Új Szó, 1997. december (50. évfolyam, 276-299. szám)
1997-12-31 / 299. szám, szerda
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1997. DECEMBER 31. TANÁCSADÓ Kinek jár szabadság? E. J.: 32 évet dolgoztam le a jelenlegi munkáltatómnál. November elsejétől új munkaszerződést, munkatevékenységről szóló szerződést kötöttek velem. Mivel az unokámnak karácsonytájt szünideje van, és a szüleivel úgy egyeztünk meg, hogy a szünidő alatt majd én gondoskodok róla, bejelentettem a munkáltatómnak, hogy az évi szabadságomból egy hetiszabadságot vennék ki. A munkáltatóm írásban értesített arról, hogy nekem üdülési szabadság nem jár. Lehetséges ez? FEKETE MARIAN Minden jel szerint Önt is leépítették és átverték. Nem tudom milyen kedvezőtlen kilátások ecsetelgetésével, illetve milyen ígéretekkel bírták rá Önt egy ilyen szerződés aláírására, de mindenképpen tény az, hogy egy ilyen szerződés aláírásával a munkavállalói, alkalmazotti jogai - úgymond - leépültek, megszűntek. Önnek volt egy előre meghatározatlan időre szóló munkaszerződése, amelynek alapján 32 évig dolgozott a munkáltatójánál. Ezt a foglalkoztatási biztonságot nyújtó munkaszerződést helyettesítette egy olyan munkaviszonyon kívüli megállapodással, amely semmiféle biztonságot sem nyújt. Az ilyen megállapodás ugyanis bármikor, bármiféle okból, vagy akár indoklás nélkül is felmondható, míg a korábbi munkaviszonyát csak a törvény által meghatározott módon, a törvény által meghatározott kevés felmondási jogcím alapján, illetve a végkielégítés kifizetési kötelezettségének vállalásával lehetett volna csak felmondani. Ugyanakkor a korábbi szerződése alapján jogosult volt üdülési szabadságra (évente legalább öt naptári hétre), ám az új szerződése alapján egyetlen egy napnyi szabadságra sem jogosult, mert az új megállapodás szerinti kapcsolata a korábbi munkáltatójával már nem tekinthető munkaviszonynak. Magyarán, ha a korábbi munkáltatójánál munkatevékenységről szóló megállapodás alapján dolgozik, Önnek valóban nem jár üdülési szabadság. GAZDASÁGI HÍRMORZSA Francia pezsgőrekord Párizs. A francia pezsgő igen kedvelt ital lett a világban, gyártói eladási rekordról számolhattak be az idén. Előzetes számítások szerint 270 millió palackkal, a tavalyinál közel 20 millióval többet adtak el belőle, s ebbe még bele sem számították az év végi, a karácsonyi és szilveszteri eladásokat. Külföldre kereken 10%-kal többet szállítottak a franciák, több, mint 105 millió üveggel. Sok francia pezsgő ment a fejlett ázsiai országokba is, jelezvén, az ottani gazdasági-pénzügyi válság szálai a pezsgőfogyasztásig azért nem jutottak. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1997. december 31-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 57,842 Osztrák schilling 2,758 Francia frank 6,409 Svájci frank 23,913 Kanadai dollár 24,152 USA-dollár 34,782 Német márka 19,398 ECU, EU 38,372 Olasz líra (1000) 19,743 Cseh korona 1,004 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 16,040 18,460 A KPMG nemzetközi gazdasági tanácsadó és átvilágító cég az önkormányzatoknak is partnere lehet Idegenvezető a vállalkozóknak Csíkszereda. A határon túli magyar polgármesterek nemrégiben Csíkszeredán megtartott kétnapos találkozóján a résztvevők egyebek mellett gazdasági témájú előadásokat is meghallgathattak. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Ilyen volt Szabó Ottó előadása, aki a KPMG nevű nemzetközi tanácsadó központ képviselőjeként a multinacionális cég tevékenységét ismertette. Elmondta, hogy a már évtizedek óta működő és jelenlegi formájában 1987-ben átalakult KPMG a világon működő hat nagy tanácsadó és átvilágító cég közül a második helyet foglalja el. Évi árbevétele 8,2 milliárd dollár, 140 országban nyolcszáz irodája van, alkalmazottai száma pedig meghaladja a 70 ezret. A nagy bankok közel 40 százaléka, 316 multinacionális cég, köztük számos olajvállalat tartozik ügyfelei közé. A cég legfontosabb szolgáltatásai a könyvvizsgálat, az adótanácsadás, a vezetési tanácsadás stb. Erdélyben jelenleg egy-egy gazdasági egység fellendítésében nyújt tanácsadást, elsősorban a tőkebevonás, a szerkezetátalakítás és az új piacok szerzése terén. A KPMG az önkormányzatoknak is segítségére lehet. Az előadó szavaival: egyfajta idegenvezetőként igyekeznek a vállalkozó kedvű önkormányzatokat átvezetni azokon a buktatókon, amelyek esetleg kedvüket szeghetnék. A tanácsadó napi kapcsolatban van a Világbankkal, az Európai Uniós szervezetekkel, és a környező államok kormányzataival is. Ezt a kapcsolatrendszert ki tudja használni arra, hogy egy-egy kezdeményezéshez befektetőt, szövetségest találjon. A cég tevékenységi körébe tartozik a privatizáció, a magántőke befektetése, az elsődleges részvénykibocsátás, cégek megvásárlása, részvények értékesítése, egy-egy üzlet felértékelése, tervezetek finanszírozásának megszervezése, hitelszervezés stb. Pénzügyi elemzőkből, számviteli, jogi, és tranzakciós szakértőkből álló szakcsoportjai háromnégy hónapig dolgoznak egyegy tranzakción. A lényeg, hogy az általuk begyűjtött információ megbízható, naprakész és teljes legyen. Szabó Ottó példaként említette, hogy Újvidéken az egyik legnagyobb helyi bank megbízásából megkezdték néhány jugoszláv vállalat átvilágítását. Ez a folyamat gyakran nem konfliktusmentes, nemcsak a cég vagy a hitelező, hanem az önkormányzat és a környéken lakók érdekeit is érinti. Ezért a szakmai csoportokban olyan szakemberek is vannak, akik alkalmasak ezeknek a konfliktusoknak a kezelésére és rendszeresen tartják a kapcsolatot az érintettekkel. Térségünk országaiban PrágáW •i 1 I r it •í i < tMMrfrtM&M m Szabó Ottó a KPMG tanácsadó központ képviselőjeként cége tevékenységét ismertette. (A szerző felvétele) ban, Varsóban, Moszkvában és Budapesten van irodája a KPMG-nek, ezek fontos célja, hogy ügyfélkörein belül szerezzen vevőt vagy pénzügyi partnert egy-egy elképzeléshez. Listát állítanak össze egy adott cég nemzetközi versenytársaiból, azok vevőiből, szállítóiból, vagy az adott régióra, illetve ágazatra koncentrálódó befektető csoportokból. Ezt a listát a megrendelővel közösen kiértékelik és döntéseket hoznak a tárgyalásokra vonatkozóan. Az értékelés egyik fontos szempontja, hogy a projektjogi szempontból megfelel-e az adott ország követelményeinek. Fontos, hogy a befektető szakmai szempontból mennyire megbízható, illetve rendelkezike olyan tapasztalatokkal, és elképzelésekkel, amelyek a jövőre nézve megnyugtatóak. Az önkormányzatokkal való együttműködésre példa a magyarországi Taszár, ahol a boszniai békefenntartásban részt vevő IFOR-csapatok használták az ottani katonai repülőteret. Ez egyfajta teher a környék számára, de egyben kihasználható lehetőségeket is jelent. Ezt az önkormányzat is felismerte, és kezdeményezést indított a katonai reptér kettős hasznosításának a megszervezésére, amiben a KPMG is részt vesz. A csíkszeredai előadás biztosan sok hasznosítható tanáccsal szolgált a felvidéki polgármesterek számára is, hiszen ha az ott elmondott gyakorlat Magyarországon már bevált, Romániában is jó úton halad, és Szlovákiában is biztosan hasznosítható lesz. (gaál) A kassaiaknak már két hetük sincs az aláírásra A névre szóló betétekre való átállás ingyenes Németeké lesz a DAM? Megszűnik a garancia ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS Diósgyőr. Amennyiben január 10-ig a Kelet-szlovákiai Vasmű vezetőivel nem sikerül aláírni a Diósgyőri Acélművek (DAM) Rt. privatizációs szerződését, az ÁPV Rt. a pályázat 2. helyezettjével, a német Georgsmarienhütte képviselőivel kezd tárgyalásokat. Jaksáné Somogyi Margit, az ÁPV Rt. igazgatóhelyettese a Népszabadságnak elárulta, a német és a szlovák pályázó hasonló üzleti és foglalkoztatási tervet nyújtott be. A Georgsmarienhütte azért lett második, mert a DAM talpra állításában lényegesen nagyobb állami részvételt vár el, mint a kassaiak. A Keletszlovákiai Vasmű 4,5 mid, a német pályázó 7,1 mid forintos tőkeemelést hajtana végre a DAMnál - ha a magyar állam ugyanennyivel részt vesz a veszteségeit havi 500 millió forinttal növelő diósgyőri acélgyártás megújításában. Németh József, a DAM vezérigazgatója a lap tudósítójának elmondta: a szerződés aláírásának elhúzódása ellenére őt a privatizációs szándék szilárdságáról biztosították a kassai vasmű képviselői. (N) ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. A Szlovák Takarékpénztár fiókjainak megnövekedett forgalma a január 1-től életbe lépő rendelkezésnek köszönhető. Eszerint a takarékpénztár, - a Beruházási és Fejlesztési Bankkal (IRB) és az Általános Hitelbankkal (VÚB) egyidőben - csatlakozik a Betétvédelmi Alaphoz, amely a korábbi gyakorlattal ellentétben csupán a fizikai személyek névre szóló betéteiért vállal kezességet. Az új esztendőtől érvényben lévő szabályozás szerint a garancia az előző év egy hónapra megállapított átlagbérének harmincszorosára, azaz - az 1997-es évben 9000 koronás átlaggal számolva - legfeljebb 270 ezer korona visszafizetésére vonatkozik. A takarékpénztár díjmentesen teszi lehetővé az eddig látra szóló (anonim) betétek névre szólóvá átírását a későbbiekben is. Információink szerint a gondokkal küszködő IRB korábbi ügyfelei, akik biztos helyen szeretnék tudni a megtakarított pénzüket, szintén hozzájárultak a takarékpénztár forgalmának ugrásszerű megnövekedéséhez, (újváry) A mi családunkat már 111 000 GSM-felhasználó alkotja. 1 ) A Globtel ^^ GSM Az Új évben is várjuk Önöket. Hogy az emberek beszéljenek egymással VK-863/na