Új Szó, 1997. december (50. évfolyam, 276-299. szám)

1997-12-12 / 286. szám, péntek

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1997. DECEMBER 12. TANÁCSADÓ Megsértett levéltitok F. G.: Az utóbbi hetekben több rágalmazó levelet kaptam. A leveleket, mint ahogy azt megállapítottam, nem létező személy nevében írták alá. További problémám az, hogy a faluban több névrokonom van. A postás tévedésből az egyik ilyen rágalmazó levelet az egyik névrokonomnak kézbesítette. Ö ezt a levelet felbontotta, és most én neki nem tudom bizonyítani, hogy a levélben leírt dolgok csak hazugságok, a levelet aláíró személy valójában nem létezik, s én ártatlan vagyok. Ezzel kapcsolatban kérdezném meg: büntethető a postás azért, hogy az én nevemre küldött levelet másnak kézbesítette, így megsértette a levéltitkot, mivel a nekem írt rágalmakat a névrokonom is megtudhatta? FEKETE MARIAN A levéltitok védelméről többek között a Büntető Törvényvkönyv is rendelkezik a 239. és 240. paragrafusaiban. Az említett rendelkezések szerint a postás egy téves kézbesítésért nem büntethető. A postás csak akkor lenne büntethető, ha szándékosan sértette meg a lezárt levél tartalmának titkait, illetve ha szándékosan tette volna lehetővé, hogy az Ön névrokona felbontsa az Önnek címzett levelet. A levelében Ön is tévedést említ, a postás tévedését nyilván Ön sem tekinti szándékos cselekménynek. Az adott esetben tehát fölösleges a postással szemben büntető feljelentést tennie. Más dolog viszont az, hogy a levél tartalma szerint feljelentéssel élhet a levél írójával szemben, habár elenyésző esélye van arra, hogy a rendőrség felkutatja a rágalmazó levél íróját, küldőjét. CSEHORSZÁGI ALAPOK Néhány cseh befektetési alap részvényének árfolyama a Prágai Értékpapírtőzsdén 1997. december 10-én. (HN) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK A GM kizárta Csehországot Prága. Az amerikai General Motors bejelentette, hogy Csehországot kizárta azon államok köréből, amelyeket esélyesnek tartott új európai motorgyára helyszínének. A mintegy 400 millió dolláros beruházásért így már csak Magyarország és Németország marad versenyben. A döntés oka az, hogy ezek jóval nagyobb beruházási kedvezményeket hajlandóak adni a GM-nek, mint a cseh kormány. (MTI) „Elúszott" a cseh flotta Prága. A cseh flotta legértékesebb vagyonrészét, vagyis 12 hajóját megvásárolta a holland Van Ómmeren cég. A flotta legnagyobb részvényese három Cipruson bejegyzett cég, amelyek mindegyike kapcsolatba hozható Viktor Kožený személyével. A legnagyobb részvénycsomagot 1995 felétől 1996 februárjáig a nagy bankalapoktól vásárolta fel a Daventree cég, amelyek viszont a vagyonjegyes privatizáció első hullámában jutottak hozzá a részvényekhez. A mostani eladás után a volt cseh hajók közül egy hajója sem marad Csehországnak. Az országból így mintegy 200 millió dolláros vagyon „úszik el". Az alapvető hibát akkor követte el az állam, amikor a privatizáció során nem hagyta meg a felügyelethez szükséges részvénycsomagot. (TA SR) Cseh költségvetési hiány Prága. Václav Klaus volt cseh kormányfő szerdán bejelentette, hogy várakozása szerint az 1997-es költségvetési hiány a bruttó hazai össztermék 0,5 százalékának felel majd meg. Ez mintegy 8,3 milliárd cseh koronát jelent. (TA SR) Folytatódik a bankprivatizáció Prága. A lemondott Klauskormányt felváltó ideiglenes kormány folytatja a cseh bankok privatizációjának előkészítését. Ám a folyamat befejezése és az állami részvények végső eladása már annak a kormánynak a feladata lesz, amelyik az előrehozott választásokat követően alakul. (TA SR) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1997. december 12-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 57,162 Osztrák schilling 2,760 Francia frank 5,799 Svájci frank 24,006 Kanadai dollár 24,215 USA-dollár 34,489 ''met márka 19,416 ECU, EU 38,438 C z lira (1000) 19,837 Cseh korona 0,983 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 16,040 18,460 Mégis a kassai Kelet-szlovákiai Vasmű Részvénytársaságé lesz a Diósgyőri Acélművek Rt.? Érdekegyeztetés következik Befektetési alap árfolyam (Kč) forgalom (ezer Kč) 1. IF Živnobanka 405 348 IF Bohatstvi 974 284 Komerční banka IF 636 1445 IF Obchodu 618 1014 Kŕištálový IF 780 321 SPIF Všeobecný 83,13 2307 SPIF Výnosový 187 2197 Creditanstalt CEIF Kvanto IPF 310 439,890 Radegast IF 1320 71,280 Kassa. Amint arról már többször is beszámoltunk, a Kelet-szlovákiai Vasmű Rt. már huzamosabb ideje komoly érdeklődést tanúsít az észak-magyarországi kohászati cégek privatizálása iránt. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Ózdot nem sikerült megvennie, ám később benevezett a Diósgyőri Acélművek Rt. (DAM) magánosítására kiírt versenypályázatba. A szeptember elején kiértékelt versenypályázatban a kassaiak ajánlata győzött, ám a feltételek egyeztetésével foglalkozó tárgyalásokon nem született megáílapodás. (gy a szerződés aláírása elmaradt. Ezt követően az Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt. újabb versenypályázatot írt ki, s a kassai cég abba is benevezett. Rajta kívül még négy cég kapcsolódott be a diósgyőri üzem privatizálásáért folyó küzdelembe. A Vasmű vezetősége megelégedéssel vette tudomásul a döntést. Tegnapi számunkban röviden már ismertettük az ÁPV Rt. szerdai döntéshozatalát, mely szerint az újabb versenypályázatot is a Kelet-szlovákiai Vasmű nyerte, s a szerződéskötés megint attól függ, hogy a részletkérdéseket tisztázó tárgyaláFlóra '98 Nagy az érdeklődés Pozsony. 1998. április 29. és május 3. között immár 19. alkalommal kerül sor a Flóra nemzetközi virágkiállításra, amelynek 4. éve a Téli Stadion ad otthont. A kiállítás szervezője a Kulla cég. Igazgatója, Andrej Kulla a tegnapi sajtótájékoztatón elmondta: a kiállítók nagy része már a Flóra '97 ideje alatt jelezte részvételi szándékát a jövő évi vásáron is. Eddig 65-70 cég jelentkezett - többségük külföldi vállalatok szlovákiai kéviselője -; a terület 75%-át már kiárusították a rendezők. A jelentkezési határidő egyébként február 28-a. A Flóra '98 újdonsága lesz, hogy a kertészeti kisgépeket felsorakoztató vállalatok a gyakorlatban is bemutathatják a gépek működését, a Téli Stadion melletti fürdő gyepén. Természetesen jövőre is lesz virágkötő verseny és bemutató. Az idei Flórát 45 ezer fizető látogató tekintette meg. (krasznica) sok során közös nevezőre jut-e a két fél, vagy sem. Az érdekegyeztető tárgyalás lebonyolításához 30 nap áll a két fél rendelkezésére. Magyarországi lapértesülések szerint színvonalában nagyon hasonló ajánlatot tett a Keletszlovákiai Vasmű Rt. és a második helyen végzett német Georgsmarienhütte GmbH. A Népszabadság napilap úgy tudja, „mindkét pályázatban annyival járul hozzá a magyar állam, mint amekkora tőkeinjekciót a befektető ad. A német ajánlat azonnal 2 milliárd forint tőkeemelést helyezett kilátásba, és további 5,1 milliárdot 180 napon belül. A magyar államtól is hasonló ütemezésben 7,1 milliárdot várna el. A kassai javaslat 30 napon belül 2 milliárd forintot, 180 napon belül 1 milliárd forintot, és 15 hónapon belül további 1,5 milliárd forintot tenne a cégbe. Hasonlóan a magyar államtól is ezt kéri. A kassai cég a magyar fél tőkejuttatásának részeként hajlandó elkönyvelni azt a 2 milliárd forintos garanciát, amelyet a DAM számára a kormány a közelmúltban hagyott jóvá. A német ajánlat ezzel kapcsolatban némi bizonytalanságot tartalmazott." Az APV Rt. állítólag azért tartotta jobbnak a szlovákok javaslatát, mert az hosszú távra és teljes európai piacra vonatkozó elképzeléseket tartalmaz, míg a németeké kisebb körben, elsősorban az autógyártáséra épít. Az említett magyarországi napilap szerint a kassaiaknak azért is érdekükben áll a magyarországi üzem működtetése, mert ez az EU piacokon való megjelenésre ad lehetőséget akkor is, ha Szlovákia esetleg később tud csak bekerülni az EU-ba. A kassai ajánlat a részvényekért és a DAM-mal szembeni 2,8 milliárd A DAM-ban a magyar állam egy aranyrészvényt tart meg. forintos követelések (DAMtartozások) átvállalásáért l-l dollár névleges vételárat tartalmaz. Megtudtuk azt is, hogy a DAM-ban a magyar állam megtart egy aranyrészvényt, amelylyel a stratégiai döntéseket is befolyásolni tudja majd. A Kelet-szlovákiai Vasmű Rt. vezetősége megelégedéssel vette tudomásul az ÁPV Rt. szerdai döntését, mely szerint a kassai cégnek nagy esélye van megszerezni a Diósgyőri Acélművek Rt. részvényei 68,15 százalékát. Jozef Marko szóvivő lapunknak nyilatkozva elmondta: remélik, az adásvételi szerződést a megszabott 30 napos határidőn belül megkötik, aláírják, s az együttműködéssel a továbbiakban is elégedett lesz mindkét fél. (gazdag) A Volkswagen Bratislava Kft. több mint autógyár Nőtt az üzletek száma Érződik az év vége Szociális juttatások ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Amióta a Volkswagen német autógyártó óriás megvetette lábát a fővárosban már korábban is működő autógyárban, a cég viharos fejlődésnek indult. 1992-ben 431 alkalmazottal mindössze 2230 Volkswagen gépkocsi került le a gyártószalagokról, 1995-ben 1877 fővel már 19 688 autó készült el, tavaly 30 147 jármű, és az idén a 3537 alkalmazott előreláthatólag 40 500 autó legyártását teljesíti. Jövőre az alkalmazottak létszáma további 400-zal emelkedik, az előállított gépkocsik száma pedig eléri majd a 70 ezret. A cég vezetői a minap ismertették a kft. szociális programját. A terjeszkedő gyár 14 autóbuszjárattal oldja meg alkalmazottainak Dévényújfaluba történő szállítását. A cég messziről ingázó alkalmazottai számára Bősön épít ki munkásszálló-központot. Bősön jelenleg mintegy 500-an laknak, jövőre ez a szám ezer fölé emelkedhet. A Volkswagen e „bolygóvárosa" külön üzletközponttal, szolgáltatóházzal, mozival rendelkezik. Aki az igényes felvételi szűrővizsgán (a felvételiző szakmai rátermettségére és emberi vonásaira kíváncsiak) átesik (csak minden negyedik jelentkezőt veszik fel), azt biztos megélhetés várja, lévén, hogy az átlagfizetés meghaladja a 14 ezer koronát. A cég dinamizmusát jelzi, hogy az idén 1500 fővel bővül alkalmazottainak létszáma. A sportolási lehetőségekkel büszkélkedő, kultúrrendezvényeket nyújtó vállalat olyan apróságokra is ügyel, mint az alkalmazottak esküvője. A házasuló Volkswagen-dolgozó az esküvő napjára elegáns limuzint kap kölcsön a cégtől. A Volkswagen alkalmazottjai a német óriáscég termékcsaládjának autóit (Volkswagen, Seat, Audi, Škoda) 8-12 százalékos kedvezménnyel vásárolhatják meg. (shz) Pozsony. A év végének közeledte megmutatkozik a tőkepiac működésén is. Bizonyítja ezt az RM-System Slovakia értékpapírpiacon folytatott novemberi üzletkötések száma is. Az egy hónappal előtti értékhez képest 100 százalékos növekedés volt tapasztalható. Az üzletkötések 97 százaléka közveüen üzletkötés volt. Drasztikusan csökkent ugyanakkor az RM-S 100 index és az RM-S FOND, ez utóbbi első ízben süllyedt 400 pont alá. Az anonim üzletkötések során a Kelet-szlovákiai Vasmű részvényeivel bonyolították le a legnagyobb forgalmat, 22,7 millió korona értékben, ami az üzletkötések 47 százalékát jelenti. Ez több mint 5 millió koronás havi növekedést jelent. A Vasmű esetében a múlt hónapban a részvények árfolyama folyamatosan növekedett, egészen 693 korona értékig, majd a hónap utolsó napjaiban csökkent. (Ú) Néhány élelmiszer átlagos fogyasztói ára (kg, l

r db) 5

0 hét Kerület Ivldlildhátulja ieiiescuiriu (csont nélkülj vertesoldalas rdgydsziuu csirke aprólékkal riiss tojás Z-dlSKUS félzsíros tej vaj NJIIMiyiMdgUb kenyér (1 kg-ig) reKsuiemeny (70 g-ig) Misiaiycukor Pozsony 149,00 160,00 84,00 66,00 3,00 12,00 30,00 16,00 1,30 18,00 Nagyszombat 149,57 149,47 78,44 67,17 2,87 12,33 29,14 16,80 1,30 17,01 Trencsén 146,20 159,50 86,40 66,40 3,00 11,10 30,40 15,80 1,40 17,40 Nyitra 152,06 159,97 84,04 65,32 2,94 12,03 29,68 15,85 1,50 18,62 Besztercebánya 162,28 164,50 81,30 66,33 2,64 12,03 29,84 16,38 1,47 16,32 Zsolna 152,66 168,48 86,41 67,35 2,92 13,61 31,36 13,16 1,26 17,64 Kassa 153,43 171,53 86,47 62,82 2,92 12,27 27,90 16,93 1,38 17,87 Eperjes 1

1 149,00 172,00 86,00 66,00 2,80 12,50 2.9,00 14,90 1,45 17,50 Szlovákia 151,78 163,18 84,13 65,92 2,89 12,23 29,67 15,73 1,38 17,55