Új Szó, 1998. április (51. évfolyam, 76-99. szám)
1998-04-21 / 91. szám, kedd
ÚJ SZÓ 1998. ÁPRILIS 21. GAZDASÁG- NAPTÁR - HIRDETÉS Államosítják azIRB-t? Pozsony. Egyes információk szerint a Szlovák Biztosító Rt. 2 milliárdba Szlovák Takarékpénztár Rt. ľ milliárd, a Nemzeti Vagyonalap pedig 250 millió koronával járul hozzá a Beruházási és Fejlesztési Bank (IRB) alaptőkéjének emeléséhez. A kényszerfelügyelet alatt álló IRB rendkívüli közgyűlésére április 27én kerül sor. Ha valóban igaz ez a forgatókönyv, akkor az állami érdekeltségű intézmények aránya 85 százalékra nő a bankban. E tőkenövelés által a kassai vasműhöz közelálló tulajdonosi csoport részvényaránya a jelenlegi 40 százalékról 10 százalékra csökkenhet. (P) Építőipari vásár Brünnben Brünn. Ma kezdődik és április 25-ig tart Brünnben az IBF nemzetközi építőipari seregszemle, amelyen 22 országból csaknem 1500 cég mutatja be termék- és szolgáltatáskínálatát. Az építőipari seregszemlén több mint 40 szlovákiai vállalat is részt vesz. Vele egyidőben zajlik Urbis néven a településeknek és önkormányzatoknak szánt szolgáltatásokat, technológiákat és termékeket bemutató kiállítás is. A látogatók ezenkívül megtekinthetik az Eden 3000 elnevezésű állandóbemutatót is, amely kulcsrakész, berendezett családi házakat vonultat fel a brünni kiállítóvállalatnak erre a célra kijelölt területén. (tszl) MALÉV-iroda Pozsonyban Pozsony. Tegnap a SATUR utazási iroda pozsonyi (Jesenský utca) irodájában ünnepélyesen megnyitották a magyar légiforgalmi társaság, a MALÉV nem hivatalos kirendeltségét. Jövő héten Kassán is irodát nyit a MALÉV, mégpedig a Toritour utazási irodában. A MALÉV rendkívül alacsony árai komoly vonzerőtjelenthetnek az utazni vágyóknak. (S) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1998. április 21-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 58,583 Osztrák schilling 2,744 Francia frank 5,759 Svájci frank 23,283 Kanadai dollár 24,466 USA-dollár 34,950 Német márka 19,302 ECU, EU 38,291 Olasz líra (1000) 19,535 Cseh korona 1,039 A forint árfolyama 100 Vétel egységre, koronában Eladás Általános Hitelbank 15,723 17,378 A költségek tíz százalékát az öntözésre fordított kiadások teszik ki Veszélyben a termés Gomba. Egy korábbi számunkban már közzétettük a Dunaszerdahelyi Regionális Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kamarának a földművelésügyi minisztériumhoz címzett felhívását, amelyben az öntözővízre nyújtott támogatás átértékelésére, a felmerült problémák orvoslására kérik a tárca vezetését. V. KRASZNICA MELITTA A miértekről Mészáros Árpádot, a gombai AGRO-BIÓ Hubice Rt. igazgatóját kérdeztük. „A földművelésügyi minisztérium négy évvel ezelőtt kiadott egy, a kijuttatott öntözővíz támogatását szabályozó rendeletet. Ebben az állt, hogy a támogatás nagysága az öntözővíz és a ráfordított energia árának 70 százaléka. Igaz, a 70 százalékos támogatási arány ma is érvényes, ám azóta többszörösére emelkedett az öntözővíz alapára és az energia ára is. Nem mindegy tehát, hogy milyen összeg 70 százalékát fizeti az állam - fejtette ki Mészáros úr. - Nem feltételezek Az öntözővízhez ingyen kellene hozzájutniuk a termelőknek. szándékosságot a minisztérium részéről, valószínűleg adminisztratív hiba történt, amikor is nem figyeltek fel arra, hogy a kiindulási ár nagymértékben megváltozott." Az öntözővíz Az aktiválási részlegen naponta 2 500 aktiválást bonyolítanak le. „Mobilizáció" a Globtel GSM-nél Pavol Laniarič: „Igyekszünk minden várakozónk és új vásárlónk igényeit is kielégíteni, amilyen gyorsan csak tudjuk." A Globtel GSM társaságnál már néhány hete tart a Tavaszi „mobilizáció" elnevezésű akció. Ennek lefolyásáról kérdeztük Pavol Laniarič mérnököt, a társaság kereskedelmi igazgatóját. Az önök ajánlata, amelynek keretében 1 koronáért kínálják a mobiltelefont, már márc'us végétől tart. Még mindig érdeklődnek iránta? A kezdetektől az volt a célunk, hogy lehetővé tegyük a mobilkommunikáció szolgáltatásainak igénybe vételét több tízezer új ügyfél számára. Ez meg is történt, az érdeklődés kezdettől fogva nagy volt, és a mai napig is tart. Számoltak ekkora érdeklődéssel? Nem okozott ez kisebb problémákat, például az aktiválásnál? Ennek a kedvezményes idénykínálatnak a kezdetétől különösen megnőtt az érdeklődés a szolgáltatásaink iránt. A napi aktiválások száma, amelyeket Ügyfélszolgálati részlegünk naponta feldolgoz, az addigi 400-ról 1000-re nőtt a Tavaszi mobilizáció első hetében. A negyedik hét elején az aktiválások száma hatszorosára nőtt és elérte a napi 2400 aktiválást. Az ügyfélszolgálati részleg erőn feletti igyekezete ellenére az óriási érdeklődés miatt hosszabb lett a szerződés aláírása és az aktivált SIM-kártyás mobiltelefon átvétele közti idő. Igyekeznek valamilyen módon megoldani ezt a problémát? Természetesen. Az ügyfélszolgálati részleg aktiválási osztályán jelenleg több mint 100 kisegítő munkaerő intézi folyamatosan az aktiválások ezreit az árusítóhelyeinken pedig a kisegítő munkaerőknek köszönhetően megkétszereződött alkalmazottaink száma. Ezen kívül a Tavaszi mobilizáció idején minden árusítóhely nyitvatartási idejét meghosszabbítottuk és a hétvégeken is nyitva tartanak. Igyekszünk minden várakozónk és új vásárlónk igényeit is kielégíteni, amilyen gyorsan csak tudjuk. VK-339/R köbméterenkénti ára 70 fillérnél kezdődött, jelenleg viszont már 1 korona 90 fillér. A termelők számára tehát minden kiöntözött köbméter víz 83 fillér költséget jelent - beleértve az energia árát is -, ami a tavalyi költségek 120 százaléka. A négy évvel ezelőtti viszonyokat figyelembe véve pedig mintegy 300 százalékos a növekedés. Mindez óriási terheket ró a termelőkre. Figyelembe véve, hogy a Csallóközben egy vegetációs időszak alatt legkevesebb 200 mm mesterséges csapadékot kell juttatni a talajba, csupán az öntözővíz ára 1660 korona kiadást jelent hektáronként. További járulékos költségek az energia ára, az öntözőberendezések működtetésével összefüggő kiadások, a leírások stb. Ugyanakkor az egy hektárról származó átlagos bruttó bevétel még a legjobb mezőgazdasági termelők esetében is csupán 1618 ezer korona (az országos áltag 11 ezer korona hektáronként). Vagyis a költségek mintegy 10 százalékát az öntözésre fordított kiadások teszik ki. „Véleményem szerint nem támogatással kell megoldani ezt a dolgot. Az öntözővízhez - amely felszíni vizekből származik - ingyen kellene hozzájutniuk a termelőknek, csupán a működtetéssel kapcsolatos költségeket kellene téríteniük" - véli Mészáros Árpád. Kérdésünkre, hogy nem túl irreális követelés-e ez, az igazgató úr egy kérdéssel válaszolt: „Binder úr, illetve vállalata mennyit fizet a Duna vizének kihasználásáért? A villanyáram-termelés során is értéket hoz létre a víz, és még soha senkinek nem jutott eszébe, hogy annak a víznek az árát felszámolja." A magas öntözési költségek két dolgot eredményezhetnek: vagy nem fognak öntözni a termelők, és akkor csökken a terméshozam, vagy pedig öntöznek - ám ebben az esetben akkora kiadásokba verik magukat, ami nem térül meg a termény árából. A kérdés tehát, öntözni vagy nem. Viszont ha már kiépült az öntözőberendezések hálózata (a Dunaszerdahelyi járásban például 44 ezer hektár öntözhető), nagy kár lenne nem kihasználni azt. Annál is inkább, mert nedvességhiány esetén a többi termésnövelő tényező sem fejtheti ki megfelelően hatását. Hiába a jó minőségű, drága vetőmag, a trágyázás, a növényvédelem, ha szárazság miatt a növények nem nyújtják Binder úr mennyit fizet a Duna vizének kihasználásáért? azt a termést, amire genetikailag képesek lennének. A termelők tehát azt kérik a földművelésügyi minisztériumtól, hogy eszközölje ki a pénzügyi kormányzatban az öntözővíz árának csökkentését. Igaz, ezáltal bizonyos bevételektől elesne az állami költségvetés, de a termésnövekedés kompenzálná a kiesést. Másik lehetőség az állami támogatás növelése. Mészáros Árpád személy szerint az első megoldást látja reálisabbnak. Amennyiben azonban hamarosan nem születik döntés az ügyben, komoly veszélybe kerül a termés. COFAX nemzetközi számítástechnikai vásár Szoftverek felsőfokon ÚJ SZÓ-TU DÓSlTÁS Pozsony. 242 kiállító részvételével az Incheba vásárváros A, B és C pavilonjában 12 500 négyzetméteren mutatkozik be a COFAX nemzetközi számítástechnikai, távközlési és irodatechnikai vásár. A 8. COFAX ma szakmai nappal kezdődik és április 24-ig tart. A legnagyobb standokkal a Ditec, a Siemens Nixdorf, az ICL, a Columbex, az Eurotel, a Globtel és az Ericcson mutatkozik be, viszont újra hiányozni fog az IBM és a Microsoft. A nemzetközi vásár ugyancsak gazdag kísérőrendezvényekben: lesz számítógépes formatervezés, számítógépes grafika és e-mail művészet, nemzetközi távközlési konferencia, előadássorozat a számítógépes vírusokról és internet-kávéház. A COFAX újdonsága a számítástechnika nagy alakjainak napja - ezen a legjelesebb amerikai és japán szakértők mutatkoznak be. (shz) HOROSZKÓP Április 21 EGY GONDOLAT Egy pernyeszál tűzvészt csinál. Ulrich von Hutten NÉVNAP Konrád Német eredetű név, a régmúltban Kuonrat formában volt használatban. Jelentése: bátor a tanácsban. Ma Simon, Zsombor és Ervin nevű ismerőseinket is köszöntsük! MALÉyFORpyLóiNK 215 éve született Pozsonyban Gaál György író. Legnagyobb érdeme a magyar népmesegyűjtés kezdeményezése, és az első gyűjtemény kiadása. 510 éve született Ulrich von Hutten német költő. A reformáció oldalán részt vett a korabeli Németország politikai és vallási küzdelmeiben. 105 éve hunyt el Markusovszky Lajos orvos. Az 1848-as szabadságharcban a dunántúli honvédcsapatok főorvosa volt, ezért Világos után eltávolították egyetemi állásából. 1857 után lehetősége nyílt arra, hogy megalapítsa az Orvosi Hetilapot, amely a legjelentősebb magyar orvosi szakfolyóirat. O alapította az Országos Közegészségügyi Egyesületet, az Orvosi Könyvkiadó Társulatot, s az ő kezdeményezésére jött létre a világ első közegészségügyi intézete. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 40 éves Andié MacDowell amerikai színésznő. 75 éves Gustaw Holoubek lengyel színész és rendező. NAPI VICC A papucsférjet megkérdezik egy társaságban: - Hogy érzi magát? Mire odafordul a feleségéhez: - Szívem, hogy érzem magam? Kos: Ma sok mindent kell vásárolnia, de ezzel nincs egyedül. Korán induljon el, és ne kapkodjon az üzletekben. Este élvezze imerősei társaságát. Bika: Egy késedelem rendkívüli módon boszszantja, de azért ne hagyja, hogy ez teljesen tönkretegye a napját. Ne válaszoljon a magánéleti kérdésekre. Ikrek: Hallgasson az ösztöneire, mert jól és jót súgnak most. Este ne keveredjen vitába, mert ettől mindenkinek elromlik a hangulata. Rák: A kívánságai ma műiden mást elsöpörhetnek. A mai nap ugyanakkor az újrakezdések és a jó szerencse napja lehet. Dolgozzon szorgosan. Oroszlán: Terelje egyetlen mederbe az energiáit, és igyekezzen céljai elérésére használni őket. Este ne dühödjön fel valaki kérdésén. Szűz: Hallgasson az ösztöneire, mert minden jel arra mutat, hogy „antennái" továbbra is tökéletesen veszik az égi jeleket. Este találkozik barátjával. Mérleg: A mai nap jó mind a kezdések, mind a befejezések szempontjából. Racionális és bölcs döntéseket is hozhat most. Befejez egy vállalkozást. Skorpió: Rögtön ismerje el, ha téved. így őrizheti meg legkönnyebben a tisztességét és a hitelét. Nézzen bátran az igazság szemébe. Nyilas: Hallgasson az egyik rokona szavaira, mert tanácsából még profitálhat. Este senki magánügyeibe ne üsse bele az orrát. Ne mondjon véleményt. Bak: Valaki különböző takarékossági tippeket ad Önnek. Kérje ki egy szakértő tanácsát is. Néhány hír este aggodalommal tölti el. Vízöntő: Ne adjon ki könnyen pénzt a zsebéből. Bármilyen vonzónak tetszik egy befektetés, igazából nem jó. Este szerelme aggasztó hírt közöl Önnel. Halak: A mai nap kiváló a költözködés szempontjáéba ból. Esetleges új háza vagy lakása sokkal kényelmesebb, és jobb környéken is van. 7