Új Szó, 1998. április (51. évfolyam, 76-99. szám)

1998-04-30 / 99. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1998. ÁPRILIS 30. SPORT/TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - CSÜTÖRTÖK Makk Károly: „A rulettnek nem vagyok szerelmese, de Dosztojevszkijnek igen" Európai körúton A játékos Van ennél jobb filmje is Makk Károlynak. Sokkal jobb. Például a Ház a sziklák alatt. Vagy a Szerelem. Vagy az Egymásra nézve. Az Egy erkölcsös éjszakáról nem is beszélve! De forgatott ennél gyengébb műveket is. Sokkal gyengébbeket. Játszani kell, Az utolsó kézirat, Magyar rekviem - már el is felejtettük mindegyiket. SZABÓ G. LÁSZLÓ Galgóczi Erzsébet Törvényen kívül és belül című elbeszélése (ebből született az Egymásra nézve) után tizenöt évvel ismét irodalmi •alapanyagot vitt filmre. Ezúttal azonban nem egy az egyben átültetve, hanem az író életének egy válságos időszakát is megmutatva. Ilyen értelembem két szálon fut a történet. Baden-Badenben, egy elegáns kaszinóban, ahol a Játékost látjuk és Szentpéterváron, ahol Dosztojevszkij rettenetes, szinte megalázó alkura kényszerül. Súlyos adósságai fejében el kell fogadnia kiadója ajánlatát, miszerint egy hónap alatt megíija következő, legalább A film utolsó kockáin a két történet már fedi egymást. 160 oldalas könyvét. Ha elkészül a művel, élete a megszokott kerékvágásban folytatódik, de ha nem, összes korábbi alkotásának szerzői joga Stellovszkij tulajdonába kerül. Vagyis mindent elveszít. 1866-ban vagyunk. A negyvenkét éves Dosztojevszkij súlyos epilepsziás, s hozzá megszállott szerencsejátékos. Felesége meghalt, fivére családját azonban neki kell támogatnia. Totális káosz. Oroszország egyik legismertebb írója, túl a szibériai száműzetésen, sarokba szorítva. írnia kell, méghozzá azonnal. Nagyregénye, a Bűn és bűnhődés már m?gjeíent, A félkegyelmű és az Ördögök majd csak ezután születikmeg, most Ajátékost kezdi el diktálni. Ahhoz ugyanis, hogy időben elkészüljön, társra van szüksége. Egy ügyes, fiatal gyorsíróra, aki segíti őt ebben az öngyilkos vállalkozásban. Alckszej és a Nagymama Anna Snyitkina profi gyorsíró. Fiatal kora ellenére, alig húszéves a lány, az irodalomban is kellőképpen jártas. És mindennek tetejébe még szép is, vonzó is. Dosztojevszldj eleinte kemény, morózus, már-már elviselhetetlen Annával szemben. El is akatja küldeni. De mert a lánynak kötélből vannak az idegei, és képes elviselni az író összes rigolyáját, mellette marad. És ír. Szakadatlan ír. Rullettenburg elegáns kaszinójának szenvedélyes játékosáról, Alekszejről, aki szerelmi kapcsolataiban is minduntalan nyerni akar és egy bogaras nagymamáról, aki halálos ágyából kel fel, hogy még egyszer megmártózhasson a pénzszerzés különös mámorában. S ahogy nő a megírt oldalak száma, úgy válik egyre világosabbá: Alekszej alakjában az író voltaképpen önmagáról mesél. Arról az emberről, akit az alkotó munka lázában Anna is megszeret. Dosztojevszkij és a gyorsírólány ellentmondásokkal teli kapcsolata egyre jobban öszszefonódik a készülő regény világával, s a film utolsó kockáin a két történet már teljes mértékben fedi egymást. Brit-magyar koprodukcióról lévén szó, a film díszbemutatójára tavaly novemberben a londoni West Enden került sor. A siker nem maradt el. A visszafogottságáról híres angol közönség lelkes tapssal fogadta a filmet. Budapesten, az idei filmszemlén két táborra oszlott a népes nézősereg. Voltak, akik kimondottan lassúnak, „öregesnek", sőt unalmasnak találták a művet, mások Makk egyik legjobb alkotását látták benne. Számomra nem volt sem kirívóan vontatott, sem fel„Nem érdekel, hogy hangzik a számból: én szeretem ezt a filmet." kavaróan érdekes. Makk opuszai sorában inkább csak nézhető. S ha bizonyos jeleneteiben az átlagosnál sokkal job b, akkor az a színészeknek köszönhető. Elsősorban az Annát alakító Jodhi Maynek, aki mindvégig hiteles alakítást nyújt, sőt vannak olyan pillanatai is, amikor elképesztően remek. Jó a Dosztojevszkijt játszó Michael Gambon is, aki bár tapasztalt, vén rókának számít a szakmában, mifelénk mégsem ismert, és nem okoz csalódást az Markovics Ferenc felvétele Alekszejt megformáló Dominic West sem. Jodhi May mellett a másik csoda mégis a Nagymama, illetve Luise Rainer, aki nyolcvan és kilencven között botorkál az életben, de a kamera előtt flúgos, vitális öreg néne. Bocsánat! Egy belevaló idős hölgy. Egy ragyogó szemű nagyságos asszony. Egy bolondos kedvű dáma. És hogy a kép pontos legyen: ez az elbűvölő német-osztrák származású hollywoodi mámi az egyetlen színésznő, aki két egymás utáni évben, 1935-ben és '36-ban nyert Oscardíjat. Állítólag sikerei csúcsán vonult vissza az álomgyári stúdiókból és csak most, több évtized elteltével vállalt új szerepet. London után Brüsszelben is sikerrel fogadták a filmet, most Róma, Párizs és Moszkva közönsége láthatja. Ez utóbbi helyen bizonyára sokkal erősebb nagyító alatt nézik majd, mint bárhol másutt a világban. Makk Károly mindenesetre nyugodtan tekint az oroszországi bemutató elé. „A rulettnek ugyan nem vagyok szerelmese, de Dosztojevszkijnek igen mondja. - Nem érdekel, hogy hangzik a számból: én szeretem ezt a filmet. Gyönge pillanatomban beleszerettem." Továbbképzési lehetőségek Magyarországon Pedagógusnyár '98 Kiállítás és koncert a somorjai zsinagógában Alkotás újságpapírból A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége és a Művelődési és Közoktatási Minisztérium Határon Túli Magyarok Főosztálya az idén az alábbi nyári pedagógustovábbképzéseket szervezi: Apáczai TKF, Győr alsó tagozatos tanítók aug. 21-26 Bessenyei TKF, Nyíregyháza világirodalom aug. 19-24 ének aug. 19-24 rajz aug. 19-24 testnevelés aug. 19-24 iskolavezetés aug. 19-24 JPTE BTK, Pécs történelem aug. 9-16 földrajz aug. 9-16 ELTE TTK, Budapest informatika aug. 17-21 Jelentkezés írásban 1998. május huszadikáig a név, lakcím, munkahely és a választott program megadásával. Cím: SZMPSZ, P.O.Box 49, 94501 Komárno 1 A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége és a Romániai Magyar Pedagógusok Szövetsége együttműködése révén idén nyáron negyven pedagógus vehet részt július huszadika és huszonhatodika között a VI. Bolyai Nyári Akadémián. Elegendő jelentkező esetén az SZMPSZ július tizennyolcadikán autóbuszt indít, az egy főre eső útiköltség ezernégyszáz korona. A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Sövetsége Országos Választmánya a szövetség tagjainak és az egyetemi hallgatóknak megtéríti az útiköltség negyven százalékát. A Bolyai Nyári Akadémia tanfolyamai (zárójelben a helyszín): Biológia, Kémia (Szováta) Matematika, Fizika, Informatika (Sepsiszentgyörgy) A magyarság történelme (Nagyvárad, Kolozsvár, Szováta) Földrajz (Najybánya) Ének-zene (Székelyudvarhely) Lélektan (Gyergyószentmildós) Műszaki nyelv (Szentegyháza) Magyar nyelv és irodalom, Testnevelés, Iskolavezetés, Osztályfőnöki, Pszichológiai tanácsadás (Csíkszereda). Jelentkezés 1998. május huszadikáig a név, pontos lakcím, munkahely és a választott program megadásával a fent közölt címen. ÚJ SZÓ-HÍR Somorja. Megszokhattuk már, hogy a somorjai At Home Gallery, illetve a zsinagóga a leghaladóbb kortárs művészetnek, zenei és képzőművészeti rendezvényeknek, kiállításoknak ad otthont. Ezúttal kiállításra és koncertre hívják az érdeklődőket a galéria tulajdonosai. Holnap 18.30-kor Liliane Csuka zürichi születésű, jelenleg Franciaországban élő és alkotó képzőművész Les Colones című kiállítását nyitják meg a zsinagógában. Liliane Csuka a zürichi F-IF experimentális formatervező iskolában végezte művészeti tanulmányait. Több rangos nemzetközi díj tulajdonosa. Szobrait, installációit különféle klasszikus és modern anyagokból: cementből, szivacsból, szilikonból, faágakból készítette. Munkája, amely holnaptól, május harmincegyedikéig látható a somorjai zsinagógában, újságpapírból készült. Liliane Csuka Les Collones című kiállítását szlovákiai állomásozása után Magyarország, Szerbia és Románia öt zsinagógájában mutatják be. Holnap Liliane Csuka kiállítását nyitják meg a zsinagógában Szombaton 18.30-kor Marcel Lang svájci tenorista koncertjére hívják az érdeklődőket. Marcel Lang Bázelben született. A Bázeli Zeneakadémián és annak operastúdiójában éneket tanult. Két évig az Opera mobile Basel tagja volt, majd nyolc évig a Bázeli Izraelita Gyülekezet főkántora. Koncertezett az Egyesült Államokban, Kanadában, Áusztráliában, Izraelben és több európai országban. (T. B.) Már kapható a Géniusz A Géniusz rejtvénymagazin legújabb számában a tizennyolc különféle keresztrejtvény és egyéb fejtörők mellett interjút olvashatnak Bárdos Gyula parlamenti képviselővel, megtudhatják, mennyire géniusz Sharon Stone filmsztár, tippelhetnek a Šárka Kašparkovával készült totóinterjú helyes válaszaira. Emellett jókat derülhetnek a Géniusz viccein, anekdotám. SZÍNHÁZ . . SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Traviata (19) HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Chioggiai csetepaté (19) KIS SZÍNPAD: Medea (19) BORODÁČ SZÍNHÁZ - KASSA: Olivér (10, 19) JÓKAI SZÍNHÁZ - KOMÁROM: A Nyitrai Bábszínház vendégjátéka (9; 11) MOZI POZSON

Y HVIEZDA: A vasállarcos (am.) 15.30, 18, 20.30 OBZOR: Az ördög ügyvédje (am.) 15.30,18,20.30 MLADOSŤ: Híd a Kwai folyón (ang.) 19 Az őserdő hőse (am.) 17 CHARLIE CENTRUM: Flubber - A szórakozott professzor (am..) 15, 17 Hét év Tibetben (am.) 17.30 Lesz ez még így se (am.) 16.30, 20 Fej (am.) 19 Magánéletek (szlov.) 19.15 KASS

A DRUŽBA: Rivers of Babylon 15.30, 17.45, 20.00 TATRA: A kapcsolat (am.) 15, 17.45, 20.15 CAPITOL: Boldogító nem (am.) 15.45, 18, 20.15 ÚSMEV: Titanic (am.) 16, 19.20 IMPULZ: Az angol beteg (am.) 16.15,19.15 DÉL-SZLOVÁKI

A DUNASZERDAHELY: Az ördög ügyvédje (am.) 17.30, 20.00 KOMÁROM: Amistad (am.) 16, 19 LEVA - JUNIOR: Játék (am.) 16.30, 19.30 ZSELÍZ - SZPUTNYIK: Titanic (am.) 19 ROZSNYÓ - PANORÁMA: G. I. Jane (am.) 16.30,19 Rádió: három nap kínálatából válogathatnak Ünnepi műsorok Péntek: A Szlovák Rádió magyar nyelvű adása május elsején ünnepi műsorrend szerint közvetít. Májusfának zöld levele a címe annak a néprajzi összeállításnak, amelyet 9 óra 40 perckor tűztünk műsorra. Ezután népzene szól - a Hegedős és a Ghymes együttes játszik. 10.30-kor Veres Péter Gyermekhang című elbeszélését Gálán Géza mondja el. 11 órától megismételjük az Édesanyám, egyetlen, drága című összeállítást. 12 óra 30 perckor kezdődik a Randevú különkiadása Puha József szerkesztésében. Fél háromkor megismételjük a Kamaszrádió vasárnapi adását. Pavilon 15.05-kor. Á szerkesztő, Tódr Erika kínálata: Kiss József történész Jegyzetében felteszi a kérdést: Újjá születik-e hetedszer is május elseje? Egy beszélgetésből kiderül, milyen esélyekkel keres ma valaki munkát, ha történetesen harmincas évei végén járó nő és két kisgyermek édesanyja. Szombat: 9 órakor kezdődik zenés publicisztikai magazinunk a Hétről hétre. A műsor első órájában a politikáé lesz a főszerep: mindenekelőtt a Magyar Koalíción belül folyó egyeztető tárgyalásokkal foglalkozunk. Fél négytől a Vállalkozók műsorában folytatjuk a sikeres vállalkozókat bemutató sorozatunkat. Vasárnap: Adáskezdés 9 órakor. A hírek, és a műsorajánlat után a Világosság című egyházi műsor. A református félórában Géresi Róbert színai lelkipásztor a gazdagságról és a szegénységről elmélkedik. A Kölyökvilág május első vasárnapján az édesanyákat köszönti. A műsor ezenkívül megemlékezik a közelmúltban elhunyt Simkó Tibor költőről, számos ismert gyermekvers szerzőjéről. Lanstyák István nyelvművelő előadása után, 11 órakor jelentkezik a Kulturális körkép: szólunk a II. Pozsonyi Tavaszi Kamarazenei Fesztiválról és a Jókai Napokról. 12 óra 10 perckor Randevú - Puha Józseffel. A műsorban szó lesz a Fiatal Reformátusok Szövetsége által Dióspatonyban szervezett ifjúsági napról. Sztárvendég: Auth Csilla. 15 órakor Irodalmi mozaik. Grendel Lajos munkásságáról Tőzsér Árpádot, Zalabai Zsigmond tevékenységéről pedig Szeberényi Zoltánt hallják. (B. E.) A Tények Könyve sorozat új kötetei A Régiók és a Zöld Budapest. Átlagemberek és szakértők számára is hasznos, érdekes adatokicai, tényekkel szolgálnak a Tények Könyve sorozat új kötetei. A Régiók című kötet Magyarországgal, a megyékkel, nagyrégiókkal, városokkal és községekkel, továbbá az Európai Unió regionális politikájával foglalkozik, de a területfejlesztés, a műemlékvédelem és a területrendezés ugyancsak a témája. A Zöld áttekintést nyújt a világ és Magyarország környezeti állapotáról, továbbá adatokicai és rövid tanulmányokkal mutatja be például, mennyire szennyezett a víz, a levegő vagy a talaj. A ldadó az idén még három Tények Könyve megjelentetését tervezi. Magyarországon tíz éve jelent meg először a Tények Könyve. 1993 és 1997 között a kiadás szünetelt, tavaly júniusban azonban ismét a boltokba került a sorozat egyik kiadványa, a Tények Könyve '97. (MTI)