Új Szó, 1998. január (51. évfolyam, 1-25. szám)
1998-01-30 / 24. szám, péntek
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1998. JANUÁR 30. KOMMENTÁR Tétova demokrácia TÓTH MIHÁLY Abszurd helyzet állhat elő Csehországban: előfordulhat, hogy a fasiszta Sládek „sérelmének" orvoslásával akarják bizonyítani az alkotmányosságot. A csehországi szélsőjobb (mondhatnám: fasiszta) erők vezére parlamenti képviselő létére börtöncellai televízión nézte végig a minap, ahogy a Cseh Köztársaság törvényhozásának két háza ismét elnökké választotta Václav Havelt. Sládek sokért nem adta volna, ha börtönőrök között, kurtavasra verve jelenhet meg a Hradžin Spanyol termében. A törvények nem tették ezt lehetővé. Mentelmi joga felfüggesztve, így semmi sem gátolta a törvények alkalmazását. Az alkotmány mondja ki, hogy a jogszolgáltatást a bíróságon kívül senki, még a parlament, az államfő vagy a kormány sem befolyásolhatja. A közvélemény-csinálók most mégis komoly jogászprofesszorokat, alkotmányjogászokat, vezető politikusokat próbálnak állásfoglalásra ösztönözni, hogy nyilatkozzanak, vajon nem kellett volna-e mégis lehetővé tenni Sládeknek, hogy voksoljon az elnökválasztás kérdésében. Kötetnyi terjedelemben dokumentálhatnánk, mikor és hányszor vétett Sládek a fajgyűlöletszítás megtorlására hivatott törvények betűje és szelleme ellen. A cseh törvényhozás óvakodott precedenst teremteni, és még akkor sem volt hajlandó ót a bűnüldöző szerveknek kiadni, amikor kijelentette: „A cigány már azzal bűnt követ el, hogy megszületik". A parlament demokratáinak akkor fogyott el a türelmük, amikor Sládek legmagasabb rangú német politikusok szeme láttára, füle hallatára uszított szomszéd nemzet ellen. Az új demokráciákban a magukat demokratának minősítő politikusok mintha szégyellnék beismerni, hogy hazájukban a diktatúra legyőzése után sem haltak ki a kútmérgezők. Szlovákiában kormányképesnek fogadják el Slotát, aki nem átallotta a parlamentben kifejteni a kis udvarról és a hosszú ostorról szóló tételét. A zsolnai főpolgármestert ezt követően is alkotmánytisztelőnek minősítik. Vagy Magyarországon a demokráciára hivatkozva alapítanak pártot olyanok, akik egy szuszra Szálasi egyenes ági örököseinek és keresztény-nemzetinek tekintik magukat. Egy szó mint száz: az új demokráciák nem építették ki a demokrácia védelmének mechanizmusát. Nem a háború utáni Németországról vettek példát, ahol a szélsőségesek Sládek, Slota, Csurka, Funar „csínytevéseinél" ezerszer jelentéktelenebb megnyilvánulásokért is eltűnnek a politikai süllyesztőben. Főszereplő a pecsét?! VOJTEK KATALIN „Az újságírónő írja meg az igazat!" - üzeni címemre a nádszegi polgármester, ezt követően telefonon arról faggat, tudom-e, hogyan szerezte Agócs Béla azt a kétnyelvű bélyegzőt, amellyel a kétnyelvű bizonyítványokat pecsételi le. „Mert ezt is meg kell írnia, ha igazat akar írni!" - figyelmeztet nyomatékkal. Kérem, ezen ne múljék. Bizonyára találta, mint kormányfőnk a titkos iratokat az íróasztalán. Szlovákiában így tűnnek föl dokumentumok, és a meghiúsított referendum óta bélyegzők is, hogy azután ugyanolyan titokzatosan ismét eltűnjenek. Az igazság nádszegi bajnoka tehát világgá akarja kiáltani, hogy a nádszegi iskola kétnyelvű bélyegzője nem egészen szabályos úton-módon bukkant elő. De ha annyira ragaszkodik az igazsághoz, miért nem érdekli az is, hogyan és miért tűnt el az eredeti kétnyelvű bélyegző? Mert az sem volt szabályos és törvényes dolog, hogy a járási hivatal bevonta, és helyette egynyelvűt adott az iskolának. Ezt ugyanis semmiféle törvény nem írja elő. Minisztériumi rendelet szabályozza viszont a magyar oktatási nyelvű iskolák kétnyelvű bélyegzőjének feliratozását, s kimondja, hogy a szlovák nyelvű elnevezés alatt foglal helyet az iskola magyar nyelvű elnevezése, utána pedig a helységnév következik, szlovákul. Ez a minisztériumi rendelet a mai napig érvényes, ennek megfelelően csináltatta meg bélyegzőjét nemrég a pozsonyi Duna utcai iskola is, az illetékes kerületi hivatal jóváhagyásával. Feltételezem azonban, hogy az igazságszerető nádszegi polgármester még nem hívta fel a Galántai Járási Hivatalt, a bélyegzővel kapcsolatos szabálytalan eljárását reklamálva. Nyakam a tőkére, hogy az egész ostoba és abszurd bizonyítványügy kezdeményezőjét - az oktatási minisztériumot - sem hívta fel telefonon, és nem kérte számon, hogy hivatalnokai Slavkovská miniszterrel az élen - tévesen értelmezték a nyelvtörvényt. Ebben az ügyben az a vicc, hogy egyáltalán nem a pecsétről szól. Aki szerint igen, azok malmára hajtja a vizet, akik ezt az országot Abszurdisztánná változtatták. Főszerkesztő: Lovász Attila (5238318) Főszerkesztő-helyettesek: Grendel Ágota (felelős szerkesztő), Madi Géza (5238342), Malinak István (5238341) Rovatvezetők: Görföl Zsuzsa - politika - (5238338) Mislay Edit - kultúra - (5238313), Sidó 11. Zoltán - gazdaság - (5238310) Urbán Gabriella - panoráma - (5238338), Tomi Vince - sport - (5238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Érsekújvár: 0817/976179 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 5238322, fax: 5238321) Hirdetőiroda: 5238262,5238332, fax: 5238331 Készül a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a DANUBIAPRINT Rt. 02-es üzeme - Pribinova 21, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Tetjeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. Samorin. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ Szöveg nélkül. (Szalay Zoltán karikatúrája) Hudec azzal hitegette az érintetteket, nem esik csorba működésük autonómiáján Csalóka színjáték Miután befejezettnek látszik a kulturális szféra és ezen belül a színházak irányításának szerkezeti átalakítása, s - Petőfi után szabadon - elzúgtak színházi sztrájkjai, látszólag nyugalom van. DUSZA ISTVÁN A szlovák kulturális minisztérium színházi osztályának főhivatalnoka arról cikkezik, hogy a tavaly még nagyhangú színészek lógó orral visszasomfordáltak a színházak színpadára, s egyetlen sztrájkoló színházban sem utasították el a bőkezű állami támogatást. Nos, erről a bőkezű támogatásról legkevésbé a két szlovákiai magyar színházban lehet beszélni. A költségvetést állítólag bőkezűen osztogató állami hivatalnokokat ez a legkevésbé érdekli, hiszen ők szeretnek áüagolni. Két színházunk jogalanyiságának a megszüntetésekor Ivan Iludec miniszter azzal hitegette az érintetteket, hogy növekszik ... a megszorítások nyomán egyre csökken a bemutatók száma... majd a költségvetési támogatás, s nem esik csorba a működésük autonómiáján. Márpedig ha egy színháznak a Kelet-szlová kiai Kulturális Központ, illetve a Duna Menti Kulturális Központ igazgatói szabják meg, hányszor és hol tájoljanak, s a gazdálkodási megszorítások nyomán egyre csökken az évadonkénti bemutatók száma, az előadások képzőművészeti és műszaki kivitelezésének színvonala, aligha lehet beszélni autonómiáról. Abba pedig, hogy ki lehet igazgató a két magyar színházban, a két intézmény intendánsain kívül legfeljebb a kulturális miniszternek van beleszólása. Még akkor is, ha nyílt pályázatot írtak ki a poszt betöltésére. Nem véletlen, hogy a Thália Színháznak az egy éve lefolytatott pályázati procedúra ellenére sincs kinevezett (csupán megbízott) igazgatója, mivel a minisztérium megítélése szerint nem pályázott megfelelő személy. A Jókai Színház igazgatói helyére január 15-i határidővel kiírt pályázati folyamatban mind a mai napig nem tartották meg az ilyenkor kötelező meghallgatásokat. Valószínűleg azért, mert keresik a nekik megfelelő potenciális jelöltet, akihez foghatót a pályázók között nem találtak. Nyílt titok, hogy a kulturális minisztérium hivatalnokai jó ideje szeretnének meggyőzni egy szlovák filmrendezőt, akinek magyar nemzetiségű a felesége, hogy pályázzon a Jókai Színház igazgatói posztjára. A kiszemelt személynek egyetlen feltétele van: a társulat támogassa a pályázarát. Más szempontot vet fel az igazgatói poszt betöltésére vállalkozóknál a most már nyíltan is kimondott elvárás: az illetőnek nem feltétíenül kell tudnia magyarul. Ezt bizonyította a pályázat szövege, amellyel egy szlovákiai magyar színház élére olyan személyt kerestek, akinek nincs feltételül szabva a magyar nyelv akár csak alapfokú ismerete sem. Az meg ne lepjen meg senkit se, hogy a kulisszák mögött Alexander Mrázik intendáns eltökélten a szlovák társulat megalapításán dolgozik. Egy megfelelően hajlékony és lojális igazgatóval ezt meg is tudná valósítani. Minden a Milan Ferko és a Matica slovenská által olyannyira tökéletesen kitervelt szlovák nemzetstratégia szerint halad. Szép lassan birtokba veszik a „szlovák Délt", először földrajzi, régészeti, történelmi, néprajzi és irodalmi alapon. Most éppen a gazdasági, a kulturális és az állami közigazgatásbeli gyarmatosítás folyik, s az űj önkormányzati és a választási törvényekkel a községi önigazgatást is ki szeretnék végezni. Fojto... a kulturális és az állami közigazgatásbeli gyarmatosítás folyik... gatják a Csemadokot, szorongatják a magyar iskolákat, jogilag megszüntették az Ifjú Sziveket, gazdaságilag ellehetetlenítik a két magyar színházat, ami után a szellemi és művészi erejükben is legyengített társulatokat majd betagosítják egy kétnyelvű színházba. Olyanba - s ezen a tények ismeretében egyáltalán nem csodálkoznék -, amelynekjutalomból megadnák a Jókai Színháztól elorzott jogalanyiságot. Ivan Hudec és Milan Ferko pénzt, paripát, fegyvert nem kímélve dolgozik azon, hogy a diszkrimináló államnyelvtörvény, a megnyirbált magyar nemzeti kisebbségi kultúra, a megfélemlített anyanyelvi oktatásügy után anyanyelvi kultúránk két utolsó intézményes bástyáját is ledöntsék. Ha ez megtörténik, már semmi sem áll útjában a „szlovák Dél" etnikai összetétele megváltoztatásának. OLVASÓI LEVELEK A turisták konferenciája Január 31-én kerül sor a Dunaszerdahelyi Járási Turisztikai Szövetség konferenciájára a helyi sportcsarnokban. A végrehajtó bizottság abban állapodott meg, hogy minden turisztikai szervezetet legalább két személy képvisel. A járásban nyolc turisztikai szervezet található, a nagymegyeri, patonyréti, dióspatonyi, eperjesi, gellei, bakai és két dunaszerdahelvi székhelyű. A konferencián részt vevő képviselők a következő feladatokat vitatják meg: értékelik az előző időszakokban megvalósított túrákat, megválasztják a szövetség új vezetőségét, a végrehajtó bizottságot és az egyes bizottságok elnökét. Továbbá megvitatják a felsőbb szervek utasításait és az ez évi programokat: milyen gyalogtúrákat, vízi és kerékpártúrákat szervezzenek, milyen rendezvényeken vesznek részt az idén, hogyan fognak együttműködni más turisztikai szervezetekkel, milyen országos turisztikai rendezvényeken fognak részt venni. A különböző gyalogtúrákat úgy választják ki, hogy a járásból minden szervezet beküldi az évi tervét, hogy milyen gyalogtúrákon szeretne részt venni, és ebből a járási vezetőség kiválasztja a legmegfelelőbbeket. Már meg is jelent az országos turisztikai terv, melyben az idei túrák programja található. Sárkány Anita Baka Szemüveget a bírónak! A focirajongók tudhatják igazán, hogy mit jelent, ha a bíró rosszul vezeti a mérkőzést. Részrehajlás, rossz döntés esetén a drukkerek a játékvezető fejét követelik, meg akarják verni, mindenfélét kiabálnak rá. Nos, ebbe a helyzetbe került Mečiar úr is. Sokan bosszút esSLOVENSKÁ REPUBLIKA Ivan Hudec kulturális miniszter Boros Jenő pozsonyi magyar nagykövettől kért szerdai találkozójáról számol be a lap hasábjain. A szlovák miniszter magyar kollégája, Magyar Bálint Pozsonyban elhangzott múlt heti kijelentéseire kért magyarázatot. Hudec meglátása szerint Fodor Gábor, Magyar Bálint elődje megfontoltabb volt, és nem avatkozott be a szlovák belügyekbe, Magyar Bálint viszont elfeledkezett arról, hogy Szlovákia is önálló állam, emellett megsértette a diplomáciai protokollt is, mert Magyarország mindennemű szlovákiai tevékenységéért a pozsonyi nagykövet vállal politikai felelősséget. „Úgy tűnik, Magyar Bálint nem akart személyesen találkozni velem. Mindenki nagyon jól tudja, hogy keddenként ül össze a kormány, és rendre erre a napra esnek azok a rendezvények, amelyek szervezésében részt vállal a politikai ellenzék, vagy amelyeken az ott képviselt érdekek nem egyeznek Szlovákia érdekeivel. A körülmények arra utalnak, hogy nem véletlenről vagy elszólásról van szó, nyilván bizonyos érdekek játszottak- itt közre, és attól tartok, hogy a szlovák kártya ütőlap lesz a magyarországi választási kampányban" - nyilatkozta Hudec a lapnak. A kulturális miniszter kitért a magyarországi szlovákság helyzetére is, s arra, hogy több nyugati vezető politikus szerint az elégedett helyzetével. „De kérdem én: gondot okoz bármelyik kisebbség soraiban találni egy elégedett csoportot? És kinek higgyünk: az elégedetteknek vagy az elégedetleneknek?" PRAVDA A lipótvári börtönben vizsgálati fogságban levő Mikuláš Černáknak, a Security 3 őrző-védő szolgálat tulajdonosának jogi képviselője optimista védence további sorsát illetően. Dr. Ján Gereg derűlátását a Černák ellen felhozott „szegényes" terhelő bizonyítékokkal indokolta a lapnak. „Sajnálatos lenne, ha semmi más, csupán egyetlen állítás szolgálna bizonyítékul egy másik állítással szemben; egyelőre viszont így állnak a dolgok." Ján Gereg szerint a zsarolással és más súlyos bűncselekmények elkövetésének gyanújával őrizetbe vett Černák és társai pszichikailag jól tűrik a vizsgálati fogságot. Az ügyvéd mindemellett szokaüannak tartja, hogy a börtönlátogatások során mindent, még az utolsó tízfillérest is ki kell raknia a zsebéből, s amikor távozik, védenceit megmotozzák, még a zoknijukat is levettetik velük. A trencséni kerületi ügyész a napokban utasította el Geregnek a védencei vizsgálati fogságának feloldására irányuló kérelmét, de az ügyvéd tizennégy nap elteltével ismét kérheti ennek megfontolását. küdtek, újabban merénylet készül ellene. Lehet, hogy tényleg fél? De mitől? Azt mondják, az a jó játékvezető, aki keveset fúj, alig lehet észrevenni a pályán. Igaz, ehhez partnerek is kellenek. Kormányfőnk azonban tényleg feltűnési viszketegségben szenved. Nem jól vezeti a mérkőzéseket, és alig akadnak partnerei. Akik pedig akadnak, azok csak az egyik csapatból valók. így nem csoda, hogy nem szeretik, kígyót-békát kiáltanak rá. Nem tudom, Mečiar úr milyen eredménnyel végezné el a bírói tanfolyamot, de azt tudom, hogy nagyon sürgősen ki kéne venni a sípot a szájából. Ondró Ernő Kéménd JEGYZET