Új Szó, 1998. február (51. évfolyam, 26-49. szám)
1998-02-14 / 37. szám, szombat
8 HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1998. FEBRUÁR 14. APRÓFIRDETÉS KÖSZÖNTŐ 1998. február 14-én ünnepli 60. születésnapját a drága, jó feleség, édesanya és nagymama, LACKA MÁRIA Détéren. E szép ünnep alkalmából szívből köszöntik, jó egészséget, hosszú, boldog életet kívánnak: férje Pali, gyermekei és unokái: Krisztián, Endre, Emese és Erik, akik a nagymamát sokszor csókolják V-109 1998. február 11-én ünnepelte 60. születésnapját és február 16-án ünnepli névnapját a drága jó édesanya és feleség, KUSZALA JULIANNA Marcelházán. E kettős ünnep alkalmából gratulál, sok erőt, egészséget, hosszú életet kíván férje, lányai, vejei, unokái Sanyi, Dávid és Dániel. KN-86 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Fájó szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, jó szomszédnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 1998. február 4-én elkísérték utolsó útjára a nagyudvarnoki temetőbe a drága jó édesanyát, feleséget, TÓTH IRÉNT, akit a halál 62 éves korában, hosszú betegség után ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok koszorút, a rengeteg virágot, amellyel igyekeztek enyhíteni soha el nem múló fájdalmunkat. A gyászoló család DS-118 Fájó szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik 1998. február 5-én elkísérték utolsó útjára a megyercsi temetőbe a szerető feleséget, édesanyát, anyóst és nagymamát, PAKSI ILONÁT, akit a halál súlyos betegség után, 57. életévében ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönetet mondunk minden orvosnak és ápolónőnek, akik az utolsó percig küzdöttek életéért és enyhíteni próbálták fájdalmait. Köszönjük a sok-sok koszorút és virágot. Emléke, szeretete örökké élni fog szívünkben. A gyászoló család KN-89 MEGEMLÉKEZÉS Fájó szívvel emlékezünk a drága férjre, édesapára, nagyapára és apósra, ÁRMAI JÓZSEFRE (Fúr), Akik még nem feledték, emlékezzenek rá e szomorú, harmadik évfordulón. Emlékét örökké őrizzük. Szerető felesége és családja V-93 „...reátokhagyom emlékemet, álmaimat, a megvalósultakat és a nem teljesülteket...." ADÁSVÉTEL • írógépek eladása utánvéttel is + szerviz. Farkas Tibor, Nádszeg 1163. Tel.: 0706/778 25 12, mobil 0905/654 194 V-138 • HASZNÁLTRUHA-KERESKEDŐK, FIGYELEM! HOLLAND, kategóriára szortírozott árufajtákkal várjuk Önöket nagyraktárunkban. Már 5 kg-os csomagolás is! Tel./fax. 0819/741 043 VS-199 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/512 210, 0905/357 281 KN-62 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0709/923 330 V-2182 • Eladó új PETRÓF pianinó. Tel.: 0709/529 217, este. DS-120 • Eladó olcsón ebédlőbútor. Tel.: 0709/525 622 DS-127 • GSM telefonok és tartozékok bő választéka kedvező árakon. FOREX, Komárno. Tel./fax: 0819/701 981, 701949 KN-79 • II. HULLÁMBÓL KÖTVÉNYEKFELVÁSÁRLÁSA! Cím: H-BROKERS a.s., o.c.p., Kodály u. 769/29 (STAVECO Galánta épülete, 3. emelet). Galánta. DSK-128 • Eladók nagyobb mennyiségben nyúlketrecek és nyúlfiaztató ládák. Tel.: 07/591 52 43 V-225 SVÁJCI HASZNÁLTRUHANAGYKERESKEDÉS. ÓRIÁSI VÁLASZTÉK, KEDVEZŐ ÁRAK! TEL.: 0819/731 444 VSK-95/1 • Eladók fehér, magyar pulikölykök. Tel.: 0819/700 150, 0905/320 301 KN-81 • Eladók szamojéd spice kölyökkutyák. Tel.: 0709/923 213 DS-124 A NYÁRASDI KÖZSÉGI HIVATAL eladásra kínál bontásból származó üreges vasbeton tetőelemeket a következő méretekkel: PZD 184/10, 6290 L (mm), 590 B (mm), 250 H (mm), qDov = 2,250 KN/m, MN = 21,20 KNm, súly 1195 kg. Érdeklődni lehet a NYÁRASDI KÖZSÉGI HIVATALBABN vagy a 0709/952 151-es telefonszámon. VSk-160 • Eladó olcsón PC 486-os számítógép. Tel.: 0709/936 85 V-231 • Pénztárgépek eladása részletre is + szerviz. Papírszalagok, festékdobozok kedvező árakon. FOREX, Komárno. Tel./fax.: 0819/701 949 KN-78 II. hullámból kötvények felvásárlása. Cím: Kulacs u. 892, Dunaszerdahely. DSk-86 • Búza eladó. Tel.: 0709/513 061 VS-190 • Aszparágusztövek eladók. Tel.: 0709/936 81 DS-115 A Lakszakállasi Földművesszövetkezet mellett működő malom eladásra kínál jó minőségű speciális pékségi simalisztet 50 kg-os csomagolásban. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni és megrendelni a 0819/796 479-es telefonszámon vagy a 0819/796 467-es faxszámon lehet. VSk-192/A ÁLLÁS Dunaszerdahelyi és somorjai székhelyű építészeti iroda tervezőmérnököt keres. Tel.: 0708/622 733 VSk-183 UNITRUMPH - biztonsági szolgálat biztonsági szolgálatra férfiakat alkalmaz. Feltétel: megbízhatóság és szlovák nyelvtudás. A munkahelyek Pozsony területén vannak. Az órabér 30,- 50,- korona. Jelentkezni lehet: Tomášikova 23, Bratislava. Tel.: 07/522 91 49 VSk-124 • Somorjai székhelyű nemzetközi fuvarozási kft. bővítés céljából gyakorlattal rendelkező kamionsofőrt keres azonnali belépéssel Somorjáról és közvetlen környékéről. Tel.: 0708/623 660 napközben, mobiltelefon: 0903/439138 V-176 A S Z A L K AI MEZŐGAZDASÁGI SZÖVETKEZET felvesz főagronómust azonnali belépéssel. Feltételek: - hároméves gyakorlat - főiskolai (középiskolai) végzettség. Négyszobás szövetkezeti lakást biztosítunk. Telefon.: 0810/951 33 VSk-196 MUNKÁT KERES-KlNÁL • Külső műanyag redőnyök forgalmazására gyakorlott vagy kezdő üzletkötőket keresek előnyös feltételekkel. Tel.: 0905/251 020 VS-101 • Masszív fa feldolgozásával foglalkozó asztalosipari cég azonnali belépéssel felvesz gyakorlattal rendelkező kitanult asztalosokat. Tel.: 095/760 818, mobil: 0905/261 787 KE-22 • Azonnali belépéssel felveszünk gépkocsivezetőket bel- és külföldi fuvarozásra; géplakatosokat. Tel.: 0709/584 460, 584 570 VS-191 Au pair lányt keresünk Németországba! A gyermekek 8, 6, 3 évesek, áprilisától plusz egy újszülött. Időpont: 1998, március 1-től, júliusig (hosszabbítás lehetséges). Alapfokú német nyelvtudás szükséges. Cím: Famílie BÜCHELLER Kollpingstr, 19/1 88 400 BIBERACH AN DER RISS Tel.: 0049/07351/149 33 Vk-199 • Bejárónőt keresek heti három alkalomra Érsekújvárból. Tel.: 0817/83102 V-214 INGATLAN • Eladó régi ház, 15 áras telekkel Felsőszeliben (víz, gáz, villany). Tel.: 0709/988 03 V-180 • Eladó háromszobás szövetkezeti lakás előnyös áron Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/515 837, 18 óra után. DS-102 • Eladó régebbi háromszobás ház garázzsal 20 áras kerttel, 120 gyümölcsfával Csilizradványon, 6 km-re Nagymegyertől. Ár megegyezés szerint. Tel.: 07/713 923,17 óra után. V-195 • Eladó régebbi családi ház Párkány mellett vagy elcserélem párkányi, komáromi garzonlaTel.: 0905/641 554 KN-76 • Eladó kertes családi ház Cserháton, esetleg elcserélem 2-3 szobás lakásra Komáromban. Tel.: 0819/700 150, 0905/650140 KN-82 • Eladó kétszobás, összkomfortos családi ház berendezéssel, garázzsal Somorján, 7 áras telekkel. Tel.: 0708/624 580 V-228 • Eladó átalakított kétszobás lakás Dunaszerdahelyen, a Barátság téren. Ára 430 000 korona. Tel.: 0709/529 992 DS-125 • Eladó Komárom központjában egy régebbi épület (javítást igényel). Ara 8000 korona/m 2. Tel.: 0819/732 159, 8-tól 11 óráig. KN-88 • Eladó Bősön családi ház. Tel.: 0709/594 145, 594 712 DS-129 Eladó vagy kiadó üzlethelyiség Dunaszerdahely központjában előnyös feltételekkel. ' Érdeklődni: a GASMOUNT Kft.-nél Tel.: 0709/528 749, 520 274 VSk-192 AUTO-MOTO • Eladó újonnan lakkozott Moszkvics Aleko. Ára 70 000 korona (megegyezés). Tel.: 0709/988 03 V-182 • Eladó ŠKODA 120 generáljavítás után. Gyártási év 1985. Tel.: 0709/584 573 DS-112 • Eladó ŠKODA 120 generáljavítás után, 7000 km-rel. Ár megegyezés szerint Tel.: 0709/520 347 DS-114 • Eladó FIAT Punto, gyártási év 1996. Tel.: 0709/529 217 DS-121 • Eladó fehér M típusú Škoda 120-as, gyártási év 1986, műszaki, emissziós kontroll. Irányár: 40 000 korona. Tel.:0903/405 709, este 0810/512 166 KN-87 • Eladó szekrényes AVIA 31 K, 6 m-es SEX vetőgép, Belorus traktor, valamint 6 m-es MUSTRÁL vetőgép. Tel.: 0905/716 176 V-196 • Eladó ZETOR 671 l-es felújított állapotban (új szervóval). Látni kell! Ár megegyezés szerint. Cím: Mészáros, Ógelle (Holice) 65. DS-113 • Minden típusú autóhoz pótalkatrész, riasztók, központi zárak. Tel.: 0903/464 256 DS-123 • Eladó DH 112-es és UNC 060as. Tel.: 0819/701 173, 0905/ 274 342 KN-85 • Eladó jó állapotban levő arany metálfényezésű FIAT Brava 1,4 SX, 35 000 km-rel, gyártási év 1996/12. Ára 365 000 korona. Tel.: 0709/525 622, 0903/408 864 DS-126 VEGYES REDŐNYAKCIÓ Február, március hónapban 650 korona/m 2,10 m 2 feleti vásárlás esetén további kedvezmény. Megrendelhető biztonsági hevederzár ajtóra, 1500 korona/db. Tel.: 0819/701 547, hétfőszombat 8-tól 11-ig, 18-tól 20 óráig. KN-71 • KÜLSŐ MŰANYAG REDŐNYÖKAKCIÓSÁRON. Tel.: 0709/526 334 napközben, 0709/526 029 este. DS-105 • Redőnyök megrendelhetők Szlovákia egész területén. Szerelés, szállítás ingyenes. Ergolex: 0819/796 425 VS-70 • Antennák, műholdvevők és MTV2 szerelése. Tel.: 0707/25 49, Galánta. V-73 • Külső redőnyök javítása. Tel.: 0905/653 066 DS-85 • Megrendelhető uborka-, paprika-, paradicsompalánta. Körösi Martin, 925 92 Topol'nica 182. Tel.: 0905/408 817, Galánta. V-177 • A Capra - Drevovýroba Košice-Barca faszárítást vállal. Tel.: 095/760 818 KE-23 • Fürdőkád-felújítás, Galánta. Tel.: 0905/153 818 DS-130 • Asztalosok figyelmébe! Tipligyártás Feketenyéken (Čierna Voda) olasz gyártási eljárással. Érdeklődni lehet levélben vagy telefonon hétfőtől péntekig 8tól 16 óráig. Cím: Fy-Király Spracovanie dreva č. 188. 925 06 Čierna Voda. Tel.: 0707/984 20 VS-170 KÖZLEMÉNY A Dunaszerdahelyi Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium igazgatósága és szülői tanácsa tisztelettel értesíti Önöket, hogy 1998. február 20-án a Poľnonákup (RSD Ádor utca) üléstermében 19 órai kezdettel megrendezi a III. iskolabált, melyre minden érdeklődőt szeretettel vár. Belépődíj: 250 korona (2 vacsora, zenedíj). Jegyigénylés az iskola igazgatóságán. Kk-203 KULTÚRA BUDAPESTI VIDÁM SZÍNPAD Marc Camoletti: SZEX A LELKE MINDENNEK pajzán komédia két részben az elóKONCERT szervezésében. A főbb szerepekben: CSALA ZSUZSA HARSÁNYI GÁBOR SÁFÁR ANIKÓ RÁTONYI HAJNI GERGELY RÓBERT március 23., 19 óra Galántai VMK március 24., 19 óra Dunaszerdahelyi VMK március 25., 19 óra Érsekújvári KOVÁK Művelődési Ház. Kk-198 f A Vox Nova Rt., az Új Szó és a Vasárnap kiadója pályázatot hirdet a lapterjesztési osztály vexetői posztjának betöltésére. Elvárásaink: * legalább középiskolai végzettség, * a magyar és a szlovák nyelv tökéletes ismerete, * számítógépes ismeretek, * jó szervezőkészség, * a magyarlakta régió ismerete, * B kategóriájú járművezetői igazolvány. A szakmai gyakorlat előnyt jelent. Pályázatukat magyar és szlovák nyelven önéletrajzzal együtt 1998. február 20-ig „Pályázat" jeligével a kiadó címére küldjék: Vox Nova, a.s., Prievozská 14/A, 82006 Bratislava. i S J Tisztelettel és szeretettel emlékezünk Z O B O R ISTVÁNRA halálának első évfordulóján Gyászoló családja V-227