Új Szó, 1998. február (51. évfolyam, 26-49. szám)
1998-02-03 / 27. szám, kedd
8 HIRDETÉS - KULTÚRA ÚJ SZÓ 1998. FEBRUÁR 3. Nagyszabású akció, nagyvonalú kínálat - amíg a készlet tart Búcsúzik a Volkswagen Golf III Pajor Dóra első filmjére készül. Csuportkép A Magyar Hírlap munkatársa egy pályakezdő rendezővel készített beszélgetést. Ebből olvashatnak részleteket az alábbiakban. BALÓ PÉTER A szerény lehetőségek miatt két éve nem jelentkezett első nagyjátékfilmes alkotó Magyarországon. Idén megtörni látszik a jég: Pajor Dóra elkészíti Csuportkép című alkotását, amelynek gyártója a Megafilm. Párizsban végezte a filmfőiskolát. Miért? Amikor befejeztem a középiskolát, éppen nem indult otthon filmrendező szak, ezért elmentem vidékre értelmi fogyatékosokat tanítani. Aztán adódott egy lehetőség, így fogtam a hátizsákot, és kimentem Párizsba az iránta való szerelmemet még a gimnáziumi franciatanárom plántálta belém. Két évig jártam a Sorbonne francia nyelv és civilizáció szakára, amit külföldiek számára hoztak létre. Amikor már eléggé magas szinten tudtam franciául, jelentkeztem az ESRA-ra. Az ottani rendezői szak négyévente indul, és nyolc embert vesznek fel. Miről szól majd a Csuportkép? Vígjáték a hetvenes évekből, amelynek története Csuporton játszódik, egy kis alföldi faluban. Csuport természetesen fantázianév, s azért választottuk, mert a csoportképre lehet asszociálni belőle - filmem tulajdonképpen életképek füzére lesz. Minek tulajdonítja, hogy leendő elsőfilmesként bizalmat kapott egy független producercégtől? A Megafilm valószínűleg azért vállalta a producerséget, mert vígjátékot szeretnék csinálni. Egyelőre ilyen filmekkel lehet visszaszerezni a magyar film rangját, vagy legalábbis újra rászoktatni a közönséget a hazai alkotásokra. Kiváló rendezők mellett kaptam lehetőséget: a két másik kiválasztott forgatókönyv gazdái Tímár Péter és Koltai Róbert. Kemény próba előtt állok, mert valószínűleg együtt indulunk majd a jövő évi szemlén. Tímár és Koltai markáns irányvonalakat képviselnek. A Csuportkép milyen vígjátéki típusba sorolható? Nem lesz groteszk vagy szatirikus, sem pedig bohózat - leginkább valami tündérmesének lehetne nevezni. Sohonyai Edit írónővel készítettük a forgatókönyvet, aki évekig magnóval járta a vidéket, fantasztikus léthelyzetekről készítve lenyomatokat. Ez a világ jelenik majd meg a filmben, kicsit tovább színezve, és a kettőnk sajátos humorában pácolva. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ A Volkswagen rendkívül népszerű Golf típuscsaládjában ismét őrségváltás készül. Ennek keretében a Golf harmadik nemzedéke valóban impozáns módon búcsúzik a szlovákiai piactól. Szuper ár, szuper szereltség, szuper lízing, és - egyes márkaforgalmazóknál - szuper ajándékok kísérik ezt a búcsút. Menjünk sorjában. A négyajtós, Golf Plus nevű akciómodell 1,4-es motorral 439 ezer, 1,6-os motorral pedig 459 ezer koronáért vásárolható meg - amíg a készlet tart. A modellek szereltségére érdemes odafigyelni, mert ezért a pénzért valóban nem mindennapi palettát kap a vásárló: vezetői és utaslégzsák, központi zár, motorletiltó (immobilizer), szervókormány, hőszűrő ablaküvegek, állítható magasságú vezetőülés, állítható kormány, fordulatszámmérővel ellátott, reflexfóliás hátterű műszerfal, rádió-előszerelés négy hangszóróval, fűtött fúvókájú ablakmosók, kettős fényszórók, osztott hátsó ülések, állítható magasságú biztonsági övek, részlegesen lakkozott lökhárítók, sportos szabású oldalsó védőcsíkok, fehér irányjelzők, sötét hátsó lámpák, 6Jxl4-es keréktárcsákra szerelt 185/60-as gumiabroncsok. Akik a lehető legkevesebb készpénzfizetés ellenében szeretnék hazavinni a Golf Plus valamelyik változatát, azok számára az SK-Auto Leasing hagyományosan előnyös kínálataihoz az akció időtartamára egy újabb társul: háromvagy négyéves lízing, 0 %-os első megemelt részlettel (akontációval)! Ami pedig a szuper ajándékokat illeti, néhány szlovákiai márkaforgalmazónak még erre az előnyös kínálatra is sikerült, ahogyan mondani szokás, rátenni néhány lapáttal. Közéjük tartozik a dunaszerdahelyi Auto V.A.S. Kft. ahol az akció kezdetével egy időben bevezették a használt VW márkájú kocsik visszavásárlását, és ahonnan minden új autót, így természetesen a Golf Plust is, ajándékba kapott Philips márkájú autórádióval, gumiszőnyegekkel, elakadásjelző háromszöggel, vöröskeresztes ládikóval és vontatókötéllel vihet haza a gazdája. Akiről egyébként feltételezhető, hogy rendszeresen visszajáró látogató lesz, hiszen a cég teljes körű szervizt is biztosít, s természetesen alkatrészárusítással is foglalkozik. Régebbi ügyfelei már azt is jól tudják, hogy minden évben több vonzó akcióra - szerviznapok, autóbemutatók stb. - is sort kerítenek. Most viszont itt is a Golf Plus a sláger - mint már említettük, amíg a készlet tart. (vas) AUTO V. A. S. Kft., Dunaszerdahely, Fő utca 1538/31, tel.: 0709/522 280, 526 885, 524 335, fax: 0709/529 269 A Golf Plus négyajtós karosszériával, 1,4 vagy 1,6-os motorral vásárolható meg. (Fotó: archív és a szerző) Az Auto V.A.S. Kft. Volkswagen-bemutatószalonja APRÓHIRDETÉS ALLAS Pozsonyi székhelyű reklámiroda keres: MENEDZSERT (szervezőüzletkötő munkakörbe) és ASSZISZTENSNŐT követelmények:- minimum középiskolai végzettség -jó szervező és kommunikációs készség - kiváló szlovák nyelvtudás - kellemes megjelenés - jogosítvány (asszisztensnek nem feltétel, de előny) előny: magyar és világnyelv (kérjük feltüntetni) ismerete REKLÁMGRAFIKUST: követelmények: - ötletesség, esztétikai érzék előny: grafikai és tördelő programok ismerete, magyar és világnyelv (kérjük feltüntetni) ismerete. A jelentkezést rövid életrajzzal a következő címre kérjük küldeni: GLOBAL-P.O. BOX 36 850 00 Bratislava 5. VSk-143 • Külső műanyag redőnyök forgalmazására gyakorlott vagy kezdő üzletkötőket keresek előnyös feltételekkel. Tel.: 0905/251 020 VS-101 ADÁSVÉTEL • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0709/923 330 V-2182 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/512 210, 0905/357 281 KN-62 • Eladó naposbaromfi: brojlercsirkék, tojóhibridek, kacsák, libák, pulykák. Firma Lovas, Maié Dvorníky 185, 929 01 Dunajská Streda. Tel.: 0709/529 034, mobil: 0905/409 278 VS-60 • Eladók fehér, magyar pulikölykök. Tel.: 0819/700 150,0905/320 301 KN-51 • Eladók cockerspaniel kiskutyák. Tel.: 0709/523 988 DS-70 • Eladó 2 éves, nagyon szép, fajtiszta kan rottweiler kutya. Tel.: 594 398, este, Gabčíkovo. V-l 68 • Mórockarcsán eladó 6 áras építkezési telek UNIMÓ bódéval. Tel.: 0709/525 477 DS-66 • Eladó családi ház Felsőszeliben 14,2 áras parkosított telken. Két családnak üdülőként is alkalmas. Ára 1.700 000 korona + megegyezés. Tel.: 0707/935 00 V-150 • Dunaszerdahelyen, a városközpontban eladó vagy kiadó 26 m 2-es üzlethelyiség. Tel.: 0709/523 912, 0903/464 513 DS-80 • Minden típusú autóhoz pótalkatrész. Tel.: 0903/464 256 DS-79 • Eladó jó állapotban levő ŠKODA 120 LS. Gyártási év 1980. Tel.: 0709/998 263, 8-21 óra között. DS-82 VEGYE S • Redőnyök megrendelhetők Szlovákia egész területén. Szerelés, szállítás ingyenes. Ergolex: 0819/796 425 VS-70 • Külső műanyag redőnyök és szalagfüggönyök szerelését, valamint balkonok beüvegezését vállaljuk. Tel.: 0709/521 710, 951 250, 0905/260189 DS-32 • Villanyelosztó szekrények gyártását és lakatosmunkát vállalunk. Tel.: 0709/521 710, 951 250, 0905/260 189 DS-33 • Kiadó 24x12 m-es üvegház, mely alkalmas virágtermesztésre. Tel.: 0709/902 18,18 óra után. DS-74 FLASH zenekar - igényes zene bármilyen alkalomra. Tel.: 0709/521 353, 07/241 779,0905/256 879 DSk-77 MATYAS Kft. ajánlata Szolgáltatásaink 1998-ban szántás, sűrűnvetettek vetése közvetlenül a szántásba, tarlóhántás, napraforgó és kukorica vetése, istállótrágya és műtrágya szórása, napraforgó és kukorica betakarítása. Kapcsolatfelvétel: Kovács Péter, tel.: 0866/986 312, tel./fax: 0866/986 344, mobil: 0905/40 40 45. MATYAS Kft., 980 41 Dubovec 91, Rimaszombati járás VSk-137 BEÍRATÁS iöf • Az Ipolysági Magyar Tannyelvű Alapiskola igazgatósága értesíti a tisztelt szülőket, hogy a beíratás az 1998/99-es iskolaév első évfolyamába 1998. február 6án (pénteken) 14-től 17 óráig, 1998. február 7-én (szombaton) 8-tól 12 óráig lesz az iskola Tabán lakótelepi és a Mládežnícka utcai épületében. A beiratkozáshoz szükséges a gyermek születési bizonyítványa. Minden jelentkezőt szeretettel várunk. U-12 • A Párkányi Magyar Tanítás Nyelvű Alapiskola igazgatósága értesíti a kedves szülőket, hogy az 1998/99-es tanévre a beíratás 1998. február 5-én és 6-án 8 és 17 óra között lesz az Ady utcai főépületben. U-13 FELHÍVÁS • A Pozsonypüspöki Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola igazgatósága értesíti a tisztelt szülőket, hogy a beíratás az iskola 1. évfolyamába 1998. február 6-án 8 és 18, valamint február 7-én 8 és 12 óra között lesz az iskola épületében, illetve bármikor az iskola igazgatóságán. Tel.: 07/248 667 U-8 • A Galántai Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola igazgatósága értesíti a tisztelt szülőket, hogy az 1998/99-es tanév első évfolyamába a beíratás az iskola épületében lesz a következő napokon. 1998. február 5-én (csütörtökön) 8-tól 17-ig, 6-án (pénteken) 8-tól 18-ig, 7-én (szombaton) 8-tól 13 óráig. Tanulóink számára biztosítjuk a német és az angol nyelv oktatását az első évfolyamtól. Szeretettel várunk minden érdeklődőt. U-10 • A Lévai Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola igazgatósága értesíti a kedves szülőket, hogy a beíratás az 1. évfolyamba 1998. február 6-án, 14-től 17 óráig, február 7-én 8-tól 12 óráig lesz az iskola épületében. U-ll A Nyitrai Konstantin Egyetem Humán Tudományok Kara értesíti a magiszteri fokozattal rendelkezőket, hogy az Iskolaügyi Minisztérium 7/97-es rendelete értelmében szakdolgozat megvédésével és szakvizsgával záruló PhDr. tudományos fokozatot lehet nyerni a következő szakterületeken belül: szlovák nyelv, szlovák irodalom, magyar nyelv, magyar irodalom, angol nyelv, német nyelv, olasz nyelv, orosz nyelv, orosz irodalom, történelem, archeológia, filozófia, politológia, etika, katechetika, esztétika, zsurnalisztika, szociális tevékenység, néprajz. A jelentkező tüntesse fel kérvényében a végzett szakot és a továbbképzés céljából választott szakterületet. A kérvényt és a főiskolai végzettséget igazoló oklevél hitelesített másolatát legkésőbb 1998. március 31-ig a következő címre lehet elküldeni: Univerzita Konštantína Filozofa Fakulta humanitných vied Štefánikova 67 949 74 Nitra VSk-139 Munkát keres Ausztriában? Legálisan szeretne ott dolgozni? Rendelje meg információs katalógusunkat, amely segít Önnek abban, hogy álma valóra váljon. Kötelező érvényű megrendelését küldje el címünkre: WS-T Bezručova č. 17, 940 01 Nové Zámky Tájékoztatás naponta 9 és 13 óra között a 0817/424 456-os telefon- és faxszámon. s J VK-142 Tel.: 087/832 261-2 Fax: 087/832 268 Hirdetőiroda tel: 07/ 5238 262 5238332 fax: 07/5238 331 a következő motortípusokhoz: ZETOR a ZETOR traktorokban használt motortípusok, kezelési technika, talajmegművelő, építőipari, útépítési, erdei, vízi és stacioner gépek LIAZ M 634, M 637, M 638 és változatai AVIA A 30, 31 ZETOR típusok esetében csere is lehetséges. Az ügyfél kérésére javítunk vagy felújítunk (forgattyústengelyt, hengerfejet, motorházat). Pótalkatrészek norma feletti készletének eladása régi áron minden Zetor és Krištál traktorhoz. Lakatos- és esztergályosmunkát vállalunk. OPRAVOVŇA POĽNOHOSPODÁRSKYCH STROJOV spol. s r.o., Štúrova 885,952 01 Vráble a 33 éves hagyományokkal rendelkező' cég szolgáltatásai:
