Új Szó, 1997. december (50. évfolyam, 276-299. szám)

1997-12-10 / 284. szám, szerda

ÚJ SZÓ 1997. DECEMBER 10. PAN O RÁMA f | Ma este lejátsszák a labdarúgó BL utolsó csoportmérkőzéseit, kialakul a negyeddöntő FC Košice: az utolsó lehetőség Pozsony. Ma este 20.45 órakor rendezik a labdarú­gó BL hat csoportjának zárómérkőzéseit, a cso­portgyőztesek mellett a két legjobb második helye­zettjut a negyeddöntőbe. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLlTÁS* A kassaiak utolsó lehetősége, hogy megszerezzék az első pon­tot, illetve az első győzelmet. PECZE KÁROLY edző: „Nagyjá­ból egyforma játékerőt képvise­lő csapat találkozik egymással. Ha együttesem 8-9 tagja hozza csúcsformáját, nyerünk a hol­landok ellen. Győzelemmel aka­runk búcsúzni. Nagyon örül­nénk, ha a? időjárás is kegyeibe fogadná a meccset, mert jó talajú pályán könnyebb tá­madni." LEO BEENHAKKER, a Feye­noord trénere: ,A BL-ben első­sorban a győzelem számít, és mi ezzel céllal jöttünk Kassára. Kár, hogy hiányozni fog gólerős csa­tárunk, az argentin Cruz." Az utolsó csengetés előtt közöl­jük ä csoportok állását és az ed­dig lejátszott meccseket. A-CSOPORT: Sparta-Dortmund (élőben közvetíti CST 1), Ga­latasaray-Parma 1. Dortmund 5 4 0 1 11:3 12 2. Parma 5 2 2 1 5:4 8 3. Sparta 5 1 2 2 6:8 5 4. Galatasaray 5 1 0 4 3:10 3 Ez volt eddig: Sparta-Parma 0:0, Galatasaray-Dortmund 0:1, Dortmund-Sparta 4:1, Par­ma-Galatasaray 2:0, Parma-Bo­russia 1:0, Sparta-Galatasaray 3:0, Dortmund-Parma 2:0, Galatasaray-Sparta 2:0, Dort­mund-Galatásaray 4:1, Parma­Sparta 2:2. B-CSOPORT: FC Košice-Feye­noord (Markíza), Juventus­Manchester Utd (ORF 1). 1. Manchester Utd.5 5 0 0 14:4 15 2. Juventus 5 3 0 2 11:8 9 3. Feyenoord 5 2 0 3 7:10 6 4. 1. FC 5 0 0 5 2:12 0 C-CSOPORT: Eíndhoven-Bar­celona, Newcastle-Kijev. 1. Kijev 5 3 2 0 13:4 11 2. Eindhoven 5 2 2 1 7:6 8 3. Newcastle 5 1 1 3 5:8 4 4. Barcelona 5 113 5:12 4 Ez volt eddig: Eindhoven-Kijev 1:3, Newcastle-Barcelona 3:2, Barcelona-Eindhoven 2:2, Dina­Ivan Kozák, a kassai FC labdarúgócsapatának kapitánya (fehér szerelésben) ma este utoljára irányítja társait Bajnokok Ligája-mérkőzésen (Fotó. Berenhaut Róbert) mo Kijev-Newcastle 2:2, Eind­hoven-Newcastle 1:0, Dinamó Kijev-FC Barcelona 3:0, New­castle-Eindhoven 0:2, Barce­lona-Dínamo Kijev 0:4 Dinamó Kijev-Eindhoven 1:1, Dinamó Kijev-Eindhoven 1:1, Barcelo­na-Newcastle 1:0. D-CSOPORT: Pireusz-Trond­heim, Real Madrid-FC Porto 1. Real Madrid 5 3 11 11:4 10 2. Rosenborg 5 3 1 1 11:6 10 3. Pireusz 5 113 4:12 4 4 Porto 5 1 1 3 3:7 4 Ez volt eddig: Real Madrid­Trondheim 4:1, Pireusz-FC Por­to 1:0, Trondheim-Pireusz 5:1, FC Porto-Real Madrid 0:2, Trondheim-FC Porto 2:0, Real Madrid-Pireusz 5:1, FC Porto­Trondheim 1:1, Pireusz-Real Madrid 0:0, FC Porto-Pireusz 2:1, Trondheim-Real Madrid 2:0. E-CSOPORT: Paris SG-Besiktas, Bayern-Göteborg. 1. Bayern 5 4 0 1 13:5 12 2. Paris SG 5 3 0 2 9:9 9 3. Besiktas 5 2 0 3 5:7 6 4. Göteborg 5 1 0 4 3:9 3 Ez volt eddig: Bayern Mün­chen-Besiktas 2:0, Paris SG-IFK Göteborg 3:0, Besiktas-Paris SG 3:1, Göteborg-Bayern München 1:3, Bayern München-Paris SG 5:1, Besiktas-IFK Göteborg 1:0, Paris St. G.-Bayern München 3:1, IFK Göteborg-Besiktas 2:1 Besiktas-Bayern 0:2, Göteborg­Paris St.G. 0:1. F-CSOPORT: Leverkusen- Mo­naco (RTL), Sporting L.-Lierse. 1. Monaco 5 4 0 1 13:6 12 2. Leverkusen 5 4 0 1 9:5 12 3. Sporting L. 5 113 7:10 4 4. Lierse 5 0 1 4 2:10 1 Ez volt eddig: Sporting Lissza­bon-Monaco 3:0, Leverkusen­Lierse 1:0, Monaco-Leverkusen 4:0, Lierse-Sporting Lisszabon 1:1, Sporting Lisszabon-Lever­kusen 0:2, Monaco-Lierse 5:1, Leverkusen-Sporting Lisszabon 4:1, Lierse-Monaco 0:1, Lierse­Leverkusen 0:2, Monaco-Spor­ting Lisszabon 3:2. Egyforma pontszám esetén a jobb helyezésről a következő kritériumok döntenek: 1. a köl­csönös meccseken szerzett több pont; 2. a kölcsönös mér­kőzésekjobb gólkülönbsége; 3. a kölcsönös meccseken lőtt több gól; 4. az összes találko­zón elért jobb gólkülönbség; 5. az összes mérkőzésen lőtt több gól. És mi dönt a két legjobb másodikról egyforma pont­szám esetén? 1. az összes meccs gólkülönbsége; 2. több adott gól; 3. az idegenben lőtt több gól. (sr) A világ legjobb labdarúgója négy válogatottat favorizál a jövő esztendei világbajnokságon Ronaldo félti a lábát a durva védőktől ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. Amennyire csak elé­gedett és boldog lehet egy lab­darúgó, annyira elégedett és boldog a világ legnagyobb és legdrágább fútballcsillaga, a brazil Ronaldo a Interben. Né­mi huzavona és drámai egyez­kedés után több mint egymillió szlovák koronának megfelelő összegért költözött Barceloná­ból Milánóba. „Itáliában csak­ugyan mindent megaptam, ami után vágyódtam. Soha nem akarok máshol játszani, a fut­balltörténelmet az Interrel aka­rom írni." Pedig Ronaldónak nem nagyon akaródzott elhagyni a Barcát. Százezres szurkulótábora miatt is fantasztikus klubnak tartja. „Kiváló játékosai, de rossz veze­tői vannak. Kár..." Szeptemberi átigazolása nagy színjáték volt, elsősorban azért, mert sokáig hi­tegette a klubot, hogy marad a Barcában. ,Amikor Nunez elnök úrral mindent tisztáztunk és aláírásra várt a tíz évre szóló szerződé­sem, ebédre mentünk, de a ve­zérnek .csakhamar elment az ét­vágya. A klub menezsmentje és a pénzemberek azt üzenték ne­ki, hogy az új szerződés értel­BMP' * Wá B ^ftyrr mttítiii * mm T jB \ *SiPr mm\ —„Z^^^^^yf&^ratftiHt—-—1 Ronaldo tegnap este UEFA Ku­pa-mérkőzést játszott, s ma el­utazott a brazil válogatott után a rijadi tornára (Fotó: archív) mében nem hajlandók annyi pénzt adni egy alig húszéves já­tékosnak. Semmisnek nyilvání­tották szóbeli megegyezésün­ket, és én úgy éreztem magam, mint egy tolvaj. Nunez is csaló­dott volt..." A világ legjobb játékosának kijá­ró Aranycipő (96/97) tulajdono­sa nagy reményekkel váija a jövő évi világbajnokságot. Egyúttal azonban fél is. A könyörtelen vé­dőktől, akik az eszközökben nem válogatva igyekeznek őt semlegesíteni. Már napjainkban is mindenütt„testőrök" kísérik a pályán. „Nemcsak rólam van szó, ha­nem általában a technikás lab­darúgókról, főleg a csatárokról. Hogy túléljük-e a világbajnoksá­got, az a játékvezetőktől függ. Kompromisszumot nem isme­rőknek kell lenniük a kíméletlen belemenések megítélésében, mert sok kiváló labdarúgó karri­erjét törték ketté a durva és pri­mitív közbelépések. Nagy öröm­mel térnék vissza Franciaor­szágból a világbajnoki címmel és - ép lábbal. Elbeszélésekből tudom, hogyan végződött Pelé számára a 66-os angliai világ­bajnokság. A csoportmeccsen a bolgárok annyira összerugdos­ták, hogy a magyarok ellen nem játszhatott. A harmadik mérkő­zésen aztán a portugálok meg­adták neki a kegyelemdöfést. Nem szeretnék hasonképpen vé­gezni..." Brazília és Ronaldo vágya az ötödik világbajnoki cím. „Tu­dom, több csapatnak van ha­sonló célja, én négy válogatot­tat favorizálok. Respektáljuk a franciákat, de nemcsak azért, mert náluk zajlik majd a vb; szinte minden poszton kiváló játékosuk van. Mindenki szá­mára nehéz ellenfél lesz Argen­tína, akárcsak Olaszország és Németország. A németek a nagy tornákon mindig képesek fantasztikusan egy célra kon­centrálni: a győzelemre." Ronaldo véleménye, a vb-n Bra­zília hasznára lesz az a tény, hogy rajta kívül még sok honfi­társa Európába rúgja a labdát. „Saját magamon tapasztalom, milyen fontos egy profi számára európai bajnokságban játszani. Csak itt tanulhatja meg mind­azt, ami szükséges a modern labdarúgáshoz. Ma már tudom, hogy az itáliai liga sokkal nehe­zebb bajnokság a spanyolnál. Ebben korábban kételkedtem." Négy esztendővel ezelőtt, az amerikai világbajnokságon a 17 esztendős Ronaldo a cserepa­don ült, a pályán Romário tün­dökölt. „Sokat tanultam tőle, nemcsak a zöld gyepen, hanem azon kívül. Főleg azt, hogy a si­kerhez egységes kollektívára van szükség, és a brazil váloga­tott összetartó ereje éppen Romário volt." Ronaldo szerint azonban most már másképpen állnak a dolgok, egyre több a botrány a 31 éves futballzseni körül. „Sokat tett a labdarúgás­ért, ahogy annak idején Maradona is, mindketten példa­képeim voltak, de már nem azok. Futballjövőm ideálja Pelé és Zico. Ők sosem voltak bot­rányhősök..." (tv) RÖVIDEN Női kézilabda-világbajnokság Pozsony. Tegnap a nyolc közé jutás volt a tét a Németország­ban zajló női kézilabda-világbajnokságon. A délutáni össze­csapások közül a Macedónia-Románia meccs alakult a legiz­galmasabban, a macedóniak csak kétszeri hosszabbítás után jutottak tovább: Macedónia-Románia 37:33 (29:29, 27:27, 13:15); Norvégia-Ausztria 24:18 (6:12); Lengyelország-Fran­ciaország 30:20 (16:11); Koreai Köztársaság-Csehország 29:26 (16:10); Németország-Fehéroroszország 33:23; Dá­nia-Magyarország 30:25; Horvátország-Angola 30:22; Orosz­ország-Elefántcsontpart 28:20. UEFA Kupa-nyolcaddöntők Pozsony. Kedden lejátszották a labdarúgó UEFA Kupa nyolcaddöntőjének visszavágó mérkőzéseit: Szpartak Moszkva-Krlsruhe 1:0- hosszabbítás után (az első meccs 0:0, továbbjutott a Szpartak); Auxerre-Twente 2:0 (1:0, Auxerre); Lazio-Rapid Wien 1:0 (2:0, Lazio); Schalke 04-Sporting Braga 2:0 (0:0, Schalke). A Ružomberok-Bourges Euroliga-mérkőzés előtt Legyőzni a címvédőt ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLlTÁS Pozsony. Szerdán és csütörtö­kön játsszák a női kosárlabda Euroliga hetedik fordulójának mérkőzéseit. A bajnok rózsahe­gyiek ma 17 órai kezdettel a címvédő Bourgest fogadják. Bielikováék legutóbb Budapes­ten legyőzték a Ferencvárost (81:74), de korábban két ízben vereséget szenvedtek (Como, Madrid), így nem engedhetnek meg újabb kisiklást. A francia gárda legnagyobb sztárjának a szlovák Anna Kotočová számít, rajta a kívül a cseh Eva Némcovától tartanak a hazaiak. „Rendkívül erős ellenféllel talál­kozunk, a címvédő sorozatos sé­rülések miatt eléggé botladozva kezdte a szezont, azonban az utóbbi időben remek formában szerepel. Remélem sikerül sem­legesítenünk a francia gárda kulcsembereit, számunkra csak a győzelem elfogadható" ­mondta Natália Hejková, a ró­zsahegyiek vezetőedzője. A ta­lálkozót élőben közvetíti az SZTV 2. Az A-csoport állása: 1. Madrisd 6 5 1 457:381 11 2. Bourges 6 4 2 415:356 10 3. Ružomberok 6 4 2 484:429 10 4. Como 6 4 2 419:386 10 5. CSZKA 6 3 3 401:410 9 7. Athén 6 1 5 374:461 7 6. Ferencváros 6 0 6 410:489 6 A B-csoport állása: 1. Žabovŕesky 6 6 0 486:395 12 2. Orchies 6 4 2 448:380 10 3. Vrsac 6 4 2 427:390 10 4. Wuppertal 6 3 3 463:460 9 5. Galatasaray 6 3 3 406:414 9 6. Parma 6 2 4 408:439 8 7. Pécs 6 2 4 433:483 8 8. Zaporozsie 6 0 6 409:519 6 A csoportok első négy helyezett­je jut a negyeddöntőbe, (szabó) SPORTHÍRADÓ isii • Tegnap ünnepelte Budapes­ten 80. születésnapját Lem­hényi Dezső mesteredző, aki az 1952-es Helsinkiben rendezett nyári olimpián a vízilabda-válo­gatott tagjaként aranyérmet szerzett. • A síugró négysáncverseny ren­dezői közölték, hogy minden egyes győzelemért 420 ezer schillinget kap a versenyző, a végső győztes további 280 ezret, így az abszolút legjobb kétmillió schillinget is inkasszálhat. • Szurkolói rendbontás miatt súlyos büntetést rótt ki a Ioni­kosz labdarúgócsapatára a gö­rög szövetség: a Ionikosznak hat hazai meccset kell semleges pályán lejátszania és 4000 dol­lár pénzbírságot fizetnie, ráadá­sul négy hónapra eltiltotta a ta­lálkozók látogatásától a Ioni­kosz elnökét, aki belekeveredett a verekedésbe. • A Real Madrid labdarúgócsa­pata megszerezte a Flamengo csatárát, Saviót. A spanyol kirá­lyi klub ötéves szerződést kötött a 23 éves brazil játékossal, és 23 millió márkát fizet a riói klub­nak. • A KENŐ 10 tegnapi nyerőszá­mai: 5, 9,10,16,18, 22, 13, 28, 33, 42, 45, 46, 48, 50, 54, 68, 69, 75, 77, 79. Véget értek a csoportküzdelmek a hoki Euroligában Nyolc között a Slovan ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Tegnap este befejező­dött a jégkorong Euroliga kör­mérkőzéses csoportküzdelme. A Trenčín (B-csoport) már nem juthatott tovább, ki is kapott 4:2-re a Leksandtól, a Slovannak (D-csoport) viszont az 1 pont is elegendő volt ahhoz, hogy a play off-negyeddöntőbe kerüljön. Természetesen ked­den is telt ház volt a pozsonyi Ondrej Nepela Télis Stadion­ban. SLOVAN-TURKU 3:1 (0:0, 2:0, 1:1), gólütők: Hecl (31.), Ilijin (38.)., Tomik (60.), ill. Virta (42.) Játékvezető: Bervenszkij (orosz); 9000 néző. A kékek azonnal magukhoz ragadták a kezdeményezést, de a jól he­lyezkedő finn védőket nem tud­ták átjátszani. A 3. percben majdnem vezetést szerzett a címvédő Turku, ám Kallio szóló­ját Čapek nagy bravúrral hárí­totta. A másik oldalon Ilijin lö­vései foglalkoztatták az északi­ak kapusát. A 7. percben ugyan Pukalovič a hálóba juttatta a ko­rongot, de az orosz bíró észre­vette, hogy a Slovan-hokis kor­csolyájáról pattant a játékszer a kapuba, s természetesen ér­vénytelenítette a gólt. Két perc­cel az első harmad vége előtt Kölnik közelről a felső kapufára bombázott. A második 20 percben sem nyújtott meggyőző teljesít­ményt a Slovan, ám ennek elle­nére a 31. percben megszerezte a vezetést. A 38. percben hatal­mas tűzijáték zúdult a Turku kapujára, sorra hagyták ki a zic­cereket a kékek. Már-már úgy tűnt, felszabadítanak a vendé­gek, azonban a jókor érkező Ilijin bekotorta a korongot. Finn góllal kezdődött az utolsó játék­rész, de a Slovan az utolsó má­sodpercekben ismét a hálóba talált, (zsigárdi)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom