Új Szó, 1998. január (51. évfolyam, 1-25. szám)
1998-01-13 / 9. szám, kedd
ÚJ SZÓ 1998. JANUÁR 13. SPORT Régió 13 Perth-ben tegnap négy úszó-döntőt rendeztek; Güttler Károly a 100 méteres mellúszásban hetedikként zárt Martina Moravcová ezüstérmes Martina Moravcová az első érmet szerezte Szlovákiának a világbajnokságok történetében (Archív-fel v.) Ismét Ronaldo lett az év labdarúgója Párizs. 1996 után ismét a brazil Ronaldo lett a világ legjobb labdarúgója. A FIFA-szavazáson 128 ország szövetségi kapitánya voksolt arra, kit tart a tavalyi esztendő legjobb futballistájának. Az utolsó körbe négyen jutottak be: Ronaldo (Inter), Carlos Alberto (Real), Zinedine Zidane (Juventus) és Dennis Bergkamp (Arsenal) A 21 éves Ronaldót egyikőjük sem tudta maga mögé utasítani, (sr) Moszkvába várják Samaranchot Moszkva. Csütörtökön hivatalos látogatásra Moszkvába utazik Juan Antonio Samaranch, a NOB spanyol elnöke A hírek szerint Samaranch három napot tölt el az orosz fővárosban, ahol többek között találkozik Viktor Csernomirgyin miniszterelnökkel, valamint a balti országok képviselőivel. A NOBelnök meglátogatja Jelena Muhinát, az 1978-ban világbajnoki aranyérmet szerzett tornásznőt is. Muhina súlyos gerincsérülése óta béna. (m) Bebeto újra klubot váltott Rio de Janiero. A decemberi Konföderációs Kupa előtt a hazája labdarúgó-válogatottjába visszatért csatár a riói Botafogóhoz szerződött egy évre. Az utóbbi időben gyakran csapatot változtató futballista legutóbb a bahiai Vitoriában futballozott, de a Cruzeiróval - „kölcsönjátékosként" - szerepelt a múlt hónapban játszott Borussia Dortmund elleni (0:2) Világ Kupa-döntőben is. (m) Műkorcsolya és jégtánc Európa-bajnokság, Milánó Tarolnak az oroszok? Pozsony. A perth-i „vizes" világbajnokiságon tegnap négy úszószámban avattak bajnokot. Martina Moravcová a női 100 méteres gyorsúszásban ezüstérmet szerzett, 55,09 másodperces új országos csúcsot ért el. Ez volt Szlovákia első érme a vb-k történtében. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Martina Moravcová a második legjobb idővel került a fináléba, óvatosan kezdett. Ötven méter után a 4. helyen úszott, ám kitűnően hajrázott, s nem sok hiányzott, hogy az amerikai Jenny Thomsont is befogja. A kínai Jing csak egy századdal ért el gyengébb időt a szlovák sportolónőtől. A favorizált német Sandra Völkernek meg kellett elégednie az 5. helyezéssel. „Nagyon boldog vagyok, igyekeztem a leggyorsabban úszni. Jó formában vagyok, remélem, hogy nem ez volt az utolsó érmem a világbajnokságon" - nyilatkozta az eredményhirdetést követően Martina Moravcová, aki ma a 200 méteres gyorsúszásban áll rajthoz. Jenny Thomson: „Az időm ugyan nem volt valami nagy, de ennél fontosabb az a boldogító érzés, hogy aranyérmet nyertem." A 100 méteres férfi mellúszás selejtezőjében nagy megelepetésre a kétszeres világbajnok, Rózsa Norbert kiesett. Rózsa az ötödik futamban indult és 1:03,30 perces ideje kevésnak bizonyult a fináléhoz. „Jobb időeredményre számítottam; az az igazság, hogy rosszul kezdtem, nem sikerült az első 50 méter, s azután már mindegy volt, hogy mit csinálok" - monda Rózsa Norbert. Güttler Károly a döntőben igyekezett, ám erejéből ezúttal csak a 7. helyre futotta. A papírformának megfelelően ebben a számban a belga Frederic Deburghgraeve nyert. A 400 méteres női vegyesúszásban az új királynő, a mind• Az olasz labdarúgó-bajnokság 15. fordulójának utolsó mérkőzésén az Udinese csak l:l-re játszott az utolsó helyezett Napoli ellen. Az élcsoport: Inter 36, Juventus 32, Udinese 30 pont. • Andrea Šebová nyerte a San Antonioban rendezett női tenisztornát, a döntőben 7:5, 6:2 arányban győzött az amerikai Washington ellen. • Franciaországban a 22. fordulónál tart a labdarúgó-bajnokság, két vasárnap esti eredössze 16 esztendős kínai Csen Jan győzött, méghozzá biztosan, jóllehet, csaknem 2 másodperccel elmaradt októberben felállított világcsúcsától. A negyedik számban, a férfi gyorsúszásban az ausztrál Michael Klim végzett az élen, aki 150 méterig még a világcsúcs időn belül volt, végül azonban érvényben maradt a legszakállasabb férfi rekord, amelyet 1989 óta az olasz Giorgio Lemberti tart (1:46,69). Női 100 m gyors: 1. Jenny Thomson (amerikai) 54,95; 2. Martina Moravcová (szlovák) 55,09; 3. Shan Jing (kínai) 55,10; 4. Van Dyken (amerikai) 55,15; 5. Völker (német) 55,33; 6. Rolph (brit) 56,03. Férfi 100 m mell: 1. Frederic Deburghgraeve (belga) 1:01,34; 2. Zeng Qviliang (kínai) 1:01,76; 3. Kurt Grote (amerikai) 1:01,93; 4. Rogers (ausztrál) 1:02,01; 5. Fioravanti (olasz) 1:02,13; 6. Cowley (ausztrál) 1:02,47; 7. Güttler Károly (magyar) 1:02,53. Női 400 m vegyes: 1. Csen Jan (kínai) 4:36,66; 2. Jana Klocskova (ukrán) 4:38,6; 3. mény: Paris SG-Strasbourg 2:1, FC Nantes-Lens 1:0. A táblázat élén az FC Metz áll 45 ponttal, a második helyezett Paris SG 44 pontot szerzett. • A Slovakofarma Pezinok férfi kosárlabdacsapata az elmúlt év utolsó napjaiban az alapcsoportból kiharcolta a részvételét az Euroliga 32 legjobb együttese közé. Ma este 18 órakor az olasz bajnokság 9. helyezettjét, a Cantu csapatát fogadja. • Tartja előnyét az FC Barcelona a Isuko Tajima (japán) 4:39,45; 4. Vu (kínai) 4:40,16; 5. Quance 4:42,01; 6. Crippen (amerikaiak) 4:45,01. Férfi 200 m gyors: 1. Michael Klim (ausztrál) 1:47,41; 2. Massi Miliano Rosolino (olasz) 1:48,30; 3. Pieter van den Hoogenbrand (holland) 1:48,65; 4. Carstensen (dán) 1:49,74; 5. Malchow (amerikai) 1:50,05; 6. Neethling (dél-afrikai) 1:50,08... 16. Szabados Béla (magyar) 1:52,54. Férfi szinkron műugrás: 1. Kszu Hao, Ju Zsuo-Cseng (kínaiak) 313,50; 2. Mesch, Schlepps (németek) 308,28; 3. Roy, Pullar (ausztrálok) 305,16; 4. Ali, Shipman (britek) 295,35; 5. Bogart, Ferguson (amerikaiak) 276,72; 6. Miranda, Marconi (olaszok) 270,06 pont. Női toronyugrás: 1. Olena Zsupina (ukrán) 550,41; 2. Pjujan (kínai) 536,25; 3. Csen Li (kínai) 519,45; 4. Michell (ausztrál) 475,29; 5. Wilkinson (amerikai) 472,65; 6. Walter (német) 472,35 pont. Folytatódott a női vízilabdatorna, a magyar együttes 9:6-ra legyőzte Görögországot. Tóth spanyol labdarúgó-bajnokság 20 fordulója után, legutóbb 2:2-re játszott idegenben a Real Sociedad ellen, s legnagyobb riávlisa a Real Madrid is döntetlenül mérkőzött az Aüetico otthonában. A bajnokság állása: FC Barcelona 41 (19 mérkőzés), Real Madrid 40 (20), Real Sociedad 36 (20). • Hosszú, súlyos betegség után 66 éves korában elhunyt az orosz Tamara Tiskevics, az 1956-os nyári olimpia súlylökő bajnoknője. Tiskevics a Szovjetunió atlétájaként az ausztrál városban Gyula védencei Hollandia mögött a csoport második helyét megszerezve jutottak a negyeddöntőbe. További eredmények: Kanada-Oroszország 6:5, ÚjZéland-USA 4:14, Spanyolország-Hollandia 1:9, Kazahsztán-Olaszország 3:19. Hazautazott Ausztráliából a sydneyi repülőtéren a vámahtóság által doppingbehozatalon ért kínai úszónő, Juan Juan és edzője, Zsu Zsiven. Mindkettőjüket azután zárták ki a vb-ről, hogy Juan Juan termoszába növekedési hormont tartalmazó szer volt. Az edzőnek azért kellett távoznia, mert magára vállalta, hogy a doppingszert versenyzője tudta nélkül csempézte be a termoszba. Az ázsiai ország képviselői szerint mindketten szigorú büntetésre számíthatnak a kínai szövetségtől. ÉREMTÁBLÁZAT (arany-ezüstbronz) : Kína 4-3-2, Egyesült Államok 4-1-2, Oroszország 3-1-1, Ausztrália 1-2-2, Olaszország 1-1-2, Ukrajna 1-1-0, Belgium 1-0-0, Németország 0-3-2, Hollandia 0-1-2, Szlovákia 0-1-0, Spanyolország 0-1-0, Argentína 0-0-1, Japán 0-0-1. 16,59 m-es eredménnyel olimpiai csúcsot ért el. • A Párizs-Dakar rali 11. szakaszának győztesei - motorkerékpár: Carlos Sotelo (spanyol), autó: Bruno Saby (francia). Az előbbi kategória összetett versenyében a francia Peterhansel vezet az, utóbbiban az ugyancsak francia Carlos Sotelo áll az élen. • A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 5,8, 10, 13,15,18,22, 33, 37, 38, 41, 42, 44, 47, 52, 65, 67, 74, 78, 80. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Ma délután Milánóban a jégtáncosok kötelező gyakorlataival kezdetét veszi az idei műkorcsolya és jégtánc Európa-bajnokság. Tavaly taroltak az oroszok, mind a négy versenyszámban diadalmaskodtak. Ezúttal ismétlésre készülnek, a párosoknál a Jelcova, Buskov duó, a jégtáncosok között a Griscsuk, Platov kettős a legesélyesebb. A hölgyek mezőnyében Irina Szluckaját favorizálják, viszont nyíltnak ígérkezik a férfiak versenye, hiszen a címvédő Urmanov és Kulik sérülés miatt nem indul. így várhatóA ŠPORTKA 2. játékhetének nyereményei, I. húzás - 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 5 nyertes á 56 364 korona; 4. díj: 766 nyertes á 549 korona; 5. díj: 15 863 nyertes á 66 korona. Az e hétre átvitt JACKPOT-nyeremény: 522 521 korona. II. húzás - 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 27 nyertes á 10 437 korona; 4. díj: 1095 nyertes á 386 korona; 5. díj: 18 997 nyertes á 55 korona. Az e hétre átvitt JACKPOT-nyeremény: 4 316 197 korona. LEHETŐSÉG nyerreményei -1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: négy nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 52 nyertes á 1000 korona; 5. díj: 546 nyertes á 100 korona. Az e hétre átvitt JACKPOT-nyeremény: 1 520 350 korona. A MATES nyereményelosztása 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 67 an a francia Canderolo és az orosz Jagugyin küzd majd az elsőségért. Czakó Krisztinától várja a legjobb szereplést a magyar szakvezetés, mellette Sebestyén Júlia, Vidrai Szabolcs és a Bárány, Rostás jégtáncospár áll rajthoz. Szlovákiát Róbert Kažimír, Zuzana Paurová, párosban a Bestagninov testvérek, jégtáncban pedig a Merzová, Morbacher kettős képviseli. Szerdán este (17.30) a párosok, csütörtökön a férfiak, pénteken a jégtáncosok, szombaton délután (12.30) pedig a nők kűrjére kerül sor. (sz. z.) nyertes á 1357 korona; 3. díj: 1738 nyertes á 85 korona. Az e hétre átvitt JACKPOT-nyeremény: 283 953 korona. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 2. játékhetének nyereményei. Egy darab öttalálatos szelvény volt, nyereménye 47 708 148 forint. A négyesekre 1 392 092, a hármasokra 12 135, a kettesekre 570 forintot fizetnek. A JOKERjátékban, az első nyerőosztályban 1 darab nyereményt elért szelvény volt, nyereménye 77 600 112 forint. A magyar HATOSLOTTÓ nyereményei. Hat találatos szelvény nem volt, a 3. hét várható főnyereménye 90 millió forint. Az 5+1es sem volt, a következő hétre átvitt nettó nyereményösszeg 5 325 758 forint. Az ötösök 190 206, a négyesek 2562, a hármasok 446 forintot érnek. (TA SR+TXT) SPORTHÍRADÓ SPORTFOGADÁS Beszélgetés Radványi Mikivel, aki majd tavasszal is Dunaszerdahelyen rúgja a labdát, és sokkal eredményesebb akar lenni, mint az őszi szezonban volt... Örül, hogy egy évig a DAC-ban marad SZABÓ ZOLTÁN Dunaszerdahely. Radványi Miki három esztendőt követően, augusztusban vendégjátékosként tért vissza a DAC labdarúgócsapatához. A huszonkilenc éves támadó ősszel három gólt lőtt. Mint ismeretes, Nagyszombatban lejárt a szerződése, a dunaszerdahelyi vezetők azon munkálkodtak, hogy továbbra is a Csallóközben maradjon. Igyekezetüket siker koronázta, a csatár tavasszal is sárga-kék mezben futballozik. Miként fogadtad a hírt? - Örülök, hogy a két klub vezérkara megegyezett - hiszen családommal a városban élek -, így további egy évig, vendégjátékosként a DAC színeiben lépek pályára. Tehát ismét kölcsön adtak. - A nagyszombatiak annak idejénjelentős összegért vásároltak meg a Saarbrückentől (9 millió koronáért - szerk. megj.), érthető, hogy szeretnék visszakapni az értem kiadott pénzt. Ezért egyelőre hallani sem akarnak az átigazolásról, azt tartják: élcsapatból könnyebb valakit jó pénzért eladni... Korábban a zsolnaiak érdeklődtek irántam, de akkor még Dušan Radolský volt az edző... Már alá is írtad a DAC-cal a megállapodást? - Egyelőre még nem, de többször tárgyaltam Sánta Imre klubelnökkel, szóban már megegyeztünk, a hivatalos rész csak formaságnak számít. . Az alapozás elején tartotok. - Tavaly sérülés miatt kihagytam a téli felkészülés nagy részét, bebizonyosodott, hogy megfelelő kondíció nélkül nem lehet jól futballozni. Nyáron a Spartakkal gyakoroltam; Dušan Galis azonban nem hajtja túl a játékosait, az akkori munka a mostanihoz képest csak lötyögésnek számít. Jelenleg keményen dolgozunk, változatosak az edzések. Ősszel csak háromszor találtál a hálóba... - Sajnos, túlságosan védekező felfogásban futballoztunk, legtöbbször egyedüli csatárként léptem pályára. Ladislav Škorpil edző elmondta, tavasszal támadóbb taktikával akarunk játszani, remélem, többször leszek eredményes. A kieső zónában tanyáztok. - Sok függ a sikeres rajttól, ha az Intert hazai pályán legyőznénk, ez sokat segítene. Egyébként az első felvonásban sem játszottunk rosszul, kis szerencsével 5-6 ponttal többet gyűjthettünk volna. Abban biztos vagyok, hogy vannak nálunk gyengébb együttesek is... Radványi Miki (jobbról a harmadik) a védők gyűrűjében a Humenné elleni őszi mérkőzésen (Fotó: Balajti Árpád) RÖVIDEN