Új Szó, 1998. április (51. évfolyam, 76-99. szám)

1998-04-16 / 87. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1998. ÁPRILIS 1031. SPORT/TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT Nemzetek közötti labdarúgó-mérkőzésen Pozsonyban: Szlovákia-Koreai Köztársaság 0:0 Gólhelyzetek most is akadtak Több mint háromórás dráma a finálé nyitányán Előny a Slovannál Pozsony. Szlovákia labdarúgó-válogatottja idei első hazai mérkőzésén gól nélküli döntetlen eredményt ért el a franciaországi világbajnokság résztvevője, a Koreai Köztársaság ellen. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Az évszakhoz képest hűvös, szeles időben került sor a mérkőzésre, amely előtt az ázsiaiak kört képezve, egymás vállát fogva elmondtak valamilyen varázsigét. A kezdeti tapogatózás után a hazaiak kezdeményezése jegyében zajlott a meccs, de sokáig semmi érdemleges nem történt. És még aztán sem. Csak a negyedóra végén: Németh Szilárd forgatta meg a védőket a 16-os vonalánál, aztán lőtt, a kapus pedig védett. Iramtalan volt a játék, kevés izgalmas jelenetet láthatott az alig 2000 néző. Összeszokottabb, gyorsabb csapat benyomását keltették a koreaiak, mozgékonyságuk révén lendületesebb futballt produkáltak, lassú, nehézkes ellenfelüknél. Volt egy nagy helyzetük a 18. percben, amikro Csa Jong Szo közelről a kapu mellé fejelte a labdát. A 20. perc tájékán már kezdtek fütyülni a nézők, mert Moravčíkéknak a pontatlanságok következtében nem akadt egy épkézláb akciójuk. Dubovskýnak volt két szép megmozdulása, de átadásaiból nem tudtak profitálni társai (25., 28. perc). A 31. percben Csvang • Nagyszerűen szerepeltek a fiatal szlovákiai magyar sakkozók a frýdek-místek-i nemzetközi tornán, amelyen 12 ország több mint 200 versenyzője ült asztalhoz. A 10 éven aluli fiúk között (54 induló) az érsekújvári Vass Ferenc 7,5 ponttal a második, a pozsonyi Nagy Ödön 6,5 ponttal az ötödik lett. A pozsonyi Mészáros Mihály, korosztálya országos bajnoka a 12 éven aluli fiúk mezőnyében (54 induló) 7 ponttal a második helyen végzett. • Ma játsszák a labdarúgó KEKelődöntő visszavágóit - 18.00: Lokomotív Moszkva-VfB Stuttgart (az első meccsen 1:2); 20.45: Chelsea-Vicenza (0:1). Szun Hong közeli fejesét védte nagy bravúrral König. Ekkor már az ügyesen, dinamikusan kombináló, technikás vendégek egyre jobban uralták a játékot, többet birtokolták a labdát, amelyet gyakran szépen meg is játszottak. A kaput azonban csak egyszer találták el, a másik oldalon kétszer kellett közbeavatkoznia a hálóőrnek. A hajrában Tittel lövése, Zeman fejese ment mellé. Nem volt egy nagy játék az első 45 percben... Az 51. percben Slovák jó labdával ugratta ki a beinduló Némethet, akinek lövése a felső lécről vágódott a mezőnybe. Öt perc múlva Majoroš átadásával Dubovský egyedül húzott kapura, erős, de nem eléggé helyezett lövését kiütötte a kapus. Mozgalmasabb és keményebb lett a játék, már a 16-osok előtt is volt esemény. Kim Tae Jung bombája szállt fölé, Könignek lábbal kellett tisztáznia egy rossz hazaadás után. A gól csak váratott, csak váratott magára, de nem született meg, még azuEREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK • A cseh Sport napilap értesülései szerint Ladislav Skorpil, a DAC labdarúgócsapatának volt vezetőedzője a közeljövőben a Hradec Králové trénere lesz. • A barcelonai nemzetközi tenisztornán Hrbatý 7:6, 6:2-re verte Kučerát. • Topoľčany-Košice döntő lesz a férfi kézilabda Extraligában. Az elődöntő 5., sorsdöntő mérkőzésén: Topoľčany-ŠKP 26:19, Prešov-Košice 23:29. A női Extraliga rájátszásának 4. felvonásában: B. Bystrica-Nitra 31:28. • A második helyen végzett a DAC diákcsapata a Franciaországban rendezett korosztályos nemzetközi labdarúgótornán. A fináléban a dunaszerdahelyiek 1:1-re játszottak a luxemburgi 15 éven aluli válogatottal, 11-es rúgásokkal az ellenfél diadalmaskodott. • Június l-jétől Július Šupler lesz a Sparta Praha jégkorongcsapatának vezetőedzője. • A keddi edzésen megsérült Ladislav Molnár, a kassai FC labdarúgócsapatának kapusa, s az orvos szerint több mint egy hónapon át gipszben lesz a bal lába. • Megoldódni látszanak a nigériai labdarúgó-válogatott pénzügyi gondjai, mivel az ország Megkérdeztük Pecze Károlytól, a bajnok kassai FC hétfőn menesztett vezetőedzőjétől: Miért és hogyan távozik Kassáról? GAZDAG JÓZSEF Kassa. Amint arról beszámoltunk, az FC Košice labdarúgóklub e hét elején menesztette Pecze Károly vezetőedzőt. Erről beszélgettünk a trénerrel. Amikor tavaly ősszel elfogadta a bajnokcsapat hívását, gondolt esetleg arra is, hogy bekövetkezhet az idő előtti szerződésbontás? - Természetesen tudatosítottam, hogy ezt az eshetőséget sem lehet kizárni. Hivatásos sportolóknál, hivatásos edzőknél ez bármikor bekövetkezhet, ez a mi esetünkben mindig benne van a pakliban. Persze, tudatosítottam és éreztem ezt, hogy nagy szükségük van rám, s én ezt a feladatot szívesen vállaltam... Tehát nem érte teljesen váratlanul a klub említett döntése? - A mai labdarúgásban, amikor például a hazai élvonalbeli bajnokságban a ligarajttól mostanáig már több mint tíz edzőt menesztettek a klubok, ilyen döntés, ilyen változás nem érhet senkit sem teljesen váratlanul. Tudtam, tudatosítottam, hogy a kassai klubban nagyok a követelmények, a célok elérését igen komolyan veszik, s addig tartanak igényt a szolgálatomra, amíg szükségük lesz rám. Nincs arra írott szabály sehol, hogy az edzőt mikor kell egy másikkal felváltani. A Manchester is megbotlott az utóbbi időben néhányszor az angol ligában, s Fergusson edző maradt a helyén. Persze, említhetnék ellentétes példát is. Csalódottan távozik? - Nos, úgy érzem, az itteni munkámért nem kell szégyenkeznem. Vezetésemmel a csapat ősztől mostanáig ledolgozta a Trnavával szembeni kétpontos hátrányát, s jelenleg vezeti a tabellát. Mindemellett a Szlovák Kupában már szinte döntős a csapat. Bízom benne, hogy a fiúk mindkét küzdelemsorozatban a klubterveknek, klubelvárásoknak megfelelően fognak szerepelni, és sikerükkel majd igazolják az én munkám helyességét is. A kettős siker, azaz a bajnoki cím megvédése és a kupagyőzelem reális cél továbbra is. A klub illetékesei felrótták önnek konkrétan is az általuk döntőnek bizonyult hibákat? - Szerződésbontáskor a klub vezetőségével kölcsönösen abban állapodtunk meg, hogy a részleteket nem hozzuk nyilvánosságra. Pecze Károly (Somogyi Tibor felvétele) A szurkolók között akadnak, akik úgy vélik, az ön távozásában talán néhány játékos keze is benne lehet... - A néző a csapat, illetve a játékosok teljesítménye alapján is értékelhet, értékel, s ki így, ki úgy ítél meg egy-egy helyzetet, egy-egy mérkőzést. Persze, még a világ legjobb futballistáival is előfordul néha, hogy nem hozzák a megszokott jó formájukat. Két napja már szabad tréner. Ezalatt nem kapott még valahonnan ajánlatot, nem hívták még sehová? - Egyelőre csak annyit szeretnék leszögezni, hogy a bajnokság végéig, vagyis nyárig nem akarok munkát vállalni. Kassára jövet elhalasztottam az igen időszerű térdkezelésemet, s a hangszálaim bajának orvoslását is. Ezeket a mulasztásokat szertném most bepótolni, hogy aztán az ősztől valahol, valamelyik csapatnál egészségesen folytathassam az edzői munkámat. ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Tegnap kora este elkezdődött a jégkorong Extraliga playoff-döntője. Az Ondrej Nepela Téli Stadionban telt ház, közel tízezer néző fogadta a főszereplőket. Ma ugyanitt ismét megmérkőzik (17.00 - élőben közvetíti az SZTV 2) a hokibajnokság két legjobbja. SLOVAN-KOŠICE 3:2 (1:1, 1:1, 0:0 - 0:0, 1:0), gólütők: Cíger 2 (16. és 34.), lljin (86.), ill. Plavucha (4.), Bača (38.). Játékvezető: Čaprnka. Kiállítások 2:4, gól emberelőnyből 0:0. Mindkét csapat nagy lendülettel kezdett, a kassaiak valamivel veszélyesebbek voltak. Az 1. percben Plch, majd a 4.-ben Plavucha puskázott el egy nagy ziccert, ám nem sokkal ezután az utóbbi Rybovič beadását értékesítette. Ez volt Plavucha 36. gólja az idei pontvadászatban. A mérkőzés hátralévő részében is jó iramú, színvonalas mérkőzést láthatott a közönség. Az első harmad közepén kihagyott egy emberelőnyt a Slovan, de a 16. percben egy szép Cíger-szólót követően ledolgozta hátrányát. A második 20 percben nagy fölénybe került a pozsonyi csapat, állandóan a remekül védő Šimonovič kapuja előtt pattogott a korong. A 34. percben Cíger kapáslövése a bal sarokban kötött ki, azonban nem sokkal a második szünet előtt Bača bombagóllal egyenlített. Nem bírtak egymással a csapatok a harmadik harmadban, tudták, egy komolyabb hiba végzetes lehet. Az 57. percben Nagy közelről a pozsonyi kapusba bombázott, a másik oldalon Pukalovič lövését hárította Šimonovič. Mivel a rendes játékidőben nem született döntés, így következett a hosszabbítás. Huszonhat percet túlóráztak a játékosok, a sorsdöntő gólt lljin ütötte - védelmi hibából. (t-zsi) Kétszázhárom nap után ismét hazai pályán játszott a szlovák labdarúgó-válogatott... (Eugen Vojtíšek felvétele) BLELŐDÖNTÖ, VISSZAVÁGÓK tán sem, hogy Dubovský nagyszerű átadása az 5-ösön találta Jančulát, ő azonban magasan a kapu fölé lőtt. Akárcsak az észak-írek elleni meccsen, most is sok helyzetet dolgozott ki a szlovák válogatott, de nem tudta azokat értékesíteni. A szlovák csapat összeállítása: König-Zeman, Tittel, Varga (53. Tomaschek)-Slovák (58. Bališ), Špilár, Dubovský, Moravčík, Kinder-Németh (80. Fabuš), Majoroš (58. Jančula). (tv) futball szövetsége ígéretet tett arra, hogy kifizetik a vb-részvétel kiharcolásáért a jutalmakat. • Doppingvétség miatt négyhetes eltiltást kapott Petr Kouba, a labdarúgó Bundesliga élvonalában szereplő Kaiserslautern cseh kapusa. • Előkészületi labdarúgó-mérkőzésen Jeruzsálemben: IzraelArgentína 2:1 (0:0), g.: Grayev (64.), Revivo (82.), illetve Cagna (76.); 15 000 néző. • A KENŐ 10 szerdai nyerőszámai: 6, 9,16,17, 21, 22, 25, 28, 32, 40, 49, 50, 53, 57, 60, 62, 64, 67, 69, 74. Pozsony. A várakozásnak megfelelően Real MadridJuventus döntő lesz május 20án Amszterdamban. A labdarúgó Bajnokok Ligája-elődöntő tegnap esti visszavágóin ugyan nem remekeltek a favoritok, ám elegendőnek bizonyult a két héttel ezelőtt kiharcolt előnyük... DORTMUND-REAL MADRID 0:0. Az első meccsen 0:2. Az 50 000 néző kezdettől fogva mozgalmas meccset láthatott, mindkét oldalon akadtak helyzetek, ám hadilábon álltak a szerencsével a futballisták. A címvédő tehát nem jutott a fináléba! AS MONACO-JUVENTUS 3:2 (1:1). Góllövők: Conte (38. öngól), Henry (50.), Spehar (82.), illetve Amoruso (15.), Martin (75. - öngól). Az első találkozón 1:4. Egy pillanatig sem forgott veszélyben a Juve továbbjutása. (t-zsi) Labdarúgó NB I - 26. forduló Hengerelt a Kispest ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. A 26. felvonás mérkőzéseivel folytatódott a magyar labdarúgó NB I. Négy meccset játszottak délután, ötöt pedig este - villanyfénynél. ÚJPEST-BVSC 1:0 (0:0), góllövő: Tóth N. (61.). Játékvezető: Vad, 3000 néző; BÉKÉSCSABA-VÁC 0:2 (0:0), Horváth (61.), Lévai (85.). Játékvezető: Bede, 4000 néző; KISPEST-DEBRECEN 5:1 (3:1), Csertői (9.), Kovács 2 (26., 49.), Bárányos (39.), Plókai (84.), ill. Harangi (34.). Játékvezető: Tóth V., 3000 néző; DIÓSGYŐR-SIÓFOK 2:2 (1:1), Kákóczki (45. - 11-esből), Kulcsár (66.), ill. Pest R. (10.), Pest K. (77.). Játékvezető: Cserna, 8000 néző; VIDEOTON-FTC 1:1 (1:0), Urbonas (9.), ill. Schneider (60. - öngól). Játékvezető: Kiss G., 10 000 néző; MTK-GÁZSZER 4:2 (2:0), Orosz (24.), Kenesei 2 (27., 50.), Farkasházy (51.), ill. Tiber (55.), Király (66.). Játékvezető: Hanacsek, 2000 néző; ZTE-HALADÁS 0:0. Játékvezető: Ábrahám, 12 000 néző; GYŐR-STADLER 3:0 (2:0), Fehér 3 (39., 44., 74. - az utóbbit 11-esből); TISZAKÉCSKE-VASAS 0:3 (0:1), Hámori (26.), Váczi 2 (53., 55.). Játékvezető: Hanyecz, 4000 néző.. Az élcsoport: 1. Újpest 57, 2. FTC 50, 3. Vasas 49, 4. Győr 49, MTK 45,... 16. Videoton 23, 17. Tiszakécske 22,18. Stadler FC 16 pont. A következő, 27. felvonás (április 24-25.) párosítása: BVSC-Diósgyőr, Debrecen-Tiszakécske, FTC-Kispest, Békéscsaba-Videoton, Vác-Gázszer, Siófok-MTK, Stadler-Újpest, Haladás-Győr, Vasas-ZTE. (U) Két olasz csapat, az Internazionale és a római Lazio mérkőzik május 6-án a labdarúgó UEFA Kupa párizsi döntőjében, miután a második elődöntő visszavágóján a Lazio gól nélküli döntetlent ért el hazai pályán a spanyol Atletico Madrid ellen, és 1:0-ás összesítéssel jutott a fináléba... (ČTK-képszolgálat)