Új Szó, 1997. november (50. évfolyam, 252-275. szám)
1997-11-18 / 265. szám, kedd
ÚJ SZÓ 1997. NOVEMBER 5. SPORT /TÉVÉ ÉS RÁ DI Ó - SZOM BA T P N Lapunknak nyilatkozik Csicsay Alajos egy Bulgáriában tartott nemzetközi kisebbségi szemináriumról Mindenkit meglepő előadás A Polgár és Demokrácia Alapítvány, valamint a Minority Rights Group Slovakia november 7-10én nemzetközi szemináriumot rendezett Szófiában. A tanácskozáson dr. Csicsay Alajos is részt vett. Vele készült az alábbi beszélgetés. KAMONCZA MÁRTA Hányan vettek részt a az anyanyelven való művelődésről, illetve a multi- és interkulturális kapcsolatokról tartott fórumon? Öt országból, Bulgáriából, Romániából, Magyarországról, Lengyelországból és Szlovákiából mintegy negyvenen. Héder Ágnessel a Fórum Intézetet és a Katedra Társaságot képviseltük. Milyen volt a rendezvény programja? Valamennyi résztvevő beszámolt az országában élő kisebbségek helyzetéről. A megjelent állami helyzetének bemutatásakor mire hívta fel a figyelmet? Mindenekelőtt arra, hogy sok esetben az állami hivatalnokok nem tartják meg azt, amit a törvények szavatolnak. Idéztem az alkotmányból, Milan Čičnek, az alkotmánybíróság elnökének az indoklásából, kormánynyilatkozatból. Rögtön hozzátettem: a jelenlegi kabinet oktatáspolitikáját kizárólag miniszteri rendeletek és hivatalvezetői utasítások alapján valósítja meg; a helyi önkormányzatoknak nem adott lehetőséget a különféle intézmények fenntartásához, az iskolaigazgatók nem pályázati úton, hanem hivatalvezetői kinevezés nyomán kerülnek funkcióba, ezért a leváltásokat sem tartja fontosnak megindokolni a hatalom. Elmondtam: a legtöbb iskola az elmúlt hét esztendő alatt nem tudott új segédeszközöket vásárolni, és nem gyarapíthatta könyvtárát sem. A tanterveket központilag írják, csak az tanítható, amit a minisztérium jóváhagy. Tankönyvpiac nincs. Minden tantárgy tanítása csak egyetlen tanés átfogó alaptervezetre van szükség, s ennek szerves részét kell, hogy képezze a nemzetiségi iskolák tanterve. Az államnak pedig lehetővé kell tennie, hogy az iskomegemlíthetem a bulgáriai törököket is. Ők a hivatalos statisztika szerint nyolcszázezren vannak, hazájukban etnikai csoportként kezelik őket. A török isko\\ Amikor kolléganőmmel együtt kifejtettük, hogy milyen is a valódi helyzet, felállt, és bo- .. csánatot kért. \\ A szerz felvételei ^ Mindenekelőtt arra, hogy sok esetben az állami hivatalnokok nem tartják meg azt, amit a törvények szava- >> tolnak. \\ tisztségviselők szóltak azokról a törvényekről, amelyek a kisebbségek életét szabályozzák. Ön a szlovákiai magyarság könyv segítségével történhet. Felhívtam a figyelmet arra, hogy Szlovákiában az egész oktatási rendszer átszervezésre szorul. Demokratikus oktatási törvényre Iák fenntartói a helyi önkormányzatok legyenek. Végezetül kifejtettem: nélkülözhetetlennek tartjuk az önálló szlovákiai magyar egyetemet, illetve a meglevő intézmények némelyikében a nemzetiségi kultúrák karát. Szavait hogyan fogadták a jelenlevők? Nagyon meglepődtek. Mint mondták, ők a helyzetünkkel kapcsolatban teljesen mást feltételeztek. Viszont nagyon kedvezően fogadták, hogy Héder Ágnes és én nemcsak saját problémáinkkal foglalkoztunk, hanem megpróbáltunk előrevetíteni olyan megoldásokat, amelyek más kisebbségek esetében is használhatók. A többiek előadásából mi derült ki: jobb vagy rosszabb a helyzetük a miénknél? Az elhangzottakból egyértelműen kitűnt: a közép- és kelet-európai országokban vannak még hiányosságok. Főleg a cigányság van nagyon rossz helyzetben, de Iákban hetente három órában oktatják a török nyelvet, a többi tantárgyat bolgárul tanítják. Milyen tapasztalatokkal gazdagodva tért haza Szófiából? Őszintén szólva először vegyes érzéseim voltak. Több téves információ is elhangzott velünk kapcsolatban. A szlovák küldöttség egyik tagja, Viliam Zeman minisztériumi tisztségviselő előadásában azt állította, hogy Szlovákiában - a nyitrai egyetemen száz százalékig biztosított a magyar pedagógusképzés. Amikor kolléganőmmel együtt kifejtettük, hogy milyen is a valódi helyzet, felállt, és bocsánatot kért. Elmondta: téves információkat kapott. Találkoztunk Szlovákia szófiai nagykövetével is. A diplomata következetesen a szlovákiai magyar kisebbség „standard feletti" jogairól beszélt. Arról persze hosszasan lehetne vitatkozni, hogy milyen a valóság. Mindent összevetve azonban elmondhatom: hasznos három napot töltöttem Szófiában. Nem mondta meg, hogy ki a macska, és ki az egér A minisztérium szerint nem zárják be a kórházat, de: Ismerik a vezéreket Kevesebb ágy marad ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. „Sokan bíráltak, hogy nem szólaltam fel a parlamentben, de elsősorban azok az újságírók marasztaltak el, akik csak az adóemelés elleni tüntetés idején jártak az épületben" jelentette ki tegnapi sajtóértekezletén Gustáv Krajči. A belügyminiszter közölte: később ő maga jelentkezett felszólalásra, de nem kapott szót, mert az ülést berekesztették. A szervezett bűnözés elleni harcról Krajči elmondta: működnek a különleges rendőri alakulatok, a kábítószer-ellenes csoport, a vám- és pénzügyőrség. A miniszter elmarasztalta a képviselőket, mert ahelyett, hogy erről az országos és kerületi parancsnokságokon győződnének meg, inkább mendemondáknak hisznek. A miniszter szerint a rendőrség ismeri az egymással versengő maffiák vezetőit, de nehezen tud terhelő bizonyítékokat szerezni. Ennek ellenére kijelentette: „A maffiózók vagy elhagyják az országot, vagy rács mögé kerülnek." Krajči nem tagadta: lehetséges, hogy a maffia politikusokkal is kapcsolatban áll, de szerinte az ellenzéki politikusok sem kivételek. Megemlített egy esetet, amikor a rendőrök egy olyan 30 milliós adócsalást göngyölítettek fel, amelyben adóhivatali alkalmazottak is közvetlenül részt vettek. Az ügyészség utólag visszavonta a vádat, mert „valaki" olyan igazolást áílított ki számukra, hogy a bűncselekmény elkövetésének idején nem voltak beszámítható állapotban, tehát nem vállalhatnak felelősséget tettükért. Krajči kijelentette, hogy a rendőrség és a maffia között macskaegér harc folyik, de nem válaszolt arra az újságírói kérdésre, hogy vajon ki a macska, és ki az egér. (gaál) ÚJ SZÓ-IN FORMÁCIÓ Szepsi. A Kassa Környéki Járási Hivatal egészségügyi osztályának vezetőjét is meglepte az a sajtóban.megjelent hír, hogy az egészségügyi minisztérium a kerület négy kisebb kórházának a bezárását tervezi. A szepsi egészségügyi intézmény igazgatója, dr. Miroslav Kolonič tegnap nem tudott egyértelmű választ adni arra a kérdésre, hogy a hír megfelel-e a valóságnak. „A hét végén szolgálati úton voltam, a minisztériummal nem tudtam tisztázni a kérdést. Mivel illetékes személy nem tájékoztatott ilyesmiről, úgy gondolom, a hír valószínűleg nem igaz. Köztudott, hogy a kórházi ágyak számát országos viszonylatban csökkenteni kellene, s ezzel rövidesen foglalkoznak majd a minisztérium, egészségKováč és Rhodes a választásokról és a megfigyelőkről Ha szükséges, küldhet Kulcscsörgetés, Kryl-dalok a kassai nagygyűlésen Úgy, mint 1989-ben TA SR-JELENTÉS Pozsony. A Nemzetközi Helsinki Szövetség kész megfigyelőket küldeni a jövő évi szlovákiai választásokra, ha az EBESZ ezt nem tehetné meg. „Meggyőződésem, hogy a szlovák kormány fogadja megfigyelőinket, elvégre nincs takargatnivalója. A májusi népszavazási kísérlet tanulsága, hogy szükség van nemzetközi monitoringra" nyilatkozta Aaron Rhodes. A Nemzetközi Helsinki Szövetség elnöke tegnap Pozsonyban találkozott Michal Kováč államfővel. A megbeszélésen szó esett a lapok adójának a szlovák kormány által javasolt emeléséről is; Rhodes tolmácsolta a nemzetközi szervezet ezzel kapcsolatos aggodalmait. Szavai szerint az adóemelés több sajtóterméket is veszélybe sodorna, és romlana Szlovákiában a nyilvánosság informáltsága. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Kassa. Mintegy ötezren emlékeztek tegnap a városban a rendszerváltó novemberre. Volt kulcscsörgetés, és elhangzott néhány Kryl-dal - a hangulat szinte ugyanolyan volt, mint nyolc évvel ezelőtt. Egy szembetűnő eltérés mégis volt. A Szlovák Demokratikus Koalíció és a Magyar Koalíció szónokai, valamint egyetemisták ezúttal nem a Tudományos Könyvtár erkélyéről mondták el beszédüket, hanem az alatta épített kis emelvényről, RÖVIDEN Harmincszázalékos reklámküszöb? Pozsony. Mint ismeretes, a parlament a múlt héten első olvasatban változtatás nélkül hagyta jóvá a lapok adójának az emelésére vonatkozó kormányjavaslatot. Az alkotmányjogi bizottság tegnap határozatban javasolta, hogy az emelés csak a 30 százalékos reklámküszöböt túllépő sajtótermékekre vonatkozzon. (TA SR) Ülésezett a Matica elnöksége Komárom. A városban ülésezett tegnap a Matica slovenská elnöksége. Megállapította, hogy „a vegyesen lakott területeken a szlovák hívőknek kilométereket kell utazniuk, ha anyanyelvükön akarnak misét hallgatni". A Matica slovenská elnöksége szerint „problémát jelent az is, hogy DélSzlovákiában megszűnnek az alapiskolai szlovák osztályok", és a magyar iskolákban „nem eléggé színvonalas a szlovák nyelv, történelem és honismeret oktatása, mert a tantárgyakat magyar pedagógusok tanítják". (TA SR) Javaslat a sajtótanács létrehozására Pozsony. A Szlovák Újságírók Társulásának kezdeményezésére tegnap találkoztak a társulásnak, valamint a kulturális tárcának, a Lapkiadók Társulásának és a Szlovák Újságírók Szindikátusának a vezetői. A résztvevők megvitatták a sajtótanács létrehozásáról szóló javaslatot. A tervezet szerint a testület feladata a sajtószabadság érvényesülésének és a szabad információáramlásnak az elősegítése volna. (TA SR) Vezérkari főnökök találkozója Szliács. A helyi katonai repülőtéren találkozott tegnap Jozef Tuchyňa szlovák vezérkari főnök magyar kollégájával, Végh Ferenccel. A megbeszélésen a pilótaképzésben, illetve a légvédelemben való együttműködésről volt szó. (TA SR) Migaš tárgyalni akar az SZDK-val Pozsony. Jozef Migaš, a DBP elnöke elfogadta az SZDK múlt héten tett tárgyalási ajánlatát. Migaš tegnap hangsúlyozta, hogy pártja azokkal a politikai erőkkel hajlandó együttműködni, amelyek a választásokat követően szavatolják a demokrácia alapelveinek az érvényesülését, és nem taszítják elszigeteltségbe az országot. (TA SR) Közvetlen elnökválasztás, EU-tagság Pozsony. Mintegy 60 ezer állampolgár kapcsolódott be a Pravda című napilap által szervezett népszavazási ankétba. Az eredményekből kitűnik, hogy a polgárok többsége a közvetlen elnökválasztás (97,1 százalék) és az EU-integráció (96,2) híve, és szükségesnek tartja, hogy külföldi megfigyelők legyenek jelen a jövő évi parlamenti választásokon (92,6). (ČTK) Elhunyt Száraz József Pozsony. Életének 87. esztendejében pénteken Prágában elhunyt Száraz József, az Új Szó egykori munkatársa. Sok éven át dolgozott a levelezés rovatban, majd a szerkesztőség levéltárát gondozta. Temetéséről később intézkednek, (ú) biztosítók és az egészségügyi intézmények képviselői, de arról nem tudok, hogy kórházak felszámolását is fontolgatnák. Szerintem gazdaságosabb, ha nemcsak a kerületi, illetve járási székhelyeken, hanem vidéken is működnek kórházak. Menynyivel volna jobb, ha a betegek 50-60 kilométert utaznának a legközelebbi szakorvosi rendelőbe? - tette fel a kérdést a szepsi körzeti rendelőintézet és kórház igazgatója. Dr. Rudolf Zbončák, az egészségügyi minisztérium szervezési osztályának vezetője arról tájékoztata lapunkat, hogy nem tervezik a kórházak megszüntetését. A tárca a kórházi ágyak számának csökkentését javasolja, és a kisebb kórházakban sem számolnának fel minden ágyat, csak a „felhasználatlanokat". (gazdag) Kitörő taps fogadta A. Nagyot, Bugárt és Durayt Közösen készülnek ugyanis az illetékes állami hivataltól nem kaptak engedélyt a könyvtárba való belépésre. Ivan Šimko, Ľudovít Černák, František Šebej és mások arról beszéltek, hogy a tegnap az országban tartott nagygyűlések mondanivalója megegyezik a nyolc éwel ezelőttiekével, hiszen a várt változások nem következtek be, az ország mai vezetése rossz irányba forgatja a kormányt. Nagy tapsot kapott a résztvevőket anyanyelvén, magyarul is köszöntő Petőcz Kál> mán MPP-alelnök. (gazdag) ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. A novemberi eseményekre emlékezők tegnap este Pozsony főterén kitörő tapssal és hangos ovációval fogadták a Magyar Koalíció vezetőit, A. Nagy Lászlót, Bugár Bélát és Duray Miklóst. Bugár felszólalásában rámutatott, hogy az elmúlt három év tapasztalatai arról tanúskodnak: a Mečiar-kormány nem csupán '89 novemberének eszméit árulta el, hanem a diktatúra visszaállításán is fáradozik. A jövő évi parlamenti választások szerinte utolsó lehetőséget jelentenek a '89-es eszmékhez való visszatérésre és a jogállam megteremtésére. „Itt az ideje, hogy a demokratikus erők összefogjanak. Egységben az erő!" - mondta. Fontosnak nevezte a Magyar Koalíció és az SZDK közös nyilatkozatának küszöbönálló aláírását, mivel az olyan partneri kapcsolat kialakulását teszi lehetővé, amely eloszlatja a területi autonómiával kapcsolatos félelmeket. A. Nagy László aláhúzta, hogy kereszténydemokraták, szociáldemokraták és liberálisok, szlovákok és magyarok közösen készülnek a kormány leváltására. Szerinte a Magyar Koalíció a szlovákiai demokratikus ellenzék szilárd része, s ahogy a múltban sem követelt, úgy a jövőben sem követel majd etnikai alapú területi autonómiát. „Erre csupán a szlovákiai magyarokat és szlovákokat létükben veszélyeztető antidemokratikus fordulat kényszeríthetne bennünket" szögezte le. Duray Miklós megvádolta a kormánykoalíciót, hogy ellopta a forradalmat, és megfosztotta Szlovákiát a NATO-tagságtól, valamint az EUhoz való csatlakozás lehetőségétől. „Az elkövetkező hónapok feladata, hogy a forradalom elrablóit megfosszuk jövőjüktől, és Szlovákia számára új jövőt biztosítsunk" - hangoztatta. Duray kiemelte: a jövőt a szlovákságnak és az ország valamennyi nemzetiségének közösen kell megteremtenie. Szűnni nem akaró taps fogadta Mikuláš Dzurindát, az SZDK szóvivőjét is. Az ötpárti tömörülés nevében megígérte: ha az SZDK megnyeri a választásokat, véget vetnek a privilegizáltak uralmának. „Az SZDK a biztosíték arra, hogy jövőre is szabad választások lesznek, hogy a polgárok között több lesz a tolerancia és a szeretet" - mondta, és megígérte azt is, hogy elveszik a titkosszolgálat és a maffiák pénzét, s a leginkább rászorulók közt osztják el. A nagygyűlés röviddel 18.45 után fejeződött be. Atrocitás nem történt. „1989-ben nem így képzeltük az egészet. (...) Ma a maffia és a szlovák kormány vezetője egy és ugyanaz a személy" jelentette ki a nyitrai nagygyűlésen Milan Kňažko, a DU alelnöke. (horváth)
