Új Szó, 1998. április (51. évfolyam, 76-99. szám)
1998-04-24 / 94. szám, péntek
8 HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1998. ÁPRILIS 24. kiadó luxus irodáit Dunaszerdahelyen a városközpontban, kedvezményes áron, már 2000 korona m 2/év. Az irodák ez év júliusától bérelhetők. Kínálatunk: külön mérési egység hideg és meleg vízre, talajfűtés, elektromos porta, gondnok, illetve komplexumok - leválasztott irodaegységek, saját kiskonyhával és szociális helyiségekkel, parkolási lehetőséggel. Továbbá bérbe adásra, illetve eladásra kínál üzlethelyiséget. Bővebb tájékoztatást az 526 964-es telefonszámon kérhet, munkanapokon 8-tól 15 óráig. Győződjön meg Ön is mind előnyös feltételeinkről, mind előnyös árainkról! BUDAPESTI SZABÓSÁG SZAKEMBEREKET keres. Bp. VII. Akácfa. 36. Tel./fax: (36-1) 267-9312 Igényes munkák. Jó csapat. Szállás megoldható. Teljesítmény-arányos, versenyképes jövedelem. VK-415 HALALOZAS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy id. C S O M O R ZSIGMOND 1998. április 23-án elhunyt. Élt 68 évet. Örök búcsút április 25én (szombaton) 14 órakor veszünk tőle a hodosi temetőben. Gyászoló családja DS-429 KOSZONTO 1998. április 24-én ünnepli 80. születésnapját a férj, apa, nagyapa és dédapa, SPANYÁR KÁLMÁN Kosúton. E kerek évforduló alkalmából szívből gratulálunk és a továbbiakban jó egészséget és még sok boldog pillanatot kívánunk családja körében. Egyben reméljük, hogy a jó kedvét és humorát továbbra is megőrzi. Ezt kívánja felesége, Terka, lányai, vejei, hat unokája és unokamenye, a nászék Peredről és a kis dédunoka Karin, aki mindenki nevében sok puszit küld a dédpapának. MEGEMLÉKEZÉS Már egy éve nem látjuk az arcod, nem halljuk a hangod, nem érintjük a kezed, lélekben mégis nap mint nap, együtt vagyunk veled. Fájó szíwel emlékezünk halálának első évfordulóján a drága feleségre és édesanyára, LÓRINCZ EDITKÉRE (Harkács), akit a halál 1997. április 24-én, 42 éves korában, súlyos betegség után ragadott ki szerettei köréből. Emlékét soha el nem múló szeretettel őrzik: özvegy édesapja, férje, lányai Tímea és Lívia a családjával, testvérei, a rokonság és az ismerősök Ö V-604 MUNKÁT KERES-KÍNÁL • Kivételes munalehetőség, hívjon azonnal. Tel.: 0903/478 585 DS-336 • Kivételes munkalehetőség. Tel.: 0903/421 100 DS-338 Munkaerőt keresünk: őr (portás), kertész, kisegítő munkaerői állások azonnali betöltésére Dunaszerdahelyről vagy környékéről. Közelebbi információk: DECORA - TÓTH s.r.o. Hlavná, 44, Dunajská Streda. Tel.: 0709/522 188, 527 971 VSk-420 Nemzetközi cég keres 20-35 év közötti, kézügyességgel rendelkező férfi munkatársat jó kereseti lehetőséggel - pozsonyi munkahelyre - elsődlegesenjavítási, szolgáltatási feladatok végzésére. Magyar nyelvtudás előny. Szakmai előképzettség nem alkalmazási feltétel. Jelentkezés az alábbi budapesti telefonszámon: 00-36-1-22778 98, vagy 1998. május 5én, 15 órakor az „Új Szó" hirdetőirodájában (612-es ajtó). VSk-447 ADÁSVÉTEI • ÖNMEGVALÓSÍTÁST, TELJESÍTMÉNYNEK MEGFELELŐ FIZETÉST, SZEMÉLYISÉGFEJLESZTÉST, BIZTONSÁGOT, JÓ KOLLEKTÍVÁT, NEMZETKÖZI MUNKALEHETŐSÉGET KÍNÁLUNK (POZSONY, NYITRA, KOMÁROM). Tel.: 0819/942 273, 8-tól 12 óráig. V-689 Hirdetőiroda tel: 07/ 5238 262 5238 332 fax: 07/5238 331 APRÓHIRDETÉS • Eladó Andrea, PCR, Pikanta Szlovákia, Szentesi Piacos paprikapalánta. Cím: Szabó Barnabás, 930 36 Horná Potôň 367. Tel.: 0709/936 08 DS-337 • Eladó többfajta paprika- és paradicsompalánta Sikabonyban. Tel.: 0709/526 424 DS-378 • Eladó korallvirág, kerti, angol és futómuskátli, fütó petunia (Szurfinia), futó verbena, valamint egynyári virágok (petúnia, begónia, salvia, verbena, impatiens stb.) széles választéka. Retkes Géza, Búč 167. Tel.: 0905/260 568 V-668 • Vágott gerbera eladó. Tel.: 0709/903 12 DS-416 • Eladó Ford Tranzit 2,5 D, teherbírás 1,41. Tel.: 0709/928 325 V-649 • HÚSCSIRKÉK rendelhetők FRISSEN tisztítva. Tel.: 0709/971 74, 0903/760 008 DS-397 • Húscsirke eladó. Vida Sándor, Horný Bar 216. Tel.: 0709/974 35 V-237 • Levágásra való húscsirkék eladók Albáron, a 25-ös házszám alatt. Tel.: 0709/513 140 DS-412 Eladó telek, teljes tervdokumentáció és építési engedély többfunkciós épülethez Érsekújvár központjában, az épület alapterülete 430m 2, a térfogata 5420 m 3, közművesítéssel együtt. Tel.: 0817/426178,428 957 VSk-432 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/512 210, 0905/357 281 KN-181 • Eladók tujafák. Tel.: 0709/968 176, este. V-560 • Zongorát vásárolnék. Tel.: 0903/ 464 256 V-680 • Eladó háromszobás, átépített, magántulajdonban levő lakás a Fenyves (Boriny) lakótelepen, Dunaszerdahelyen. Cím: Ing. Bognár Zoltán, Boriny 1365/19. Tel.: 0709/526 411, 20 óráig, napközben a 0709/522 533-as telefonszámon lehet érdeklődni. DS-405 • Eladó Lada 1200-as. Tel.: 0709/514 073, mobil: 0905/529 208 DS-414 • Poľnonákup „Dunaj", a.s. Ádorská č. 41, 929 31 Dunajská Streda eladásra kínál csapágyakat, szemeringeket, ékszíjakat Érdeklődni a 0709/524 531, 144-es melléken lehet. VS-446 • Használt bútorok, hűtők és mélyhűtők eladók Hetényen. Tel.: 0901/714951 KN-225 • Eladó 180 cm-es új konyhabútor Hetényen. Ára 7500 korona. Tel.: 0901/714 951 KN-226 VEGYE S • Redőnyakció! Áprilisban, májusban 650 korona/m 2. Szerelés, szállítás ingyenes. Tel.: 0819/701 547, hétfő - vasárnap 8-tól 12-ig, 18-tól 20 óráigEgész nap: 0036/72/486 710 KN-192 • Redőny-reluxa, szalafüggöny. Legolcsóbban a gyártótól. Tel.: 0819/786 166, 0905/264 584 KN-216 • Lapostetők szigetelését vállalom. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0811/3112,16 óra után. DS-404 • Vámügyintézést vállalok. Tel.: 0819/726 374, 704 224 KN-206 • Megrendelhető Kalocsai 801es fűszerpaprika-palánta május 20-i kiültetésre. 1000 db/300 korona. Cím: Kubovics János, 925 01 Matúškovo 360, Galántai járás. Tel.: 0707/32 57 V-669 KÖZLEMÉNY • Izsa község önkormányzata, a helyi LOVAS klub, CSEMADOK, és Sportszervezet tisztelettel meghívja Önt és családját május l-jén az izsai LOVASNAPOKRA. Reggel 10 órától díszfelvonulás a községi hivatal elől a Dunához, ahol lovasversenyek, és játékok, lovasíjászat, népművészeti együttesek, * sétakocsikázás, jó zene és frissítők várják az érdeklődőket. Komáromból 9.30 és 10.30-tól buszjárat: vasútállomás - Hajós üzletközpont - Európa Szálló ünnepség színhelye útvonalon. A busz 15 és 16 órakor indul vissza. Belépőjegy az egész napos rendezvényre: felnőtteknek 20 korona, gyermekeknek és nyugdíjasoknak 10 korona. Várjuk kedves mindnyájukat egy kellemes, szórakoztató napra a Duna-parton! Viszontlátásra Izsán! KN-220 KULTÚR A • A budapesti Vidám Színpad Szlovákiában "PÉNZ ÁLL A HÁZHOZ..." fergeteges vígjáték két részben. Főbb szerepekben: BODROGI GYULA, VOITH ÁGI, STRAUB DEZSŐ, NYERTES ZSUZSA, VEREBÉLY IVÁN, ZANA JÓZSEF, KÓSA ANDRÁS stb. A Vidám Színpad-előadások helyszínei: 1998. május 18., 19 óra GALÁNTAI VMK május 19., 19 óra DUNASZERDAHELYI VMK. Az óriási érdeklődésre való tekintettel jegyeket a helyi • HALKAN PENGESD címmel fergeteges magyarnóta-est a SZENCI MŰVELŐDÉSI HÁZBAN április 25-én, szombaton 19.30 órakor az elóKONCERT műsoriroda szervezésében. Közreműködik: GAÁL GABRIELLA MIKLÓSSY JÓZSEF KOSÁRY JUDIT BOKORJÁNOS Konferál: FERKÓ ISTVÁN, kísér OLÁH KÁLMÁN és cigányzenekara. • •• DUNDI BULI vidám, zenés pesti kabaré CSALA ZSUZSA LORÁN LENKE FÁBIÁN JÁNOS közreműködésével 1998. május 8-án (pénteken) 14 ó. TORNAI KULTÚRHÁZ 16 ó. SZEPSI KULTÚRHÁZ 19.30 ó. HÁRSKÚTI KULTÚRHÁZ Jó szórakozást kívánunk! • •• ST. MARTIN koncert show május 1-én, este 21 óra, BIHARI KLUB DUNASZERDAHELY május 2-án, este 20 óra KOMÁROM Klapka tér május 3-án, délután 16 óra KÖBÖLKÚTI MŰVELŐDÉSI HÁZ Kellemes kikapcsolódást kíván az elóKoncert. KL-457 • A BUDAPEST OPERETTVILÁG EGYESÜLETE bemutatja, HUSZKAJENŐ: MÁRIA FŐHADNAGY című nagyoperettjét három felvonásban. A nagyoperett közel40 szereplővel mutatkozik be a szlovák fővárosban. A történet 1848 tavaszán Bécsben és 1849 májusában Budavárott játszódik. Gyönyörű díszletek, csodálatos kosztümök - magyar huszárok, jurátusok és bécsi polgárok. A nagyoperettben 11 szólista, 8 táncos, 12 tagú kórus és 10 tagú zenekar szerepel. A művészek a Magyar Állami Operaház és a fővárosi Operett Színház művészei: Mária - FISCHL MÓNIKA Jancsó Bálint VIRÁGH JÓZSEF Farkasházy Antónia ZSADON ANDREA Draskóczy, kormánybiztos MIHÁLYI GYŐZŐ Panni, szobalány, VÁSÁRI MÓNIKA Zwickli Tóbiás SZOLNOKI TIBOR Herbert, vértestiszt BARABÁS KISS ZOLTÁN APROHIRDETESEK FELVETELE POZSONYBAN VOX NOVA Rt., Prievozská 14/A, 820 06 Bratislava; tel.: 07/52 38 262 munkanapokon 8 és 16 óra között KOMÁROMBANMegyercsi utca 9, tel.:0819/700 869, munkanapokon 7.30-tól 15.30 óráig KASSÁNKovács utca 25, tel.: tel.: 095/6228 639, munkanapokon 8 és 12 óra között DUNASZERDAHELYEN Üzletsor u.18, teL/fax: 0709/529968, munkanapokon 8 és 17 óra között művelődési házakban r endelhetnek. Jó szórakozást!!! KL-427/1 Simonich, tábornok PETZKAY ENDRE BRIGITTA, a felesége PÉCSI ILDIKÓ Biccentő, strázsamester BENKOCZY ZOLTÁN Kranz doktor ACZÉL ANDRÁS. Jelmez: KEMENES FANNY Karmester: VÁRADY KATALIN Közreműködik az Operettvilág Együttesének ének- és tánckara, valamint a Lady Orchestra. Időpont és helyszín: 1998. május 25., 19 óra POZSONY, ISTROPOLIS Kultúrpalota nagyterme. Jegyelővétel: a helyszínen és a CSEMADOK városi választmányán (Jégh Izabella, tel.: 07/364 440). A nagyoperett ismert dalai közül ki ne ismerné a „LENN A DÉLIBÁBOS HORTOBÁGYON... LADILOM, A BABÁMNAK MEGÍROM... Nagy árak kér a sors a boldogságtól..." kezdetűeket, stb. Feledhetetlen színházi élmélnyt kínálunk, éljen a lehetőséggel!!! KL-427/2 KÖZLEMÉNY FIATALOK ES NEM EGESZEN FIATALOK, figyelem! Ha némi színészi tehetséget éreztek magatokban, jelentkezzetek! A Komáromi Jókai Színház színészfelvételit hirdet 18. életévüket betöltött jelentkezők részére. Készüljetek: 2 verssel, 2 népdallal, 1 prózával és 1 monológgal, tornaruhát is hozzatok magatokkal! Jelentkezéseteket rövid önéletrajzzal 1998. május 10-ig küldjétek a Komáromi Jókai Színház titkárságára. Cím: Petőfi u.l, 945 01 Komárno. (Fax: 0819/701 897). A felvételi időpontja: 1998. május 23., 9 óra. Helyszín: A Komáromi Jókai Színház. Szeretettel várunk benneteket, de költségeket nem térítünk! Kk-433 TAVASZI DIAKBAL '98 1998. április 24-én, pénteken este 20 órai kezdettel, Pozsonyban, a trnávkai kultúrházban (Bulharská 64, megközelíthető a 214-es és a 215-ös trolival). A tánchoz a zenét a CLASSIC zenekar szolgáltatja. A bálon skót néptáncokból tart bemutatót a SILLMARION táncegyüttes. Jegyelővétel és jegyfoglalás a Diákhálózat irodájában (Pražská 11, tel.: 07/395 687). Minden egykori és mai diákot, korra és nemre való tekintet nélkül várnak a szervező pozsonyi diákklubok. Kk-445