Új Szó, 1998. március (51. évfolyam, 50-75. szám)
1998-03-23 / 68. szám, hétfő
10 HiRdeTés ÚJ SZÓ 1998. MÁRCIUS 23. Fejgörcsre marihuana Los Angeles. Elmondása szerint fejgörcs megszüntetésére használ marihuanát Kareem Abdul-Jabbar, aki az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokságban (NBA) minden idők legeredményesebb játékosa. Az 50 éves sportember, akit a torontói repülőtéren őrizetbe vettek, miután hat gramm marihuanát találtak nála, azt mondta, hogy migrénnel küszködik, ezért az orvosok javasolták neki az enyhébb drogot, (m) Bírósági pert nyert Maradona Nápoly. A nápolyi bíróság felmentette Diego Maradonát. Az argentin labdarúgót az olasz Cristiana Sinagra perelte be azért, mert állítólag nem fizetett ki 221 ezer dollár tartásdíjat 12 éves fiának, ifjabb Diego Armandónak. Maradonát 1992-ben kötelezték arra, hogy havi 2770 dollár tartásdíjat fizessen, mivel kiderült, hogy ő a fiú édesapja. Ifjabb Diego Armando annak a Napolinak az ifjúsági csapatában futballozik, amellyel Maradona egykor két olasz bajnoki címet szerzett, (m) Michael Jordan mégis marad? Chicago. Elképzelhető, hogy mégis folytatja pályafutását Michael Jordan, az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokságban (NBA) szereplő Chicago Bulls játékosa. Jordan úgy nyilatkozott, hogy megfelelő pénzügyi feltételek esetén folytatja a kosárlabdázást, ugyanakkor megismételte korábbi álláspontját, miszerint, ha a Chicago nem hosszabbít szerződést Phil Jackson vezetőedzővel, ő sem marad a Bulls együttesénél. A 35 éves játékos az egyik bajnoki mérkőzés után nem válaszolt arra a kérdésre, hogy Jackson távozása esetén melyik csapatbanjátszik tovább, esetleg követi-e az edzőt. Egyelőre mindez csak találgatás és jelenleg fölöslegesnek tartom a válaszadást a feltevésekre mondta Jordan, (m) AZ EDZŐK MONDTÁK Holnap kezdődik a jégkorong Extraliga rájátszása, a playoff-negyeddöntő A java még hátravan Pozsony. Nem született különösebb meglepetés a jégkorong Extraliga alapszakaszának utolsó fordulójában: a nyitraiak kikaptak Trencsénben, az iglóiak viszont nyertek a sereghajtó liptószentmiklósi együttes otthonában, s ők jutottak nyolcadikként - a playoffnegyeddöntőbe... ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Holnap kezdődik a rájátszás első felvonása, minden sorozat három győztes meccsig tart, s a körmérkőzéses részben jobb helyezést elért csapat rendezheti az esetleges ötödik, sorsdöntő összecsapást. Ez pedig, ugye, nem kis előny... Csütörtökön - hosszú idő után ismét megteltek az Ondrej Nepela Téli Stadion lelátói. Ez érthető is, hiszen a listavezető Slovan az ugyancsak 56 pontos Košice gárdáját fogadta. A kassaiaknak a döntetlen is az alapszakasz-győzelmet jelentette volna. Talán ezért hokiztak óvatosan, átengedték a kezdeményezést a házigazdáknak, akik mindjárt a meccs elején nekirohantak a kelet-szlovákiaiaknak. Pankov góljai alaposan megzavarták Bedrich Brunclík edző legénységét; a második harmadban még több hibát vétett, mint az első 20 percben. A védelem teljesen szétesett, a kékek remekül használták ki ziccereiket, és a 27. percben már 5:0-ra vezettek. Padlón, helyesebben jégen voltak a keletiek. A pozsonyiak azonban megkegyelmeztek az ellenfélnek, „takaréklángra" kapOcsoltak és elkezdtek szólózni - eredménytelenül. A szépítő gól után még kétszer betaláltak a vendégek a jól védő Čapek hálójába, s végül elfogadható vereséggel (5:3) távoztak a fővárosból. Pedig a levegőben lógott a kiütéses Slovan-győzelem... Ernest Bokroš, a Slovan vezetőedzője: „Köszönet a nézőknek, hogy ennyien (7000 néző volt a szerk. megj.) eljöttek. Az első két harmadban jól hokiztunk, ám az utolsó 20 percben, a nagy előny tudatában a hátvédek is elkezdtek támadni, s ezt részben kihasználták a kassaiak. Kár, hogy az utolsó játékrészben talpra állt az ellenfél." Miroslav Jančuska, a kassaiak másodedzője: „Válogatott játékosaink kritikán aluli teljesítményt nyújtottak, ilyen gólokat nem szabad kapni egy rangadón. Nem értem a fiúkat, hiszen, ha az élen végeztünk volna, akkor különprémium üti a markukat. A hét végén majd részletesen elemezzük a pozsonyi vereséget. Továbbra is azon a véleményen vagyok, számunkra valójában csak most kezdődik az Extraliga. Az is igaz viszont, hogy lépéshátrányban vagyunk a Slovannal szemben, ugyanis, ha öt mérkőzésből állna a finálé, akkor három találkozóra Pozsonyban kerülne sor. Addig azonban két ellenfélen kell túljutni!" Mint ismeretes, jövőre már 12 együttes szerepel az Extraligában, ezért az idén senki sem esik ki, a 36. forduló utáni sereghajtó, a liptószentmiklósi gárda osztályozót játszik a második vonal harmadik helyezettjével, a máriatölgyesi (Dubnica) csapattal. Az I. liga első két helyezettje, a besztercebányai és az eperjesi együttes a legjobbak között folytatja. KANADAI PONTVERSENY: 53 Plavucha (Košice) 31 gól+22 gólpassz; 48 - Junas (Poprad) 14+34; 46 - Bartoš (Martin) 20+26, P. Pucher (Košice) 16+10; 45 - Cíger (Slovan) 14+31; 43 - Rybovič (Košice) 19+24; 41 - Kolník (Slovan) 20+21, Rataj (Poprad) 18+23; 40 - Iljin (Slovan) 23+17. GÓLLISTA: 31 gólos-Plavucha; 23 gólos - Jurásek (Skalica); 21 gólos - Iljin; 20 gólos - Kolník. A playoff-negyeddöntő nyitófordulójának műsora - kedd, 17.00: Trenčín-Zvolen, KošiceMartin, Poprad-Skalica; 17.30: Slovan-Spišská Nová Ves. Szerdán ugyanez lesz a párosítás. A visszavágó(ka)t szombaton (és vasárnap) játsszák. Európai futballkörkép: az új edző sem segített a nyolc fordulón át nyeretlen Wolfsburgon Kilenc gólt láttak Salamancában ÖSSZEÁLLÍTÁS NÉMETORSZÁG. Hiába ült Uwe Erkenbrecher személyében új edző a Wolfsburg kispadjára, a Bundesliga újonca újabb vereséget szenvedett, és már 8 forduló óta nyeretlen. Gyenge játékot hozott az első félidő. Már mindenki a megváltó sípszót várta, amikor is Herzog beadását Flo bólintotta a kapuba. A fordulás után Kunz növelte a hazaiak előnyét, ezután Dammeier szépített. A vendégek ugyan megpróbálkoztak az egyenlítéssel, de sikertelenül, sőt, a norvég Flo még egyszer betalált. Ismét remekül cserélt Ewald Lienen, a Rostock edzője. Tíz perccel a befejezés előtt, l:l-es állásnál pályára küldte a csapat Jokerét, Igor Pamicsot, aki ismét kitett magáról. Három perccel a befejezés előtt Majak beadását juttatta a hálóba. Ez volt a horvát válogatott negyedik gólja, melyet az utolsó tíz percben szerzett, s pontot ért. Kellemetlen helyzetbe került a Karlsruhe csapata. Otthonában szenvedett vereséget a Hamburgtól, amely utoljára 15 éve győzött a Wildparkstadionban, és a 16. helyre esett vissza. Folytatja előrenyomulását a táblázaton az 1860 München csapata. Ezúttal az Effenberggel felálló Mönchengladbach csapatát győzte le. Eredmények: Bremen-Wolfsburg 3:1, góllövők: Flo 2, Kunz, illetve Dammeier (1 l-esből), 31 400 néző; Karlsruhe-Hamburg 0:1, Panadics, 27 200 néző; 1860 München-Mönchengladbach 2:0, Hobsch, Ouakili, 30 300 néző; Rostock-Duisburg 2:1, Majak, Pamics, illetve Sálou, 12 000 néző. A többi találkozót (a Stuttgart-Bayern meccs lapzárta után ért véget) elhalasztották. SPANYOLORSZÁG. A 30. forduló előrehozott mérkőzésén, Salamancában a 12 000 néző gólokban gazdag, remek mérkőzést láthatott. A vezetést ugyan az Atletico Madrid szerezte meg, de a hazaiak fordítani tudtak. A második félidőben a Salamanca már 4:2-re vezette, de Vieri két perc alatt két gólt lőtt, és kiegyenlített. Végül a három pont otthon maradt, mivel egy perccel a befejezés előtt Alonso ötödször is Molina hálójába juttatta a labdát. Salamanca-Atl. Madrid 5:4, góllövők: Popescu 2, Silvani 2, Alonso, illetve Vieri 4 (a harmadikat 11esből), 12 000 néző. AUSZTRIA - 26. forduló: Admira-Sturm 2:4, góllövők: Sliwowski, Binder, illetve Mählich 2, Milanics, Spiteri, 3 000 néző; Rapid-Innsbruck 0:0, 4 000 néző; GAK-Lustenau 1:0, Wieger, 7 100 néző; LASK-Ried 2:0, Pawlowski, Frigard, 10 000 néző. A Salzburg-Austria találkozó elmaradt. BELGIUM - 27. forduló: Mouscron-FC Bruges 0:1; Gent-Anderlecht 1:1; Lierse-Beveren 2:0; Molenbeek-Antwerp 2:0; St. Liége-Westerlo 2:2; EkerenAalst 2:3; Charleroi-St.Truiden 0:0. HOLLANDIA - a 26. fordulóból: Eindhoven-Arnheim 3:2; De Graafschap-Volendam 2:1; Sittard-Utrecht 3:1; TilburgMaastricht 2:0. SKÓCIA - 29. forduló: RangersSt. Johnstone 2:1; AberdeenCeltic 0:1; Hibernian-Motherwell 1:0; Dundee U.-Hearts 0:1; Kilmarnock-Dunfermline 3:0. SVÁJC - a rájátszás 4. fordulója: Grasshoppers-St. Gallen2:2; Sion-Aarau 0:0; Lausanne-FC Zürich 1:2; Luzern-Servette 0:0. (alsómajori) DUŠAN G ALIS (Trnava): „Egészen mást játszottunk, mint amiben a találkozó előtt megegyeztünk! Nagyon csalódott vagyok, főleg a Bališ-Karhan duó nyújtott kritikán aluli teljesítményt. Néhány labdarúgónknak talán a fejébe szállt a dicsőség. Rendezni kell sorainkat, mert egy hét múlva a bajnok otthonában lépünk pályára..." STANISLAV GRIGA (Trenčín): „Mind az eredménnyel, mind pedig a mutatott játékkal teljes mértékben elégedett vagyok. Bármilyen furcsán is hangzik, nyerni jöttünk Nagyszombatba; még 0:1 után is bíztam a fiúkban! Tudtuk, a házigazdáknak feltétlenül három pontot kell szerezniük, hogy az élen maradjanak..." LADISLAV JURKEMIK (Rim. Sobota): „Furcsa egy mérkőzés volt, az az érzésem, hogy az első félidőben a játékvezető forgatókönyve szerint zajlott a találkozó, engem felküldött a tribünre. A szünet után már objektívan bíráskodott. Elismerem, hogy játékosaim sok hibát vétettek a védekezés során." VLADIMÍR GOMBÁR (Humenné): „Alaposan felkészültünk a mérkőzésre, s teljes mértékben érvényesült a taktikánk. Nyomás alatt tartottuk ellenfelünket, és megérdemelten győztünk. ANTON JÁNOŠ (Žilina): „Az emberek azt mondják, ilyen futballt érdemes nézni. Sok szép akciót vezettünk, de a játékosságot állandóan fejleszteni kell." ĽUBOMÍR CHOCHLÍK (a B. Bystrica másodedzője): „A sárga lapok miatt hiányzott középpályásaink nélkül léptünk pályára. Á csapat tagjai az első kapott gól után rendszerint rezignálnak, így volt ez a mai meccsen is." DUŠAN RADOLSKÝ (Bardejov): „A nehéz talajon elsősorban szünetig játszott jól a csapatom, a színvonalhoz hozzájárult az ellenfél is." VILIAM ILKO (Prievidza): „Talán a hóvihar miatt kezdtünk szertelenül, a fiúk nem koncentráltak eléggé, pedig a mérkőzés előtt figyelmes játékra kértem őket. Hiába voltunk aktívabbak a második 45 percben, nem történt fordulat a találkozón. DUŠAN LIBA (DAC): „Ahazaiak rászolgáltak a győzelemre, több helyzetük volt. Mi egyszer sem veszélyeztettük a Lokomotíva kapuját, így nem lehetünk sikeresek." KAROL KISEL (Lokomotíva): „Ha kínkeservesen is győztünk, a három pontot teljesen megérdemelten szereztük meg. Helyzeteink akadtak, az első félidőben akár 3 gólt is adhattunk volna, a második játékrészben két kapufát is lőttünk... Örülök, hogy így végződött ez a meccs. JURAJ MICHALČIN (Tatran Prešov): „Jobb volt az ellenfél, ez vitathatatlan. Azzal léptünk pályára, hogy egyenrangú ellenfele leszünk a bajnoknak. Ennyire futotta... Ami pedig a tizenegyest illeti, kíváncsian várom Hriňák úr magyarázatát." PECZE KÁROLY (1. FC Košice): „Célunk az volt, hogy jól és fölényben futballozzunk, nem adva teret az ellenfél gyors lábú csatárainak. Úgy gondolom, ezt kifogástalanul teljesítettük, és győzelmünk megérdemelt." VLADIMÍR RUSNÁK (Ružomberok): „Nem boldogultunk az ellenfél „sűrű" védekezésével. Elszomorító számomra a végeredmény, és az is, hogy néhány játékos nem tartotta be a taktikai utasításokat." VLADIMÍR WEISS (Petržalka): „A rózsahegyiek az egész mérkőzés folyamán aktívabbak voltak, de harcosságban felvettük velük a versenyt. A pontot elsősorban küzdőképességének köszönheti a csapat." (zsi+gj + igj+SITA) BAJNOKI PONTOKÉRT KÉZILABDA Női Extraliga - az 1-4. helyért, rájátszás, 1. forduló: Duslo Šaľa-Chirana Prema Bratislava 37:20 (20:9), legeredményesebbek: Vlčková 10/4, Šalatová és Ckitisvili 7-7, ill. Edlerné 7/1; 400 néző. Plastika Nitra-SCP Banská Bystrica 29:30 (16:18), Makovníková 7/6, ill. Oborilová 8; 400 néző. Az állás: állás 0:2); a 3. helyért: St. Nicolaus Šamorín-Myjava 56:66 (0:2); az 5. helyért: Toty Košice-Lokomotíva Košice 57:62 (0:2); a 7. helyért: Roto Banská Bystrica-Istrobanka Bratislava 66:76 (0:2). A 9-12. helyért: Tlmače-Slávia UK 93:70. RÖPLABD A Női I. liga, elődöntő - első mérkőzések: UK Bratislava-Žilina 3:0, Senica-Doprastav 3:0. Az5-8. helyért: Nitra-Snina 3:0. Férfi I. liga — a bennmaradásért: Ravijoma-Šaľa 2:3, az 5-8. helyért: Púchov-Dubová 3:0 VÍZILABD A Az Extraliga 5. kettős fordulójának eredményei: Slovan Bratislava-ŠKP Košice 6:11, Slávia UK Bratislava-UVL Košice 20:1; Slovan Bratislava-UVL Košice 10:2, Slávia UK Bratislava-ŠKP Košice 12:8. SÚLYEMELÉ S Az L ligába tavaly felkerült Krasznahorkaváralján rendezték meg szombaton a csapatbajnokság idei első fordulóját. Az újonc krasznahorkaiak az előkelő 4. helyen végeztek 1600,1 ponttal. A többi eredmény: 1. Viktória Košice (1746.7), 2. AŠK Trenčín (1733,9), 3. VLC Dolný Kubín (1614,3), 5. TJ Dukla Trenčín (1584,2), 6. ŠK Veľký Meder (1493.8). A verseny tétje a németországi Rieseben rendezendő áprilisi Eb-részvétel volt. Az Eb-n való induláshoz szükséges pontszámot Jaroslav Jokeľ (Viktória Košice), Viktor Gumán (Viktória Košice), Rudolf Lukáč (AŠK Trenčín) és Ondrej Kutlík (AŠK Trenčín) teljesítették. A háromszoros világbajnok Martin Tešovič (AŠK Trenčín) nem vett részt a versenyen, mert már a novemberi, lahti (Finnország) világbajnokságra készül, (sr+tüdő) Férfi Extraliga, 20. forduló - az 1-4. helyért: Košice-Topolcany 23:19, Prešov-ŠKP 29:19. Az 58. helyért: N. Zámky-Bardejov 26:16 (16:11), legeredményesebbek: Sellei 6, Stráňovský 5, ill. Krok 4; 500 néző. Piešťany-Pov. Bystrica 29:21 (12:7), Grúň 8, ill. Rogyjonov 5; 300 néző. KOSARLABD A Férfi I. liga - az 1-7. helyért: Pezinok-Inter 102:59. A 8-11. helyért: Trenčín-TU Košice 86:61. Női I. liga - döntő, 2. meccs: Slovan-Ružomberok 54:77 (az Az 5-8. helyért: Slávia Partizánske-RIM és POL Topol'níky 30:21 (18:10), Valachová 8/2, ill. S húkal 6, Volner 6/4; 150 néző. Prešov-Zlatná 31:26 (15:14), Tóth 8/3, ill. Boltenko 7; 120 néző. Miroslav Šimonovičnak, a kassaiak kapusának igencsak nehéz dolga volt a Slovan elleni rangadón, mert a vendégvédök nem tudták tartani a pozsonyi csatárokat. Felvételünkön Pankov (fehér mezben) a Slovan-Košice derbi (5:3) első gólját üti... (Fotó: Eugen Vojtíšek) 1. Šaľa 15 13 1 1 452:32427 2. Nitra 15 10 1. 4 441:35521 3. B. Bystrica 15 10 0 5 437:36420 4. Chirana 15 e 1 8 374:38413 5. Partizánske 16 8 1 7 428:42517 6. Zlatná 16 4 2 10 360:40110 7. Topoľníky 16 4 1 11 340:446 9 8. Prešov 16 3 1 12 378:479 7 A bajnokság állása: 1. Prešov 20 15 2 3 494:38632 2. Topoľčany 20 13 3 4 497:38729 3. ŠKP 20 11 2 7 616:52324 4. Košice 20 11 1 8 414:48523 5. Pov. Bystrica 20 8 1 11 466:49517 6. N. Zámky 20 7 1 12 516:49715 7. Bardejov 20 5 1 14 415:48911 8. Piešťany 20 4 1 15 401:559 7 1. K'lautern 26 17 6 3 49:27 57 2. Bayern 26 14 6 6 49:30 48 3. Leverkusen 26 12 10 4 52:30 46 4. Schalke 26 11 11 4 32:22 44 5. Stuttgart 26 11 8 7 44:34 41 6. Rostock 27 11 6 10 39:34 39 8. Dortmund 26 9 8 9 45:41 35 9. Duisburg 27 9 8 10 34:36 35 10. Hertha 26 9 6 11 31:42 33 11. Bochum 26 8 7 11 30:37 31 12. Köln 26 9 4 13 41:50 31 13.1860 München27 8 7 12 34:45 31 14. Hamburg 27 7 9 11 30:38 30 15. Wolfsburg 27 8 5 14 32:42 29 16. Karlsruhe 27 7 8 12 37:48 29 17. M'gladbach 27 6 9 12 42:49 27 18. Bielefeld 26 7 4 15 33:43 25