Új Szó, 1997. november (50. évfolyam, 252-275. szám)
1997-11-25 / 271. szám, kedd
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1997. NOVEMBER 25. TANÁCSADÓ Lejárt a határidő H.'I. (Léva): Csak most szereztünk tudomást arról, hogy kárpótlási kérelmet lehet benyújtani. Édesapámat 1944-ben hurcolták el és csak 1946-ban tért haza. 1988-ban halt meg. Kérdezem, jár-e édesanyámnak kárpótlás? Levelében „elhurcolásról" tesz említést. Ebből nem tudom, hogy magyar katonáról van-e szó, aki 1944-ben berukkolt, vagy orosz fogságba esett és 1946-ban tért haza, vagy mint fiatal leventét vitték ki Németországba, esetleg mint polgári személyt hurcolták el a szovjet belügyi szervek kényszermunkára. Sőt, még faji, vallási vagy politikai üldöztetésről és elhurcolásról is lehet szó. Akárhogyan is történt az eset, már nem lehet semmit sem tenni. Ha szovjet hadifogságról lenne szó, az utolsó lehetőség a kérelem benyújtására Budapesten az Országos KárÁsványi László rendezési és Kárpótlási Hivatalhoz még 1994. március 15-én lejárt. Amennyiben üldöztetésről és ennek következtében elszenvedett halálról beszélhetnénk, a terminus 1997. október 7-én járt le. Polgári személy elhurcolását a mai Szlovákia területéről egy hazai törvény rendezi, de a kérelmezési határidő itt is lejárt még 1994ben. Az időpont lekésése jogvesztéssel járt és még egy esetben sem lehetett elérni orvoslást és eredmenyt. *** Leveleiket, kérdéseiket az Új Szó szerkesztőségének a címére szíveskedjenek postázni. A borítékra írják rá: „Kárpótlás". Keddenként válaszolok rájuk. A szerző a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom parlamenti képviselője Gyengélkedő jen Az elmúlt héten az 1,72-1,75 DEM, 124-127 JPY szinteken ingadoztak a dollár jegyzései. A devizapiacok figyelmének középpontjában változatlanul a távol-keleti események álltak, Japán mellett ezúttal Dél-Korea volt a főszereplő. Japánban tovább húzódik a gazdasági válság, ezen belül a pénzügyi szektor krízise. A héten a tizedik legnagyobb szigetországi bank feletti irányítást egy másik pénzintézet vette át, ami jelzésértékű volt a devizapiacok számára arra vonatkozóan, hogy a kormány várhatóan nem fogja tétlenül nézni a bankcsődök közeledtét. A bankok megmentésének lehetősége kedvezően hatott a jen árfolymára. A tokiói tőzsdén ismét viharos részvényárfolyam-mozgásokra került sor, a Nikkei index, ha rövid időre is, de ismét 16 ezer pont alá esett. A japán kilátásokat nyomasztja a szomszédos országok gazdasági helyzete, mivel fontos külkereskedelmi partnerekről lévén szó, veszlyezteti az exportot. A külkereskedemi aktívum októberi 139,7 százalékos növekedése ellenére a hét első felében folytatódott a jen gyengülése. A német márkát nem befolyásolták a legfrisebb adatok, jegyzéseit leginkább a japán valuta mozgásai irányították. A dollár árfolyama ezen a héten előreláthatólag az 1,72-1,75 DEM értékek körül fog ingadozni. (MH) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Oroszországi gabonafelesleg Moszkva. Oroszországban a kiemelkedően jó idei termés nyomán 15 millió tonna gabonafelesleg keletkezik, derül ki az orosz mezőgazdasági, illetve gazdasági tárca közös elemzéséből. Az orosz agrártárca helyettes vezetője szerint kb. ilyen mennyiség nem talál majd vevőre az országban, mert a gabonapiac infrastruktúrája még nem alakult ki. Agrárszakemberek szerint a helyzetet súlyosbítja, hogy nem működik a felesleg állami felvásárlásának rendszere. Oroszországban az idén 85-86 millió tonna gabonaterméssel számolnak, szemben a tavalyi 69,3 millió tonnával. (MTI) Alacsonyabb cseh hitelképesség? Prága. Növekvő külföldi adósságai miatt Csehországot az a veszély fenyegeti, hogy most még jó hitelképességét alsóbb osztályba sorolják. A legtöbb nemzetközi hitelminősítő eddig az „A-" kategóriába sorolta Csehországot, a legújabb prognózisok szerint azonban most a „BBB+" osztályba süllyed. Ezzel azon országok közé kerül, amelyek nem biztos, hogy törleszteni tudják adósságukat. Csehország külföldi adósságának összege 1997 második negyedében 21,1 milliárdra duzzadt, ami a hazai össztermék kb. 44%-ának felel meg. A 40%-ot tekintik kritikus értéknek. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1997. november 25-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut a Árfolyam Valut a Árfolyam Angol font 56,849 Osztrák schilling 2,753 Francia frank 5,788 Svájci frank 23,960 Kanadai dollár 23,664 USA-dollár 33,575 Német márka 19,373 ECU, EU 38,393 Olasz lira (1000) 19,753 Cseh korona 1,007 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 16,230 18,670 Az agráripari termékeket semmiképpen nem vonják ki a vámunió keretei közül Még kérdéses a borkivitel Pozsony. A külkereskedelmi mérleghiány problémája sem Csehország, sem Szlovákia esetében nem oldható meg a vámunió szétverésével - mondta tegnap a Vámunió Tanácsának ülését követő sajtótájékoztatón Karel Kühnl cseh ipari és kereskedelmi miniszter. ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Véleménye szerint a mostani tanácskozás munkajellegű volt, nem a konfliktus jellemezte, habár vitás kérdések akadtak. A felek nem csupán abban egyeztek meg, hogy továbbra is szükség van a vámunióra, hanem konkrétjavaslatok is elhangzottak jövőbeni működésével kapcsolatban. Nem merült fel semmilyen alapvető ellentét, amely esetleg egyoldalú megszorító intézkedések bevezetésére ösztönözné bármelyik országot is. Karol Česnek, szlovák gazdasági miniszter az ún. érzékeny tételekre, vagyis az egyes agráripari termékekre vonatkozó kvótarendszerrel kapcsolatban elmondta, hogy az idei tapasztalatokat és statisztikai adatokat kiértékelve jövő év február 28-áig kellene pontosítani és időszerűsíteni azt. Elárulta, jövőre a nyolc árucikk közül akár ötöt is ki lehetne vonni a kvótáció alól. Példaként az alkoholmentes italokat említette. Bohócorrok Napja Gyerekek segítése Pozsony. November 15-én ért véget az október elsejével rajtolt Bohócorrok Napja elnevezésű országos kampány, melyet a British Airways légitársaság a SLÓNAD gyemekvédő szervezettel karöltve indított. Az akció kivitelező megvonták a Bohócorrok Napjának mérlegét; a kampány során több mint 43 ezer piros bohócorrot adtak el, és az eladásból befolyt 1,3 millió koronát átutalták a Nyitrán és Besztercebányán működő gyermeksegélyvonalakat működtető SLONAD szervezetnek. A Mediaprint-Kapa által országszerte 1250 helyen árusított bohócorr 30 koronába került, és aki vásárolt a gyermekeket vidító termékből, emellett kitöltve beküldte a bohócorr tasakjában található szelvényt, az akár nyereményben is részesülhetett. A szervezők a másfél hónapig tartott kampányt sikeresként könyvelték el. (só) Itt a Diákszámla Pol'nobanka szolgáltatása Pozsony. A Pol'nobanka Rt. legújabb pénzügyi szolgáltatása a Diákszámla (Študentské konto) megnyitásának lehetősége. Ezt a folyószámlát a 15 és 26 év közötti fiatalok nyithatják meg, és amelynek előnye, hogy kedvező a kamatozása, továbbá kis alapbetét (100 korona) mellett is nyitható. A 18 év feletti ügyfeleknek a Pol'nobanka már hitelt is nyújt. A folyószámla révén átutalással például a kollégiumi lakbér is elintézhető, továbbá a Cirrus Maestro hitelkártyával is lehívható a pénz a számláról. Emellett a külföldre utazó fiataloknak a pénzintézet teljeskörű biztosítást is garantál, az Union biztosító segítségével. (-Ú-) Karel Kühnl (balról) és Karol Cesnek egyetértettek abban, hogy a vámunióra a jövőben is szükség van. (Somogyi Tibor felvétele) Ugyanakkor már szinte most biztosra vehető, hogy sör és az alkohol nem tartoznak majd a kivonható termékféleségek közé. Az azonban csak az idei év kiértékelése után válik nyilvánvalóvá, hogy növelni, vagy csökkenteni kell-e a kvótát. A tárgyalások során viszont felmerült, hogy az elkövetkező évben pékáruk behozatalára is mennyiségi korlátozásokat vezetnek be. Csehország viszont a napraforgó és a melasz esetében fontolgat hasonló lépéseket. De az agráripari termékeket semmiképpen nem vonják ki a vámunió keretei közül. Ilyen lehetőség Česnek szerint fel sem merült a tegnapi nap folyamán. A miniszter hangsúlyozta, a vámunió keretében működő mezőgazdasági bizottságnak össze kell hangolnia tevékenységét és közösen keresni a megoldást az egyes országokban fellépő túltermelésből, de ugyanakkor az esetleges hiányból fakadó problémákra is. Ugyancsak koordinálni kell a harmadik országokkal való agJapán történelmének eddigi legnagyobb csődje A Jamaicsi omlása MTI-TUDÓSÍTÁSOK Tokió. Csődöt és feloszlatását jelentette be tegnap Japán negyedik legnagyobb értékforgalmi társasága, a Jamaicsi. Az 1897-ben alapított vállalat mintegy 25 milliárd dolláros tartozást hagyott maga után, ami azt jelenti, hogy a szigetország történelme során még sohasem szembesült ekkora vállalati csőddel. A szakértők most azt latolgatják, vajon az ázsiai országokat megrendítő pénzügyi válság ezek után átterjed-e a gazdagabb ázsiai államokra, vagyis Dél-Koreára és Japánra is. Hasimoto Rjutaro japán kormányfő és a pénzügyminiszter is bejelentette: mindent megtesznek az ország pénzügyi stabilitásának megőrzése érdekében; ezt szolgálja az a bejelentés is, hogy meghatározatlan összegű hitelben részesítik a Jamaicsit, hogy az ügyfelek mintegy 200 milliárd dolláros követelését teljes egészében ki tudják fizetni. A japán pénzpiac reakcióját egyelőre nem lehet lemérni, mert tegnap ünnepnap volt a szigetországban. Szakértők szerint a japán pénzügyi rendszer nagy bajban van, ezért valószínű, hogy a japán bankok tömegesen telepítik haza külföldön kihelyezett pénzeiket, megrendült hazai helyzetük aládúcolására. Ez a pénzügyi mozgás eladási hullámot gerjeszthet az amerikai részvénypiacokon, ami szinte bizonyosan átterjedhet a többi nemzetközi pénzpiacra. Az Ázsiából indult pénzügyi Járvány" a világgazdaság növekedési ütemét is visszavetheti. A The Economist Intelligence Unit, a z egyik vezető londoni piacelemzőház tegnap kiadott jelentésében a korábbi 3,9 százalékról 3,6 százalékra módosította a a világgazdaság 1998-as növekedésére kiadott legfrissebb prognózisát. rárkereskedelmet is. Erre jó példa lehet a cukorkivitel megszervezése. A Csehországba irányuló szlovákiai borkivitellel kapcsolatban elhangzott, hogy a cseh piac mintegy 660 ezer hektoliter külföldről származó bor felvételére képes. Szlovákia nyilvánvalóan nem tud ennyit szállítani, de kb. 150-200 ezer hektoliter bor alacsonyabb vámtarifa melletti exportja reálisnak tűnik. E kérdésben azonban még nem született végleges megállapodás, (krasznica) Cseh külkereskedelem Növekvő hiány Prága. Csehország külkereskedelmi mérlegének hiánya az első tíz hónapban 111,9 milliárd koronát tett ki - közölte tegnap a Cseh Statisztikai Hivatal. A tavalyi első tíz hónapban a külkereskedelmi deficit 124 milliárd korona volt. A vizsgált időszakban a behozatal 12,6 százalékkal 694,8 milliárd koronára, a kivitel 18,2 százalékkal 582,9 milliárd koronára emelkedett. Szlovákiával szemben októberben 2,2 milliárd, s az első tíz hónapban 17,2 milliárd korona többlete volt Csehországnak. A Komerční banka elemzői szerint az adatok jó irányt mutatnak, az export növekedése meghaladja az importét, emellett a kivitel összetétele is javul. A kivitel növekedéséhez elsősorban a gépipar járult hozzá.Az év első kilenc hónapjában a gépipari termékek és járművek kivitele 32,7 százalékkal emelkedett. (MTI, TA SR) Az RM-S Slovakia részvényárfolyamai Néhány kiválasztott befektetési alap és vállalat részvényeinek árfolyama az RM-Systém Slovakia értékpapírpiacon november 21-én (anonim üzletkötések): Befektetési alap, vállalat árfolyam (Sk) Befektetési alap, vállalat árfolyam (Sk) min. max. min. max. AssiDomän Štúrovo 512 550 Július Meinl Baliarne, a.s. 1120 1120 Biotika, Slov. Ľupča 365 365 Karpaty IF, v likvid. 140 140 Bučina, a.s. 108 108 Nafta, Gbely 1252 1257 Bukóza, a.s. 70 70 OTF, a.s. 28 28 Chemolak 731 742 Ozeta, Trenčín 140 141 Credit-Fond 28 34 Plastika, Nitra 450 450 Dunaj, obchodné domy, a.s. 344 344 SES, a.s. 260 2680 Ferrofond I. IF 70 70 Slovakofarma, a.s. 4000 4290 G-INVEST holding 520 520 Slov. poisťovňa 1074 1074 Crafobal, a.s. 820 823 Slov. lodenice, Komárno 441 450 Harmanecké papierne, a.s. 388 388 Slovnaft, Bratislava 882 950 Harvardský dividendový IFS 90 90 St. Nicolaus, a.s. 167 167 Harvardský rastový IFS 82 96,50 Tatra Kupón IF 1400 1400 IRB, Bratislava 500 500 Tatramat, a.s. 196 215 IF Paríž 150 150 VSŽ, Košice 695 710 IF PSIPS, a.s. 84 90 VÚB, Bratislava 1000 1018 Jacobs Suchard Figaro 781 785 Zlatý prameň 133 133