Új Szó, 1997. november (50. évfolyam, 252-275. szám)
1997-11-11 / 259. szám, kedd
ÚJ SZÓ 1997. NOVEMBER 11. SPORT Jozef Prochotský edző szerint nem kellenek az erősítések, minőségi futballisták a mostaniak Slovan: az elhíresülés útján Pozsony. Az I. labdarúgóliga tízenharmadik fordulója után a Slovan a slágertéma. Újra kikapott, újra hazai pályán, méghozzá 3:0 arányban az újonc trencséniektől. ÚJ SZÓ-JELENTÉS És ez már sok volt a mintegy másfél ezer szurkolónak; hatvanan közülük a meccs után benyomultak az öltözői folyosóra, s követelték, hogy adják ki nekik a klubelnök Anton Ondrušt és az alelnök Jaroslav Čanigát. A szurkolók haragja tehát nem a csapat, hanem a klub két fővezére ellen fordult. A drukkerok tudják, mitől olyan a Slovan, amilyen, miért játszik úgy, ahogy játszik, miért csúszik egyre lejjebb a táblázaton. A Slovan-hívők nem felejtették el, hogy a vezetők nyáron több mint 100 millió koronáért szinte kiárúsították a csapatot, s az eladott öt kiváló futballista (Németh, Demo, Szlovák, Tittel, Kinder) helyett vettek tizenhárom közepes vagy még annál gyengébb tudású labdarúgót, akikről a szezon kezdete előtt Ondruš elnök dicshimnuszokat zengett, mondván, micsoda nagyszerű játékosok: Glonek jobb, mint Tittel volt, Antalovič és Móder a 21 éven aluli válogatott tagja, Hornyák a bajnokcsapatból jött és így tovább. Szinte esküdözött az újságírók előtt, hogy majd meglátják, majd meglátjuk, higgyünk neki, ez a csapat futballkánaánt teremt a Téglamezón. Hittünk, megláttuk: a Slovan a táblázat hatodik helyén áll, és játékával már csaknem kiürítette a 32 ezres stadionját. Legutóbb mintegy Keresztúri András (balról), a Slovan idegenlégiósa többnyire minden meccsen hozza formáját, bal oldali középpályásként gólokat is lő (Fotó: Eugen Vojtíšek) 150-an „szorongtak" a lelátókon... No nem azért ennyien - ahogy nagy előszereltei hangoztatta annak idején Dušan Galis tréner - mert ilyen sznob a pozsonyi közönség. Egyáltalán nem. A csapat játéka miatt fordít hátat a stadionnak, nem vevő a selejtre. És bármilyen könyörtelenül is hangzik, ki kell mondani: a mai Slovan csak a futballselejtet produkál. Már győzni sem tud, nemhogy játszaná a labdarúgást. De képes-e a mostani összetételben csak közepes szinten is futballozni? Pesszimisták vagyunk. Nem úgy Jozef Prochotský edző, aki egyébként nagyon jó fiú, kommunikatív, udvarias, szeretik őt az újságírók. Ó azt állítja: nem hinné, hogy a felemelkedés útja az erősítések lennének, nem hinné, hogy a mostani játékosoknak ne lenne megfelelő futballművészete. Tipikus Prochotský. Csak senkit meg nem bántani, csak nem kimondani a fájó igazságot, nehogy valaki megsértődjön. Tudjuk azonban, hogy aki mindenkivel jóba akar lenni, az tulajdonképpen nem a legjobb tréner. És hát mondjuk meg azt is, a Slovan mostani edzője szakmailag még sehol sem bizonyított. Ha a jelenlegi Slovan - szerinte - úgynevezett minőségi futballistákból áll, miért nem tud vele semmilyen érdemleges eredményt és játékot felmutatni? Azért, mert minden bizonynyal nem áll minőségi labdarúgókból! Vagy: a tréner nem áll feladata magaslatán... El kell végre objektíven dönteni, kinek (játékosok, edzők, vezetők) az „érdeme", hogy a Slovan egyre jobban elhíresül. Minden pillanatban összeül a válságstáb... (t. v.) Tizedik jégkorong Német Kupa, München: az új edző, Ján Šterbák sikeres bemutatkozása Tornagyőztes lett a tavalyi sereghajtó ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Szlovákia jégkorongválogatottja egy éwel ezelőtt az utolsó, negyedik helyen végzett a müncheni Német Kupa nemzetközi tornán. A vasárnap este befejeződött jubileumi, 10. felvonáson azonban alaposan kitett magáért, hiszen pontveszteség nélkül lett első. Sikerült tehát az új edző, Ján Šterbák bemutatkozása, aki szerint sokat jelentett az, hogy a nyitómérkőzésen okos, taktikus játékkal 0:1-ról fordítani tudtak (2:1). Szombaton, a viadal legjobb mérkőzésén szintén fegyelmezetten, hiba nélkül hokiztak Plavucháék, Pozsony. A NIKÉ fogadóirodáiban a következő mérkőzésekre tippelhetünk. KEDD. NOVEMBER 11. Szuperajáidat: 1. BrazíliaWales 1,15-6,5-14,0-05,00. Jégkorong NHL: 2. Philadelphia-óttawa 1,6-4,5-3,1-1,201,85; 3. Toronto-Chicago 2,04,0-2,4-1,35-1,40; 4. DetroitColorado 1,9-4,0-2,6-1,301,50. Jégkorong Euroliga: 7. Leksand-Hámeenlinna 1,4-5,04,0-1,15-2,20; 8. MannheimTrenčín 1,7-4,5-2,8-1,30-1,75; 9. Bern-Feldkirch 1,9-4,5-2,41,35-1,50; 10. Storhamar-Köln 2,8-4,5-1,7-1,75-1,30; 11. TPS Turku-Jaroslavl 1,85-4,5-2,51,40-1,60; 12. Slovan-Lulea 1,7-4,8,2,7-1,30-1,75. Cseh hokibajnokság: 13. Tfinec-Vítkovice 1,8-4,5-2,6-1,351,60; 14. Kladno-Jihlava 1,8hiába provokáltak a fiatal kandaiak, a szlovákok nem vették a iapot, csak a játékra összpontosítottak (2:1). A svájciak elleni zárótaíákozón a döntetlen is elegendő lett volna az üdvösséghez, ám a vége biztos győzelem lett (4:1). Ezúttal - ki tudja miért? - nem volt pénzdíjas a Német Kupa, a szlovák hokisok „csak" 10 000 márka rajtpénzen osztozhatnak... Ján Šterbák természetesen elégedetten nyilatkozott védencei teljesítményéről: „Mindenki átlagon felülit nyújtott; örülök, hogy a hosszú szünet után visszatérő Ottó Haščák is ment a játék. Három hónap múlva kezdődik a naganói téli olimpia, s lassan kikristályosodik az ötkarikás keret. Egyelőre nevekkel nem szolgálhatok..." A válogatott tehát sikerrel vette az idény első akadályát, ma este két klubcsapatra vár nehéz feladat: az Éuroliga 4. fordulójában a bajnok Trenčín Mannheimben lép jégre (20.00); a Slovan pedig három idegenbeli meccs után végre hazai közönség előtt szerepelhet, a svéd Luleát fogadja (17.30). Mint ismeretes, három héttel ezelőtt a trencséni katonák szikrázóan kemény mérkőzésen 4:1re verték a németeket, a pozsonyiak pedig Svédországból hozták el a három pontot (3:2). A A NIKÉ 46. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA 4,5-2,6-1,35-1,60; 15. K. VaryVsetín 2,6-4,5-1,8-1,60-1,35; 16. Sparta-Č Budéjovice 1,455.0-3,6-1,15-2,10; 17. Pardubice-Slavia 1,7 4,8-2,7-1,301,75; 18. Plzeň-Zlín 1,75-4,52.7-1,30-1,70; 19. Opava-Litvínov 2,7-4,8-1,7-1,75-1,30. Svájci jégkorongbajnokság: 22. Herisau-Rapperswill 2,1-4,52.1-1,45-1,45; 23. La ChauxZug 2,6-4,5-1,8-1,60-1,35; 24. Fribourg-Lugano 1,5-4,8-3,41,15-2,00; 25. Ambri-Davos 1,9-4,5-2,4-1,35-1,50. Német labdarúgó Bundesliga I: 26. Leverkusen-Köln 1,55-3,04.8-1,05-1,85; 27. DortmundBayern M. 2,4-2,7-2,7-1,3-1,35. Spanyol futball-liga: 28. Atl. Madrid-Salamanca 1,2-4,010,0-0-3,00. Labdarúgó Szlovák Kupa - 2. forduló: 29. B. Bystrica-Trenö'n 1,8-2,8-3,6-1,15-1,60; 30. Piešťany-Prievidza 3,6-2,8-1,81,60-1,15; 31. Púchov-Prešov 3,2-2,8-2,0-1,50-1,20; 32. Lokomotíva-Vranov 1,3-3,5-8,00-2,40; 33. Trnava-Senec 1,15,0-14,00-0,-4,00. Labdarúgó Cseh Kupa - 3. forduló: 34. Bohemians-Č. Budejovice 2,5-2,8-2,5-1,35-1,35. SZERDA. NOVEMBER 12. Jégkorong NHL: 38. PittsburghWashington 1,8-4,5-2,6-1,351,60; 39. NY Rangers-New Jersey 2,1-4,0-2,2-1,40-1,45; 40. Florida-NY Islanders 1,8-4,52,6-1,35-1,60; 41. Dallas-Boston 1,75-4,5-2,7-1,25-1,70; 42. Edmonton-Garolina 1,6-4,83,0-1,25-1,85; 43. San JoséVancouver 2,0-4,0-2,4-1,351,40; 44. Anaheim-Montreal 2,2-4,0-2,1-1,45-1,40. Cseh labdarúgó-bajnokság: 45. Ostrava-Plzeň 1,5-3,0-5,01,05-1,90. mai forduló elótt mindkét gárda bizakodik, s természetesen nyerni szeretne, s továbbra is versenyben lenni a továbbjutásért. A B-csoport állása: 1. Leksand 3 2 0 1 18:14 6 2. Hämeenlinna 3 2 0 1 11:13 6 3. Trenčín 3 1 0 2 9:9 3 4. Mannheim 3 10 2 12:14 3 A D-csoport állása: 1. taroszlavl 3 3 0 0 9:3 9 2. Slovan 3 1 0 2 5:7 4 3. Lulea 3 1 0 2 9:8 3 4 TPS Turku 3 1 0 2 5:10 2 A rendes játékidőben kiharcolt győzelemért három pont jár, a rájátszásban elért sikert két ponttal honorálják (a vesztes is kap egyet)... (zsi) Holland futball-liga: 46. AjaxTwente 1,25-4,0-8,5-0-2,70; 47. Nijmegen-Kerkrade 2,7-2,8-2,31,40-1,30; 48. HeerenveenVolendam 1,3-3,5-8,0-0-2,40; 49. Amheim-Sp. Rotterdam 1,45-3,0-6,0-1,05-2,00. Spanyol labdarúgóliga: 50. Betis Sevilla-San Sebastian 1,85-2,83,5-1,15-1,55; 51. EspanyolValencia 1,8-2,8-3,6-1,15-1,60; 52. Zaragoza-La Coruna 2,1-2,82,9-1,25-1,45; 53. Merida-Gijon 1,7-2,8-4,0-1,10-1,70; 54. Oviedo-Tenerife 2,1-2,8-2,9-1,251,45; 55. Celta Vigo-Mallorca 1,85-2,8-3,5-1,15-1,55; 56. Valladolid- Santander 2,2-2,8-2,81,25-1,40; 57. Compostela- Real Madrid 4,0-2,8-1,7-1,70-1,10. Labdarúgó Szlovák Kupa - 2. forduló: 58. FC Košice-Nitra 1,24,0-10,0-0-3,00; 59. Dubnica-Bardejov 1,9-2,8-3,4-1,201,55; 60. Ličartovce-Inter 7,53,2-1,35-2,20-0. A 13. FORDULÓ MÉRLEGE, hazaiak - vendégek: 3-3-2-12:10 (összesen 57-28-19-186:93). Nézők: 20 000 (összesen 436 000). Sárga lap: 33 (összesen 484). Piros lap: 0 (összesen 23, ebből 15 a vendégeknek). Tizenegyesek: 1 (összesen 24, ebből 17 a vendégek ellen). A 13 FORDULO VÁLOGATOTTJA: Kakas (Rim. Sobota)-Kapko (DAC), Urban (Lokomotíva), Šuchančok (Inter), Prúčny (Bardejov)- Czinege (Inter), Pinte (Inter), Ľalík (Bardejov), Janočko (FC KošiceKFabuš (Trenčín), Németh Szilárd (FC Košice). GÓLLISTA - 14 gólos: Luhový • A magyar labdarúgó NB I 15. fordulójának utolsó mérkőzésén a Szombathely 2:2 (2:2)-re játszott a Siófokkal. • Ma és holnap játsszák a labdarúgó Szlovák Kupa 2. fordulójának mérkőzéseit - kedd, 13.30: B. Bystrica-Trenčín, PiešťanyPrievidza, Púchov-Prešov, Lokomotíva-Vranov; 16.30: Trnava-Senec. Szerda, 13.30: Dubnica- Bardejov, Ličartovce-Inter, FC Košice-Nitra. • Nyolcvanegy éves korában elhunyt Helenio Herrera, kiváló argentin futballedző. Az Internazionale szakvezetőjeként két BEK-diadal és három olasz bajnoki cím fűződött a nevéhez. • Labdarúgó világbajnoki selejtezőn: Kanada-USA 0:3, Mexikó-Costa Rica 3:3, SalvadorJamaica 2:2. Mexikó és az USA (Trnava); 9 gólos: Kožlej (FC Košice), Fanuš (Trenčín); 6 gólos: Ujlaky (Trnava), Czinege (Inter), Ljubarszkij (FC Košice), Medveď (Slovan), Rusnák (B. Bystrica), Mydliar (Ružomberok). A 14. FORDULÓ MŰSORA - november 15., szombat, 13.30: Prešov-DAC (Jv.: Hriňák), Rim. Sobota-Petržalka (Zvolánek), Humenné-B. Bystrica (Stredák), Ružomberok-Žilina (Velický); 15.30: Inter-Lokomotíva (Szekeres), Trnava- Bardejov (Fašung), Prievidza-Trenčín (Bezák). November 16., vasárnap, 17.00:1. FC Košice-Slovan (Ihring, közvetíti a VTV). már kijutott a jövő évi világbajnokságra; rajtuk kívül korábban biztosították a vb-részvételüket: Franciaország (rendező), Brazília (címvédő). Kamerun, Marokkó, Nigéria, Dél-Afrika, Tunézia, Dél-Korea, Ausztria, Bulgária, Dánia, Anglia, Németország, Hollandia, Norvégia, Románia, Skócia, Spanyolország, Argentína, Kolumbia, Paraguay. • Hannoverben elkészítették a ma kezdődő ATP-világbajnokság csoportbeosztását (az összdíjazás 3,3 millió dollár), Vörös-csoport: Sampras, Rafter, Rusedski, Moya; Fehér-csoport: Chang, Björkman, Kafelnyikov, Bruguera. Aki veretlen marad, 1,4 millió extraprémiumot kap. • A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 24, 28, 30, 36, 37, 41, 42, 46, 54, 59, 60, 62, 66, 67, 68, 72, 73, 74, 77, 80. Beszélgetés Németh Szilárddal, a kassai FC csatárával Két mecs - három gól SZABÓ ZOLTÁN Pozsony. A Spartától érkezett Németh Szilárd remek teljesítményt nyújtott a ligetiek elleni összecsapáson. Rakétarajtot vettél új csapatodban, két összecsapáson háromszor találtál a hálóba, emellett két gólpasszod is volt - Nagyon örülök, hogy véget ért a mellőzés időszaka, Kassán egészen másként fogadtak, mint nyáron a cseh fővárosban. Itt a vezetők, az edzők és a társak bíznak bennem. Boldog vagyok, hogy a hosszú gólböjt után ismét eredményes vagyok. Milyen volt belülről a vasárnapi összecsapás? - Az elején inkább a biztonságra törekedtünk, ekkor eléggé akadozott a gépezet, az első gólunk után már úgy futballoztunk, ahogy azt a mérkőzés előtt elterveztük. Ha jobban odfafigyelünk, nagyobb arányban is nyerhettünk volna. Formás támadás végén szerezted meg a vezetést. - Kožlej remek átadása után nem volt nehéz a hálóba találnom; jól megértjük egymást Jožóval. Janočkónak szinte tálcán kínáltad a gólt. - Gyors támadás után kicsit kisodródtam, s észrevettem, hogy Janočko teljesen üresen áll, ezért rögtön továbbítottam a labdát. Vasárnap a Slovant fogadjátok. - Kicsit fura lesz a volt csapatom ellen focizni, hiszen szép éveket töltöttem a kékeknél, de ez már a múlté. Bajnokok akarunk lenSPORTFOGADÁS A ŠPORTKA 45. játékhetének nyereményei, I. húzás - 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 13 nyertes á 21 709 korona; 4. díj: 717 nyertes á 589 korona; 5. díj: 13 934 nyeretes á 75 korona. Az e hétre átvitt nyereményösszeg: 2 092 402 korona. II. húzás - 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 11 nyertes á 25 620 korona; 4. díj: 557 nyertes á 769 korona; 5 díj: 13 499 nyertes á 77 korona. A következő hétre átvitt Jackpotnyeremény: 9 475 807 korona. A LEHETŐSÉG nyereményei: 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 6 nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 48 nyertes á 1000 korona; 5. díj 476 nyertes á 100 korona. Az e hétre átvitt felhalmozott nyeremény: 939 870 korona. A MATES nyereményelosztása: 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 98 nyertes á 1073 korona; 3. díj: 1842 nyertes á 95 korona. Az e hétre átvitt Jackpot-nyeremény: 919 094 korona. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 45. játékhetének nyereményei. Öttalálatos szelvény nem volt, a következő héten várható felhalmozott nyereményösszeg: 24 099 949 forint. A négyesek 876 362, a hármasok 5941, a kettesek 367 forintot érnek. A Jokerjátékben az első nyerőosztályban nyereményt elért szelvény nem volt. Az e héten várható nyereményösszeg: 22 400 664 forint. A magyar HATOSLOTTÓ nyereményei: Telitalálatos szelvényt ezúttal sem találtak, a 46. hétre átvitt felhalmozott nyereményösszeg: 66 460 941 forint. 1 darab 5+1 találatos szevélny volt, a nyereményöszszeg: 5 051 628 forint. A ötösökre 129 529, a négyesekre 2260, a hármasokra 429 forintot fizetnek. (TA SR+TXT)