Vasárnap - családi magazin, 1997. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)

1997-02-05 / 6. szám

1997. február 5. Vélemény Szlovákiai magyar családi magazin Vasárnap 66 sor Fölösleges pánik Kövesdi károly Azt beszélik, hogy a dél-szlo­vákiai videokazetta-köl­csönzők pánikszerűen szaba­dulnak a magyar gyermekfil­mektől. Potom száz koroná­ért árulják azokat a filmeket, amelyek nincsenek ellátva szlovák szinkronnal. Sejt­hető, mi okozta ezt a riadal­mat, amit egyébként ép ésszel felfogni nem tudok. Nyilván megjelent néhány buzgó nyelvrendőr az illető kölcsönzőkben, és megfe­nyegette a tulajdonosokat, a nyelvtörvény értelmében szlovák szinkronnal kell el­látni a mesefilmeket. Aki ezt nem tartja be, büntetéssel számolhat. Vagy nem jelent meg senki, csak a forgalma­zók, enyhén fogalmazva, be- rezeltek. Tudom, nem kelle­mes dolog berezelve lenni, de azért... Ha kazetta-köl­csönzőm lenne, s ha oda be­tévedne valaki és szankciók­kal fenyegetne, rövid úton elküldeném oda, ahonnan érkezett. Ha ezek után fel­szólítást kapnék valamelyik minisztériumtól vagy hiva­taltól, hogy fizessek bünte­tést, mert megszegtem a tör­vényt, valószínűleg azt is a szemétkosárba dobnám. Ilyen felszólítást ugyanis csak a bíróságtól lennék haj­landó elfogadni. Ha akadna bíróság, amely hajlandó len­ne írásba adni, hogy meg­szegtem valamilyen tör­vényt, akkor valószínűleg át kellene vennem az illatos küldeményét, de még akkor se borulna el az agyam, és nem rohannék a postára be­fizetni az iksz mennyiségű koronát, hanem felkeresném a lakhelyem szerinti bírósá­got. (Civilizált világban ugyanis a polgárt csak bíró­sági döntés alapján marasz­talhatják el valamiért, s nem bármelyik hivatal bárkije.) S ha még el is marasztalna a bíróság, akkor se esnék két­ségbe, hanem fellebbeznék (minden fokozaton), utána az alkotmánybírósághoz for­dulnék alkotmányos jogaim megsértése okán. De nem ra­gozom tovább. A lényeg: ne tessék berezelni, mert egye­sek épp azt szeretnék, ha be- rezelnénk... Távozó vonat Pavol Minárik ____________ Egyre inkább napirendre ke­rül Szlovákia belépése az Eu­rópai Unióba és a NATO-ba. A kormány felébredt hosszú téli álmából, és igyekszik fel­ugrani a közép-európai in­tegráció vonatának utolsó kocsijába. Hogy sikerül-e ne­ki - s végeredményben vala­mennyiünknek - elkapnia az utolsó csatlakozást, vagy vámunk kell egy másik vo­natra, a közeljövőben kide­rül. Sok a bizonytalanság, ám két dolog biztos: előbb- utóbb teljesítenünk kell a belépés feltételeit, és valaki­nek fel kell vennie bennün­ket az EU-ba és a NATO-ba. Egyelőre készül a döntés, mely államokkal kezdik az előkészítő tárgyalásokat. Szlovákia a hivatalos kijelen­tések szerint azon van, hogy rajta legyen a listán. A kor­mány úgy véli, hogy Szlová­kiának, földrajzi fekvése okán, ott a helye a NATO- ban és az EU-ban, s ez bizto­sítja a felvételét akkor is, ha nem egészen teljesíti a felté­teleket. Ezért ígérgeti, hogy hosszú távon korrigálja a hi­bákat, ám ezeket nemigen teljesíti. Keleten és nyugaton tárgyal, abban a reményben, hogy valamilyen kedvez­ményhez jut. A világban az ilyen politikát nem egyér­telműnek ítélik meg. Ezért figyelmeztetik kormányun­kat a nemzetek közösségei, hogy demokratikus és transzparens politikát foly­tasson. A feltételeket teljesí­teni kell, a posztszocialista országoknak kétszeresen is, s ezt tudatosítania kellene mind a kormánykoalíciónak, mind az ellenzéknek. De főleg azoknak, akik a semle­gesség vagy másféle szövet­ségekbe lépés luftballonjait eregetik a magasba. A világ szemmel tartja, mit csinál­nak, mit mondanak a politi­kusaink, s véleményt alkot rólunk. Úgy tűnik, egyelőre nem túl jó véleményt. A Pravdában megjelent kom­mentár rövidített változata Főszerkesztő: Szilvássy József (52-38-318) Főszerkesztő-helyettes, a Vasárnap vezető szerkesztője: Kövesdi Károly (52-38-316, 52-38-317) Hang-Kép, Tanácsadó: Kovács Ilona (52-38-315) Kommentár, Vélemény: Kövesdi Károly Politika, Háttér: P. Vonyik Erzsébet (52-38-314) Gazdaság: J. Mészáros Károly Riport, Modem élet: S. Forgon Szilvia (52-38-315) Kultúra: Szabó G. László(52-38-315) Sport: J. Mészáros Károly (52-38-314) Nagyvilág, Szabadidő: Ordódy Vilmos (52-38-314) Fotó: Prikler László (52-38-261) Kiadja a Vox Nova Rt. Ügyvezető igazgató: Slezákné Kovács Edit (52-38-322, fax: 52-38-321). Szerkesztóség/Hirdetésfelvétel: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, 6. emelet, P.O.BOX 49.; Telefax: 52-38-343; Szedés, képfeldolgozás: Vox Nova Rt., Bratislava. Nyomja: Komáromi Nyomda Kft. Terjeszti: Postai Hírlapszol­gálat, d, a. Czvedler. Előfizethető minden postán és hírlapterjesztőnél. Külföldi megrendelések: ES PNS Vyvoz dacé, Kosická 1, 813 81 Bratislava. Az újságkülde­mények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Posta 12, 1995. június 16-án. Engedélyszám: 591/95. Előfizetési díj: negyed évre 130 korona. Index: 480 201. A VASÁRNAP az Interneten megtalálható: http://www.isternet.sk/ujszo Az erős parlamenti képviselet érdekében Együtt könnyebb P. Vonyik Erzsébet ________ Lehet, hogy már 17 hónap múl­va újra az urnák elé szólítják a lakosságot. A politikában máris észrevehetően bein­dult a kampányolás, magyar berkekben pedig újra felizzott a vita, legyen-e unió vagy bármi másnak nevezett egyetlen po­litikai erő, ami a Ma­gyar Koalíciót alkotó Együttélés, MKDM és MPP egyesülését, jog- alanyiságuk feladását tenné szükségessé. Egyesek szerint jól bevált a Ma­gyar Koalíción belüli egyeztetés, a másik tábor szerint a külső megosztási kísérletek visszave­résére és a magyar érdekek kép­viseletére leginkább egyetlen politikai tömörülés a legalkal­masabb. E témáról eddig jófor­mán csak sajtónyilatkozataik­ban üzengettek egymásnak poli­O Egysé- gesen kell O Jobba különutas politizálás. ..................Vendégkommentár............... (ggf Fllakovszky János, nyugdíjas orvos: a Nézetem szerint egységre ^ kell törekedni. Hogy minek nevezik a pártjainkat összefogó tömörülést, uniónak vagy más­nak, nem lényeges. Az elneve­zés másodrangú. Az a fontos, hogy az unió, vagy más nevű politikai tömörülés egységesen képviselje a magyarság érdeke­it. A romániaiak hozzánk jártak Fazekas József szakközépiskolai tanuló: A Úgy gondolom, a három v párt maradjon mindenkép­pen együtt, mert így 1994-hez hasonlóan újra elérhetik, hogy a parlament harmadik legerősebb erejét alkossák. Ennek a három pártnak mindenképpen együtt kellene politizálnia. A Magyar Néppárt és az ötödik párt pedig járhatja a saját útját. „Ki Volt?” ...az a Bárdossy László - Magyar Miniszter Elnök -1941 Április 4-től -1942. Március 9-ig a Ma­gyar Történelem e Sötét Alakja aki Belevitte Magyarországot 1941. áprüis 11-én a Vajdasági Hadjáratba, majd 1941. Június 27-én a Második Vüág Háború­ba és Végrehajtotta a III. Zsidó Törvényt??? Milyen „Ős Régi!” Magyar Nemesi Családból szár­mazott, és Milyen Katonatiszti Karriert csinált 1945-ig és után??? Hajói értesültem - sváb származású katonatiszt volt és „Magyarosította!” a ne­vét - mikor? -!!! Mi volt az Ere­deti Családi Neve és Hol Voltak a Család Nagybirtokai!??? 1945-ig. Hány Katasztrális Hold és Hány Falu volt az Ő Birtoka 1940-ben??? (lakos?). 1997. ja­tikusaink. Most már nem jegelik tovább a kérdést, hanem a koalí­ciós tanács döntése értelmében a három párt szakértői vizsgál­ják meg az Együttélés által fel­____vetett egyesülés vá rható előnyeit és hátulütőit; azt, hogy a választási törvény módosítá- fellépni. sa, a parlamenti kü­szöbök kilátásba helyezett felemelé­se esetén tényleg az unió lenne-e az az eszköz, amely az új helyzetben is le­hetővé tenné minél több magyar képviselő bejutását a törvényhozásba. Az egyeztetés hármójuk között e kérdésben ta­lán már e héten beindul. A múlt héten a négy párt részvételével Érsekújvárban tartott lakossági fórumon is ez a kérdés volt a központi téma. íme, találomra megszólított négy résztvevő vé­leménye. jó példát tanulni, amikor ideha­za megállapodás jött létre párt­jaink között az egységes politi­kai fellépésről. S lám, most épp nekik sikerült, egy egységes pártként való fellépésnek kö­szönhetően, eredményt és a kormányban való részvételt el­érniük Romániában. Úgy tűnik, a román példa bevált. Nem azt mondom, hogy másoljuk le, de a lényeges és hasznos elemeket át kellene vennünk. A Magyar Koalíció megalakulásakor aktí­van politizáltam, s minden poli­tikai befolyásomat latba vetet­tem a magyar pártok összefogá­sa érdekében. Elértük, hogy a magyarságnak népes képviselő­tábora van a-parlamentben. A szorosabb összefogásra szükség van. Ha az almát szeleteire vág­juk, s megdobunk vele valakit, észre sem veszi, de ha a szelete­ket összerakom, az illető meg­érzi. A kultúra magányossága... Fabó Éva gimnáziumi tanár: A Nagy szükség van most ar- ^ ra, hogy egy felé húzzuk azt a bizonyos szekeret. Ha az időnként tapasztalható széthú­zás a magyar táborban folytató­Truchlík Györgyné pedagógus: O Az egységes képviseletben nagyobb erőt látok. Véle­ményem szerint most még in­kább szükség van arra, hogy va­lóban egybehangolt legyen a fel­lépés. Hogy sikerülni fog-e, ezt nem tudom még csak megjósol­ni sem, mert annyira nem isme­rem ki magam a nagypolitiká­ban. Remélem azonban, hogy végül is létrejön köztük az egyezség. Mindenképpen ez lenne a jobbik megoldás. Olvasói levél nuár 20-án. Egy Felvidéki Olvasó, György. Tisztelt olvasónk levelét válto­zatlan, eredeti formájában kö­zöltük, elrettentő például az ír- ni-olvasni tanuló gyerekeknek. Viccen kívül: nagyra becsült ol­vasónk legalább azt jelezhette volna, hol olvasta az inkriminált cikket, amely így felháborította. A szerkesztőség Jól elintéztek bennünket... 83 éves öreg, beteg özvegy va­gyok, szerencsétlen ebben a nagy demokráciában, de így nem éltem még a háború alatt sem. A kuponról van szó. Mit is ígértek? Tízezer koronát fogunk kapni, mi, a hetven éven felüli nyugdíjasok. Volt is örömöm, hogy lesz pénzem gyógyszerre, vitaminokra. Visszakértem mindjárt onnan, ahol 5000 ko­ronát ígértek, mert nekem na­gyon kellene az a pénz. Elmen­tem érdeklődni a nagyon ked­ves képviselőnkhöz, tőle meg­tudtam, hogy nem lesz tízezer, majd ’98-ban lesz tizenkétezer. Várjak 83 évesen, csak váljak, hisz majd csak meghalok a sze­rencséden társaimmal együtt, vagy egyik helyről a másikra hurcolom a kupont, ezt már megtettem, vagy eldobjam, mert úgy látom, hogy ezer koro­nám se lesz. Senki sem fog törődni az öreg emberekkel, jól elintéztek bennünket, még azt is betiltották, hogy kevesebbet kapjunk. Gratulálok, miniszter urak, próbáljanak megélni 2000 MS-Rencín dik, akkor, azt hiszem, nagyon nehéz lesz érvényesíteni a ma­gyarság érdekeit. Okvetlenül tenni kell ennek az érdekében valamit. Akit a jó szándék vezé­rel és szívén viseli a magyarok sorsát, annak még szorosabbá kell tenni a közös fellépést. Nem tartok-e attól, hogy ezzel me­gint az egypártrendszer tér vissza? Erre azt felelném, hogy a régi rendszerben egy uralkodó párt volt, egészen más küldetés­sel és ideológiával. Az egyesü­léssel létrejövő új pártban a mi ügyünket mindenkinek egyfor­mán kellene felvállalnia. A mos­tani helyzetben ezt látom az egyedüli megoldásnak, azokkal szemben, akik a magyarok meg­osztásán mesterkednek akár a kormánypárton belül, akár ma­gyar vonalon. koronából! Örülnék neki, ha be­tennék a levelem az újságba, hadd olvassák a 70 éven felüli­ek, milyen jó nekünk itt, Szlová­kiában, a második Svájcban, mert az lett hazudva. Írtam még karácsony előtt a Keltosová mi­niszterasszonynak, kértem, iga­zítson útba, hogy hol kapom meg a pénzt, semmi válasz nem jött. Duduer Cecília Dunajská 23, Somorja Lapunk 4. számában a Furcsa lakodalom, amilyen Paláston is csak egy volt c. riportban az egyik képaláírásban sajnálatos elírás történt. A szöveg helye­sen: Ajövőre százéves palásti templom a béke első évében emlékezetes karácsonyi éjféli misét látott.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom