Új Szó, 1997. december (50. évfolyam, 276-299. szám)
1997-12-11 / 285. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 1997. DECEMBER 11. PAN O RÁMA f | Labdarúgó Bajnokok Ligája - 6. forduló Vereséggel búcsúztak Ma az elődöntőbe jutásért mérkőzik a női kézilabda-világbajnokságon az állva maradt nyolc gárda Véget ért a magyar álom ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Németh Helga (sötét mezben) sérülten játszva is a magyarok legjobbja volt a dánok elleni nyolcaddöntőben, de ezúttal nem akadt méltó társa... (Fotó: Nemzeti Sport) Pozsony. Lejátszották a negyeddöntő mérkőzéseit a 13. női kézilabda- világbajnokságon. A két évvel ezelőtti vb-n ezüstérmet nyert magyar válogatott nem bírt az olimpiai bajnok dán csapattal, és kiesett. M ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLlTÁS Tehát nem sikerült a bravúr, Csík János védencei 30:25 arányú vereséget szenvedtek a skandinávoktól. Rosszul kezdett a magyar csapat, a dánok korán 5 góllal elhúztak, a félidőt 19:12-es vezetéssel zárták. Gyakorlatilag már ekkor eldőlt a nyolcaddöntó sorsa, hiszen csak óriási szerencsével és az ellenfél által elkövetett hibák segítségével lehet ekkora hátrányt ledolgozni. „Egy ilyen mérkőzés után nehéz állást foglalni. Számunkra véget ért a világbajnokság, mehetünk haza. A célunk a 6. hely volt, ez elúszott. Dánia ma jobb kézilabdát játszott, és megérdemelten győzött. Nagyon el vagyok keseredve. Mi a csoporttalálkozókon teljesítettük a penzumot, másodikok lettünk. A dánok viszont bukdácsoltak, kikaptak a macedónoktól csak ellenünk bizonyítottak. Annak ellenére mondom ezt, hogy nagyon sok labdát eladtunk, és ezzel csak saját dolgunkat nehezítettük meg. Úgy kezdtünk, mint akik gyorsan le akarják győzni az ellenfelet. Ahelyett, hogy lassítottuk volna a játékot, felmértük volna, mi vár ránk, elkezdtünk rohanni, a rutinos dánok ezt pedig könyörtelenül kihasználták" - mondta Csík János, a magyar válogatott szövetségi kapitánya. Erdős Éva: „Természetesen nagyon csalódottak vagyunk. De a felkészültségünk és az összponmmnjfjp • Ma játsszák a jégkorong Extraliga 22., idei utolsó fordulójának mérkőzéseit - 17.00: Poprad- Trenčín, Košice-Nitra, Zvolen- Sp. N. Ves, Skalica-L. Mikuláš; 17.30: Slovan-Martin. • A pozsonyi Mészáros Mihály győzelemmel kezdte a Cannesban zajló korosztályos sakkvilágbajnokságot. A nyitófordulóban (10 évesek) legyőzte a jugoszláv Adnan Avdicsot. A második felvonásban viszont kikapott a vb egyik favoritjától, az orosz Alekszandr Fiertől. Női kosárlabda Euroliga Súlyos vereség Pozsony. Szerdán este lejátszotta hetedik Euroliga-mérkőzését a rózsahegyi női kosárlabdacsapat, s elszenvedte harmadik vereségét: SCP RUŽÔMBEROK-BOURGES 53:82 (25:47), legeredményesebbek: Huťková és Zsirko 9-9, illetve Némcová 24; 3000 néző. Rengeteg eladott labdával kezdtek a rózsahegyiek, elaludták a találkozó elejét. Ezt kihasználva a címvédő Bourges szinte hibátlanul játszott, remekül használta ki helyzeteit, a féidőt 22 pontos előnnyel zárta. Szünet után változadanul a franciák diktálták a tempót. Bár Hejková edző védencei közül többen begyűjtötték negyedik személyi hibapontjukat, mégis egyedül Anká Kotočová, a Bourges szlovák kosarasa pontozódott ki. A jóval kényelmesebb bajnoksághoz szokott SCP hetedik fellépése után lehet, hogy a még továbbjutást jelentő 4. helyről is lecsúszik, (t-gre) tosításunk a mérkőzés egyes szakaszaiban messze volt az optimálistól." Kim Jensen, a dánok szakvezetője: „Az első percekben úgy tűnt, megint problémáink lesznek a magyarokkal. De ők sokat hibáztak. Védenceim ezúttal is kitűnően védekeztek." A magyar válogatottból a világbajnokságon Erdős Éva, Pádár Ildikó és a sérüléssel bajlódó Németh Helga nyújtotta a legjobb teljesítményt. Azonban a többieknek is voltak jó periódusai. Egy biztos, a megfiatalított gárda a korai búcsú ellenére nem okozott csalódást. Egyébként a • Dušan Pašek, a Szlovák Jégkorong Szövetség elnöke felkérte Peter Šťastnýt, hogy ő tárgyaljon az NHL-ben szereplő szlovák hokisok menedzsereivel az olimpiai szereplésről. • Előkészületi labdarúgó-mérkőzések: DAC-Levice 1:1 (1:0), góllövők: Radványi, ill. Adamovič; Slovan Bratislava-Matadorfix Bratislava 3:1 (2:0), Boriszenko 2, Höger, ill. Gálik. • Újabb világcsúcs született a Thaiföldön zajló súlyemelő-viMTI- ÉS TA SR-JELENTÉS Washington. A Detroit Red Wings-Vancouver Canucks mérkőzés tizenkét góljának fele az összecsapás első harmadában esett. Á vendégek Martin Gelinas révén a negyedik percben vezetést szereztek, amit kisvártatva Kirk Maltby kiegyenlített. Ekkor jött Mark Messier, aki idei 11. találatával újra a Canucksot juttatta előnyhöz. A 14. perctől felpörögtek a „Vörös Szárnyak", aminek következtében négy perc alatt háromszor is megzörrent a kanadai csapat hálója. Az utolsó két játékrészben testvériesen osztoztak a gólokon a csapatok. Az összecsapás legeredményesebb játékosa a hazaiak veterán hátvédje, Larry Murphy volt, aki egy góllal és két gólt érő átadással vétette észre magát. magyar szövetség az aranyérmet 14 millió, a hatodik helyet pedig 5 millió forinttal jutalmazta volna... További találkozókon nem született meglepetés, a favoritok jutottak a legjobb nyolc közé. Folytatta menetelését Macedónia, a világbajnokság meglepetéscsapata, a hosszabbításban legyőzte Romániát. Derekasan tartották magukat a csehek a címvédő dél-koreaiak ellen, de az esélyes győzelmét nem tudták megakadályozni. Az orosz Jevtusenko által vezérelt osztrák lányok is elbuktak, nem bírtak a norvégokkal. A házigazlágbajnokságon. A női 64 kilogrammos súlycsoportban a kínai Janging Csen 131 kilogrammrajavította a lökés világrekordját. • Ma megműtik a hetek óta makacs sérüléssel bajlódó Radoslav Látalt, a Schalke 04 labdarúgócsapatának cseh idegenlégiósát. • A Slavia Praha futballklub vezérkara meglepődött, amikor kiderült, hogy a prágai együttes horvát labdarúgója, Sladjan Asanin a napokban NémetorPálffy mellett a fiatal Országh lépett jégre, az Islandersnek azonban nem ment a játék, 2:1es állásnál lecserélték kapusukat, így az utolsó percben az üresen álló kapuba kapták 3. góljukat. A Los Angelesen látszott, hogy kulcsemberük, a szlovák Stümpel csak kereste igazi önmagát. Nélküle nem boldogultak a hazaiak. Hosszú idő után a Pingvineknél Döme is bizonyíthatott, Jágr két gólpaszszával tűnt ki. EREDMÉNYEK: Detroit-Vancouver 7:5 (4:2, 2:2, 1:1), gólütők: Maltby (7. és 34.), Kozlov (14.), McCarty (16.), Yzerman (20.), Gilchrist (22.), Murphy (41.), ill. Gelinas (4.), Messier (10.), Ledyard (29.), Näslund (39. és 59.). Kapura tartó lövések 44:32; 20 000 néző. Los Angeles-Pittsburgh 1:2 dák biztosan fektették két vállra a fehéroroszokat. A még nem közölt eredmények: Németország-Fehéroroszország 33:23, Horvátország-Angola 30:22, Oroszország-Elefántcsontpart 28:20. Ma az elődöntőbe jutásért küzdenek a csapatok - 17.30: Németország-Macedónia (Hannover), Koreai Köztársaság- Norvégia (Hamburg); 20.00: Oroszország-Lengyelország (Hannover), Horvátország-Dánia (Hamburg). A papírforma alapján a koreai, a német, a dán és az orosz válogatott küzd majd az érmekért, (szabó) szágba (Kaiserslautern) ment próbajátékra. • Az angol labdarúgó-bajnokság második vonalában szereplő Charlton menesztette a klub védőjét, Jamie Stuartot, mert egy doppingellenőrzés során kétféle kábítószert, kokaint és marihuánát mutattak ki szervezetében. • A KENŐ 10 szerdai, 634. sorsolásának nyerőszámai: 1, 2, 9, 11, 17, 21, 22, 30, 35, 36, 40, 44, 49, 50, 55, 57, 60, 64, 67, 77. Pozsony. Tegnap este a 6. forduló mérkőzéseivel véget értek a csoportküzdelmek a labdarúgó Bajnokok Ligájában. A pont nélküli kassaiak - csupán 1000 néző előtt - a Feyenoorddal játszottak a Lokomotíva-stadionban (a meccset a portugál Monteiro Coroado vezette). FC KOŠICE-FEYENOORD 0:1 (0:0). A csúszós talajon lebonyolított találkozó első helyzetét a hollandok hagyták ki: a 7. percben Sanchez egyedül tört kapura, de a kifutó Molnárba bombázott. Négy perccel később a másik oldalon maradt ki egy ziccer: Ljubarszkij remek labdával indította Kozákot, aki a lies pont közelében belebotlott a játékszerbe. A 18. percben Molnár rosszul jött ki kapujából, kipattant a kezéből a labda, ám gyors vetődéssel sikerült mentenie. Tíz perccel a szünet előtt Kožlej lőhetett volna gólt, ám tíz méterről gyatrán a jobb sarok mellé durrantott. Kassai rohamokkal kezdődött a második félidő, de a házigazdák könnyen kiismerhető akciói veszélytelenekvoltak. Az 55. percben Nelisse ügyesen ugrott ki, de pontatlanul célzott; a lest reklamáló, a kapujából kifutó Molnárt sárga lappal .jutalmazta" a bíró. A 68. percben Janočko bombája suhant el a bal felső sarok mellett. Kilenc perccel a befejezés előtt van Bronckhorst belőtte a hollandok győztes gólját, a kassaiak tehát nem tudtak pontot szerezni. A B-CSOPORT másik mérkőzésén: Juventus-Manchester Uni.ted 1:0 (0:0). TOVÁBBI EREDMÉNYEK - ACSOPORT: Sparta Praha-Borussia Dortmund 0:3 (0:1), Galatasaray Istanbul-FC Parma 1:1 (0:0); C-CSOPORT: PSV Eindhoven-FC Barcelona 2:2 (0:1), Newcasde United-Dinamo Kijev 2:0 (2:0); D-CSOPORT: Real Madrid-FC Porto 4:0 (2:0), Olympiakosz Pireusz- Rosenborg Trondheim 2:2 (0:0); E-CSOPORT: Bayern München-IFK Göteborg 0:1 (0:0), Paris St. Germain-Besiktas Istanbul 2:1 (1:1); F-CSOPORT: Bayer Leverkusen-AS Monaco 2:2 (1:0), Sporting Lisszabon-Lierse 2:1 (0:1). (t-zsi) EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK Jégkorong NHL: idegenben nyert a Pittsburgh és a Calgary Gólfesztivált láthattak a szurkolók Detroitban (0:1, 1:1, 0:0), gólütők: Ciplakov (28.), ill. Barnes (19.), Brown (27.). Kapura tartó lövések 24:26; 12 000 néző. NY Islanders-Calgary 1:3 (1:2, 0:0, 0:1), gólütők: Berard (6.), ül. Iginla (7.), Tyitov (20.), Fleury (60.). Kapura tartó lövések 20:21; 10 000 néző. A szlovák jégkorongozók eredményessége: Peter Bondra (Washington) 31 pont (19 gól+12 gólpassz), Žigmund Pálffy (NY Islanders) 31 (15 + 16), Jozef Stümpel (Los Angeles) 30 (8+22), Pavol Demitra (St. Louis) 23 (10+13), Miroslav Šatan (Buffalo) 22 (12+10), Richard Zedník (Washington) 14 (10+4), Róbert Švehla (Florida) 14 (3 + 11), Ľubomír Vaic (Vancouver) 2 (1 + 1), Marián Hossa (Ottawa) 1 (0+1) és Vladimír Országh (NY Islanders) 1 (0+1). RÖVIDEN Kitüntették az Aranycsapat élő tagjait Budapest. A Magyarság Hírnevéért kitüntetést vehették át a Parlamentben a labdarúgó Aranycsapat élő tagjai. Buzánszky Jenőnek, Grosics Gyulának, Hidegkúti Nándornak és Puskás Ferencnek Horn Gyula miniszterelnök adta át a díjakat. Az eseményen jelen volt Göncz Árpád köztársasági elnök és Gál Zoltán, az Országgyűlés elnöke is. Az egykori kiváló sportolók neves politikusok, közgazdászok, tudósok, művészek mellett kapták meg a kitüntetést, (m) Olasz-magyar válogatott mérkőzés? Róma. Az 1998-as világbajnoki döntőbe bejutott olasz labdarúgó-válogatott egyik előkészületi mérkőzésén az ellenfél Magyarország lehet - közölte a szerdai olasz sportsajtó. A lapok beszámolói szerint az előmérkőzések egyikének rendezési jogát a szicíliai Catania kérte - és kapta meg - az Olasz Labdarúgó Szövetségtől, a Federcalciótól. A késő esd órákban megrendezendő találkozót január 28-án vagy február 25-én tartják meg, s az ellenfél vagy Magyarország, vagy valamelyik délamerikai válogatott lesz. (m) Holland adócsalók Olaszországban Brüsszel. Hollandiában egyelőre néma megdöbbenés fogadta azt az újsághírt, hogy három világhírű németföldi labdarúgó, Frank Rijkaard, Marco van Basten és Ruud Gullit valószínűleg pénzügyi csalásokat követett el Olaszországban. A De Telegraaf című patinás holland lap jelentette Rómából, hogy az olasz adóhivatal nyomoz a három egykori itáliai idegenlégiós után, mert az adófizetés elől valószínűleg külföldre menekítették dollármillióikat. Olaszországban feltehetően az államügyészség elé kerül az ügy. (m) Lipcsei marad, Nicsenko megy? Budapest. Megérkezett az FC Porto levele az Üllői útra. A portugál futballklub ebben közölte: a tavaszra nem hívja vissza Lipcsei Pétert, így a válogatott játékos a bajnokság befejezéséig a Ferencvárosnál maradhat. Elképzelhető viszont, hogy távozik Igor Nicsenko. Az ukrán futballistának a török élvonalból van ajánlata (a kérő neve egyelőre nem ismert), s ha sikerül elintézni a vízumát, akkor a támadó már a héten kiutazik Törökországba orvosi vizsgálatra. Hrutka Jánost, aki a német másodosztályban szereplő Cuttbusban volt próbajátékon, mára várják Budapestre, (n) A Szövetségi Nyomozó Iroda segítségét kérik Dopping az Interneten? MTI-JELENTÉS New York. Az Egyesült Államok Olimpiai Bizottságának (USOC) feltűnt, hogy az utóbbi hetekben megszaporodtak az Interneten felbukkanó, tiltott doppingszereket hirdető, vásárlásra ösztönző reklámok. Ezért az USOC a Szövetségi Nyomozó Iroda (FBI) segítéségét kérte az ügy felderítése érdekében. Az USOC elnöke, Bili Hybl levelet jutatott el az FBI igazgatója Louis Freeh címére, amelyben kéri a nyomozókat, hogy minél előbb szüntessék meg a törvénytelenségeket. Ismert, az Internet cenzúrázhatatían, ezért veszélyes „csatorna" az ilyen esetekben. Az iroda az első reklámozó kilétére már fényt derített. Síd Price, az egyik reklámfelületnek számító honlap (home-page) tulajdonosa szerint ő semmiféle törvénytelenséget nem követett el akkor, amikor az Androstenedione nevű készítményt tökéletes testsúlycsökkentőként hirdette. Az Androstenedione a Nemzetközi Olimpiai Bizottság tiltott doppingszereket tartalmazó listáján szerepel.