Új Szó, 1998. február (51. évfolyam, 26-49. szám)
1998-02-03 / 27. szám, kedd
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1998. FEBRUÁR 3. KOMMENTÁR Csődközeiben PAKOZDI GERTRÚD A csőd szó hallatán a piacgazdaság írott és íratlan szabályait csak sejtő egyszerű adófizető polgárban elsőként az merül fel, hogy ismét emberek kerülnek utcára. Ez - sajnos - igaz. Az is igaz, hogy a csődeljárás során vállalatokat számolhatnak fel, és a csődeljárásra érett vállalatoknak hitelező bankok sem jutnak minden esetben pénzükhöz. Vagyis: veszteségük keletkezik a csődeljárásból, de legalább tisztázódik e folyamatban, hogy mely pénzcsomagokról kell végleg lemondaniuk. Ha szerencséjük van, még vissza is kaphatnak valamit. Mindenesetre nagy előny, hogy normalizálódik a hitelező-adós kapcsolat, a csődeljárások nyomán javul a fizetési fegyelem, felszámolódnak a másodlagos fizetésképtelenség okoai. A csődeljárások nyomán egészséges tisztulási folyamat mehet végbe a gazdaságban. Végeredmény az oly sokat emlegetett szerkezetváltás, vagyis korszerűbb, versenyképesebb termelés lehet. Magyarán: a felszámolt munkahelyeket újak váltják fel. Február l-jével a csődtörvény módosított változata lépett hatályba. Ennek köszönhetően a csődeljárásból kiesik az „egyeztetési" láncszem, a csődtörvény eddigi nehézkes érvényesítésének egyik fő oka. A kását azonban Szlovákiában sem eszik olyan forrón, így valószínű, hogy a kétségkívül kedvező törvénymódosítás sem eredményezi majd látványos gyorsasággal az oly kívánatos szerkezetváltást. Elsősorban azért nem mert idehaza nem dúskálunk új kapacitások megvásárlására mozgósítható szabad tőkében, külföldi tőke pedig alig-alig csordogál az országba. Nem is annyira gazdasági, mint inkább politikai okokból. A kormány mentőövként dobta a vállalatoknak a hírhedt revitalizációs törvényt. Érvényesítésével három évig is eltarthat a másodlagos fizetésképtelenség hálójában vergődő vállalat „újjáélesztése". És persze semmi sem garantálja, hogy e folyamat sikerrel zárul. Ha ezt követően kezdeményezik a csődeljárást, minimum három évet veszíthet a vállalat. A revitalizációs törvény (amellyel kapcsolatban egyébként az SZDK a napokban beadványt intézett az alkotmánybírósághoz) olyan vállalat-újjáélesztési elemeket tartalmaz, amelyek a csődtörvénynek is sajátjai, csak éppen senki által sem ellenőrizhető ismérvek alapján választják ki a revitalizációra „érdemeseket". Azon kívül hogy ez remek időhúzás, semmi köze a piacgazdaság szabályaihoz. Ha ez így folytatódik, a csődközeliség nemcsak egy-egy vállalatra, hanem az egész gazdaságra érvényes lesz. JEGYZET Fogd a kezem! GRENDEL AGOTA Többnyire az adott helyzet szüli a kényszermegoldást. Ezért fordul elő - sajnos, nem ritka kivétel -, hogy a kisiskolás nem felnőtt kíséretében utazik második otthonába reggelente, esetleg haza délutánonként. A város egyik végéből a másikba, vagy a szomszéd faluba. Az ok egyszerű: apa és anya dolgozik, a nagyobb testvér is kicsi, és nem mindig az ablak alatti iskola a legmegfelelőbb. Az igazán kicsi gyerek még vigyáz magára, de a tíz éven felüli már fennen hangoztatja: „Nagyfiú (nagylány) vagyok, tudok én magamra vigyázni." A szülő meg - más megoldás híján - bízik benne. A sors fintora (gonoszsága?), hogy a legritkább esetben történik valami akkor, amikor a gyerek „hivatalosan" közlekedik egyedül. A baj szabad időben jön. Amikor a gyerek apjával, anyjával is lehetne, de mert megszokta, hogy „nagy", kikunyerálja a kötetlenséget, s valljuk be, néha kényelmesebb is otthon pihenni, mint a gyerek mozgásigényét kielégítendő, focizni, korcsolyázni, biciklizni, vagy egyszerűen csak egy nagyot csavarogni a csemetével. Olvastuk, hallottuk, elborzadtunk: megtalálták annak a kisfiúnak a holttestét, aki alatt beszakadt a jég. Magyarország egy hétéves kislány sorsáért aggódik, aki napokkal ezelőtt tűnt el. Csak kettő a számtalan tragédia közül. Évente több ezer eltűnt gyerek után kutatnak Szlovákiában is. Mindnyájan nyakig vagyunk a munkában, gondban. Vannak azonban az életnek soha vissza nem térő pillanatai - s ezek a gyerek korához kötöttek. Meg vannak olyan pillanatok, amelyek ha egyszer „beköszöntenek", mindörökre megpecsételik életünket. Főszerkesztő: Lovász Attila (5238318) Főszerkesztő-helyettes: Grendel Ágota (5238318) Kiadásvezetők: Madi Géza (5238342), Malinák István (5238341) Rovatvezetők: Görföl Zsuzsa - politika - (5238338) Mislay Edit - kultúra - (5238313), Sidó H. Zoltán - gazdaság - (5238310) Urbán Gabriella - panoráma - (5238338), Tomi Vince - sport - (5238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343, hirfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Érsekújvár: 0817/976179 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 5238322, fax: 5238321) Hirdetőiroda: 5238262, 5238332, fax: 5238331 Készül a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a DANUBIAPR1NT Rt. 02-es üzeme - Pribinova 21, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Terjeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. Šamorfn. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz dače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ Szőröstül-bőröstül „megettük" a választójogi törvény módosítására tett utalását Utókezelés nem segít Vladimír Mečiarnak általában egy szavát sem hisszük. Fél éve mégis szőröstül-bőröstül „megettük" a választójogi törvény módosítására tett utalását, hogy koalíciók esetében pártonként 5 százalék lesz a bejutási küszöb. PETŐCZ KÁLMÁN Azóta a Magyar Koalíció az egész választásokra való felkészülést erre az egy lapra tette fel. Azóta arról vitatkozik, cikkezik ország-világ, vajon melyik változat mellett döntenek a magyar politikusok - a közös (konyhanyelven szólva választási) párt, fuzionált párt vagy pedig az egyik létező párt listáján való indulás mellett. Olykor már az az érzése az embernek, hogy egyesek mintha titkon örülnének is ennek a helyzetnek, mert abban bíznak, hogy éppen az ő (régóta dédelgetett) elképzeléseiket lehet majd így - egy kis külső segítséggel - megvalósítani. Tény és való, a pártonkénti 5 százalék nagy kihívást és nagy veszélyt jelent mind a Magyar Koalíció, mind az SZDK számára. Itt és most azonban ki kell mondani, sőt világgá kell kürtölni, hogy ha a kormányfőnek ez az elképzelése megvalósul, akkor ez a nyolc évvel ezelőtt kivívott szabad választójog sárba tiprását jelentené. A pártonkénti 5 százalék azt jelenti, hogy a koalíciókötést törvény tiltja. így ugyanis nincs különbség a között, hogy külön-külön indulnak-e a pártok vagy koalícióban, hiszen így is, úgy is 5 százalékot kell teljesíteniük. Nincs a világon olyan ország, hol - pártlistás, tehát arányos választási rendszer keretén belül - ilyen feltételeket szabnának a pártok szabad versenyének. Mit csinálunk mi ebben a helyzetben? Behúzzuk fülünket- farkunkat, és elfogadjuk a helyzetet, amely nyilvánvalóan alkotmányellenes. Még csak nem is tiltakozunk. Én tiltakozom, az MPP tiltakozik, a Demokrata Párt tiltakozik. Senki más. Javaslom, tiltakozzunk országosan, gyűjtsünk aláírásokat a szabad és igazságos választásokért. Azt mondják, pusztába kiáltott szó. Pusztába kiáltott szó a legalapvetőbb polgári jogomért küzdeni? Azt mondják, erre már késő, azt mondják, úgysem lehet megszervezni. Hát akkor mit lehet csinálni? Várni, várni, várni. Azt mondják, várjuk meg, amíg elfogadják (az alkotmányellenes) választójogi törvényt, aztán majd végérvényesen eldöntjük, mit tegyünk. Kedves barátaim, tudjátok, mikor fogják elfogadni ezt a törvényt? A legutolsó lehetséges pillanatban, három hónappal a választások és egy hónappal a jelölőlisták leadása előtt. És Pusztába kiáltott szó a legalapvetőbb polgári jogomért küzdeni? juszt sem azt fogják elfogadni, amire készültök, hanem valami egészen mást. Aztán kapkodhatunk, rohangálhatunk eszeveszetten. A múlt héten Krajči belügyminiszter bejelentette, hogy a kormány a választási törvény még mindig legalább négy különböző változatán dolgozik. És mit fog az ellenzék akkor csinálni, ha a választójogi törvényt éppen annak a két állampolgárnak a szavazatával fogadják el, akik alkotmányellenesen ülnek a parlamentben, Belan és Hruška urak szavazatával? Akkor is azt mondjuk majd, hogy hát istenem, ez van, legyen meg Mečiar úr (elvtárs) akarata? Én azt mondom, hogy a kormány választójogi törvénytervezetében még bármi lehet, ezért pusztán a 15 százalékos küszöb kivédésére összpontosítani végzetes hĺba. Ha Krajči úr lesz a OLVASÓI LEVELEK Az ország könyvesboltja Hetedik könyvesboltját nyitotta meg a Magyar Könyvklub, ezúttal az Árpád híd pesti hídfőjénél. A klubközpontként kezelt könyvesbolt a harmadik Budapesten, és az összes között a legnagyobb. A könyvklub tavaly volt ötéves, s ez alatt az idő alatt majdnem félmillióra nőtt a taglétszámak. Figyelembe véve, hogy szabályai értelmében háztartásonként csak egy személy lehet tagja, úgy számolnak, hogy a családok mintegy 13 százaléka vásárol tőlük könyvet, hanghordozót. - Miközben a gazdasági helyzet kevéssé kedvez a könyvvásárlásnak, dicsekvés nélkül mondhatjuk, hogy öt év alatt kiadtunk és eladtunk körülbelül 10 millió darab könyvet, s ezeket el is juttattuk a címzettekhez. Ha leszámítjuk a tankönyveket, illetve a speciális kiadványokat, a Magyar Könyvklub a hazai könyvpiac egynegyedét képviseli - közli dr. Breitner Miklós igazgató. Negyedévenként megjelenő katalógusuk vegyesen tartalmaz régi és új könyvet. Évente általában Központi Választási Bizottság elnöke, és nem lesznek benne képviselve a pártok, akkor úgy kihajíthat a választásokon való indulásból akármilyen ellenzéki pártot - hívják azt bár Magyar Koalíció Pártjának, MKDMlistának, uniónak, fúziónak, transzfúziónak vagy bárminek -, hogy csak úgy puffan. Ezért minden erőnkkel küzdeni kell, hogy a választások demokratikus ellenőrzése biztosítva legyen, kezdve a jelölőlisták elfogadásától, a választók jegyzékének összeállításától egészen a szavazatszámlálásig és az eredmények kihirdetéséig. Ismétlem, távolról sem biztos, hogy marad az arányos rendszer, lehet, hogy többségire változtatja a kormány a választások elvét. Erre vajon hogyan vagyunk felkészülve? És hogyan vagyunk felkészülve arra az eshetőségre, hogy majd esetleg kaucióhoz kötik a választásokon való indulást - például pártonként 10 millió koronához? Rá kell kényszeríteni a kormányt, hogy mielőbb valljon színt - mert amíg ezt nem teszi meg, addig nem tudunk hatékonyan védekezni. Egyszerűen össze kell fognunk, fel kell vérteznünk magunkat annak érdekében, hogy megvédjük a szabad, tisztességes és igazságos választáshoz való jogunkat, amely demokratikus választójogi törvény alapján valósul majd meg. Ha egy politikus azt mondja, hogy ezt nem lehet megtenni, nem tudjuk megtenni, vagy értelmetlen megtenni, egyben azt is mondja: nem bízik abban, hogy ezt a kormányt le lehet váltani, nem bízik abban, hogy jómaga kormánypozícióba kerülhet. Akkor pedig minden szabadkozás, ami arról szól, menynyit kívánunk és fogunk tenni a választópolgárok érdekében, hamis, mert megvalósíthatatlanná válik. A szerző a Magyar Polgári Párt alelnöke. 200-250 új címet adnak ki. Termékeiket nem csupán boltjaikban lehet megvenni, postai küldőszolgálatuk is igénybe vehető. Ábel Gábor Zseliz Már megint békepapok? Nemrég a közeli városka egyházi kórusa eljött elbúcsúzni bajtársától. Rengeteg pap, ismerős, hívő gyűlt össze. Temetés után az egyik kórustag lecsüggedt fejjel így szólalt meg: TALLÓZÓ SALZBURG E R NACHRICHTEN Vladimír Mečiarnak nagyon is megfelel, hogy március másodikával megüresedik a köztársasági elnök posztja, s az államfői jogkörök egyenesen a miniszterelnökre szállnak - írja a Salzburger Nachrichten. Az osztrák napilap emlékeztet: a szlovák államfő látja el kézjegyével a törvényeket, és vétójával akár a kormánypárti többség beterjesztéseit is blokkolhatja. - Felmérések szerint a kormánykoalíció pártjai nem örvendnek nagy népszerűségnek. Mečiar most azon mesterkedik, hogy a választási törvény módosításával korlátozza az ellenzék esélyeit - összegzi a lap a szlovák belpolitikai helyzetet Mečiar egyeduralomra tör című írásában. SME Rudolf Chmel attól tart, hogy tovább éleződik a szlovákmagyar viszony, ha a szeptemberi parlamenti választások után is a jelenlegi szlovák kormánykoalíció marad hatalmon. Az egykori budapesti csehszlovák nagykövet lehetségesnek tartja akár egy balkánihoz hasonló konfliktus kialakulását is, ugyanakkor nézete szerint a konfliktus valószínűleg nem lépné át Szlovákia déli határát, mert Magyarország belátható időn belül tényleges NATO-tagország lesz. Inkább „regionális konfliktusok" miatt aggódik. Chmel úgy értékeli, hogy az SZDK parlamenti győzelme esetén sem lesz egyszerű helyreállítani a jószomszédi viszonyt Magyarországgal, ugyanakkor az ötpárti koalíció győzelme jó előfeltétele lehetne annak, hogy a két ország végre a magyarszlovák alapszerződés értelmében járjon el. Furcsának tartja, hogy a két ország kapcsolata épp akkoriban kezdett elhidegülni, amikor Vladimír Mečiar és Horn Gyula 1995 márciusában aláírta a magyar-szlovák államközi 'szerződést. Úgy fogalmazott: a szlovák kormánykoalíció még nem fogta fel, hogy Szlovákia és Magyarország viszonyának kulcsa a szlovákiai magyarok és a szlovákok jó viszonya. NOVÝ ČAS Mi illeti meg Michal Kováčot, ha letelik megbízatási ideje, és távozik a köztársasági elnök hivatalából- feszegette a kérdést a Nový Čas. A napilap felkereste Jozef Rezníket, a közéleti személyiségek biztonságáért felelős hivatal helyettes vezetőjét, aki nem zárta ki azt sem, hogy Michal Kováčnak mandátumának lejárta, tehát március 2-a után esetleg egy kétéves szolgálati Favoritot adnak. Az exállamfőnek ugyanis élete végéig gépkocsi, sofőr és személyi védelem jár. Jozef Rezník még nem tudta megmondani pontosan, hogy Michal Kováč milyen típusú gépkocsit kap. Válaszában arra hivatkozott, hogy ezt törvény nem szabályozza. „Rosszabb, mint a szocializmusban". Ezt azért mondta, mert nem engedték nekik elénekelni a Ments meg, Uram c. egyházi éneket, amivel elbúcsúztak volna a volt vezetőjüktől. Igen, a szocializmushoz közel álló helyzetet akarnak az egyházra rákényszeríteni - újfajta békepapság körvonalazódik. Ha egy magyar hívő rákezd a Boldogasszony anyánkra (ami egyes szlovákoknak olyan, mint a szentelt víz az ördögnek), rendfenntartó erőkkel kivezetik őt a templomból? Vojakovics László Makranc -Ha visszadobsz, elárulom, hogyan lehet munkával, csalás nélkül meggazdagodni.(Szalay Zoltán rajza)