Új Szó, 1998. május (51. évfolyam, 100-123. szám)

1998-05-14 / 109. szám, csütörtök

Csütörtök, 1998. május 14. Ára 7 korona 51. évfolyam, 109. szám m\m\ Tervből nincs hiány A kormány legutóbbi ülésén elfogadta az ország hosszú távú külkereskedelmi koncepcióját. A gazdasági minisztérium szóvivője szerint a dokumentum világosan leszögezi, hogy a Világkereskedelmi Szervezet (WTO) szabályainak értelmében milyen prioritásokra és milyen piacokra kell helyezni a hangsúlyt. 2. oldal Választások A kormány által benyújtott módosítás - amelyet gyorsított eljárásban tárgyal meg a parlament - több jelentős változtatást eszközölne a helyhatósági választási törvényben. 2. oldal POLITIKA Beszélgetés Csáky Pállal ... felhívjuk figyelmét az oktatásitörvény-tervezet veszélyeire, s emlékeztetjük, mit mondott a kerekasztal-tárgyaláson. Megkérjük, hasson a koalíciós képviselőkre, hogy a második olvasatban vegyék le a napirendről a kérdést. Mečiar megígérte, hogy nem támogatja a módosító tervezetet. Emlékeztetjük erre az ígéretére is. 5. oldal „Emlékeztetjük ígéretére. Milyen lesz... Az ötödik homlokzatnak, vagyis a jövő tetőjének kérdéseivel foglalkozó építészeti tanácskozás lesz május 19-én Pozsonyban. A nemzetközi szimpózium szakmai előkészítője Kubička Kucsera Klára művészettörténész, 9. oldal IDŐJÁRÁS Változóan felhős, szeles idő várható. Gyengül a nappali felmelegedés. A hőmérséklet 18 és 22 fok között, északon 16 fok körül alakul. 3. oldal A tulajdonos cáfolja a Népszabadság hirét Nem eladó az Új Szó Pozsony. Elképzelhető, hogy a kassai vasmű megveszi a német tulajdonostól az egyetlen szlovákiai magyar napilapot, az Új Szót - adta hírül tegnap magát megnevezni nem kívánó pozsonyi forrásokra hivatkozva a Népszabadság. ÚJ SZÓ-HÍR A lap szerint a nagyvállalat már közvetett úton ajánlatot is tett a német többségi tulajdonosnak a megvásárlására, és Ivan Mjartant, Szlovákia prágai nagykövetét bízta meg, találjon megfelelő embert a lap élére. Több személy már ajánlatot is kapott. Mjartan korábban bejelentette: a választások előtt visszatér Prágából, és a DSZM színeiben indul az őszi választásokon. Tegnap nem sikerült kapcsolatba lépnünk vele; a prágai szlovák nagykövetségen közölték, hogy Pozsonyban tartózkodik, viszont a pozsonyi DSZM-székházban sem tudták, hol van. Jozef Marko, a Kelet-szlovákiai Vasmű szóvivője munkatársunknak cáfolta a hírt. Röviden anynyit mondott: a vasmű nem tervezi az Új Szó megvételét. Lapunk német tulajdonosának képviselője, dr. Albert Mayer ügyvivő kategorikusan cáfolta a Népszabadságban közölt hírt, s , leszögezte: nem kapott ajánlatot és sosem tárgyalt az eladásról a vasművel, illetve nincsenek is ilyen szándékai. „Elégedettek vagyunk a Vox Nova kiadó gazdasági fejlődésével, jelentős összeget fektettünk be, és a szerkesztőséggel közösen a lap további fejlesztésén munkálkodunk" - szögezte le lapunk tulajdOTOsa. „Úgy tapasztalom, a tulajdonos több éves perspektívában gondolkodik, távlati tervekről beszél, és távlati feladatok megoldását várja a lap vezetésétől. Viselkedése szerint tehát nincs okom azt gondolni, hogy a közeljövőben meg szeretne szabadulni a laptól" - közölte Lovász Attila, lapunk főszerkesztője. Szerinte az olvasók gyakran kifogásolják egy-egy írás tartalmát vagy a lap formáját, profilját tekintve azonban nem elégedetlenek, és a Népszabadságban leírt esetíeges tulajdonosváltás után egyértelműen elfordulnának az Új Szótól. A főszerkesztő szerint erre a lépésre anyagi okok sem késztetik a tulajdonost; a kiadó konszolidált kereskedelmi vállalat, nincsenek adósságai és teljesíthetetlen kötelezettsége. „Anyagi függetíenségünk egyértelműen az olvasónak köszönhető, hiszen a reklámpiac is a példányszám függvénye. Ebben az esetben is érvényes, hogy az Új Szó nemcsak egy a sok médium közül, hanem a szlovákiai magyar olvasó lapja" - hangsúlyozta Lovász Attila. Nagykövet-kinevezések Karol Česnelc nem vette át Jóváhagyták az SZNP oktatásitörvény-tervezetét Valamit valamiért? A. Nagy: a szlovákiai magyar sajtó fekete napja lenne Bugár Béla beszélt vele SIDÓ ÁRPÁD Pozsony. „Személyesen beszéltem azzal, akit a Kelet-szlovákiai Vasműhöz közel álló társaság keresett meg az Új Szó főszerkesztői posztja betöltésének ajánlatával" - jelentette ki tegnap Bugár Béla azzal a hírrel kapcsolatban, hogy az Új Szó többségi tulajdonosa a vasműnek adná el a lap kiadójának részvényeit. Az MKDM elnöke szerült a háttérben álló csoport még a választások előtt lenne érdekelt az „üzlet" lebonyolításában. A. Nagy László, az MPP elnöke úgy véli: ha a német tulajdonos túladna a lapon, az a szlovákiai magyar sajtó fekete napja lenne. Duka Zólyomi Árpád, az Együttélés alelnöke nem zárta ki, hogy az ügylet mögött a végrehajtó hatalom emberei állnak. Mint mondta, nekik érdekük fűződne ahhoz, hogy az ország egyetlen magyar napilapját ellehetetlenítsék. „így a hazai kisebbség legitim képviselőit megfosztanák a tájékoztatás lehetőségétől" hangsúlyozta. KÓSIK ANDREA Pozsony. Első olvasatban került tegnap a parlament elé az oktatási törvény módosítására vonatkozó SZNP-javaslat. A vitában Bauer Edit és Szigeti László szólalt fel. Az Együttélés képviselője szerint a tervezet előterjesztése valójában az SZNP választási kampányának részét képezi. Bauer Edit figyelmeztette a parlamentet, hogy a javaslat ellentétben áll azokkal a kötelezettségekkel, amelyek a Szlovákia által is aláírt nemzetközi egyezményekből adódnak. Szigeti rámutatott: sajnos, a beterjesztők a tannyelv kérdését tekintik az oktatás legégetőbb problémájának. Mint mondta, ezzel azt bizonyították, hogy egyáltalán nem ismerik iskolarendszerünk gondjait. Az MKDM képviselője szerint az előterjesztők valódi célja a nemzetiségi gyűlöletkeltés. Bauer Edit és Szigeti László is indítványozta, hogy a parlament ne foglalkozzon a javaslattal. A tervezetről tartott szavazáson 81en vettek részt: 70-en szavaztak mellette, nyolcan ellene, hárman tartózkodtak. Így a javaslattal a parlament második olvasatban is foglalkozik majd. A magyar pártok képviselői nem vettek részt a szavazáson. Bugár Béla szerint ezt kellett volna tenniük a DBP képviselőinek is. Az MKDM elnöke elmondta: bár a DSZM elnöke arról beszélt, hogy az SZNP javaslata alkotmányellenes és a kormány soha nem fogja támogatni, a DSZM képviselői első olvasatban mégis jóváhagyták a tervezetet. Bugár úgy véli: kicsi a valószínűsége annak, hogy a DSZM megszavazná a törvényt, mert ezzel segítene az SZNP-nek. „Van még lehetőség arra, hogy a parlament ne fogadja el a törvényt. Ha jóváhagyja, akkor ezért az SZNP valamit juttat a DSZMnek" - mondta Bugár. A nyolc SZNP-képviselő által tegnap előterjesztett tervezet szerint a szlovák nyelvet és irodalmat, a történelmet, valamint a földrajzot, esetleg más tantárgyakat is kizárólag államnyelven oktatnák a magyar iskolákban. Ezenkívül megszabná, hogy csak az oktatási minisztérium által ajánlott tankönyveket lehet használni. Pozsony. Karol Česnelc tegnap nem jelent meg a Grassalkovichpalotában, hogy Vladimír Mečiartól átvegye az ország bonni nagykövetévé való kinevezéséről szóló okmányt. A Twist tájékoztatása szerint az utolsó pillanatig vártak rá. A rádió közölte: Česnek azért nem kívánja átvenni a megbízólevelet, mert „a jelenlegi belpolitikai helyzetben nem akarja képviselni Szlovákiát Németországban". Marián Kardoš, az államfői jogkörök egy részét ellátó kormányfő szóvivője nem nyilatkozott az ügyben. Arpád Tarnóczy új budapesti nagykövet elmondta: „Tisztelni fogom Magyarország érdekeit, de ugyanezt várom el Budapesttől is." Dušan Kerný lett Szlovákia új berni nagykövete. Az SZTV volt munkatársa az egykori StB-ügynökök listáját közlő Rudé krávóban Kmeť fedőnéven szerepelt. Kerný ismét cáfolta, hogy együttműködött a volt csehszlovák titkosrendőrséggel. Közölte: már „az asztalon van az a terv", amelynek értelmében a Svájcba való utazáshoz elegendő lesz a személyazonossági igazolvány, (ú) Parlament: továbbra is kétszer kilencven szavazat; kormánykoalícós nem a közvetlen elnökválasztásra Jóváhagyták a nemzeti párt javaslatát ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A parlament tegnapi ülésén az államfőválasztás módjára, illetve az elnöki jogkörök átruházására vonatkozó javaslatok kerültek napirendre. Az SZNPnek a jogkörátvitellel kapcsolatos tervezetét a törvényhozás nagy többséggel elfogadta. Egyszerre két javaslat sürgette az államfői jogköröknek a parlament elnökére való átruházását. Mint ismeretes, enélkül a megbízatási idejét letöltő kormány nem mondhat le, s az új kabinet sem nevezhető ki. Ľubomír Fogaš (DBP) javaslatának jóváhagyása csupán egy szavazaton múlott (126 képviselő közül 63-an szavaztak mellette). A nemzetiek tevezetét az első olvasatban 120an támogatták. A két indítvány között mindössze az volt a különbség, hogy a DBP-képviselő javaslata öt alkotmánycikkelyt érintett volna, azaz a nemzetiekénél nagyobb arányú módosítást feltételezett. A parlament elutasította azt az SZNPindítványt, hogy az államfőválasztás további fordulójának második körében a jelölt megválasztásához egyszerű parlamenti többség, azaz hetvenhat szavazat is elegendő legyen. Milan Sečánsky (DSZM) megjegyezte, hogy nem helyénvaló a játékszabályok menet közben történő megváltoztatása. Mint ismeretes, a köztársasági elnök megválasztásához jelenleg 90 szavazat szükséges. A közvetlen államfőválasztást szorgalmazta a DBP és az SZDK képviselőinek közös tervezete, de a kormánykoalíció nem szavazta meg. Ivan Šimko (KDM) rámutatott: az összegyűjtött több mint négyszázezer aláírás a bizonyíték arra, hogy Szlovákia polgárai támogatják a közvetlen államfőválasztást, (sá) I. OLDAL • Tisztázzuk a fizetés kérdését is II. OLDAL • Egy kis telefonetikett III. OLDAL • Meg lehet a piacon gazdagodni? IV. OLDAL • Mikor kinek van igaza Václav Havel cseh köztársasági elnök tegnap elhagyta a prágai központi katonakórházat. A következő napokat a lányi kastélyban tölti. Hírünk a 4. oldalon. (ČTK-fotó) HÁTTÉR immiUii