Új Szó, 1998. január (51. évfolyam, 1-25. szám)
1998-01-27 / 21. szám, kedd
8 HIRDETÉS - KULTÚRA ÚJ SZÓ 1998. JANUÁR 27. Beszélgetés Nyikita Viszockijjal egy költőietlen világban a költészetről, az orosz kultúráról és apjáról, a legendás Vlagyimir Viszockijról A „nemzet rekedt lelkiismerete" Most lenne hatvanéves Vlagyimir Viszockij. A Magyar Nemzet munkatársa a művész fiával, Nyikitával készített beszélgetést. Ebből olvashatnak az alábbiakban részleteket. STIER GÁBOR Vlagyimir Viszockij... Ez a név már viselője életében legendává vált. Egyesek bálványozták, egy egész nemzedék „rekedt lelkiismeretének" tartották. Mások, köztük a hivatalos kultúra felkent pápái éppen e népszerűség miatt gyűlölték, elhallgatták, mondván, nem énekel, hanem „üvöltözik". Csak közömbös nem tudott vele szemben lenni senki. Viharosan élt, két végéről égetve a gyertyát. Haláláról az olimpia lázában égő Moszkvában csupán az esti újság számolt be néhány sorban, mégis félmillióan kísérték utolsó útjára a Tagankától a Vaganykovói temetőbe. Sírja ma is zarándokhely. Nyikita, kisebbik fia akkor 16 éves volt. Ma kétszer annyi. Nagyon hasonlít az apjára, s szintén színész, illetve már jó két éve a Viszockij-emlékmúzeum igazgatója. Itt, a Tagankán, a Ljubimov színháza melletti kis zsákutcában lévő ütött-kopott, tipikus moszkvai épületben beszélgettünk vele apjáról. Ahogy a tárlatot ajánló kiadványban írják, a cél nem Vlagyimir Viszockij kanonizálása, istenítése, hanem annál sokkal földhözragadtabb, a művész, az ember igazi arcának bemutatása. E mértéktartás azonban Viszockijjal kapcsolatban a tapasztalatok alapján nem könynyű feladat. A hrezsnyevi éra semmiről tudomást venni nem akaró agyonhallgatása után az „olvadás", a peresztrojka meghozta végre a megérdemelt elismerést. Megindult a publikációk özöne, aszteroidot, hegycsúcsot neveztek el róla, posztumusz Állami Díjjal tüntették ki. De a nyolcvanas évek e patetikus, kissé lelkiismeret-ftirdalástól gyötört dicshimnuszával mintha egyúttal a társadalom átesett volna a ló túlsó oldalára. Jellemző módon megszaporodtak a barátok is. Aztán egy évtized elteltével ismét csend lett, s a vadkapitalizmus építő lázában mintha megint elfelejtették volna. Hol van ma Vlagyimir Viszockij helye az orosz kultúrában? Nem hiszem, hogy apámat elfelejtették volna. Egyszerűen anynyi új dolog jelent meg nálunk az elmúlt években, hogy ez természetes módon elvonja a figyelmet sok mindenről. Filmek, könyvek tömegét lehet nézni, olvasni, a költészet kedvelői már szabadon hozzáférhetnek az emigráns irodalomhoz, új színházak nyíltak... Persze rendkívül sok alacsony színvonalú darab, kazetta, film is elöntötte a piacot, az üzleti siker érdekében ezeket reklámozzák a leghangosabban, a legagresszívebben. S így elsősorban ezek jutnak el a széles tömegekhez. Apámnak mindezek ellenére fontos helye van az orosz kultúrában. Ebben biztos vagyok. Az új nemzedék sem közömbös Viszockijjal szemben, csak hát egyszerűen nem vagy csupán felszínesen ismeri. Legfeljebb anynyit tudnak róla, hogy volt egy ilyen nevű ember, akit húsz éve a szüleik istenítettek. A múzeum most azért is van, hogy például a fiatalok is közelebbről megismerhessék művészetét, egyéniségét. A mai kor azonban gyökeresen különbözik a '60-as, '70-es évektől, amikor Vlagyimir Viszockij - ahogy Voznyeszenszkij is nevezi emlékversében „egy nemzet lelkiismerete" lehetett. Egy üresen maradt helyet betöltve az oly fontos lelki önvizsgálat kiváltója lett. Benne is elevenen élt az a kelet-európai hagyomány, hogy a művész veszi vállára a társadalmi bajok keresztjét akkor, mikor az értékek nyíltan nem ütközhetnek meg. Ma Oroszország lakóinak egy része az eredeti tőkefelhalmozással, mások a megélhetéssel vannak elfoglalva, s ezt legfeljebb a humoristák „éneklik meg". Úgy tűnik, a bárdok kora lejárt. Mit tehet mégis a mai viszonyok között a kultúra, a művészet? Először is megőrzi önmagát, a múltját, hogy abból később, mikor ismét eljön a költészet ideje, Viszockij Hamlet szerepében. (Archív felvételek) táplálkozni lehessen. A mai kor nem túl költői, de hát nem lehet mindig ezüstkor, s a hatvanas évek poétanemzedéke sem véletlenül akkor alkotott nagyot. A kultúra mindig ellenzéki. S nemcsak a hatalommal, hanem ma például az anyagi javak eszeveszett hajszolásával szemben is. A kultúra mindig is a pénz, a politika fölött állt, ezért is örök. Feladata sem elsősorban a hatalommal szembeni harc, s nem is annak kioktatása, mint azt ma sokan hiszik. A legfontosabb, hogy levegőt adjon az embereknek, belső szabadságot. Viszockij elsősorban emiatt fontos ma is. Azzal lett nagyobb sok kortársánál, hogy olyan korban tudta megőrizni belső szabadságát, amikor az nem volt egyszerű. Aktuálisabb, mint valaha, mert amiről énekelt, az nemcsak a Brezsnyevkorszakban volt érvényes - még ha akkor nagyon fontos, bizonyos szociális szerepet is betöltött -, hanem ma is. Amit akkor leírt, elénekelt, az a mának is szól. S ettől igazi művész, mert örök érvényű. Viszockij dalait azonban nem ugyanaz olvasni, mint hallgatni. S így van ez Okudzsavánál, Galicsnál, Vizbornál, Dolinánál s a szerzői dal más kiváló művelőinél is. E műfaj visszaadhatatlan varázsa miatt sok mindent túlélt, virágkora mégis lezárult a 80-as évekkel. Miért éppen az azt megelőző jó húsz évben tündökölt leginkább? A művészet mindig szerzői, s ez a folklórra is érvényes. A műfaj sikere azonban elválaszthatatlan a magnetofon elterjedésétől. A kultúra mindig megtalálja a maga csatornáit, s akkor ez a magnó volt. így hiába nem nyomtatták ki e verseket, hiába nem játszotta a rádió, mégis elteijedt. Viszockij is hiába volt nagyszerű színész a Tagankán, játszott vagy két tucat filmben, igazából a magnetofonszalagok útján lett ilyen népszerű. A kommunikáció persze változik. A mai globalizálódó világban új csatornája a számítógép, az Internet, amelyek újabb művészeti ágakat inspirálnak majd. Hogy került a múzeum igazgatói székébe? Ráadásul ide belépve csak botrányok várták. Összeütközésekről szóltak a híradások. Hát éppen emiatt kellett lépnünk. A családom ugyanis már nem tűrhette tovább az itt uralkodó állapotokat. Azok nem voltak méltók apám emlékéhez. A múzeum akkor már öt éve létezett, de legfeljebb a botrányok miatt hallatott magáról. Lehangoló volt itt minden. Az alapvető feltételeket sem teremtették meg. Az akkori vezetőség pedig miközben arra hivatottnak tekintette magát, hogy apám emlékét ápolja, nem tett mást, mint kocsmává változtatta a múzeumot. Visszaéltek az apámat körülvevő szeretettel, miközben azzal nem foglalkoztak, hogy a mai kor nyelvén eljuttassák az információkat az új generációkhoz, megismertessék velük is Viszockijt. S mik az ön tervei? Olyan kulturális központot szeretnék létrehozni, amely közel áll Viszockij szelleméhez. Ahol alkotnak, energikus, valódi munka folyik. Ennek csak egy része, bár fontos része lesz a múzeum. Már megkezdődtek a bővítés munkálatai. Ma már van villany, fűtés, a tervek között szerepel színházterem, stúdiók, s egy kiállítóterem, ahol az apámról készült temérdek képzőművészeti alkotás kapna helyet. Fesztiválokat, tudományos konferenciákat, vándorkiállításokat kívánunk szervezni. APRÓHIRDETÉS MEGEMLEKEZES Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a drága jó férjre, gondos édesapára, apósra és nagyapára, id. ANTALICS JÁNOSRA (Sikabony), akit a kegyetlen halál tíz évvel ezelőtt, 1988. 1 január 27-én ragadott ki szeretett családja köréből. Köszönjük mindazoknak, akik velünk együtt emlékeznek rá. Gyászoló felesége, lánya és fia családjával Külföldi kereskedelmi vállalat felvesz: töltőállomás-kezelőt az ipolysági körzetbe Követelményeink: • középfokú végzettség • 40 éves korhatár • számítógép-kezelési ismeret előnyt jelent • pontosság és megbízhatóság. Jelentkezésüket rövid szakmai életrajz mellékelésével 1998. február 15-ig a következő címen várjuk: MOL Slovensko s.r.o. 5 P.O. BOX 61 > 820 09 BRATISLAVA ^ MUNKÁT KERES-KLNÁL • Állást és lakást kínálunk Csótfán (Dunaszerdahelyi járás). Tel.: 0709/527 048, este, 0903/405 946 DS-34 • Bejárónőt keresek heti három alkalomra Dunaszerdahelyre 55 éves korig. Tel.: 0903/407 762 DS-53 ADÁSVÉTE L _ SVÁJCI HASZNÁLTRUHANAGYKERESKEDÉS! SZABADIDŐRUHÁK: 149 Sk/kg helyett 125 Sk/kg! Tel.: 0819/731 444 VSk-46 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/512 210, 0905/357 281 KN-394 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0709/923 330 V-2182 • Eladó naposbaromfi: brojlercsirkék, tojóhibridek, kacsák, libák, pulykák. Firma Lovas, Maié Dvorníky 185, 929 01 Dunajská Streda. Tel.: 0709/529 034, mobil: 0905/409 278 VS-60 • Eladó törzskönyvezett yorkshire terrier kiskutya 8000 koronáért. Tel.: 0905/725 729 KN-40 • Eladók tisztított húscsirkék. Tel.: 0709/935 128 V-108 • Eladók használt mélyhűtők Hetényben. Tel.: 0901/714 951 KN-19 • Eladók MODRA típusú 18-40 kw-os fa- és széntüzelésű kazánok. Lakatos és kovácsmunkákat végzek. Ľudovit Fábry, Dobšinského l/a Lučenec. Tel.: 0863/287 33, 269 55 VS-99 • FÜLGYERTYA KEDVEZMÉNYES ÁRON MEGRENDELHETŐ. Tel.: 0905/382 960 KN-38 • Eladó lovasszekér kitűnő állapotban vagy elcserélem gabonára vagy haszonállatra. Ár megegyezés szerint. 935 85 Demandice 36. V-106 ÁLLÁS A könyvterjesztői szférában tevékenykedő, nagykereskedelemmel foglalkozó cég azonnali belépéssel keres: energikus, kommunikatív, nyílt természetű, megbízható üzletkötőt Nagymegyer környékéről. Feltételek: - korhatár: 25-40 év - gimnáziumi, illetve középiskolai végzettség -érvényes „B" típusú autóvezetői jogosítvány - legalább 2 éves gyakorlat kis teherautó vezetésében - jó kapcsolatteremtő készség - alkalmazkodókészség a cég rugalmas munkaidejéhez - a magyar és a szlovák nyelv ismerete - számítógépes alapismeretek, továbbá: kellemes megjelenésű, vidám, megbízható, kommunikatív eladót Nagymegyer környékéről. Feltételek: - kohatár: 25-40 év - elárusítói, illetve középiskolai végzettség - legalább 1 éves kereskedői gyakorlat -jó kapcsolatteremtő készség - alkalmazkodókészség a cég rugalmas munkaidejéhez - a magyar és a szlovák nyelv ismerete - számítógépes alapismeretek. A felvételi kérvényt, amelyhez pontos önéletrajzot, az előző munkahelyek címét és telefonszámát, valamint érvényes erkölcsi bizonyítványt kérünk, a következő címre küldjék: PANTA RHEI, Kúpeľná č. 2, 932 01 Veľký Meder. VSk-92 VEGYES • Redőnyök megrendelhetők Szlovákia egész területén. Szerelés, szállítás ingyenes. Ergolex: 0819/796 425 VS-70 • Redőny, reluxa, szalagfüggöny legolcsóbban a gyártótól. Tel.: 0819/786 166, 0905/264 584 KN-33 • Külső műanyag redőnyök forgalmazására gyakorlott vagy kezdő üzletkötőket keresek előnyös feltételekkel. Tel.: 0905/251 020 VS-101 • Bérbe vennék bármilyen nagyságú lakást Somorján. Ez év márciusától augusztus végéig. Előre fizetek. Tel.: napközben 0709/526 914, este 19 óra után 0708/623 461 V-97 • Válságban a házassága? Családterápia címmel ötnapos tanfolyamot szervezünk. Tel.: 0819/92111 KN-42 Agentúra AU-PAIR ügynökség 940 57 Nové Zámky, Nábrežná 97 Tel ./fax: 0817/412 258 (19 óra után). Nyelvtanulási lehetőség angol családoknál au-pairként - 6, 24 hónapos ott tartózkodás - ellátás, elszállásolás, zsebpénz - nyelvtanfolyam látogatása. KNk-44 BEÍRATÁS • A Somorjai Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola igazgatósága értesíti a tisztelt szülőket, hogy a tanulók beíratása az 1. évfolyamba az iskola halász utcai épületében lesz január 30-31én és február l-jén 8-tól 16 óráig. U-6 KÖZLEMÉNY A Márai Sándor Alapítvány interetnikai kapcsolatokat fejlesztő kommunikációs tréninget indít azon demokratikusan gondolkodó, véleményformáló polgároknak, közéleti személyiségeknek, akik tenni akarnak a nemzetiségi, faji együttélés jobbításáért. A foglalkozásokra kéthetes intervallumokban 5 hétvégén kerül sor. A részvételi díj felnőtteknek 200,- Sk (fiataloknak 28 éves korig 100,- Sk-). A költségek további részét (oktatási díj, szállás, étkezés) az alapítvány állja. Jelentkezni lehet Pápay Éva programkoordinátornál a következő telefonszámon: 07/5335 900. Kérjük, szíveskedjenek mellékelni egy rövid életrajzot, melyet az alapítvány címére küldjenek. Márai Sándor Alapítvány Hviezdoslavovo nám. 17 811 02 Bratislava A kommunikációs tréning színhelyei és kezdési időpontjai: 1998. február 13. LÉVA-LEVICE 1998. február 20. DUNASZERDAHELY DUNAJSKÁ STREDA NYITRA - NITRA (fiatalok 28 éves korig) PRIVIGYE - PRIEVIDZA KASSA-KOŠICE 1998. március 6. EPERJES - PREŠOV Kk-68 Nyikita a múzeum udvarán.
