Új Szó, 1997. december (50. évfolyam, 276-299. szám)

1997-12-16 / 289. szám, kedd

Mai mellékletünk REITVÉNYSZ1GET • Keresztrejtvények • Fejtörők • Gyerekkuckó A sikeres megfejtők között ajándékot sorsolunk ki. UT SZO ^^^MEmmH • mt A JJM jm PHILIPS TÉVÉ és VIDEO - 5% I ér,éke

s "Wemények ANDREA árengedmény dec. 31-ig Nám. A. Vámbéryho 54/11 Hlavná 44 929 01 Dunajské Streda 927 01 Šaľa tel.: 0709/524 366 tel.: 0706/706 639 Kedd, 1997. decembgr 16. Ara 6,50 korona 50. évfolyam, 289. szám HATTER Ami közös érdekünk A Szlovák Demokratikus Koalíció és a Magyar Koalíció most aláírt közös nyilatkozata az utóbbi évek egyik legjelentősebb politikai egyezsége. A csaknem egy évig tartó tárgyalások eredetileg a Magyar Koalíció pártjai és az akkor formálódó hármas szlovák csoportosulás pártjai közt kezdődtek, éspedig a magyar pártok kezdeményezésére. Négy szakcsoportban, a belpolitika, a külpolitika, a gazdaságpolitika és a kisebbségpolitika területén szerveződtek meg a tárgyalódelegációk, s június végéig lényegében befejeződtek a munkálatok. Kiderült, hogy az első három területen nincs túlságosan nagy eltérés sem a pártprogramok, sem pedig a szakértők és a politikusok véleménye között. 2. oldal POLITIKA Mesekazetta Féltünk, hogy magyar gyermekeket nehezebben találunk, de szerencsére rábukkantunk a pozsonyi Duna utcai iskolára, ahol nagyon tehetséges gyermekeket fedeztünk fel. Olyanokat, akik azonkívül, hogy jól énekeltek és játszottak, nagy önfegyelmet tanúsítottak a mikrofon előtt. 5. oldal Elena Matulayová: „Tervezzük újabb magyar hangkazetták kiadását is." PANORAMA „Potyautasok" a Miren A mikroorganizmusok kitűnően alkalmazkodtak a súlytalansághoz a Mir űrállomáson, s valóságos evolúción mentek keresztül. 7. oldal IDŐJÁRÁS Változóan felhős lesz az ég. Helyenként előfordulhat hózápor. A nappali hőmérséklet mínusz 2 és mínusz 6 fok között alakul. 3. oldal Bős: folytatódtak a magyar-szlovák tárgyalások Pozsony elégedetlen Vladimír Mečiar szlovák miniszterelnök, Viktor Klima osztrák kancellár és Horn Gyula magyar kormányfő a tegnap Bécsben tartott találkozón. (TA SR/EPA-felvétel) Horn Gyula magyar és Vladimír Mečiar szlovák kormányfő tegnap megállapodott: Kramplová és Kovács januárban találkozik MTI-HlR Budapest. A szlovák fél még tanulmányozza a Bős alatti folyószakaszra Magyarország által ajánlott megoldásokat, bár azokat nem tartja elégségesnek a nagymarosi erőmű helyett. Ezt Peter Baco, a szlovák delegáció vezetője közölte az újságírókkal, a tegnap Budapesten megtartott találkozót követően. Mint mondta: ha a magyarok által javasolt megoldások egyikét valósítanák meg, az az áramtermelés elmaradása miatt jelentős anyagi veszteségetjelentene. Ezt a veszteséget a magyaroknak kellene finanszírozniuk, amelyet nyilván nem vállalnának. A szlovákok szerint ma is a nagymarosi vízi erőmű felépítése a jó megoldás. Nemcsók János, a magyar delegáció vezetője elmondta: megvitatták, miként lehetne a dunakiliti duzzasztóművet üzembe helyezni. Tisztázták, ki, mit ért a nullaszaldós elszámoláson, s haladást értek el a biomonitoringrendszer üzembe állításának ügyében. A szlovák delegációvezető újságírói kérdésekre válaszolva hangsúlyozta: a 3 magyar javaslat közül gazdaságossági és árvízvédelmi okok miatt a kavicsvisszatöltésre vonatkozót a szlovák szakértők már kizárták, a sarkantyús vízszintemelésre, valamint a két mederduzzasztó műre vonatkozó javaslatot még tanulmányozzák. Baco hangsúlyozta: ez a két módszer se hozza gazdaságosságában azt, amit az érvényes államközi szerződés előír. A sarkantyús vízszintemelés egyáltalán nem teszi lehetővé a többletáram termelését, de a kétlépcsős duzzasztással elérhető energiaelőállítás is jelentősen elmarad a nagymarosi vízi erőművel megvalósítható eredeti célkitűzéstől. Mint hangsúlyozta: a szlovákok ennek ellenére türelmesek. Várják, hogy a magyarok kellő indokokat hozzanak fel. Érvényét vesztette volna minden polgár útlevele Parlamenti baklövés Bécs. Janurában kerül sor a magyar-szlovák külügyminiszteri találkozóra egyebek között erről is megállapodott tegnap Bécsben az osztrákmagyar-szlovák találkozón Horn Gyula magyar és Vladimír Mečiar szlovák kormányfő. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Zdenka Kramplová és Kováč László régen várt, szlovák részről halogatott találkozójára röviddel azután kerül sor, hogy a két ország gazdasági minisztere szentesíti a megállapodást a diósgyőri acélművek és a kassai vasmű ügyében. Horn Gyula kijelentése szerint a külügyi találkozón elsősorban a szlovákmagyar alapszerződés végrehajtásával összefüggő problémákat és feladatokat tekintik át. A tegnapi, sorrendben már harmadik hármas miniszterelnöki találkozón a szlovák és a magyar kormányfő egybehangzóan azt hangoztatta, hogy a két ország közvetítők nélkül is képes a vitás kérdések megoldására. Megállapodtak arról is, hogy problémák felmerülése esetén ezentúl nem a sajtóban üzengetnek egymásnak. „Ha gond adódik, le kell ülni tárgyalni" - mondta Horn. Bős-Nagymaros kapcsán arról állapodtakt meg a miniszterelnökök, hogy „mindent megtesznek" azért, hogy a két ország 1998. március 25-éig megegyezzen a hágai ítélet végrehajtásának módjáról. „Technikai részmegállapodások ezután is születhetnek, maga az ítélet végrehajtása több évbe telik majd" - vélte Horn Gyula. Bejelentette, hogy a márciusi határidő közelsége miatt felgyorsítják a tárgyalásokat, ezentúl nem kéthetente, hanem hetente tartanak találkozókat. A felek megegyeztek abban is, hogy segítik egymást az európai csatlakozás feltételeinek a teljesítésében. „Magyarország érdekelt abban, hogy Szlovákia is csatlakozhasson az EU-hoz és a NATO-hoz" - összegezte Horn. Reményét fejezte ki, hogy ez fordítva is érvényes. Viktor Klima osztrák kancellár is támogatási készségéről biztosította a magyar és a szlovák felet. Vladimír Mečiar nyilvános szereplését az újságírók arra használták fel, hogy belpolitikai témákról kérdezzék, például arról, mikor tart kabinetje ismét sajtótájékoztatókat. Mečiar kitért a kérdés megválaszolása elől. Csak annyit mondott: már „utasítást adott arra, hogy szavait a jövőben pontosan idézzék". (gágyor) ČTK-HÍR Pozsony. A parlament hibájából kis híján valamennyi szlovák állampolgár elveszítette útlevelét, ugyanis az úti okmányokról december 3-án megszavazott törvény szerint „valamennyi eddig kiadott útlevél 1997. december 31-én érvényét veszti". Ha a köztársasági elnök aláírta volna a jogszabályt, jövőre mintegy 3 millió állampolgár számára kellett volna új úti okmányt kiállítani. Főként a huzamosabb ideje külföldön tartózkodó személyek kerültek volna kellemetlen helyzetbe. Michal Kováč államfő a tévedés miatt visszaadta a parlamentnek a törvényt, és kérte, hogy a törvényhozás a lehető legrövidebb időn belül hozza helyre a tévedést. Tegnap Pavol Ňuňuk, a belügyminisztérium idegenrendészeti és határrendőrségi főosztályának a vezetője is beismerte, hogy hiba történt. Megerősítette, hogy a volt szövetségi útlevelek december 31éig lesznek érvényben. Szavai szerint cseréjük a jövő évben is folytatódik. Gömör: mialatt vadászott, eltűnt a drága gépkocsija Milyen autókat lopnak? TA SR-HÍR Kassa. Múlt héten kilenc személyautót loptak el a Kassai kerületben, az anyagi kár eléri a 3,8 millió koronát. A „legkeresettebb" személygépkocsik ezúttal is a német gyártmányú, drága A belügyi tárca a Technopol-ügy kivizsgálásáról: Kováč meghiúsította KARÁCSONYI VÁSÁR AJÁNDÉKKAL ÚJSZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. A belügyminisztérium szerint Michal Kováč államfőnek „sikerült végleg meghiúsítania a Technopol-ügyben folytatott vizsgálatot". Peter Ondéra szóvivő tegnap délelőtt a tárca sajtótájékoztatóján közölte, hogy a nyomozás éppen lezárult volna, amikor az elnök kegyelemben részesítette a gyanúsítottakat, köztük saját fiát is. Az üggyel kapcsolatban a belügyminisztérium délután állásfoglalást tett közzé. A nyilatkozatban a tárca megerősítette Ondéra korábbi szavait. A sajtóértekezleten Pavol Ňuňuk, a határrendőrségi és idegenrendészeti főosztály vezetője beszámolt arról, hogy a legtöbb illegális belépés a magyarszlovák, a legtöbb ilyen kilépés pedig a szlovák-cseh határon történik. Az év első 11 hónapjában 2633 illegális belépőt, illetve 830 kilépőt vett őrizetbe a határrendőrség, de valószínűleg ezek az esetek az összes határsértésnek mindössze a 30-50 százalékát teszik ki. Ňuňuk szerint Szlovákiában virágzik a szervezett embercsempészet, a kísérők egy akcióért 3-6 ezer dollárt kapnak. \EN: MINDEN • öten visszanyerik tmsárlásuk összegét mindenki 4000,- Sfcfllghaladó vásárlás esetén fürdőszobaié ttokat) qjándékba 18-án. I W ; *te jj^&Mw töMet autók voltak. A legértékesebb az a Rozsnyói járásban - Krasznahorkaváralján - szombaton ellopott személygépkocsi volt, amely egy osztrák állampolgár tulajdonát képezte. A gömöri erdőkben vadászó férfit mintegy 1,6 millió koronás kár érte. Telefonrongálások Fülelci triót füleltek le Losonc. Három füleki testvér mintegy 300 ezer korona kárt okozott nyilvános telefonállomások megrongálásával. A 20-24 éves fiatalemberek a Besztercebányai kerület nyolc járásában garázdálkodtak. Egy közúti ellenőrzés során fülelték le őket. Gépkocsijuk átvizsgálásakor a rendőrjárőr rengeteg aprópénzt, illetve rablásból származó élelmiszert talált. A losonci hatóságok folytatják a vizsgálatot; jelenleg harminc olyan rongálásról tudnak, amely valószínűleg a trió számláját terheli. (TASR)