Új Szó, 1998. február (51. évfolyam, 26-49. szám)
1998-02-19 / 41. szám, csütörtök
EL POLITIKA ÚJ SZÓ 1998. FEBRUÁR 19. Pontos számokról egyelőre nem döntöttek Bosznia: folytatódik az SFOR-misszió MTI-HÍR Brüsszel. Nagyjából a jelenlegi létszámmal folytatódik júliustól a boszniai nemzetközi katonai misszió. A stabilizáló erő nagysága csupán a boszniai választás után csökken érezhető mértékben, ha a helyzet lehetővé teszi, így szól az a terv, amelyet tegnap hagytak jóvá a NATO nagykövetei Brüsszelben. Az Északatlanti Tanács szokatlanul rövid ülésen határozott a folytatásról. Pontos számokról nem döntöttek: ahhoz szükség van még arra, hogy a misszióban továbbra is részt vevő országok jelezzék saját terveiket. Ám bizonyos, hogy a választásig 30 ezer, azt követően pedig 20 ezer fő alá nem csökken a létszám. A NATO irányítása alatt álló boszniai nemzetközi erők - SFOR - ma érvényes megbízatása június végén lejár. Mohi: osztrák környezetvédők felhívása a bécsi politikusokhoz Titkos szlovák tanulmány? Nyílt levél Horn Gyulához Ungvár. A kárpátaljai magyar érdekvédelmi szervezetek közül elsőként a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség hallatta hangját Horn Gyula múlt heti kijelentésével kapcsolatban, hogy a Magyarországon tapasztalható bűnözési hullám visszaszorítása érdekében szükséges a határátlépések ellenőrzésének megszigorítása. A KMKSZ nyílt levelet küldött a magyar kormányfőhöz, s aggodalmát fejezi ki azzal kapcsolatban, hogy felmerült a vízumkényszer bevezetésének lehetősége Magyarország és Ukrajna vonatkozásában. Az írás megállapítja: egy ilyen lépés rendkívül hátrányosan érintené az ukrajnai magyarságot. (MTI) Primakov Budapesten Budapest. Jevgenyij Primakov szerint kölcsönös lépésekre van szükség ahhoz, hogy az Oroszországba hurcolt magyar műkincsek visszakerüljenek eredeti helyükre. Az orosz diplomácia vezetője erről tegnap Budapesten, a magyar külügyminiszterrel folytatott tárgyalást követő közös sajtóértekezleten beszélt. Kovács László a megbeszélésen hangsúlyozta vendégének: Magyarország arra törekszik, hogy a NATÓ-hoz való csatlakozása ne legyen kedvezőtlen hatással a magyar-orosz viszonyra. Primakov ugyanakkor megerősítette, hogy Moszkva változatlanul negatívan viszonyul az észak-atlanti szövetség bővítési folyamatához. (MTI) Jevgenyij Primakov Irakkal kapcsolatban leszögezte: az orosz vezetés továbbra is a diplomáciai rendezés mellett van. (Arch.-fotó) Kétnyelvű táblák Bukarest. Tegnap a román szenátus közigazgatási szakbizottsága megerősítette a Ciorbea-kormánynak azt a korábbi döntését, amely szerint a kisebbségi lakosság településkénti 20 százalékos aránya esetén jogos a két- vagy többnyelvű helységnévtáblák alkalmazása. (MTI) Meghalt két magyar katona Budapest. A Sínai-félszigeten tegnap közlekedési balesetben két magyar békefenntartó katona meghalt, egy pedig megsebesült - tájékoztatott a magyar honvédelmi minisztérium. A szokásos szállítmánykísérési feladatra utazó három magyar katona terepjáró járműve még tisztázatlan okok miatt lesodródott a közútról. (MTI) Kofi Annan ENSZ-főtitkár és helyettese, Thomas Pickering, valamint Bill Richardson amerikai ENSZ-nagykövet (balra) a Biztonsági Tanács öt állandó tagjának képviselőivel megtartott találkozó előtt. (ČTK/AP) Iraki válság: az amerikai kormány is támogatja Kofi Annan küldetését Bagdadba készül az ENSZ-főtitkár Washington/Moszkva/Párizs. A Biztonsági Tanács öt állandó tagjának képviselői kedd este egyetértésre jutottak azokról az alapelvekről, amelyek birtokában Kofi Annan ENSZ-főtitkár egy utolsó próbálkozást tehet az iraki tömegpusztító fegyverek ellenőrzése körül támadt konfliktus diplomáciai megoldására. MTI-HÍREK A ghánai diplomata a konzultációk után bejelentette: a testület felhatalmazásával a zsebében holnap érkezik Bagdadba. Reményét fejezte ki, hogy útja eredményes lesz, és sikerül olyan politikai megoldást találnia, amely szavatolja az összes vonatkozó BT-határozat maradéktalan végrehajtását. Bill Richardson amerikai ENSZ-nagykövet közölte, hogy kormánya támogatja a főtitkár küldetését. Nem volt hajlandó azonban részletekbe bocsátkozni arról, hogy az „egyeztetett alapelvek" biztosítanak-e valamennyi tárgyalási mozgásteret - és ha igen, mennyit - Kofi Annan számára. Annan diplomáciai források szerint nem írásban rögzített, merev utasításokon alapuló javaslatot visz magával, hanem megbízatása során az ötök által szóban kifejtett irányelvekre támaszkodhat. Úgy tudni, hogy az Egyesült Államok szerette volna, ha a főtitkárt szigorú instrukciókkal látják el, de a többiek úgy vélték, a módszer túlságosan is megkötötte volna Kofi Annan kezét. ENSZ-diplomaták szerint az egyeztetések eredőjeként egy olyan megoldási terv látszik körvonalazódni, amelynek értelmében Bagdadnak bele kellene egyeznie az összes létesítmény és helyszín megnyitásába az UNSCÖM-szemlék akadálytalan elvégzése érdekében, de az „iraki szuverenitás" tiszte... „küldjön néhány hadihajót baráti látogatásra az Öbölbe". letben tartása iránti gesztusként az elnöki palotákat átvizsgáló szakértői csoportokhoz diplomaták is csatlakozhatnának. Az orosz elnök „rendkívüli jelentőséget" tulajdonít Kofi Annan bagdadi látogatásának-jelentette ki Szergej Jasztrzsembszkij elnöki szóvivő. Az orosz külügyi szóvivő ugyanakkor óvott attól a feltételezéstől, hogy az ENSZ-főtitkár látogatása „az utolsó esély lenne" a békés rendezésre. Az orosz külügyminisztérium egyidejűleg üdvözölte Szaddám Húszéin egyik tanácsadójának bejelentését, hogy kivétel nélkül lehetővé teszik az „elnöki objektumok" ellenőrzését. Az orosz törvényhozás alsóházában közben Vlagyimir Zsirinovszkij számolt be az orosz parlamenti küldöttség bagdadi látogatásáról, felszólítva a képviselőket: forduljanak felhívással az orosz, az amerikai és az iraki elnökhöz, hogy az államfők haladéktalanul tartsanak hármas találkozót. Szorgalmazta azt is, hogy az orosz védelmi minisztérium „küldjön néhány hadihajót baráti látogatásra az Öbölbe". Lionel Jospin francia kormányfő az ENSZ főtitkárának kedvező kimenetelű bagdadi tárgyalásaiban reménykedik, hangoztatva: Franciaország változatlanul a diplomáciai, nem pedig a Washington által szorgalmazott katonai „megoldásban" hisz. Jaroslav Šedivý cseh külügyminiszter szerint ha a diplomáciai igyekezet végül is csődöt mondana, akkor a cseh kormány támogatni fog minden olyan eszök bevetését, amelyekkel keresztül lehetne vinni a nemzetközi közösség akaratát. MTI-TUDÓSÍTÁS Bécs. A bécsi székhelyű Stop Mochovce Bizottság tegnapi sajtótájékoztatóján bemutatott egy állítólag titkos szlovák tanulmányt, amely szerint gazdaságtalan lenne a mohi erőmű működése. A Szlovák Gázművek által megrendelt, 1995 júliusában a pozsonyi energiakutató intézet által elkészített tanulmány szerint a mohi atomerőmű gazdaságossági szempontból nem veszi fel a versenyt a modern gázüzemeltetésű hőerőművekkel. A jelenleg kivitelezett, az idén elkészülő 2. számú pozsonyi gázerőmű termelési költségeit vették alapul, amely megawattóránként körülbelül 612 koronába kerül, a mohi erőmű l-es és 2-es blokkja viszont 1173 koronába, illetve a 3-as és 4-es 1647 koronába. A Mohi ellenes bizottság arra is felhívta a figyelmet, hogy ezek a számítások nem is reálisak, mert ma már nem 23 milliárdba, hanem 32 milliárd schillingbe kerül az első két blokk felépítése, és a tanulmány készítői alig számítottak fel valamennyit a létesítmény amortizációjára, illetve a radioaktív hulladék megsemmisítésére. így a bécsi szervezet szerint a két blokk körülbelül 1700-2500 koronáért termel majd 1 megawattóra energiát. A sajtókonferencián Robert Buranich, a Stop Mohovce Bizottság szóvivője kijelentette: a szlovák kormány mind a mai napig a „legszigorúbb következmények kilátásba helyezésének terhe mellett" megtiltotta a tanulmány nyilvánosságra hozatalát, s Vladimír Mečiar kormányfőn kívül a szlovák kormányon belül csak egy szűk kör ismeri a tartalmát. Közéjük tartozik viszont Ján Ducký volt gazdasági miniszter, Néhány napig még kórházban marad Megműtötték Havelt Prága. Václav Havel tegnap plasztikai műtéten esett át: a cseh államfő nyakán eltávolították azt az apró üreget, amely az 1996 decemberi tüdőműtétnél keletkezett - tájékoztatott Miroslav Čerbák az államfő egészségére felügyelő orvosi konzílium vezetője. Az államfő még néhány napig kórházban marad, s hivatalába legkorábban a jövő Határon túli magyarok hét közepén tér csak vissza. Pavel Voška, a műtétet végző egyik sebész szerint Havel nyakbőre alatt az orvosok bizonyos mennyiségű levegőt, továbbá a régebbi műtétből származó, nem jól behegedt öltés utáni sebet találtak, mely állandó fertőzés forrása lehetett. Havel a műtét után jól érzi magát, s nincsenek fájdalmai. (ČTK) Clinton ügyvédje lépett Nem lesz igazolvány Budapest. A közeljövőben várhatóan nem merül fel, hogy Magyarország - szlovák mintára - hivatalos személyi okmányokat bocsásson ki a határon túl élő magyarok számára - közölte Törzsök Erika a Határon Túli Magyarok Hivatalának elnöke. Az igazolványok kérdése a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség legutóbbi választmányi ülésén vetődött fel, miután elterjedt, hogy Pozsony olyan okmányokat bocsát ki, amelyek több területen az anyaországban élő szlovákokéhoz hasonló jogokat szavatolnak az ukrajnai szlovákok számára. Törzsök szerint jelenleg sem a magyar törvényhozás, sem a törvényelőkészítés nem foglalkozik hasonló igazolványok bevezetésével, s a közelgő választások miatt ez a kérdés várhatóan nem is merül fel a közeljövőben. (MTI) Újabb kereset Washington. Bili Clinton magánügyvédje újabb keresetet nyújtott be a Little Rock-i kerületi bírósághoz, kezdeményezve az elnök ellen szexuális zaklatás címén indított kártérítési eljárás beszüntetését. A beadvány szerint a felperes, Paula Jones nem tudta elégséges bizonyítékokkal alátámasztani vádját a tanúmeghallgatások során. A hölgy 1995ben perelte be Clintont, eredetileg 700 ezer dolláros fájdalomdíjat követelt, később kétmillió dollárra növelte az összeget. A Little Rock-i bíróság helyt adott Paula Jones keresetének, és idén május végére tűzte ki a tárgyalás megkezdését. A The Washington Post szerint beidézték Kathleen Willey volt fehér házi munkatársat is, aki elmondta Jones ügyvédjeinek, hogy egy megbeszélésük alkalmával az elnök fogdosni kezdte őt, és erőszakkal megcsókolta. (MTI) aki minden alkalommal cáfolta a tanulmány létezését. Ducký még a szlovák parlament környezetvédelmi bizottságában is azt mondta: „ha valaki bebizonyítaná, hogy vannak olyan megoldások, amelyek gazdaságilag előnyösebbek Mohi felépítésénél, akkor természetesen ezeket valósítanám meg". Az osztrák környezetvédők felszólították az osztrák politikusokat, hogy következetes álláspontot kövessenek Szlovákiával szemben, követeljék meg a német normáknak megfelelő biztonsági előírások érvényesülését, s kössék össze Szlovákia lehetséges EU-csatlakozását a mohi erőmű ügyével. A bécsi szervezet szerint az sem elhanyagolandó tényező, hogy Szlovákia esetleges uniós csatlakozása esetén az EU-tagdíjból az osztrák adófizetőknek kell majd a mohi erőmű milliárdos veszteségeit finanszírozni. Reggeli csúcsforgalom Jacksonville-ben. A heves esőzések után a floridai város utcáin térdig érő víz áll. (ČTK/AP) 4