Vasárnap - családi magazin, 1997. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)
1997-05-07 / 19. szám
1997. május 7. Gazdaság - Hirdetés Apróhirdetés Köszöntő 1997. május 11-én ünnepli 40. születésnapját BENE GYŐZŐ Bátkán. E szép ünnep alkalmából szeretettel köszöntik és jó egészséget, hosszú életet kívánnak: felesége, Jutka, fia, Richard, lánya, Veronika, anyósa, apósa, húga, Kati a családjával, sógornője, Julika és fia, Roblka. V-758 Megemlékezés1 Fájó szívvel emlékezünk a drága keresztmamára, özv. DIÓSI ANTALNÉRA (Érsekújvár) május 9-én, halálának ötödik évfordulóján. Jóságát nem feledjük. Keresztgyermekei: Zsuzsi, Feri, Imi a családjukkal és a rokonság V-709 Eladó Fiat Panda 1000 Cli, 69 000 km-rel, gyártási év 1990, Tel.: 0709/523 586 DSV-27 Május 15-20-i kiültetésre eladó CITRINA, SLOVAKIA, GRANOVA és fűszerpaprika-palánta. Cím: Papp Gás- pár, 925 41 Dolny Chotár 83. DSV-29 KÁRPÓTLÁSI JEGYET vásárolok. Tel.: 0810/85110 _____________KNV-29 Vesz ek régi részvényeket, képeslapokat 1945-ig. 1077 Budapest, Dohány u. 28/11. em. 25. ___________________________V-735 Eladó családi ház Megyercsen (Calovec). Érdeklődni lehet a 232-es házszám alatt. KNV-31 Olcsón eladó 4,05 m hosszú mahagóni bútorfal, kitűnő állapotban. Cím: Dömény István, Bős 378. Tel.: 0709/594 952____________DSV-30 Ela dó 4 éves, törzskönyvezett cseh bajszos tenyészszuka (vadászeb). Tel.: 0709/93163__________V-749 Ela dó jó állapotban levő Skoda 120 L. Hova mennyiért szállít a posta? Szomszédos országok 500 darabnál ke- SOO vesebb külde- darabnál több meny szállítási küldemény illetéke és az en- Illetéke gedély kiadása Európa többi állama 500 darabnál ke- 500 darab- vesebb külde- nál több kük meny szállítási II- demény ille- letéke és az en- téke gedély kiadása A világ többi állama 500 darabnál 500 da- kevesebb kül- rabnál demény szállt- több kük tásl illetéke és demény az engedély ki- illetéke adása Levelezőlapok 4 500 Sk 7 Sk 5 000 Sk 8 Sk 6 000 Sk 10 Sk Övén grammnál könnyebb levelek 7 000 Sk 12 Sk 9 000 Sk 16 Sk 11000 Sk 20 Sk Kétszázötven grammnál könnyebb levelek 26 000 Sk 50 Sk 31 00 Sk 60 Sk 41000 Sk 80 Sk Újdonság a küldemények nemzetközi szállításában Máshol kell megegyezni Remegő kézzel simogatjuk fejfádat, nem nyugszik a szívünk, hogy többé nem láthat. Nincs szülő számára nagyobb fájdalom, mint hogy gyermeke sírjánál imádkozzon. Szomorú szívvel emlékezünk halálának negyedik évfordulóján egyetlen fiunkra, ifj.KALMÁR SÁNDORRA (Vágfarkasd), akinek bánatos szíve 1993. május 5-én, 47 éves korában szűnt meg dobogni. Emlékét örökké őrzik megtört szívű, bánatos szülei. V-767 Kinek gyermekét nem fedi sírhalom, nem is tudja, mi az igazi fájdalom. Mély fájdalommal emlékezünk halálának első évfordulóján ifj. BOZÓSÁNDORRA (Síd), akit a kegyetlen halál 1996. május 10-én ragadott ki szerettei köréből Bánatos szülei, öccse, sógornője, valamint Zsoltika és az egész rokonság V-780----------Ismerkedés----------ER OTIKON - társkereső szolgálat magányosoknak. Kérdőív felbélyegzett válaszborítékban igényelhető. Címünk: Sídllsko Rimává 8, 979 01 Rimavská Sobota. Infotelefon: 0866/258 80. _____________V-2446 48 /175, elvált férfi szeretne megismerkedni korban hozzá illő, csinos, házias, családi házat, kertet, zenét kedvelő, vidám, független hölggyel, aki hozzá költözne. Jelige: Még nem késő. ______________________V-732 34/1 70/64, értelmiségi, elvált nő magának társat, fiának barátot keres. Jelige: Yang.________________V-733 34/ 170, jó megjelenésű hölgy, rendezett anyagiakkal, értelmiségi társat keres Közép-Szlovákiából. Jelige: Vénusz^______________________V-734 59/170 , férfi szeretne megismerkedni korban hozzá illő özvegyasszony- nyal. Jelige: Tavasz. __________________________KNV-32 33/167, főiskolát végzett hölgy megismerkedne fiatalemberrel. Jelige: Független. V-743 38/180, falun élő fiatalember, kisebb beszédhibával, de jó anyagi háttérrel, szeretne megismerkedni hozzá illő lánnyal Bodrogköz és Ung vidékéről. Jelige: Remény. _____ ___________________V-744 26 éves, káros szenvedélyektől mentes, elvált férfi szeretne megismerkedni hasonló korú kínai lánnyal vagy elvált asszonnyal. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Találkozás. V-745 Üzletasszony társaságot keres Nyugat-Szlovákiából 30 éves korig. Fénykép, telefon fontos. Jelige: CARPED IEM._____________DSV-31 41 /170, falun élő, özvegy férfi gyermekkel szeretne megismerkedni komoly, őszinte, családszerető asszonynyal, aki hozzá költözne. Jelige: Őszintén gondolom. V-757 34/178/75, pozsonyi, sportos, természetjáró fiatalember gyermektelen barátnőt keres 31 éves korig. Jelige: Telefon.____________________V-771 24 /173/63, elvált asszony egy gyermekkel szeretne megismerkedni korban hozzá Illő, őszinte, becsületes fiatalemberrel. Jelige: Hűség. ___________________________V-774 51/175 , férfi hölgyet keres 50 éves korig. Lakás van. Jelige: Várlak. ___________________________V-775 22/173/ 58, csinos, romantikus lány megismerkedne intelligens, vidám férfival 28 éves korig. Jelige: Pozsony- vidék. V-776 50 éves özvegyasszony keresi intelligens párját. Jelige: Őszinteség. V-777-----------Adásvétel------------Gá zkazánok (10 290-től), gázkályhák (4 990-től), kombinált tűzhelyek (8 390-től) és bojlerek (2 990-től) kaphatók a TREBOR-nál. Házhoz szállítás. Galanta-Matúskovo 52. Tel.: 0707/35 46 VSV-28/1 Redőnyvásárlás kedvezményes áron, részletfizetési lehetőség. Tel.: 0709/527 604 V-573 Tel.: 07/592 43 69 ___________________________V-756 Eladó családi ház Lakszakállason (Sokolce) külön bejárattal, 9 áras telken. Azonnal beköltözhető. Tel.: 0819/965 41_____________KNV-33 Ela dó Kalocsai 801-es édes fűszerpaprika-palánta, 1000 db/250 korona. Cím: Bosák Zoltán, 925 01 Matúskovo 657. Tel.: 0707/47 28 ___________________________V-765 Eladó MOUNT EVEREST-fajta kúszóeper-palánta, júniustól a fagy beálltáig terem, erkélyen vagy kertben termeszthető, utánvéttel Is küldök. Cím: Zongor V., 930 32 Blatná na/O 141. Tel.: 0709/983 97, 6-tól 8-ig, 19-től 21 óráig. V-766 Eladó vemhes üsző és tehén. Tel.: 0709/936 28______________V-778 Tardos kedden eladó régebbi családi ház kerttel vagy anélkül. Érdeklődni lehet a 0817/926 70-es telefonszámon. V-781 Vegyes Megrendelhető krizantémdugvány (Snowdon-fajta), a sima dugvány ára 1,0 korona/db, a gyökeresé június 15-ig 2,20 korona/db, június 25-től 1,50 korona/db, továbbá különböző színű futó-, angol és hagyományos muskátli 10, 12, 14, 16 korona/db. Utánvéttel csak 300 korona fölött küldök + postadíj. Cím: Fekete Béla, 930 06 Nárad 197, okr. Dunajská Streda. Tel.: 0709/998 225 ___________________________V-245 Megrendelhető fűszerpaprika-palánta, kápiapalánta és futómuskátll, nagyobb mennyiségben is. Cím: Zsillé Ludovít, 925 92 Kajal 257. Tel.: 0707/714 53 ___________________________V-736 Redőnyök, rolók most 10 %-os tavaszi árengedménnyel megrendelhetők. Szállítás és szerelés ingyenes. Ergolex, tel.: 0819/964 25 V-04 FORTUm ^"T Utazási Iroda Spanyolország - hotel", medence, svédasztal, Monaco, Mercedes - 6 370 koronától OLASZORSZÁG - apartman -3 8S0 koronától, hotel, reggeli - 7 250 koronától Görögország - Katerini, Korfu, Kréta London - 6 350, London ♦ Skócia - 9 700, Párizs + Normandia - 4 625, Firenze - Rámo - 4 200, Párizs - 3 775, Svájc - 4 650, Benelux - 3 950, Skandinávia - 6 890 Sk. Tájékoztatás: CK FORTUNA Nővé Zátnky.Hlovnénám. 7,0817/400 629, 5 Galonto, «¡erővé nám.l, 0707/55514 kl.346," Brotislovo, Ofachodná 21,07/5334 347, z Nitra, Hotel Zobor, 087/525 3814 A bruttó hazai termék alakulása 1996-ban 10 000 5 000 re '4> > O Ñ (/> 9 400 (egy lakosra számítva, amerikai dollárban) 5 051 S£ 3 945 tűt '(0 in S ® 3 291 S re > § c Május elsejétől a Szlovák Posta tovább bővítette szolgáltatásait. Lényegében csak egy bizonyos megrendelői kört elégít ki vele, azokat, akik válaszküldeményekben kapnak tájékoztatást majdani vevőiktől arról, hogy érdekli-e őket a felkínált termék, áru, szolgáltatás vagy éppen információ. A szóban forgó küldemények postázása előtt a szolgáltatás iránt érdeklődő előre köteles megegyezni a postával a címére visszaérkező szállítmányok költségeinek megtérítéséről. Ennek legfeltűnőbb ismertetőjele a postai bélyeg helyén feltüntetett figyelmeztetés: „Ne fizessen! A postai illetéket a címzett törleszti.” A Szlovák Posta üzletfelei a visszaérkező küldeményeket korábban csupán hazai viszonylatban tudták ily módon fizetni. Május elsejétől már a külföldi küldeményekre is vonatkozik. Ám jellegéből adódóan a nemzetközi postai szolgáltatásban néhány eltérés létezik. Határon belüli szállításnál a megrendelő e szolgáltatásról megegyezhet a hozzá legközelebb található postán. Külföldi szállítmányok esetében az illetékes postai üzemegységnél (Stredisko postovej prevádzky) kell intézkedni, ahol a megrendelő egyéves, írásos szerződést köt. Ekkor fizeti ki a szolgáltatásért járó illetéket is, amely átalány és az első ötszáz darab küldemény kézbesítési költségeit tartalmazza. Szerződésben rögzítik azt is, hogy azokért a visszaérkező és kézbesített küldeményekért, melyek túllépik az ötszáz fölötti meny- nyiséget, külön illetéket fizet a megrendelő. Mindebből kiderül a szolgáltatás lényege is: lehetővé tenni a feladóknak, hogy előre kifizethessék a külföldi üzletfelektől visszaérkező küldeményeiket, melyek lehetnek levelezőlapok, levelezést vagy nyomtatványokat tartalmazó borítékok is. A Szlovák Posta ezt a szolgáltatást a külföldi postai vállalatokkal kötött kétoldalú egyezmények alapján bonyolítja le. (vn) Figyelő Gabonabehozatal - ideiglenesen vámilleték nélkül Összesen 260 ezer tonna gabonát hoz be az idén Szlovákia az állami piacszabályozási alap feltöltésére. Ebből a mennyiségből már csak 26 ezer tonna hiányzik, ám május tizenötödikéig ennek a gabonának is meg kellene érkeznie az országba. A tavalyi termés elemzéséből kiderül, hogy a szükségletek és a források összevetése nyomán 400 ezer tonna gabonával kell feltölteni az állami tartalékokat. Ennek érdekében a kormány rendeletében ideiglenesen (június 30-ig) nullszaldós vámilletéket szabott ki néhány gabonafajta és takarmánykomponens behozatalára. Budapesti árfolyamlistán Április elsejétől a Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamlistáján - a cseh korona és a lengyel zloty társaságában -jegyezni kezdte a szlovák koronát is. Mindhárom valuta eleget tesz a Nemzetközi Valutaalap nyolcadik, a pénznem átválthatóságát megkövetelő cikkelyének. Nem véletlen tehát, hogy megjelentek a magyar jegybank árfolyamlistájának mind valuta-, mind devízakínálati oldalán. Részvényenként húsz korona osztalék Tavaly a pozsonyi Slovnaft Rt. 5,18 millió tonna kőolaj feldolgozásával 1,29 milliárd koronás tiszta nyereséghez jutott. A társaság évzáró közgyűlése úgy döntött, hogy a részvényeseknek egy részvényre húsz koronás osztalékot fizetnek. Még egy adat: a Slovnaft harmincöt országba szállította termékeit, összesen 17,6 milliárd korona értékben, ami eladásának ötvenkét százaléka. A kivitel 38,7 százaléka Csehországba, 14,5 százaléka Magyarországra és 13,4 százaléka Ausztriába került. Fogyasztói árak Szlovákiában A fogyasztói árak alakulása 1997 márciusában az 1993-1996 ugyanazon időszakával összehasonlítva Index (az 1990-es esztendő havi átlaga = 100) 3/97 3/93 3/94 3/95 3/96 közötti évek 209,4 240,2 m 301,7 267,3 283,6 Forrás: Szlovák Statisztikai Hivatal Grafikon: TA SR
