Vasárnap - családi magazin, 1997. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)
1997-06-25 / 26. szám
6 1997. június 25. Gazdaság - Hirdetés Figyelő Ha autóval utazik Ausztriába... ...nem árt tudni, hogy a szlovák-osztrák államhatáron koronáért meg lehet vásárolni az autópálya-használati bélyeget. Mégpedig a Petrzalka-Berg átkelőhelyen, s újabban a Petrialka-Jarovce átkelőn lévő SLOVAKIA SHOP (kék épület) boltban is. Ez utóbbiban visszafizetik az Ausztriában vásárolt árura kiszabott hozzáadottérték-adót, és pénzt is lehet beváltani. Egyébként Szlovákia területén az AUTOTOUR utazási irodákban is megvásárolható az ausztriai autópálya-használati bélyeg. Ugyanakkor az illetékes szlovákiai szervezet értesíti a Bécsbe autóval indulókat, hogy a város belső kőrútján is kötelező az autópálya-bélyeg használata. Ennek elmulasztásáért a helyi rendőrség magas bírságot ró ki, és arra is van meghatalmazása, hogy pénzhiány esetén a kocsiban található értékes tárgyakat lefoglalja. A Kooperatíva és az üdülési biztosítás Elérkezett a szabadságok ideje, így nem árt tudni, milyen szolgáltatással rukkolnak elő az érintett társaságok. A Kooperatíva szövetkezeti biztosító a külföldi utakat és üdüléseket az ASSIST CARD kártyarendszer keretében biztosítja. E társaság központja Genfben van, de irodái a világ minden táján megtalálhatók, így a Kooperatíva ügyfelei bárhol és bármikor kapcsolatba léphetnek az ASSIST CARD munkatársaival, akik - mindenkinek az anyanyelvén - jogi, egészségügyi és személyi szolgáltatást nyújtanak mindaddig, amíg az ügyfél nehézségei meg nem szűnnek. Milyen sebességgel közlekedhetünk ? “ Mielőtt útra kelünk Európába, nem árt tudni, néhány országban milyen sebességi korlátok között közlekedhetünk szabályszerűen. Az alábbi táblázatunkban erről értesülhetnek. lakott területen lakott területen kívül autópályán Belgium 50 90 120 Bulgária 60 80 120 Dánia 50 80 110 Franciaország 50 90 130 (nedves úton 80) (nedves úton 110) Görögország 50 90 120 Hollandia 50 80 120 Horvátország 60 90 (utánfutóval 80) 130 Luxemburg 50 90 120 Magyarország 50 80 120 Németország 50 100 (ha több nincs megengedve) . 130 Ausztria 50 100 130 Spanyolország 50 90 120 Olaszország 50 90 130 Dunaszerdahelyen a községi lakások nyolcvan százalékát megvásárolták a bérlők Az én házam az én váram Gaál László Megvegyem vagy ne vegyem, ez itt a (nem éppen hamleti) kérdés. Valószínűleg sok lakásbérlő tette fel magában ezt a kérdést azóta, hogy egy 1995- ben érvénybe lépett törvény alapján megvásárolhatta az általa addig bérlőként használt lakást. Dunaszerdahelyen ma a volt községi lakásoknak mintegy 80 százaléka a használó tulajdonába került, ami országos viszonylatban is nagyon magas arány, ha ugyan nem a legmagasabb. A ma Southerm Kft.-ként működő egykori városi lakáskezelő vállalat ügyvezető igazgatójától, Tokovics Vilmostól megkérdeztük, szerinte mi az oka, hogy Dunaszerdahelyen ilyen sokan megvásárolták a lakásukat? Az igazgató úgy véli, talán egyfajta eufórikus hangulat, a tulajdonlás vágya késztette erre az embereket. Mindjárt a törvény érvénybe lépését követően kérdőíveket küldtek ki a lakóknak, hogy felmérjék, mekkora az érdeklődés a lakás megvétele iránt. Ennek alapján azután összeállítottak egy időrendi tervet, hogy a bérházakat milyen sorrendben adják el. Eszerint azután a sorra kerülő háztömb lakóit behívták a lakáskezelő- ségre, ahol a lakók vételi árat is tartalmazó konkrét ajánlatot kaptak, s ha úgy döntöttek, az adásvételi szerződést is mindjárt megköthették. Egyetlen olyan lakótömb van, amelynek összes bérlője megvásárolta a lakást és saját társulást alapítottak, az összes többi házban akadt, aki megmaradt bérlőnek. Ezeket a házakat továbbra is a lakáskezelő vállalat, vagyis most már a Southerm Kft. Mindössze a lakások húsz százaléka maradt városi tulajdonban A szerző felvétele kezeli, biztosítja a fűtést és a melegvíz-szolgáltatást. Azelőtt a bérlő egy bizonyos összegű lakbért fizetett. Amióta tulajdonos lett, lakbér már természetesen nincs, azonban a fűtésért és a meleg vízért továbbra is elkérik a pénzt, valamint bizonyos közös költség-hozzájárulással kell beszállnia a karbantartási alapba. A lakáskezelésért havi hatvan koronát akkor is kell fizetnie, ha a lakás a tulajdonában van, hiszen a kezelést a kft. végzi helyette. Hogy egy dunaszer- dahelyi községi lakás lakója mekkora összegért válhat bérlőből tulajdonossá, az nem egyszerű kérdés. Mivel a lakások kora három és harmincöt év közötti, ennek megfelelően az áruk is széles skálában, 5 ezer és 200 ezer korona között mozog. Egy képviselőtestületi határozat alapján egyébként a vállalat kezelésében lévő lakások 10 százalékát - 227-et - nem adhatják el, hanem úgynevezett szociális célokra a városnak saját tulajdonában kell hagynia azokat. Nehéz lenne kijelölni, hogy melyek legyenek ezek, úgymond kit fosszanak meg a lehetőségtől, hogy megvásárolja a lakását, ezért olyan döntés született, hogy semmiféle válogatás nem lesz, hanem az a 227 lakás marad a város tulajdonában, amely utoljára tűnik fel a vásárolni kívánók listáján. Az igazgató személyes véleménye szerint a lakónak valójában nem is éri meg a lakást megvásárolnia, mert, azon kívül, hogy tulajdonosnak mondhatja magát, semmilyen előnyökkel nem jár. A polgári törvénykönyv ugyanazt a szabadságot biztosítja a bérlőnek, mint a tulajdonosnak. Még az sem igazán súlyos indok a vásárlásra, hogy a lakó a tulajdonában lévő lakást bérbe adhatja valakinek. Ezt ugyanis bérlőként is megteheti, a lakáskezelő beleegyezésével. A lakáskezelőnek pedig elsőrendű érdeke az, hogy a bérlő megfizesse a lakbért, ezért nem is gördít akadályt az elé, hogy ezt a bért további bérbeadással szerezze meg. Másrészt, ha a lakó nem fizeti a szolgáltatásokért járó díjakat és nem teljesíti egyéb kötelezettségeit, bizonyos határ túllépése után a törvény akkor is lehetőséget ad a lakóval szembeni eljárásra, esetleg kilakoltatására is, ha a lakásnak történetesen ő a tulajdonosa. Dunaszerdahelyen talán az is hozzájárult a lakásvásárlási kedv növeléséhez, hogy a vevő államkötvénnyel is fizethetett. Egy államkötvény értékét 8600 koronában állapították meg, és sokan a lakás teljes árát kötvényben fizették ki. Aki a teljes vételárat egy részletben kifizette, annak a város 25 százalékos kedvezményt is nyújtott. Aki inkább a részletfizetést választotta, annak a vételár 15 százalékát kellett a vásárláskor kifizetnie, a többit havi részletekben tíz éven belül köteles törleszteni. Ilyen feltételek mellett talán nem kellett felborítani az egész családi költségvetést ahhoz, hogy a dunaszerdahelyi lakos büszkén mondhassa: az én házam az én váram. Apróhirdetés Megemlékezés „Én már alszom zúgó lomb alatt. Ó, ne zavard meg édes álmomat. Borulj síromra halkan, csendesen, ne félj, nekem már nem fáj semmi sem. Életünk legszomorúbb napja 1996. június 30-a, amikor örökre eltávozott szerettei köréből ifj. PÁSZTOR GYULA (Szalka). Akik ismerték és tisztelték, szenteljenek emlékének egy néma percet ezen a szomorú első évfordulón. Emlékét örökké őrzi A gyászoló család V-931 Soha el nem múló szeretettel és fájó szívvel emlékezünk drága szüleinkre, UDVARDYZSUZSANNÁRA és LEHOTKAI ANDRÁSRA (Léva) haláluk 25., illetve 10. évfordulóján. Jóságukat és szeretetüket örökké szívünkben őrizzük. Gyermekeik családjukkal V-1057 Szerettem az életet, szerettem élni, szerettem volna közietek még sokáig boldog lenni. Mióta elmentél, üres lett a házunk, hiába keresünk, sehol sem találunk. Fájdalommal és megtört szívvel emlékezünk a szeretett, gondos férjre, édesapára és nagyapára, BRATH ISTVÁNRA (Kólón), akinek a szíve már tíz éve, június 17-én örökre megszűnt dobogni. Akik ismerték, szenteljenek egy néma percet emlékének. Megtört szívű felesége és családja V-1080 Soha el nem múló szeretettel állunk meg sírjánál, könnyes szemmel és fájó szívvel gondolunk június 25-én, halálának első évfordulóján a drága jó férjre, édesapára, nagyapára, VARGA MIHÁLYRA (Nagymegyer). Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a szomorú első évfordulón. Gyászoló felesége, gyermekei és négy unokája V-1072 ismerkedés 48/178/78, filigrán, fiatalosnak mondott özvegyasszony szeretne megismerkedni intelligens, minden káros szenvedélytől mentes férfival. Kalandorok kíméljenek! Házzal, kocsival, rendezett anyagiakkal rendelkezem. Szimpátia esetén hozzám költözhetnél. Jelige: Rossz egyedül. _________________________V-1037 Ha szeretnél jól élni, ha szeretsz utazni és gépkocsivezetői jogosítvánnyal is rendelkezel (de nem feltétel), akkor kérlek, válaszolj egy 50/165, karcsú, csinosnak mondott, jól szituált, elvált nőnek, aki őszinte, intelligens társat keres. Jelige: Csallóköz. _________________________V-1038 35 éves mozgássérült nő szeretne megismerkedni hasonló sorsú, intelligens férfival. Jelige: Szerelem. V-1068 44/165/72, reprezentatív, házias, rendezett anyagi körülmények között élő özvegyasszony megismerkedne művelt, jól szituált férfival 50-62 éves korig. Jelige: Kalandorok kíméljenek. V-1069 Megérett az idő és vállalhatunk egy új kapcsolatot? 52/170, elvált hölgy pozitív életvitelű úrral szeretné megosztani az életét. Jelige: Jó társ. V-1073 47/165/70, elvált nő megértő társat keres. Jelige: Rövid az élet. V-1077 43 éves lány társat keres. Jelige: Nyugat-Szlovákia. V-1078 64 éves, jó megjelenésű, csinos, vidám természetű özvegyasszony hasonló korú, független, minden káros szenvedélytől mentes férfi bemutatkozó levelét várja. Jelige: Pozsony - Komárom. V-1081--------------Állás --------------Biz tonsági cég felvesz 6-10 új munkaerőt a Hyko Rovinka és a Slovnaft melletti Cierny les objektumok őrzésére. Tájékoztatás: a 07/528 35 39- es telefonszámon 7.30-tól 15 óráig szombat és vasárnap kivételével. VSV-559 A Németh és fia Kft. pályázatot hirdet építésvezetői munkakör betöltésére. Feltételek:- műszaki főiskolai építészmérnöki kari vagy építészeti középiskolai végzettség,- kötelező katonai szolgálat letöltése,- személygépkocsi-vezetői jogosítvány. Jelentkezés írásban június 30-ig, rövid szakmai önéletrajzot kérünk. Cím: Németh a syn s.r.o. Veíká Budafa 66 930 34 H0LICE Fax: 0709/935 239, 7-től 16 óráig. Tel.: 0709/935 200 VSV-566 “ Munkát keres-kínál ~ Felveszek gyakorlott varrónőt igényes munkára. Tel.: 0709/528 547 napközben, 0709/522 714 este. DSV-44----------Adásvétel-----------Gá zkazánok (10 290-től), gázkályhák (4990-től), kombinált tűzhelyek (8390-től) és bojlerek (2990-től) kaphatók a TREBOR-nál. Házhoz szállítás. Galanta-Matúskovo 52. Tel.: 0707/35 46 VSV-28/1 KÁRPÓTLÁSI JEGYET vásárolok. Tel.: 0810/512 210 KNV-37 Muzslán, a Fő út mellett eladó jó állapotban levő, lOxlO-es, téglából épült családi ház fürdőszobával, garázzsal, melléképülettel. Érdeklődni lehet Muzslán a 11-es házszám alatt vagy a 932 25-ös telefonszámon. V-1039 Eladó Marcelházán félig kész családi ház telekkel. Tel.: 0811/793 051, 0819/983 29 V-1056 Eladó régebbi családi ház kerttel Nagymegyeren. Tel.: 0709/922 056 V-1066 Eladó Bátorkeszin (Komáromi járás) háromszobás családi ház, 144,72 m2 alapterület, telekterület 1068 m2 (gáz, víz, villany bevezetve). Tel.: 0810/49 29 KNV-39 Autóalkatrészek nyugati autótípusokhoz. Cím: KÉKES s.r.o., Trstice 107. Tel.: 0706/962 237 DSV-45 Eladó gyári, kétkerekű, billenős, 1,5 tonnás, kis és nagy traktor után kapcsolható pótkocsi villannyal, fékekkel ellátva. Cím: 946 55 Pribeta, Dlhá 18. V-1052 Eladó többfajta holland és japán karfiol- és káposztapalánta. Utánvéttel is. Zongor V., 930 32 Blatná na Ostrove 141. Tel.: 0709/983 97, reggel 6-tól 8-ig, 20-tól 21 óráig. V-1076 Eladó egy Bihari Sándor-festmény - 35 ezer koronáért (Kassa). Tel.: 095/437 170 KEV-61-------------Vegyes------------Redőn yök, rolók most 10%-os tavaszi árengedménnyel megrendelhetők. Szállítás és szerelés ingyenes. Ergolex, tel.: 0819/964 25. VSV-04 HERBALIFE 07/785 134 V-960 Fürdőkádak felújítását vállalom. Tel.: 0706/946 49, mobil: 0903/405 588, 0813/279 31, 0811/22 88 V-1059
