Új Szó, 1997. október (50. évfolyam, 225-251. szám)

1997-10-09 / 232. szám, csütörtök

8 KULTÚRA ­HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1997. OKTÓBER 9. Három napon belül három remek külföldi zenekar lépett fel Pozsonyi Zenei Ünnepségek I. Talán akad, aki a most kö­vetkező állításommal szembeszáll, de úgy gon­dolom, a mai Szlovákiá­ban lámpással kell keresni olyan kulturális, társadal­mi vagy egyéb jelenséget, amely a Pozsonyi Zenei Ünnepségekéhez hasonló rendíthetetlen hagyo­mánnyal rendelkezik. HORKAY TAMÁS Bár a BHS (ismertebb rövidítése szerint) sohasem tartozott a vi­lág zenei fesztiváljainak élvona­lához, azért mindig sikerült megőriznie a szintén megtiszte­lő és előkelő „2. csoportbeli" he­lyét. Ez az a rendezvény, amely a kommunizmus alatt szerezte rangját, s ezt a rangot nem ren­gette meg sem a 89-es forrada­lom, de úgy igazából a 89 utáni kormányok egyike sem... Azért az „úgy igazából", mert némi színvonalbeli csappanás mégiscsak érzékelhető: valódi világsztárt már jó pár éve nem üdvözölhettünk a BHS-en. De áttérve arra, ami az idei feszti­válon valójában történt: időren­di sorrendben egy rossz hírrel kell kezdenem. Szeptember 27­én este ugyanis a Vigadóban fel­csendült az idén 200 éves Franz Schubert egyik legjelentősebb és ritkán játszott műve, az Asz­dúr mise, és túlzás nélkül állít­hatom, hogy kritikán aluli szín­vonalon. A Zsolnai Állami Ka­marazenekar cseh karmestere, Leoš Svárovský mindenekelőtt a tempókat vette indokoladanul gyorsra, s a részletek és a mű fel­építése semmibevételével egy közepes mesterember korládan Hirdessen Ön is nálunk! (vagy korlátolt?) kíméledensé­gével rohant át ezen a csodála­tos szépségű kompozíción - és ezt a „gaztettet" sem a zenekar játékosai, sem a Szlovák Filhar­mónia kórusa, sem a - mellesleg neves - szólisták nem tudták ki­védeni. Rossz kezdés, annál jobb folyta­tás. Három napon belül három remek külföldi zenekart üdvö­zölhettünk Pozsonyban: szep­tember 29-én az Ukrán Nemzed Szimfonikus Zenekart, szeptem­ber 30-án a Francia Rádió Szim­fonikus Zenekarát, október 1­jén pedig a szentpétervári Ermi­tázs Szimfonikus Zenekart. Egyikük sem sorolható földgo­lyónk abszolút élmezőnyébe, de tőlük korántsem szakadéknyi távolságban, a nagyon tisztes „2. kategóriában" találhatók. Hangzásuk, játékmódjuk össze­hasonlítása a szakember számá­ra csemege, ugyanakkor egyál­talán nem könnyű feladat. Ta­lán az ukránok hangzása volt a legárnyaltabb, legprecízebb, legkidolgozottabb (elsősorban karmesterüknek, Teodor Ku­csarnak köszönhetően); előadá­sukban a „későromantikusan konzervatív" Rahmanyinov 2. szimfóniáját élvezhettük. U­gyanakkor a lírai dallamok ér­zelmi forrósága volt az, amit az ukránok játékából - kissé meg­lepő módon - hiányoltam; ezzel szemben a francia rádiósok a ze­nekari hangzás ritkán hallott lágyságával, gyengédségével és szinte idegeket borzongató fi­nomságával kápráztatták el a Vigadó hallgatóságát. Ez a fajta előadásmód egészen megrendí­tő színeket, fényeket és árnya­kat kölcsönzött Schubert Befeje­zeden szimfóniájának, de Berli­oz Fantasztikus szimfóniájára már nem volt teljesen „alkal­mazható" - és bizony, a zenei struktúra a franciák játékában a háttérbe szorult, tehát a mű (el­sősorban hangerősségbeli) ki­dolgozása, felépítése korántsem volt kielégítő. (A karmester: Marek Janowski.) És végül a szentpétervári Er­mitázs-zenekar, a litván(l) Saulius Sondeckis vezényleté­vel. Ez az együttes nem a nagy­hírű Leningrádi Filharmónia örököse, alig egy évtizedes múltra tekint vissza. Hangzásuk lágysága és érzéki finomsága ugyan elmaradt a franciákétól, de tőlük legalább annyival homogénabb és tisztább volt, lelkes és magával ragadó játé­kuk pedig szinte fizikai élvezetet nyújtott a közönségnek. Bár Igor Ojsztrah, a legendás David Ojsztrah fia nem éppen világ­sztárhoz méltó módon birkózott meg Brahms - egyébként iszo­nyúan nehéz - Hegedűverse­nyével (bizonyos intonációs ne­hézségekre gondolok elsősor­ban), a szünet után a spontanei­tás és abszolút fegyelem, a kife­jezésbeli sokrétűség és intellek­tuális kontroll ritka összjátékát csodálhattuk meg a Sondeckis vezette péterváriak teljesítmé­nyében (ProkoQev Klasszikus szimfóniáját és Sosztakovics Shakespeare Hamletjéhez írt színpadi zenéjét adták elő). És azért figyelemreméltó, hogy rögtön egymás után kétszer a volt „moszkvai birodalom" há­rom utódállamából származó zenei üdvözletben lehetett ré­szük a pozsonyi zene­hallgatóknak- hogyan is állunk tehát ezzel az alap-felépítmény kérdéssel? Német tulajdonban lévő szlovákiai nagyvállalat komáromi székhellyel állandó munkaviszonyba az alábbi feltételekkel: - 25-50 éves korhatár, -min. 5 éves gyakorlat, - sajat gépkocsi, érvenyes vezetői jogosítvány, - számítógép-felhasználói tapasztalatok. Érdeklődni az alábbi címen és időpontban lehet: Városi Művelődési Központ (S. emeleti tárgyalóterem) KOMÁRNO, Hradná č. 1. 1997. október 13-án 11 órakor. VK-876 Koncert után: Miroslav Dvorský az Egyesült Államok pozsonyi nagykövetével, Ralph Johnsonnal és fe­leségével (Fotó: Somogyi Tibor) Nagy sikert aratott a somorjai zsinagógában Miroslav Dvorský koncertje Nem marad el a folytatás ÚJ SZÓ-HÍR Somoija. A zsinagógában és a zsinagógáért is zajlott az elmúlt hétvégén Miroslav Dvorský operaénekes hangversenye. Bár az előjelek nem tűntek túl bizta­tónak, hiszen a koncert eredeti időpontiát a művész betegsége miatt módosítani kellett, végül az eredmény minden várako­zást felülmúlt. Már megszok­hattuk, hogy az At Home Gallery rendezvényeinek ható­sugara nem áll meg Somorjá­nál, hanem távolabbról is a vá­rosba vonzza a művészetpárto­ló közönséget. Szombaton először csendültek fel az operairodalom klassziku­sai a somorjai zsinagóga falai között, s jelenlétükkel a vendé­gek ezúttal az épület felújítását is támogatták. A hallgatóság so­raiban volt Szabó József a Ma­gyar Köztársaság pozsonyi nagykövetségének képviseleté­ben, Hladík úr,aki a Szlovák Köztársaság Elnöki Irodát képvi­selte, Gabriela Matzner osztrák nagykövet asszony, Ralph Johnson, az Egyesült Államok pozsonyi nagykövete, Jonh Young az EU nagykövetségéről. Karol Kállay fotóművész, aki szintén ellátogatott Somorjára, arra is kihasználta az alkalmat, hogy felajánlja a galéria tulajdo­nosainak, Kiss Csabának és Suzanne-nak: a jótékonysági hangversenyhez saját kiállításá­val is szívesen csatlakozna, (ú) APESTI , : rtl£i3Ull I D/Hl vígjáték - parades s?.< RAY COONEY: Pénz áll a házhoz BODROGI GYULA, VOITH ÁGI, STRAUI ÉS ZSUZSA, INCZE ILDIKÓ, VEREBÉLV KOSA ANDRÁS, ZANA JÓZSEF és mások. DEZSŐ, IVÁN, 1997. október 20-án 19 órai kezdettel a POZSONYI ISTROPOLIS kultúrpalota nagytermében Jegyrendelés: 07/364 440,248 051 és 0903/457 773 Játsszon az Új Szó-val - és a Vidám Színpad Önnek játszik! 6 olvasónk 2-2 belépőjegyet nyer a vígjatékra, ha mindkét kérdésünkre helyesen válaszol! 1. kérdés: Ki a Vidám Színpadi igazgatója? 2. kérdés: Mely kiadó jelenteti meg az Új Szó-t? •mi APRÓHIRE KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Fájdalmas gyászunkban köszönjük a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek és a falu lakosságának, akik 1997. október l-jén elkísérték utolsó útjára a bodaki temetőbe a drága édesapát, nagyapát és dédapát, SOÓS KÁROLYT, akit a halál 72 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Kö­szönjük a sok koszorút és virágot. A gyászoló család V-1791 MEGEMLEKEZES Október 5-én volt öt éve, hogy szíve meg­szűnt dobogni drága apukánknak ŠUBA JÁNOSNAK (Deáki). Akik ismerték és nem feledték, kérem szenteljenek egy pillanatot emlékének. Emlékét őrző szerető felesége és családja V-1794 MUNKÁT KERES-KÍNÁL • Kóművescsoport részére munkát biztosítok. Tel.: 0905/649 488 (19 - 20 óra között) V-l 785 • Egyszerű munka! Fizetés va­lutában. Tel.: 07/523 82 28 V-1792 • Felveszünk főiskolát végzett, 25-30 éves, kommunikatív, szlovák és magyar nyelvtudással rendelkező férfi munkaerőt uta­zási irodába. Tel.: 0708/623 551, vagy 0905 606 312 V-1673 ADÁSVÉTEL • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/512 210 KN-318 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0709/923 330 V-l 793 • Eladó Colia kutyakölyök. Tel.: 0817/946 312 KN-330 • Eladók farkaskutyakölykök. Tel.: 0709/521 043 DS-1103 • Eladók Colia, valamint dober­mann kutyakölykök. Tel.: 0817/941 85 V-1788 • Eladó ZETOR 6911, jó álla­potban. Tel.: 0816/ 593 017 KN-333 • Eladó TKZ-14-es originál gyá­rilag készült kistraktor. Cím a hirdetőirodában. V-l 787 • Bor tárolására alkalmas 50, 30,20 literes üvegek eladók. Tel.: 0709/524087 DS-1104 • Eladó háromszobás magántu­lajdonban levő lakás a Nová Ves lakótelepen. Tel.: 0709/515 826, 22 óráig. KN-332 • Eladó jó állapotban levő há­romkombinációs babakocsi. Tel.: 0706/94404 V-1801 VEGYES • Számítógépek összeszerelése, átépítése, tetszőleges kiépítés­ben, új vagy használt részegysé­gekből. Tel.: 0709/923 140 DS-1077 • Redőnyakció az Orikónál ­650 korona/m 2. Tel.: 0706/94447 V-1797 • Konyhabútorok falemezbur­kolását vállalom. Tel.: 0709/922 376 V-l795 A dunaszerdahelyi székhelyű TERAPREF r.t. 2-3 szobás lakásokat épít Pozsonypüspöki központjá­ban 1998. júliusi átadással. Ennek céljából jövendőbeli vevők jelentkezését várja az alábbi címen: TERAPREF a.s. 929 88 Dunajská Streda Kračanská 1239/42 vagy a következő telefonszá­mon: 0709/523 329, 529 021 VSK-877 Címünk: VOX NOVA Rt. Prievozská 14/A Bratislava Hotel Astra VI. emelet, 612-es ajtó tel.: 07/ 5238 262 5238 332 fax: 07/5238 331

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom