Új Szó, 1998. február (51. évfolyam, 26-49. szám)
1998-02-21 / 43. szám, szombat
10 SPORT ÚJ SZÓ 1998. FEBRUÁR 21. XVIII. TELI OLIMPIAI TATEKOK, NAGANO EREDMÉNYLISTA SÍFUTÁS. Női 30 km, szabad stílus, olimpiai bajnok: Julija Csepalova (Oroszország) 1:22:01,5 óra; 2. Stefania Belmondo (Olaszország) 1:22:11,7; 3. Larissza Lazutyina (Oroszország) 1:23:15,7; 4. Nilsen (Norvégia) 1:24:24,5; 5. Vjalbe (Oroszország) 1:24:52,8; 6. Theurl (Ausztria) 1:24:54,3... 15. Bukvajová (Szlovákia) 1:28:21,0... 25. Havrančíková (Szlovákia) 1:30:38,6. ALPESISÍ. Női óriásműlesiklás, olimpiai bajnok: Deborah Compagnoni (Olaszország) 2:50,59 perc; 2. Alexandra Meissnitzer (Ausztria) 2:52,39; 3. Katja Seizinger (Németország) 2:52,51; 4. Ertl (Németország) 2:52,72; 5. LefrancDuvillard (Franciaország) 2:53,27; 6. Zurbriggen (Svájc) 2:53,61... 32. Kovács Mónika (Magyarország) 3:15,56. ÉSZAKI ÖSSZETETT. Csapatverseny, olimpiai bajnok: Norvégia (Skard, Braaten, Vik, Lundberg) 54:11,5 perc; 2. Finnország 55:30,4; 3. Franciaország 55:53,4; 4. Ausztria 56:04,6; 5. Japán 56:18,8; 6. Németország 56:22,0. GYORSKORCSOLYA. Női 5000 m, olimpiai bajnok: Claudia Pechstein (Németország) 6:59,61 perc - világcsúcs; 2. Gunda Niemann-Stirnemann (Németország) 6:59,56; 3. Ljudmilla Prokaseva (Kazahsztán) 7:11,14; 4. De Loor (Hollandia) 7:11,81; 5. De Jong (Hollandia) 7:12,77; 6. Zijlstra (Hollandia) 7:12,89. MŰKORCSOLYA. Nők, olimpiai bajnok: Tara Lipinski (Egyesült Államok) 1,0 pont; 2. Michelle Kwan (Egyesült Államok) 2,0; 3. Lu Csen (Kína) 3,0; 4. Butirszkaja (Oroszország) 4,0; 5. Szluckaja (Oroszország) 5,0; 6. Gusmeroli (Franciaország) 6,0... 15. Sebestyén Júlia (Magyarország) 15,0. ÉREMTÁBLÁZAT Németország 10-9-8 Oroszország 9-5-2 Norvégia 8-8-5 Kanada 5-5-4 Hollandia 5-4-2 Egyesült Államok 5-2-4 Japán 4-1-3 Ausztria 3-5-7 Olaszország 2-6-2 Finnország 2-4-5 Franciaország 2-1-4 Svájc 2-1-3 Koreai Köztársaság 2-0-1 Bulgária 1-0-0 Kína 0-4-0 Svédország 0-1-1 Csehország 0-1-1 Dánia 0-1-0 Ukrajna 0-1-0 Fehéroroszország 0-0-2 Kazahsztán 0-0-2 Ausztrália 0-0-1 Belgium 0-0-1 Az amerikai Tara Lipinski nyerte a női műkorcsolyázást A legfiatalabb bajnok Pozsony. Még hat aranyérem vár gazdára a naganói seregszemlén, tegnap öt számban avattak bajnokot. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLlTÁS Élete első olimpiai aranyérmét nyerte a 21 éves orosz Julija Csepalova a nők 30 kilométeres szabadstílusú sífutó-versenyében, megelőzve a veterán olasz Stefania Belmondót, a '92-es olimpia győztesét. A Naganóban eddig három olimpiai aranyat szerzett orosz Lazutyina ezúttal kénytelen volt megelégedni a bronzzal. Csepalova győzelmével Oroszország megnyerte az összes női sífutó-számot Naganóban. Belmondónak féltávnál egyedül Csepalova volt a nyomában, aki a cél előtt mintegy négy kilométerre az élre tört, és végül óriási hajrá után 10 másodperces előnnyel győzött.. Csepalova, aki Lazutyinához ha• Dániel Komén kenyai atléta 12:51,48 perces eredménnyel új fedettpályás világcsúcsot állított fel a férfi 5000 méteres síkfutásban. A sportoló közel nyolc másodperccel javította meg az etióp Gebreselassie rekordját; ezért a rendezőktől egy 25 ezer dollárra szóló csekket is átvehetett. • Ma 14.00 órakor Dunaszerdahelyen előkészületi meccset játsszik a DAC I. ligás labdarúgócsapata a Rimaszombat ellen. • Nemzetközi férfi tenisztorna sonlóan szakított az orosz csapat kapitányával, nagyon akar bizonyítani. Elmondta, az utolsó emelkedőn nem hitte, hogy egyáltalán dobogóra tud kerülni. Édesapja, aki egyben edzője, az utolsó lejtőn azonban biztatta: meg tudja csinálni, mert mindössze 9 másodperc a különbség közte és Belmondo között. A női műkorcsolyázás eredményhirdetésekor a legutóbbi három vb győztese álhatott fel a dobogóra: Tara Lipinski (1997), Michelle Kwan (1996), Lu Csen (1995). Meglepetésnek számít, hogy Lipinski megelőzte a rövid program után vezető Kwant, és így minden idők legfiatalabb női olimpiai bajnoka lett. A 15 éves Lipinski két hónappal fiatalabb, mint amikor a legendás hírű norvég Sonja Henie nyert olimpiai bajnokságot 1928-ban. Egyébként Lipinski minden idők legfiatalabb világbajnoka is. A női alpesi síelők befejező versenyét, az óriásműlesiklást az olasz Deborah Compagnoni nyerte. Ő az első síelőnő, aki három egymást követő olimpián is aranyat szerzett alpesi számban. 1992-ban a szuper-óriásműlesiklásban, 1994-ben pedig az óriás-műlesiklásban állhatott a dobogó felső fokára. A kedvezőtlen körülmények miatt a futamot a síversenyek eredeti helyszínétől nyolcvan kilométerre tartották meg, s a pénteki második rajtot 45 perccel előbbre hozták, miután az időjárási kilátások a havasesőben lezajlott első futamot követően még rosszabbá váltak. Az 57 kapuval teletűzdelt első pálya már alaposan megtizedelte e mezőnyt, az 50 indulóból 36 ért célba, majd az 59 kaput tartalmazó második pályán további két versenyző bukott. Norvégia nyerte az északi összetett versenyt. Az 1992-es és az 1994-es ötkarikás játékokon egyformán aranyérmes Japán meglepetésre csak az ötödik helyen végzett. Pedig a 18 ezer szurkoló között ott volt Akihito császár is, aki hiába buzdította honfitársait; csalódottan kellett tudomásul vennie az ötödik helyezést. A MŰSOR SZOMBAT JÉGKORONG. A 3. helyért, 7.15: Kanada-Finnország. ALPESISÍ. 1.30: férfi műlesiklás. BIATLON. 5.00: férfi 4x7,5 km-es váltóverseny. BOB. 7.00: négyesek, 2. nap. MŰKORCSOLYA. 7.00: gála. RÖVIDPÁLYÁS GYORSKORCSOLYA. 11.00: női 1000 m, férfi 500 m, férfi 5000 m-es váltó. VASÁRNA P JÉGKORONG. Döntő, 5.45: Csehország-Oroszország. ÉSZAKISÍ. 1.00: férfi 50 kmes szabadstílusú futás. ZÁRÓÜNNEPSÉG. 10.00. SPORTHÍRADÓ - Antwerpen, 2. forduló: Kučera-Ulihrach 6:1, 6:1; negyeddöntő: Rusedski-Johansson 6:3, 4:6, 6:4. • Tegnap megkezdődött a cseh labdarúgó-bajnokság tavaszi idénye, a Sparta idegenben verte l:0-ra a Plzeň csapatát, és 13 pontos előnnyel áll a tabella élén. • New Yorkban 21. alkalommal rendezték meg az Empire State Buildingben a lépcsőfutóversenyt. A férfiaknál a 27 éves ausztrál Purcell 10:49, a nőknél a 29 esztendős amerikai Moll 14:17 perc alatt tette meg az 1576 lépcsőfokos távot. • Rózsa Norbert olimpiai, világés Európa-bajnok mellúszó tegnap bejelentette, hogy a jövőben nem kíván együtt dolgozni a magyar úszósport egyik legismertebb edzőjével, Széchy Tamással. • A KENÓ 10 tegnapi nyerőszámai: 7,16,17,21,23,26,29,31, 45,46,52,53,54,58,60,61,65, 70, 73, 76. 999 OLIMPIAI HÓPELYHEK 999 Érdeklődnek Fjodorov iránt Az orosz olimpiai válogatottal Naganóban jégkorongozó Szergej Fjodorov, aki az NHL-ben tavaly Stanley Kupát nyert a Detroit Red Wings csapatával, 38 millió dolláros szerződésajánlatot kapott a Carolina Hurricanes együttesétől. Fjodorov a tavalyi Stanley Kupa döntője óta nem játszott a mérkőzést a Red Wings színeiben, mivel szerződési vitába keveredett a klub vezetőivel. A Carolina hat évre szóló szerződést kínált a 28 éves csatárnak. Amennyiben létrejön a megállapodás, Fjodorov lesz az NHL negyedik legjobban fizetett játékosa. A Detroitnak egy hete van arra, hogy eldöntse: szüksége van-e az orosz csatárra, (m) Rongáltak az amerikai jégkorongozók Több ezer dolláros kárt okoztak az amerikai hokisok az olimpiai faluban, miután a negyeddöntőben vereséget szenvedtek Csehországtól. A játékosok székeket törtek össze, a tűzoltókészülékekkel két szobát összepiszkítottak, egy készüléket pedig kidobtak az ötödik emeletről. Az Egyesült Államok Olimpiai Bizottsága bejelentette, komoly pénzbüntetés vár a garázdálkodókra. (m) Šťastný sikertelen pályázata Vlagyimir Szmirnov kazah sífutót, Johann Olav Koss norvég gyorskorcsolyázót és Manuela di Centá olasz sífutót beválasztották a Nemzetközi Olimpiai Bizottság versenyzői bizottságába. A négy téli ötkarikás játékokon hat érmet szerzett Szmirnovra 1366 sportolóból 418-an szavaztak. A jelöltek közt volt Peter Šťastný is, de nem járt szerencsével. Nagy kár, mert jelenléte a legfelsőbb nemzetközi sportszervezetben nem kis hasznára lehetett volna a szlovák olimpiai mozgalomnak, (m) Mika Myllylä belázasodott Mika Myllylä, a naganói téli olimpia 30 kilométeres klasszikus stílusú sífutásának finn aranyérmese vasárnap nem tehet kísérletet arra, hogy az 50 kilométeres versenyt is megnyerje, mivel belázasodott. A sportoló, aki egyébként ennek a számnak a világbajnoka, pénteken már hazautazott. A finn színeket így 50 kilométeren Juha Aim, Jari Isometsa: és Sami Repo képviseli. Myllylä aranya mellé Naganóban két bronzot is nyert, a 10 kilométeres klasszikus futásban és a 4x10 kilométeres váltóban, (m) Pavel Bure öt gólt ütött a finnek elleni mérkőzésen Cseh-orosz döntő ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLlTÁS Pozsony. Európai döntő lesz vasárnap a férfiak olimpiai jégkorongtornáján. A pénteki elődöntők során először Csehország büntetőlövésekkel legyőzte Kanadát, majd Oroszország az ötgólos Pavel Bure veztésével nyert Finnország ellen. CSEHORSZÁG-KANADA 1:1 (0:0,0:0,1:1-0:0)-szétlövéssel (büntetőkkel) 2:1. Kiegyenlített játékot hozott a mérkőzés, amelyen a főszerep a két kapusnak, a cseh Dominik Hašeknek és a kanadai Patrick Roy-nak jutott. A nézőknek az 50. percig kellett várni arra, hogy megrezdüljön valamelyik háló, ekkor Jirí Šlégr bombázott Roy kapujába. A kanadaiaknak tíz percük maradt az egyenlítésre, ami végül 63 másodperccel a befejezés előtt Trevor Linden révén sikerült is nekik. Következett a tízperces hosszabbítás, az úgynevezett hirtelen halál, amelyben láthatóan a védekezésre összpontosítottak a csapatok. Egyik válogatott sem mert kitámadni, és bár akadt néhány kapura lövés, nem született meg a döntő gól. Az 1994-es lillehammeri olimpia döntőjéhez hasonlóan újra büntetőpárbaj várt a kanadai csapatra. Norvégiában Svédország legyőzte a juharleveleseket. Most ugyanezt tették a csehek is a kanadaiakkal. Amint utólag kiderült, már az első párban eldőlt a továbbjutás kérdése. Kanadai részről Theoren Fleury vezette rá a korongot Hašekra, de a cseh kapus hárított. A másik oldalon azonban Robert Reichel erőből távolabbról ellőtte a korongot Roy mellett, és megszerezte a vezetést Csehország számára. A továbbiakban kanadai részről Ray Bourque, Joe Nieuwendyk és Eric Lindros, a csehek közül Martin Ručinský, Pavel Patera és Jaromír Jágr is hibázott. Az utóbbi a bal kapufára bombázott... Az ötödik párban Brendan Shanahan vihette rá a korongot Hašek kapujára, és neki már mindenképpen gólt kellett volna szereznie, hogy Kanada versenyben maradjon. Hašek azonban jól helyezkedett, Shanahan hibázott, így Csehország jutott a döntőbe. Gólütők: Šlégr (50.), Reichel (büntetőből), illetve Linden (59.). Játékvezető: McCreary (kanadai). Kiállítások 1:2, emberelőny kihasználása 0:0; kapura tartó lövések 28:25; 10 400 néző. OROSZORSZÁG-FINNORSZÁG 7:4 (2:0, 2:3, 3:1). Tíz perc után kezdte meg Pavel Bure a gólgyrtást, s a második harmad elején megszerezte harmadik gólját és ekkor úgy tűnt, nagy különbségű vereséget szenvednek a finnek. Később szépítettek, s a 35. percben egyenlítettek. Az utolsó harmadban mégis előnnyel kezdhette az orosz válogatott, de Koivu találatának köszönhetően még egyszer talpra álltak a finnek, s a Kovalenko-gól tulajdonképpen eldöntötte a mérkőzést, mert a kékmezeseknek nem maradt erejük az újabb egyenlítésre. A meccs hajrájában Myllys kapus helyett mezőnyjátékos lépett a jégre, de az így kialakut emberelőny ellenére orosz gól született. Gólütők: Pavol Bure (10., 18., 21., 56., 60.), Zsamnov (38.), Kovalenko (47.), ill. Helminen (24.), Rintanen (25.), Selánne (35.), Koivu (46.). Játékvezető: Fraser (kanadai). Kiállítások 6:3; emberelőny kihasználása 2:1; 10 400 néző. Hašek kapus szinte a kétségbeesés szélére kergette a kanadai hokisokat az olimpiai torna elődöntőmérkőzésén (ČTK)