Új Szó, 1998. április (51. évfolyam, 76-99. szám)
1998-04-24 / 94. szám, péntek
ÚJ SZÓ 1998. ÁPRILIS 22. GAZDASÁG - HIRDEtÉS - NaPtáR 7 Jégkorong Extraliga: szerdán este kétszeres hosszabbítás döntött a bajnoki cím sorsáról Slovan: tizenkilenc év után, Pozsony. Nem mindennapi izgalmak közepette ért véget a jégkorong Extraliga 1997/98-as pontvadászata. A harmadik, sorsdöntő pozsonyi találkozón is hosszabbítottak, ezúttal is a kékek voltak a szerencsésebbek (3:2), s tizenkilenc év után lettek ismét bajnokok! ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Megint nagy iramban kezdtek a csapatok, érdekes, élvezetes hokit láthatott a 10 000 néző (kedden pillanatok alatt elkapkodták a jegyeket!). A pozsonyiak valamivel határozottabbak voltak a kapu előtt, úgy tűnt, a kassaiak túlkombinálták akcióikat. Le a kalappal a hokisok előtt, mert most csak a játékkal . törődtek, nyoma sem volt a korábban tapasztalt ellenségeskedésnek. A Slovan vezető gólját követően majdnem „elindult" az Ondrej Nepela Téli Stadion, olyan hatalmas üdvrivalgás tört ki a lelátókon. Sokáig nem bírtak egymással a csapatok, főleg azért, mert mind Čapek, mind pedig Šimonovič kirobbanó formában védett. Igencsak elnémultak a hazai szurkolók, amikor kiegyenlítettek, majd vezetést szereztek a kelet-szlovákiaiak, akik - egy hibától eltekintve - igencsak taktikusan korongoztak a harmadik harmadban. Két perccel az utolsó dudaszó előtt viszont megfeledkeztek Cígerről, a hazaiak csapatkapitánya pedig a tőle megszokott nyugalommal használta ki a ziccert. Az első hosszabbítás 16. percében történtekről még sokáig fognak beszélni (vitatkozni) a hokirajongók: a kassai René PuÜnnepelnek a pozsonyi Slovan játékosai és szakvezetői... (Eugen Vojtíšek felvétele) cher teljesen szabályosnak tűnő gólját ugyanis nem adta meg a nyitrai Caprnka játékvezető. Azzal indokolta fura döntését, hogy ő már korábban sípolt, azt hitte, a korong Čapek tulajdonában van. A pozsonyi kapusnak azonban kicsúszott a játékszer a lábvédője alól... A második hosszabbítás 4. percében aztán jött Kapuš „aranygólja", s kezdődhetett a véget nem érő pozsonyi népünnepély és a tűzijáték. Mindkét gárda aranyérmet érdemelt volna, de hát Uyen már a sport, hogy valakinek veszítenie is kell. A Slovannak óriási szerencséje volt, hiszen mindhárom hazai döntő mérkőzését hosszabbításban nyerte meg. Érthető, hogy nagyon szomorúak voltak a kassaiak, akik az öt döntő meccs közül egyet sem veszítettek el a rendes játékidőben... Bedfich Brunclík, a keletiek szókimondó edzője igen indulatos volt szerda este: „Szégyen, hogy a Slovan lett a bajnok! Szégyen, hogy nem nyerhetett a jobb csapat! Az illetékesek mindent megtettek, hogy a pozsonyiak diadalmaskodjanak. Egyesek igen jól dolgoztak a kulisszák mögött." A kassaiak csak most sajnálhatják igazán, hogy a körmérkőzéses sorozat hajrájában váradanul vereséget szenvedtek a reménytelenül sereghajtó liptószentmiklósiak otthonában. Ha akkor megszerzik a két pontot, az ötödik, sorsdöntő finálé RÖVIDEN Már nem Prochotský a Slovan edzője! Pozsony. A pozsonyi Slovan futballklub elnöksége a tegnap délutáni rendkívüli ülésén menesztette az I. ligás labdarúgócsapat vezetőedzőjét, Jozef Prochotskýt, akitől segítője, Ján Švehlík veszi át a stafétabotot. Figyelemre méltó: ez volt a 16.(!) trénercsere az idei bajnokságban... (SITA) Az Adidas nálunk is színre lépett Pozsony. A világ egyik legnagyobb sportszergyártó cége, az Adidas tegnaptól Szlovákiában is hivatalosan színre lépett. Az 1928-ban a német Adi Dassler alapította vállalat 1996-ban 4,7, tavaly 6,7 milliárd márka értékben adott el árút. Szlovákiában többek között Igor Kováč világbajnoki bronzérmes gátfutó, Michal Martikán olimpiai bajnok víziszlalomozó, Karol Kučera, Dominik Hrbatý, Henrieta Nagyová teniszező és a Slovan labdarúgócsapata szerepel az Adidas színeiben... (sz. z.) Oliver Bierhoff Milánóba megy Milánó. Az AC Milan futballklub vezetői megerősítették: a német Oliver Bierhoff a következő idénytől a milánóiak játékosa lesz. Ariedo Braida klubigazgató bejelentette, hogy a válogatott labdarúgóval már megegyeztek. Viszont Bierhoff jelenlegi egyesületével, a szintén olasz Udinesével még meg kell állapodnia az AC Milannak a szerződés anyagi vonzatairól, (m) nem Pozsonyban, hanem Kassán lett volna. Ha... Ernest Bokros érthetően nagyon boldog volt: „Köszönet mindenkinek, főleg a tragikusan elhunyt Dušan Pašeknak, ő hozott ugyanis Pozsonyba. Fantasztikus érzés bajnoknak lenni. Az ötödik meccs hajrájában már egy kicsit aggódni kezdtem, de Cíger egyenlítő gólja után biztos voltam abban, hogy mi leszünk a bajnokok. Az igazat megvallva, ha lehetne, a kassaiaknak is aranyérmet adnék." Az Extraliga idei felvonása tehát véget ért, a hokiidény viszont még nem. Az olimpián leszerepelt válogatott ugyanis bizonyítani szeretne az egy hét múlva kezdődő svájci világbajnokságon. Húsz mezőnyjátékos és három kapus utazik a vb-re Ján Šterbák kerete SITA-HIR Pozsony. Ján Šterbák, a szlovák jégkorong-válogatott vezetőedzője tegnap kihirdette keretét, amely Zólyomban készül majd a május l-jén kezdődő svájci világbajnokságra. Igor Liba és Ján Varholík (mindkettő Košice) sérülés miatt nem lehet ott a vb-n, a naganói olimpiai csapatból a következők hiányoznak: Oto Haščák, Roman Kontšek, Igor Murin, Karol Rusznyák, Vladimír Vlk. Új arcnak számít a kassai Ladislav Nagy. A keret (20 mezőnyjátékos és 3 kapus utazhat Svájcba): Miroslav Šimonovič (Košice), Pavol Rybár (Skalica), Miroslav Michálek (Zvolen)-Róbert Pukalovič, Ľubomír Višňovský (mindkettő Slovan), Jerguš Bača, Ivan Droppa, Slavomír Jasečko, Juraj Kledrowetz (mind Košice), Ľubomír Sekeráš (Tŕinec), Róbert Švehla (Florida)-Zdeno Cíger, Radoslav Kropáč, Jozef Voskár (mindhárom Slovan), Ladislav Nagy, Vlastimil Plavucha, Peter Pucher, René PuCher (mind Košice), Roman Gavalier, Peter Junas, Igor Rataj (mindhárom Poprad), Ján Pardavý, Richard Pavlikovský (mindkettő Trenčín), Peter Bartoš, Ján Zlocha (mindkettő Martin), Roman Stantien (Vsetín), Jozef Daňo (Tfinec), Branislav Jánoš (Zh'n). ASZTALITENISZ-EB, EINDHOVEN • Már ma elkezdődik az I. labdarúgóliga 24. fordulója: a Tatran Prešov-Inter Bratislava meccset 17 órától élőben közvetíti a műholdas VTV. • Óriási meglepetés született a monte-carlói nemzetközi tenisztorna nyolcaddöntőjében a francia Fabrice Santoro 6:1, 6:1 arányban lelépte a világranglista második helyezettjét, Pete Samprast. További érdekesebb eredmények: Pioline-Kuerten 7:6, 6:1; Moya-Kafelnyikov 6:2, 6:3; Korda-A. Costa 5:7, 6:4, 6:4; Becker-Philippoussis 6:1,6:1. • Lorenzo Sanz, a Real Madrid elnöke fejenként 40 millió pesetával (10 millió korona) jutalmazza a madridi csapat keretének mind a 23 játékosát, ha győznek az európai bajnokcsapatok küzdelmében. • A magyar labdarúgó NB I-ben is lesz ma egy mérkőzés, mégpedig a BVSC-Diósgyőr találkozó (18.00). • Ma kezdődik Prágában az a nemzetközi vízilabdatorna, melyen a szlovák válogatott is részt vesz. Bottlik László edző legénysége ma a csehekkel (18.00), holnap a svájciakkal (17.15) és vasárnap a lengyelekkel (10.15) mérkőzik. • A nyári futball-vb 56 mérkőzésének közvetítési jogát a Magyar Televízió szerezte meg. A meccseket többnyire az MTV 1 sugározza, néhényat pedig a műholdas MTV 2. • A Borussia Dortmund jelenlegi sportigazgatója, Ottmar Hitzfeld lesz a Bayern München futballcsapatának edzője. • A KENŐ 10 csütörtöki nyerőszámai: 5, 10, 12, 17, 21, 25, 31, 36, 41, 47, 48, 54, 55, 59, 69, 72, 75, 76, 78,80. Szerdán délután és este Európában tizenöt előkészületi labdarúgó-mérkőzést bonyolítottak le Bécsben nyertek az amerikaiak! ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. A labdarúgó-világbajnokság egyik esélyesének tartott angol válogatott 3:0-ás győzelme Portugália felett nem megnyugvást hozott, hanem kételyeket szült az angol szurkolók számára, mert az angolok akár súlyos vereséggel is elhagyhatták volna a pályát. Az első félidőben Jorge Pinto, Figo és Jorge Cadete révén akár tucatnyi gólt is szerezhettek volna a portugálok, ha nem hibázzák el a legnagyobb helyzeteket is. A második félidőre azonban egy teljesen megváltozott angol válogatott érkezett, amely végül győzelmet aratott. Glenn Hoddle, az angol válogatott szövetségi kapitánya a mérkőzés után elmondta, hogy elégedett volt csapatával: „A mérkőzést a második félidei remek produkciónak köszönhetően akár 5:0-ra is megnyerhettük volna. A portugálok nagyon jól játszottak. Ők a legjobbak azok közül, akik nem jutóttak ki a világbajnokságra. Az angolokkal kapcsolatos hír, hogy Paul Ince-t, a Liverpool játékosát a mérkőzést követően a Wembley-stadion előtt megütötték. A válogatott középpályás nem sérült meg komolyabban, csak a szája repedt fel. Az argentin válogatott gólrekordere, Gabriel Batistuta 38-ra növelte országa színeiben lőtt góljainak számát az ír válogatott ellen szerzett találatával. Dániel Passarella, az argentin válogatott szövetségi kapitánya a múlt heti, Izrael elleni 2:l-es vereséget követően ezúttal a csapat sztárjait is csatasorba állította, Batistuta és a második gólt szerző Ariel Ortega egyaránt kiemelkedőt nyújtott. A dél-amerikai csatárok a második félidőben már nem tudtak túljárni a kitűnően védő Shay Given kapus eszén, az írek is több helyzetet kihagytak. Parmában az olasz válogatott magabiztosan, 3: l-re győzött Paraguay csapata ellen. Cesare Maidini, az oíasz szövetségi kapitány azért választotta ellenfélnek a paraguayiakat, mert hasonló felfogásban játszanak, mint az első vb-ellenfelük, Chile. A mérkőzés legjobbja a két gólt szerző Francesco Moriero volt, aki a góljai mellett a mezőnyben is jó munkát végzett. Nwankwo Kanu, az Internazionale nigériai csatára először játszotta végig a 90 percet hazája válogatottjában szívműtéte óta. Nigéria szerdán Németországban lépett pályára, a házigazdák Andreas Möller lövésével egygólos győzelmet arattak. Bora Milutinovics szövetségi kapitány vezetésével ez volt a nigériaiak első veresége. A Brazília elleni világbajnoki nyitómérkőzésre készülő skót válogatott hazai pályán 1:1es döntedent játszott Finnországgal. A világbajnokságon Marokkóval és Norvégiával is egy csoportban lévő skótok játékát több megfigyelő is végignézte. EREDMÉNYEK: Ausztria-USA 0:3 (0:0), góllövők: Hejduk, McBride, Reyna; 20 000 néző; Írország-Argentína 0:2 (0:2), Batistuta, Ortega; 40 000 néző; Svédország-Franciaország 0:0, 15 000 néző; Olaszország-Paraguay 3:1 (2:0), Maidini, Moriero 2, ül. Costacurta (öngól); 30 000 néző; Skócia-Finnország 1:1 (1:1), Jackson, ül. Johansson; 20 000 néző; Anglia-Portugália 3:0 (1:0), Shearer 2, Sheringham; 64 000 néző; Eszak-írország-Svájc 1:0 (1:0); Szlovénia-Csehország 1:3 (1:1), Bulajics, ill. Šmicer, Lukeš; 5000 néző; Bulgária-Marokkó 2:1 (1:0), Penev, Sztoilov, ill Basszir; 20 000 néző; Oroszország-Törökország 1:0 (0:0), Besztcsasztnyih; 5000 néző; Németország-Nigéria 1:0 (0:0), Möller; 50 000 néző; Jugoszlávia-Koreai Köztársaság 3:1 (0:1), Sztankovics 2, Jokanovics, ill. Hvang Szun Hong; 20 000 néző; Dánia-Norvégia 0:2 (0:1), Leonhardsen, Flo; 40 000 néző; Belgium-Románia 1:1 (0:1), Nilis, ül. Moldovan; 20 000 néző; Horvátország-Lengyelország 4:1 (3:0), Boban, Staníc 2, Boksič, Ul. Rarajczyk; 15 000 néző. Pozsony. A hollandiai Eindhovenben a csapatversenyek küzdelmeivel elkezdődött a 21. asztalitenisz Európa-bajnokság. Az élvonalban szereplő szlovák lányok sima vereséget szenvedtek a németektől; Bátorfiék viszont nagy csatában legyőzték a veszélyes hoüandokat. EREDMÉNYEK - NŐK, A-CSOPORT: Magyarország-Hollandia 4:3 (Bátorfi-Keen 1:2, Tóth-Vriesekoop 0:2, Braun-Noor 2:0, Bátorfi, Tóth-Vriesekoop, Noor 2:0, Bátorfi-Vriesekoop 2:0, Braun-Keen 0:2, Tóth-Noor 2:0.). B-CSOPORT: Németország-Szlovákia 4:0 (Struse-Ódor 2:0, Schall-Poliačková 2:0, Schöpp-Frfala 2:0, Schall, Struse-Popova, Poliačková 2:1). (sr) A sorsdöntő gől szerzője, Kapuš a bajnoknak kijáró serleggel. Jobbról Ernest Bokros edző látható... (Fotó: Eugen Vojtíšek)