Új Szó, 1998. február (51. évfolyam, 26-49. szám)

1998-02-21 / 43. szám, szombat

8 HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1998. FEBRUÁR 21. APRÓHIRDETÉS KOSZONTO ALLAS Ma ünneplik 30. házassági évfordulójukat a kedves szülők, KISS KÁROLY és felesége, KI S S N É BÉRES ANNA. E szép ünnep alkalmából erőt, egészséget, nagyon hosszú bol­dog életet kívánnak: lányai, Lúcia, Katalin, Emília, vejei, Tibor, István, unokái, Ti­bor, Norbert és Nikolas. „ Kb-25 1998. február 21-én ünnepli 82. születésnapját KISS KÁROLY Éberhardon. Ezúton kívánunk neki sok erőt, egészséget és boldogságot. Felesége, Mária, a Kiss és a Pilinsky család V-255 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Fájó szíwel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, is­merősnek, munkatársnak, barátnak és mindazoknak, akik 1998. február 3-án elkísérték utolsó útjára a kétyi temetőbe drága halottunkat, KOVÁCS VINCÉT, akit a kegyetlen halál életének 58. évében, hosszan tartó beteg­ség után ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a vigasztaló szavakat és a sok virágot. A gyászoló család ö y V-263 Mielőtt indultam, búcsút nem vettem, mint a madarak ősszel, úgy elmentem. Fájdalmas gyászunkban megtört szíwel mondunk köszönetet minden kedves rokon­nak, ismerősnek és mindazoknak, akik 1998. február 6-án elkísérték utolsó útjára a vágkirályfai temetőbe a szeretett féijet, édesapát, apóst és nagyapát, MOLNÁR ISTVÁNT, akit a kegyetlen halál életének 74. évében ragadott ki szerettei köréből. Köszönet a sok virágért, koszorúért és a vigasztaló szavakért. A gyászoló család b J V-286 Fájdalmas szíwel mondunk köszönetet minden kedves rokon­nak, barátnak, ismerősnek, szomszédnak, aki február 9-én el­kísérte utolsó útjára drága halottunkat, a felejthetetlen férjet, édesapát, nagyapát, JUDr. SZIEGL FERENCET. Köszönjük a sok szép virágot, a vigasztaló szavakat, melyekkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család V-293 MEGEMLEKEZES Az idő múlik, de a fájdalom megmarad. Fájó szíwel emlékezünk a felejthetetlen, drága jó édesanyára, nagymamára és dédnagymamá­SENKONÉ JUHÁSZ ILONÁRA CPelsőc). Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a számunkra oly szomorú, tizedik évfordulón. Emlékét örökké őrző fia és családja, lánya fétjével, a Petergács család és a rokonság Szemünkben könnyel, szívünkben örök bá­nattal emlékezünk 1998. február 21-én a szeretett férjre, édesapára, nagyapára, K O P Ó C S DÉNESRE (Dunaszerdahely) halálának ötödik évfordulóján. Emlékét szívében örökké őrző felesége, lá­nya, fia, veje, menye és a két kisunoka Sekretär(in)/Assistent(in) für ein schweizerisches Pro­duktionsunternehmen (Con­tainer und Behälter Erzeu­gung) gesucht. Organisa­tionstalent, rasche Auffas­sungsgabe, Freude am kom­munikativen und selbständi­gen Arbeiten. Sehr gute Deutsch- und EDV-Kenntnis­se werden erwartet. Fundierte Ausbildung: Wirt­schaftsuniversität Abschluss oder entsprechende Praxis in vergleichbarer Position. Wir bieten: Interessanten Aufgabenbereich und über­durchschnittliche Entwick­lungsmöglichkeit. Export/Speditionssachbe­arbeiter(in) Sie bringen Erfahrung aus der Spedition, EDV- und gute Deutschkenntnisse mit. Fiihr­erschein ist erforderlich. Für beide Positionen ersuchen wir um schriítliche Bewerbung: UT - Umwelt und Transport­technik s.r.o., zu Handen der Direktion. Galantská 733,925 63 Dolná Streda. VSk-217 Építészeti iroda dunaszerda­helyi és somotjai székhellyel tervezőmérnököt keres. Tel.: 0708/622 733 VSk-183 UNITRUMPH - Biztonsági szolgálat alkalmaz - biztonsági szolgá­latra férfiakat. Feltétel: megbízhatóság és szlovák nyelvtudás. A munkahelyek Pozsony te­rületén vannak. Az órabér 30,- 50,- korona. Jelentkezni lehet: Tomášikova 23, Bratislava. Tel.: 07/522 91 49 VSk-124 MUNKÁT KERES-KLNÁL • AUPAIR GIRL SWEDEN Anthony 8 and Nathalie 10 years old need a new friendly and responsible nanny for at least one year. Swedish or Eng­lish is requested, non smoking is preferable. Main duties is childcare and housework. Please contact. Mrs. Ellinor Varady Esplanaden 20, 265 34 Astorp Sweden Phone:+46-42-55777 Fax:+46-42-282232 E-mail: fluid, managament @swipnet.se DS-149 • Forgalmazót keresek csoma­golt élelmiszer értékesítésére Kelet-Szlovákiából. Tel.: 0709/528 092, este. VS-222 • Külső műanyag redőnyök for­galmazására gyakorlott vagy kezdő üzletkötőket keresek előnyös feltételekkel. Tel.: 0905/251 020 VS-101 • Műszertechnikust keresünk szervizmunkára, Komáromból és környékéről. FOREX. Tel./fax: 0819/701 949 KN-84 • Felveszek azonnali belépéssel kitanult fényképészt Somorjáról vagy környékéről. Tel.: 0708/622 927, este 0709/985 27 V-243 • Egyszerű és kettős könyvelést vállalok (Nagymegyer). Tel.: 0709/923 315 DS-140 • Szakácsot keresünk a Fehér Ház étterembe Előpatonyba. Tel.: 0709/961 75, 526 840 VS-209 ADÁSVÉTEL • HASZNÁLT RUHA, KERES­KEDŐKNEK! HOLLAND szortírozott árufaj­tákkal várjuk Önöket nagyraktá­runkban: pulóverek, kabátok szőrme! Házhoz szállítás meg­oldva! Tel./Fax: 0819/741 043 VS-41/1 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0709/923 330 V-2182 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/512 210, 0905/357 281 KN-62 • Eladók nagyobb mennyiség­ben nyúlketrecek és nyúlfiazta­tó-ládák. Tel.: 07/591 52 43 V-2255 • GSM telefonok és tartozékok bő választéka kedvező árakon. FOREX, Komárno. Tel./fax: 0819/701 981, 701949 KN-79 • Eladó új PETROF pianinó. Tel.: 0903/464 256 DS-145 • Pénztárgépek eladása részlet­re is + szerviz. Papírszalagok, festékdobozok kedvező árakon. FOREX, Komárno. Tel./fax.: 0819/701 949 KN-78 • TRIANGEL LEASING - ház­tartási eszközök vásárlása rész­letre, kamatmentesen. Üzletkö­tőket keresünk falvakból is. Tel.: 0905/269 733 KN-83 • Eladó gyári tápkockakészítő gép (balíčka). Tel.: 0905/600 992 V-275 INGATLAN • Eladó háromszobás szövetke­zeti lakás előnyös áron Duna­szerdahelyen. Tel.: 0709/ 515 837,18 óra után. DS-102 • Családi ház eladó Duna­szerdahelyen, nagy kerttel, üvegházzal. Tel.: 0709/ 525 051,16 óra után. DS-138 • Eladó Bősön családi ház. Tel.: 0709/594 145, 594 712 DS-129 • Kiadó családi házban két he­lyiség (40 m 2 + telefon), kizáró­lag irodai használatra. Cím: Nagy Á. Krajinská 31, 821 06 Bratislava. V-267 • Eladó négyszobás szövetkeze­ti lakás Somorján. Azonnal be­költözhető. Tel.: 0905/611 410 V-294 • Vennék garzont vagy egy-két­szobás lakást Dunaszerdahelyen vagy Somorján. Tel.: 0708/623 494 V-295 • Eladó 4 áras kert Doborgazon (Dobrohošť). Ár megegyezés szerint. Tel.: 0708/624 151 (17 óra után). V-296 • Eladó garázs Dunaszerda­helyen, a Zöld utcában. Tel.: 0709/524 098 VS-223 AUTÓ-MOTO • Alkatrészek Moszkvics Alekó­ra. Tel.: 0709/988 03 V-184 • Minden típusú autóhoz pótal­katrész. Tel.: 0903/464 256 DS-122 • Eladó szekrényes AVIA 31 K, 6 m-es SEX vetógép, Belorus traktor, valamint 6 m-es MUST­RÁL vetőgép. Tel.: 0905/716 176 V-196 • Eladó Lada 2105-ös, gyártási év 1985. Ára 47 000 korona. Tel.: 0905/444 265 V-242 • Eladó LADA 2107-es, gyártási év 1995, 5 + 1 sebességű katali­zátor, immobiliser, 20 ezer km rel. Tel.: 0813/271 18 V-280 • Eladó ZP 47-es, 12 kaliberes sörétes vadászfegyver. Tel.: 0706/943 82 DS-137 • Eladó Volkswagen II. Tel.: 0905/607 779 (Dunaszer­dahely). DS-141 • Eladó OPEL Vectra 1,6 i, spor­tos kivitelben, 199 ezer koroná­ért, illetve elcserélem drágábbra is. Tel.: 0709/922 921, 0905/400 883 V-281 • Eladó 2 db Škoda 123-as mik­robusz. Tel.: 0819/941 316 KN-100 • Eladó üzemképes Z 801 l-es traktor, valamint új sebesség­szekrény Karosa autóbuszra. Tel.: 0866/217 04, 18 óra után. V-262 • Eladó hűtőszekrényes AVIA 31.1. Tel.: 0709/923 810 V-271 • Vennék függesztett műtrá­gyaszórót. Tel.: 0818/923 73 V-264 • Eladó 1203-as, valamint zöld gyümölcsösládák. Tel.: 0709/ 955 223, este. DS-150 VEGYE S • REDŐNYAKCIÓ Február, március hónapban 650 korona/m 2, 10 m 2 feletti vásár­lás esetén további kedvezmény. Megrendelhető biztonsági heve­derzár ajtóra, 1500 korona/db. Tel.: 0819/701 547, hétfő­szombat 8-tól 11-ig, 18-tól 20 óráig. KN-71 • Redőnyök megrendelhetők Szlovákia egész területén. Sze­relés, szállítás ingyenes. Ergolex: 0819/796 425 VS-70 • Nedves, penészes falak hely­reállítása. Tel.: 0707/25 49 V-285 • FÜLGYERTYA MEGRENDEL­HETŐ (MIGRÉN, FÜLPROBLÉ­MÁK, NÁTHA KEZELÉSÉRE). Tel.: 0905/382 960 KN-90 • Szabást, varrást, javítást vál­lalok. Tel:. 0810/40 40 KN-96 • Számítógépek teljes szervizét vállalom kiszállással is. Tel.: 0905/440 093 DS-143 KULTÚRA FLASH zenekar - igényes ze­ne bármilyen alkalomra. Tel.: 0709/521 353, 07/241 779, 0905/256 879 DSk-77 • Basszusgitáros-énekest kere­sek hétvégi zenélésre Ausztriá­ba. Tel.: 07/241 511 V-268 BEÍRATÁ S • A Pozsonyi Magyar Nevelési Nyelvű Óvoda (ul. 29. Augusta 6.) igazgatósága értesíti a ked­ves szülőket, hogy a beiratkozás az 1998/99-es évre a februári és a márciusi hónapban folyamato­san tart. Óvodánkban szlovák és német nyelvű oktatásban is ré­szesülnek a gyermekek. Tel.: 07/368 644 U-16 OKTATÁS A Somorjai Középfokú Mező­gazdasági Szaktanintézet ér­tesíti a szakmunkásképzők végzős tanulóit, hogy az 1998/99-es tanévben két­éves felépítményi osztályt nyit a következő szakmában: 4512 4 mezőgazdasági ter­melés (nappali tagozat) 2414 4 01 gépészet - gépek, berendezések és szerkezetek gyártása, szerelése és javítá­sa (esti tagozat). Feltételek: hároméves szak­munkásképző sikeres befeje­zése a megfelelő tanulmányi szakon (45 mezőgazdaság, 24 gépészet kezdetű kódokkal), sikeres felvételi vizsga. Jelentkezni a következő cí­men lehet 1998. május 30-ig: Stredné odb. učilište poľno­hospodárske, Záhradnícka ul. 2 931 01 Šamorín. Tel.: 0708/622 022,622 122 A tanítási nyelv magyar. VSk- 215 Szenzáció! Szlovákiai turnén a nagy si­kerű PESTI KABARÉ. Februártól júniusig több helyszínen mutatják be, parádés szerep­osztásban ezt a két órás zenés összeállí­tást. Szereplők: CSALA ZSUZSA, HARSÁNYI GÁBOR, DZSUPIN IBOLYA - Hajnal­ka a FAMÍLIA Kft.-ből, ANGYAL JÁNOS. AGÁRDI LÁSZLÓ, BÁRÁNYI LÁSZLÓ - „Maffi­ózó" nagyapa a FAMÍLIA Kft.-ből. Klasszikus kabaréjelenetek­ből összeállított zenés elő­adás két felvonásban. Februárban az előadás negtekinthető: 1998. február 27. 19 ó, Nemesócsai Kultúrház, 1998. február 28. 19 ó, Ógyallai Kultúrház, Jegyek a helyszínen vásárol­hatók. Az előadás márciustól újabb helyszíneken vátja a néző­ket. A produkció megrendel­hető kultúrintézményekbe, községekbe, városokba a kö­vetkező telefonszámon: 0903/457 773. Figyelmüket köszönöm - jól választott! Kk-221 A NYITOTT TÁRSADALO­MÉRT ALAPÍTVÁNY ­OPEN SOCIETY FOUNDA­TION meghirdeti ösztöndíj­programját a társadalom-tu­dományok, a humán tudo­mányok, a zene- és képző­művészet hallgatói számára. A Soros Supplementary Grants Program részösztön­díjakat nyújt azon hallgatók­nak, akiknek valamely más volt szocialista ország fedezi tanulmányi költségeik nagy részét. Az ösztöndíjakat azok a bakalár-, magiszteri és posztgraduális képzésben részt vevő hallgatók kaphat­ják meg, akik a meghatáro­zott felsőoktatási intézmény­be felvételt nyertek, egyúttal állampolgárai vagy állandó lakhellyel rendelkeznek a következő államok valame­lyikében: Albánia, Azerbajdzsán, Bosz­nia és Hercegwina, Bulgária, Csehország, Észtország, Fe­héroroszország (speciális ösz­töndíj), Grúzia, Horvátország, Jugoszlávia, Kazachsztán, Kir­gizia, Lengyelország, Lettor­szág, Litvánia, Macedónia, Magyarország, Moldávia, Mongólia, Oroszország, Ör­ményország, Románia, Szlo­vénia, Szlovákia, Tádzsikisz­tán,Ukrajna, Üzbegisztán. Feltételek: kitűnő tanulmányi ered­mények elérése, amit ér­demjegyekkel és ajánlá­sokkal igazolnak, annak bizonyítása, hogy megfelelő szinten ismerik azon állam nyelvét, ahol ta­nulnak, a hallgatók kötelezik ma­gukat, hogy tanulmányaik befejezése után visszatér­nek anyaországukba, okmányokkal igazolják ta­nulmányaik egyéb forrá­sokból való fedezését. Jelentkezési lapokat a Nadácia otvorenej spoloč­nosti - OSF, Staromestská 6, 811 03 Bratislava cím aiatt igényelhetnek, vagy a Soros alapítvány helyi kiren­deltségein az egyes orszá­gokban. Kapcsolatfelvétel: Katarína Štulajterová (stula@osf.sk), Katarína Kamiačová (kami@osf.sk), tel.: 07/531 47 30, 531 69 13. A jelent­kezések elküldésének leg­későbbi határideje: 1998. április 15 . Kk-204

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom