lehetne állítani, börtönbüntetéssel sújtani egy olyan srácot, aki azt állítja, hogy Szlovákiáért az életét is feláldozná. A katonai eskütétel megtagadása miatt viszont katonai fegyelmi büntetésekben részesíthető, állítják az illetékesek. Nem tudom, kit büntettek azzal, hogy a parlament képviselője sem találkozhatott a napjainkban leghíresebbé vált kiskatonával. Az eddig megjelent hírek szerint viszont büntethetik őt úgy is, hogy az eperjesi kaszárnyák kapuját nem lépheti át egészen addig, amíg alá nem írja a hivatalos esküt. Fegyelmi büntetéssel kell számolnia azért is, hogy a példáját mások ne kövessék. Peter Milo nyilván akaratlanul, de mégiscsak kitalált egy jogi képtelenséget; a katonai eskü abszurditását. Az embert törvények kötelezik a katonai, esetleg polgári szolgálat teljesítésére. Törvények határozzák meg, mit köteles az ember katonaként teljesíteni. Az a tizenéves, aki még nem is választhatott, köteles ezeknek a törvényeknek eleget tenni. Valahol képtelenség, hogy a törvény által katonai szolgálatra kényszeríted: embert még arra is kényszeríteni akarják, hogy esküvel erősítse meg katonai szolgálatát, illetve azt, hogy teljesíteni fogja törvényes kötelezettségeit. Az esküknek alapvetően másról kellene szólniuk, önkéntesnek kellene lenniük. És régen rossz, nem jogállami módszer, ha bárkinek csak azért korlátozzák személyi szabadságát, mert a rákényszerített esküt nem hajlandó aláírni. Apropó: ha az 1989 előtti katonai eskünket komolyan vettük volna, akkor fegyveresen kellett volna fellépnünk Csehszlovákia szétverése ellen. Főszerkesztő: Lovász Attila (5238318) Főszerkesztő-helyettes: Grendel Ágota (5238344) Kiadásvezetők: Madi Géza (5238342), Malinák István (5238341) Rovatvezetők: Holop Zsolt - politika - (5238338) Sidó H. Zoltán - gazdaság - (5238310) Urbán Gabriella - panoráma - (5238338), Tomi Vince - sport - (5238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Komárom: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 5238322, fax: 5238321) Hirdetőiroda: 5238262,5238332, fax: 5238331 Készül a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a DANUBIAPRINT Rt. 02-es üzeme - Pribinova 21, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Teijeszd a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. Šamorín. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ Szöveg nélkül. Agócs Ernő rajza Közvélemény-kutatás, mint szempont és eszköz a cél elérésére Számháború A szövetségi párt listaállítása nem megy ellentétek, indulatok nélkül. Másképp érvel a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom és a Magyar Polgári Párt, másképp az Együttélés. MOLNÁR NORBERT Ami közös: mindhárman közvélemény-kutatási adatokra hivatkoznak. Az MKDM és az MPP a Focus meg a Metodikai Kabinet (MVK) felméréseire alapozna. A két intézet az utóbbi három és fél évben 42 felmérést végzett. Az MKDM átlaga 5,45 százalék, az Együttélésé 2,86, az MPP-é 1,68. Összeadva 9.99 százalék. A Magyar Koalíciót, mint egységet tizenkilencszer mérte a két intézet, ezeknek átlaga 10,4 százalék, a legutóbbi három adat valamivel meghaladja ezt a számot. Az Együttélés először a Spectator Társadalomkutató Műhely adataira akart hivatkozni, majd a '94-es választások eredményeit szerette volna alapul venni, végül visszatért az eredeti javaslathoz. A Spectator TM adatai szerint az Együttélés átlaga 38,2; az MKDM-é 33,8; míg az MPP-é 11,4 százalék, a három párt támogatottsága átlagban 83,4 százalékos a szlovákiai magyarság körében. Merőben más számok. Az Együttélés érvei szerint a Spectator független műhely, amely komplexebb adatokkal szolgál, mint a Focus ás az MVK, hiszen egy fölmérés idején hatszáz szlovákiai magyart kérdez meg, a szlovák intézetek csupán száz körülit. Mihályi Molnár László, a Spectator TM igazgatója elmondása szerint kérdezőbiztosaik eddig a négy felmérés során 2088 személyt szólítottak meg, s ez jelez valamit. Ha ez az indoklás megállja a helyét, akkor a Focus és az MVK biztosai a három és fél év alatt 5000-nél If] ú tűzoltók versenye Nagyölveden május 8-án rendezték meg a Láng '98 elnevezésű ifjúsági tűzoltó versenyt, amelyen összesen 90 fiatal tűzoltó versengett a helyezésekért. Az új szabályok értelmében első ízben versengtek a 8-16 év közötti korcsoport legjobbjai. A nagyölvedi önkéntes tűzoltók szorgalmas munkát végeztek, Kutla Lajos elnök, Németh András alelnök és Kurali több magy art kérdeztek, ez is jelez valamit. Mihályi Molnár László szerint „szociológiailag igazolt történelmi félelmek" miatt sokszor a magyarok közül csupán 70 ember merte választani a Magyar Koalíció valamelyik pártját. Ezekután érthetetlen, hogy a két szlovák közvélemény-kutatás adatai miért mutatnak pontosan olyan arányokat, mint a választások eredményei voltak, sőt az MK támogatottsága a két intézet adatai szerint nőtt. Ha tényleg csak 70 ember merte elmondani véleményét a 100-130 megszólított közül, akkor a koalíció támogatottsága majdnem 20 százalék körül lenne. Kissé merésznek tűnik ez a szám. Az igazgató által emlegetett növekedési arány a Magyar Koalíció támogatottságában - ami szerinte az Együttélés '94-es pártegyesítési ötletének tudható be - tíz százalékos, ami jóval kevesebb, mint a szavaiból Marad a számháború: ki tud nagyobbat mondani... következő majdnem 100 százalék. A Spectator TM eddigi négy felmérésének adatait nem hozta nyilvánosságra, Lampl Zsuzsanna, a műhely kutatásvezetője ezt azzal indokolta, hogy nem jutott idő a publikálásra. A kérdés csak az, hogy egy felmérés miért az asztalfióknak készül, s egyszeriben miért lett oly sürgős az adatok közlése? A Focus és az MVK nem titkolóztak felméréseik eredményeivel, pedig megtehették volna. A Spectator TM kutatásvezetője szerint a műhely „nem egy-egy kellő időben felvillantható adatra utazik, hanem alapvető összefüggések, alapvető identitás- és értékrendtípusok feltárására". Ezután szintén felmerül a kérdés, hogy a politikai pártok preferenFerenc parancsnok vezetésével a tagok fáradságot nem ismerve készítették el a sportpályán felállított akadályokat, a helyi mezőgazdasági üzem pedig biztosította a technikát és a vízforrást. Az előkészületekből és a lebonyolításból még a polgármester is kivette a részét. A leányok kategóriájában a Nagysallói Szlovák Tannyelvű Alapiskola tanulói végeztek az élen, megelőzve a bakabányai (Pukanec) alapiskolát. A fiúknál a Nagysallói Magyar Tannyelvű Alapiskola szerezte meg az első helyet, a bakabányai és a nagyölvedi magyar alapiskociáit tükröző felmérései miért készültek? Talán, hogy a kellő pillanatban felvillanthassák azokat? Mihályi Molnár László szerint a szlovák közvéleménykutatók minden választás előtt megbuktak magyar kérdésből. 1990-ben tényleg melléfogtak, ám a következő két voksoláson csak keveset vagy egyáltalán nem tévedtek. A Spectator függetlenségét szintén lehetne vitatni. Mihályi Molnár László korábban az Együttélés parlamenti képviselője volt. Szerkesztőségünkhöz eljuttatott levelében a magyarok válaszairól a szlovák kérdezőbiztosoknak a következőket írja: „A pártszimpátiakor az elutasítás mellett a veszélytelen „senkit" vagy a semleges „nem tudom"-ot válaszolják, illetve az uralkodó nemzet szemében kevésbé veszélyes pártot diktálják be. Ez érthető, hiszen a szlovák propagandagépezet által hamis fénybe állított Durayval feleslegesnek tartják dicsekedni, de saját körükben és az urnánál nem tagadják meg. A propaganda hátterében is az áll, hogy gerjesztői pontosan tudják, ki képviseli leghatározottabban és legkövetkezetesebben a magyar közösség érdekeit." Ehhez nem kell kommentár, a gondolatmenet messze áll a függedenségtől. A közvélemény-kutatások adatai az eddigi listaállítási tárgyalásokon elvként szerepeltek. A pártok a számukra kedvező eredményeket tekintik magukénak, saját intézeteket hoznak létre. Talán még oda is eljutunk, hogy mindenki megcsinálja saját szövetségi pártját. Mečiar sem csinál mást, létrehozza saját magyarjait, cigányait vagy éppen szakszervezeteit. Valószínű, hogy a két kutatási eredményt közelíteni nem lehet. Marad a számháború: ki tud nagyobbat mondani, és a másik kettő mennyit tud belőle lefaragni. Kezdődik minden elölről. la előtt. A Lévai járást tehát a május 30-i nyitrai kerületi versenyen a nagysallói fiúk és lányok képviselik majd. Belányi János Deménd Tetszetős Csillagfény Komáromban járva néhány ember kezében megpillantottam a Csillagfény nevű újságot. Sajnos, sokan már nem kaptunk belőle. Belelapozva annyira megtetszett, hogy azt javaslom, TALLÓZÓ .OMÁNJAI. MAGYAR SZÓ A lap értesülése szerint Dumitru Gant temesvári prefektus a héten feljelentést tett egy ismeretlen levélíró ellen, aki immár másodszor fenyegetőzött bombamerénylettel. A leveleit Fekete Sas néven aláíró személy először két hónapja, majd a múlt héten fenyegette meg azzal a parasztpárti prefektust, hogy levegőbe röpíti házát, valamint több temesvári középületet is, ha nem rendeli el a temesvári rádió délutáni magyar adásának megszüntetését. Első alkalommal Dumitru Gant nem reagált a fenyegetésre, az újabb levelet azonban átadta a rendőrségnek és vizsgálatot kért. PRÁVO Ausztria nem zárja ki, hogy az Európai Unió keleti irányú bővítése után, különösen az ország határ menti régióiban problémák keletkezhetnek az olcsó keleti munkaerő bevándorlása következtében - jelentette ki Viktor Klima osztrák kancellár. „Ennek ellenére szeretném biztosítani parnereinket arról, hogy Ausztria sem most, sem a jövőben nem készül arra, hogy az EU-tagjelölt országok határain olyan kétméteres és szögesdrótos falakat építsen, mint amilyeneket a mexikói határon épített a gazdagabb északi szomszéd" - nyilatkozta a kancellár a baloldali napilapnak. Elmondta: bár valószínű, hogy rövid távon az EU keleti irányú kibővítése bizonyos gondokat okoz majd Ausztriának, középés hosszú távon a bővítésnek egyértelműen komoly előnyei vannak. THE NEW YORK TIMES Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnök szerint olyan új elképzelések merültek fel az utóbbi napokban az amerikai féllel folytatott konzultációkon, amelyek esetleg segíthetik a több mint egy éve megrekedt közel-keleti békefolyamat felélesztését. Részleteket nem árult el, csupán annyit tett hozzá, hogy szakértői szinten dolgoznak a tervezeten. A The New York Times tudomása szerint az új elképzelések szerint Izrael a következő, végső lépcsőben esetleg kisebb területet ürítene ki, ha a most esedékes csapatkivonási menetben nagyobb területet adna át, mint eredetileg tervezte. Netanjahu aláhúzta: ha reális, elfogadható terv körvonalazódik a megbeszéléseken, akkor kormánya elé terjeszti jóváhagyás végett. Az izraeli miniszterelnök kifejtette, hogy kizárólag biztonsági okokból, nem pedig nacionalista ideológiai megfontolásokból vagy koalíciós érdekekből utasítja el a 13,1 százalékos kiürítésre vonatkozó amerikai indítványt. Úgy vélekedett, hogy az évezred végéig Izraelnek sikerül teljessé tenni a rendezési megállapodások körét, és nemcsak a palesztinokkal, hanem az összes szomszédos arab országgal köztük Szíriával - is tető alá hozzák a békeegyezményt. a Remény laphoz mellékelve árusíthatnák a vevőknek, vagy pedig küldjenek belőle a plébániákra. A komáromi Imanap kapcsán szeretném kifejezni elismerésemet a városi szervezőknek. A rendezvényen kellemesen éreztük magunkat, megbámultuk a felújított régi épületeket, vagyis a lelki értékek mellett esztétikai élményben is részesültünk. A felújítások, tatarozások terén régiónk többi települése is követhetné Komárom példáját. Hajtman Kornélia Nána