Új Szó, 1998. február (51. évfolyam, 26-49. szám)

1998-02-09 / 32. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 1998. FEBRUÁR 9. PanORáma - HIRDETÉS Európai futballkörkép: újabb pontokat vesztett hazai pályán a Manchester United együttese! Hrutlca János 7 percet játszott Pozsony. Újabb fordulót játszottak a hét végén a nyugat- és a dél-európai labdarúgó-bajnokságok­ban... ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS NÉMETORSZÁG. Tovább foly­tatja menetelését az újonc Kaiserslautern együttese. Ezút­tal simán legyőzte a Bochumot, és továbbra is vezeti a tábláza­tot. Egészen a 20. percig kitűnő­en védekeztek a vendégek, ek­kor a játékvezető - Ki tudja, mi­ért? Talán törlesztésért? - kiállí­totta a vendég Donkovot. Az emberelőnyben fokozatosan fö­lénybe kerültek (a hátralévő percekben a lövések aránya 10:0 volt) Kadlecék, és a szüne­tig kétszer is bevették Ernst ka­puját. A szünet után is a hazaiak rohamoztak, és a 82. percben egy remek, egyérintéses táma­dás végén Rische állította be a végeredményt. A volt ferencvá­rosi Hrutka János a 83. percben lépett pályára. Szombaton elég volt a Bayernek a közepes játék is ahhoz, hogy biztosan győzzön a Rostock el­len. A bajorok két perc alatt két­szer juttatták a hálóba a labdát. Először a 16. percben Hamann remek átadását Zickler értékesí­tette, majd Tarnat szabadrúgás­ból volt eredményes. A múlt he­ti megingás után biztosan győ­zött a Dortmund, Lisztes Kriszti­án (a 75. percben lépett pályá­ra) csapata, a Stuttgart. Tapoga­tózó játék után Decheiver a 22. percben volt eredményes, majd öt perc múlva egy lecsorgó lab­dát Kohler bólintott a kapuba. Közvetlenül a szünet előtt ismét Decheiver volt a gólszerző. A szünet után a hazai együttes „ta­karéklángra" kapcsolt, és Bobic Klos kapus közreműködésével szépített. Nyolchetes eltiltás után ismét visszatért a pályára Ulf Kirsten, és a Bremen eíleni találkozón kétszer volt eredmé­nyes. EREDMÉNYEK: Kaiserslautern­Bochum 3:0, góllövők: Rische 2, Wagner, 38 500 néző; Duis­burg-Karlsruhe 1:0, Hajtó, 11 850 néző; Bayern-Rostock 2:0, Zickler, Tarnat, 36 000 néző; Dortmund-Stuttgart 3:1, De­cheiver 2, Kohler, illetve Bobic, A csíkos mezes bilbaóiak Larrazabal (felvételünkön) fejesgóljával nyertek 1:0 arányban a San Sebastian otthonában... (ČTK-képszolgálat) 54 500 néző; Hamburg-Hertha 1:1, Fischer, illetve Schmidt, 35 200 néző; Leverkusen-Bremen 4:1, Kirsten 2 (a másodikat 11­esből), Meijer, Beinlich, illetve Brand (11-esből), 22 000 néző; Bielefeld-1860 München 1:1, Rydlewicz, illetve Agostino, 19 300 néző; Mönchglad­bach-Schalke 0:1, Max, 30 700 néző. ANGLIA. A meglepetések hétvé­géjeként könyvelik majd el ezt a fordulót. Az élcsapatok mind hazai pályán szerepeltek, de erejükből csak egy döntetlenre futotta. Az egyetlen pontot a Manchester United szerezte a gyengécske Bolton ellen. A múlt heti megingás után aktívan kezdtek a hazaiak, főleg Cole igyekezett. Helyzeteit azonban kihagyta, és egy ellentámadás után Taylor a vendégeket juttat­ta vezetéshez. A 67. percben pá­lyára lépett Sheringham, s az ó vezérletével végül sikerült leg­alább az egyik pontot megszere­zi. A Liverpool még rosszabbul járt, saját közönsége előtt vereséget szenvedett a Southampton csa­patától. A vendégek a 8. perctől vezettek, ám a hazaiak ifjú sztárja, Owen kiegyenlített. For­dulás után sorra vezették a „vö­rös ördögök" a támadásokat, de gólt nem sikerült lőniük. Öt perccel a befejezés előtt a másik oldalon Ostenstad, majd Hirst is eredményes volt. Owen máso­dik gólja már későn jött. Folytat­va a meglepetéseket, a Black­burn odahaza sima vereséget szenvedett a Klinsmann nélkül pályára lépő Tottenhamtől. EREDMÉNYEK: Manchester U.-Bolton 1:1, góllövők: Cole, illetve Taylor, 55 150 néző; Liverpool-Southampton 2:3, Owen 2, illetve Hirst 2 (az elsőt 11-esből), Ostenstad, 43 550 néző; Blackburn-Tottenham 0:3, Berti, Armstrong, Fox, 30 400 néző; Newcastle-West Ham 0:1, Laziridis, 36 700 néző; Der­by-Aston Villa 0:1, Yorké, 30 250 néző; Leicester-Leeds 1:0, Parker (11-esből), 21 200 néző; Coventry-Sheffield W. 1:0, Dublin (11-esből), 18 400 néző; Barnsley-Everton 2:2, Fjörtoft, Barnard, illetve Ferguson, Grant, 18 600 néző. SPANYOLORSZÁG - a 24. for­dulóból: San Sebastian-Bilbao 0:1, góllövő: Larrazabal, 20 000 néző; Mallorca-Compostela 2:1, Sztankovics, Ezquerro, il­letve Passi, 12 000 néző. HOLLANDIA - a 21. fordulóból: Sittard-Sparta Rotterdam 2:1; T. Enschede-Nijmegen 1:0; Maastricht-Groningen 1:0; Tilburg-Arnheim 1:0; Breda-Heerenveen 0:2. SKÓCIA - 24. forduló: Glasgow Rangers-Dunfermline 1:1; Dun­dee United-Motherwell 1:0; Kil­marmock-St. Johnstone 1:0; Aberdeen-Hibernian 3:0. BELGIUM - a 21. fordulóból: Beveren-FC Bruges 1:2; St. Lié­ge-Ekeren 0:2; Lierse-Aalst 1:1; Gent-Charleroi 3:1; Antwerp-St. Truiden 0:4; Molenbeek-Lom­mel 1:2. (alsómajori) LABDARÚGÓ-TÁBLÁZATOK NÉMETORSZÁG 17. 1860 München22 5 7 10 23:38 22 15. Everton 25 7 7 11 30:37 28 11. Aalst 21 7 5 9 33:35 26 18. Hamburg 22 5 6 11 26:36 21 16. Wimbledon 23 6 8 9 22:27 26 12. Charleroi 21 7 5 9 29:38 26 1. K'lautern 22 15 4 3 46:26 49 ANCLIA 17. Tottenham 25 7 5 13 24:41 26 13. St. Liége 21 6 7 8 29:30 25 2. Bayern 22 14 5 3 48:25 47 18. Crystal Palace 24 5 8 11 21:34 23 14. Westerlo 20 5 7 8 29:37 22 3. Leverkusen 22 10 8 4 45:25 38 1. Manchester U.25 15 5 5 52:19 50 19. Bolton 25 4 11 10 22:41 23 15. Mouscron 20 5 5 10 19:29 20 4. Stuttgart 22 10 6 6 42:32 36 2. Chelsea 24 14 3 7 52:25 45 20. Barnsley 25 6 4 15 22:61 22 16. Molenbeek 21 5 3 13 25:53 18 5. Schalke 22 9 9 4 25:19 36 3. Liverpool 25 13 6 6 41:22 45 BELGIUM 17. Beveren 21 3 7 11 20:35 16 6. Duisburg 22 9 5 8 27:26 32 4. Blackburn 25 12 9 4 44:27 45 18. Antwerp 21 3 4 14 23:43 13 7. Rostock 22 9 4 9 33:29 31 5. Arsenal 23 11 8 4 42:26 41 1. FC Bruges 21 18 3 0 53:15 57 SKÓCIA 8. Bremen 22 9 4 9 27:35 31 6. Derby 25 11 6 8 39:31 39 2. Ekeren 21 12 4 5 38:25 40 9. Hertha 22 8 5 9 27:34 29 7. Leeds 25 11 5 9 34:28 38 3. Genk 20 12 3 5 44:27 39 1. Gl. Rangers 24 14 7 3 55:26 49 10. Dortmund 22 7 7 8 37:33 28 8. West Ham 25 12 2 11 37:35 38 4. Harelbeke 20 9 8 3 37:22 35 2. Celtic 23 15 3 5 42:16 48 11. Wolfsburg 21 8 3 10 27:31 27 9. Leicester 25 9 9 7 28:22 36 5. Anderlecht 20 9 5 6 29:23 32 3. Hearts 23 15 3 5 51:30 48 12. Karlsruhe 22 6 7 9 33:40 25 10. Newcastle 25 9 5 11 25:30 32 6. Lommel 21 9 5 7 34:29 32 4. Kilmarnock 24 9 6 9 28:40 33 13. Bielefeld 22 7 2 13 27:35 23 11. Southampton 25 9 4 12 29:35 31 7. Gent 21 7 8 6 33:29 29 5. St. Johnstone 24 9 5 10 26:30 32 14. Bochum 22 6 5 11 25:36 23 12. Coventry 25 7 9 9 29:34 30 8. St. Truiden 21 7 7 7 22:23 28 6. Dundee U. 24 7 7 10 33:36 28 15. Köln 21 7 2 12 35:47 23 13. Aston Villa 25 8 6 11 27:34 30 9. Lierse 21 7 6 8 32:30 27 7. Aberdeen 24 6 7 11 27:39 25 16. M'gladbach 22 5 7 10 36:42 22 14. Sheffield 25 8 6 11 37:48 30 10. Lokeren 20 9 0 11 37:43 27 8. Dunfermline 24 6 7 11 26:44 25 Ciprusi labdarúgótorna: csupán a 3. helyért Sorsolás döntött a fináléba jutásról TA SR-JELENTÉS Limassol. Szlovákia labdarúgó­válogatottja a ciprusi nemzetkö­zi torna szombati játéknapján 2:l-re legyőzte Izland csapatát, így Jozef Jankech edző védencei a B-csoportban - Szlovéniával azonosan - 4 pontot szereztek, így sorsolás döntött arról, hogy melyik nemzeti tizenegy kerül a fináléba. A szlovénok voltak sze­rencsésebbek, így ma 14.00 óra­kor ők mérkőznek a ciprusiak­kal. SZLOVÁKIA-IZLAND 2:1 (0:0). Góllövők: Németh Szilárd (58.), Moravčík (65.), ill. Gunnlaugs­son (80.). Kiállítva: Moravčík; 300 néző. A nehéz talajon sorra került találkozó első félideje gyenge játékot hozott. A szlovák gárda játszott fölényben, azon­ban az izlandiak jól védekeztek és gyors kontrákkal igyekeztek zavart okozni. Fordulást követően nagyobb se­bességre kapcsoltak Tittelék, és 7 perc alatt Németh Szilárd, va­lamint Moravčík révén kétgólos előnyre tettek szert. Ez az ered­mény elég lett volna a döntőbe jutáshoz, ám tíz perccel a befeje­zés előtt nagyot hibázott König kapus és a védelem, s ezt a bakit Gunnlaugsson kihasználta. A hajrában a csapatkapitány Mo­ravčík megütötte az egyik izlan­di játékost, ezért a játékvezető kiállította őt. A szlovák csapat a következő összeállításban játszotta utolsó csoportmérkőzését: König-Ko­zák (57. Piszár), Tittel, Varga, Karhan-Bališ, Špilár, Moravčík, Zvara (72. Sovič)-Németh Sz. (72. Luhový), Kožlej. A B-csopot végeredménye: 1. Szlovénia 2 1 1 0 4:3 4 2. Szlovákia 2 1 1 0 3:2 4 3. Izland 2 0 0 2 3:5 0 A csoportelsőségről sorsolás döntött! Az A-csoport zárómérkőzésén: CIPRUS-NORVÉGIA 2:0 (1:0). Góllövők: Spoljarics (46.), Ioan­nou (62.); 500 néző. Kezdettől fogva jobbak voltak a ciprusiak, és nem kis meglepetésre legyőz­ték a favoritot, amely egy pont­jával utolsó lett csoportjában! Az A-csoport végeredménye: 1. Ciprus 2 1 1 0 3:1 4 2. Finnország 2 0 2 0 1:1 2 3. Norvégia 2 0 1 1 0:2 1 Ma délután játsszák a helyosztó­kat, a műsor - döntő: Ciprus-Szlovénia; a 3. helyért: Szlovákia-Finnország,; az 5. he­lyért: Norvégia-Izland. Mindhá­rom mérkőzés 14.00 órakor kez­dődik. Atlétika: új világrekord női rúdugrásban Kitett magáért az izlandi sportolónő MTI-JELENTÉS Bielefeld. Új fedettpályás világ­csúcs született női rúdugrásban. Az izlandi Vala Flosadottír 4,42 métert teljesített a németországi Bielefeldben megrendezett nemzetközi versenyen. A koráb­bi rekordot a cseh Daniela Bár­tová tartotta 4,41-gyel, amelyet a múlt hét közepén Erfurtban ért el. A női rúdugrás világcsúcsának fejlődése: 4,13 m, Szun Cajün (kínai), 1995. február 12., Karlsruhe; 4,15 m, Szun Cajün, 1995. február 15., Erfurt; 4,20 m, Daniela Bártová (cseh), 1996. január 24., Prága; 4,21 m, Szun Cajün, 1996. január 28., Landau; 4,27 m, Szun Cajün, 1996. január 31., Erfurt; 4,28 m, Szun Cajün, 1996. február 27., Tiencsin; 4,30 m, Emma George (ausztrál), 1996. de­cember 10., Melbourne; 4,40 m, Emma George, 1996. december 10., Melbourne; 4,40 m, Stacy Dragila (amerikai), 1997. már­cius 9., Párizs; 4,41 m, Daniela Bártová, 1998. február 4., Er­furt; 4,42 m, Vala Flosadottír (izlandi), 1998. február 6., Bielefeld. A sportág egyik legnagyobb egyénisége volt Elhunyt Sidó Ferenc többszörös világbajnok MTI-JELENTÉS Budapest. Péntek este, 74 éves korában elhunyt Sidó Ferenc, a magyar asztaliteniszezés egyik legnagyobb egyénisége. Sidó Ferenc szívbeteg volt - tu­datta az MTI-vel szombaton La­katos György, a Magyar Asztali­tenisz Szövetség tiszteletbeli el­nöke. Sidó Ferenc 1949 és 1953 kö­zött kilenc világbajnoki aranyér­met szerzett. Egyszer egyesben, kétszer férfi párosban és négy­szer vegyespárosban volt a világ legjobbja. Az Európa-bajnokságokon 1958-ban és 1960-ban három aranyérmet nyert. A nemzetközi sikerek mellett 34 alkalommal volt magyar bajnok. Sidó Ferencnek már korábban többször is voltak szívpanaszai, pénteken a lábát műtötték vol­na. 9

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom