Új Szó, 1997. október (50. évfolyam, 225-251. szám)
1997-10-04 / 228. szám, szombat
10 SPORT ÚJ SZÓ 1997. OKTÓBER 4. SPORTMENÜ LABDARÚGÁS. I. liga, 8. forduló - szombat, 14.30: Rim. Sobota-Ružomberok (játékvezető: Kopča), Trenčín-Lokomotíva (Szekeres), Humenné-Inter (Jekkel); 16.30: PrievidzaB. Bystrica (Bezák); 18.00: Prešov-Trnava (Ihring közvetíti a VTV). Vasárnap, 10.30: Petržalka-DAC (Benedik); 16.30: SlovanBardejov (Weiss), 1. FC Košice- Žilina (Micheľ) . II liga, 12. foräuló - szombat, 14.30: Zvolen-Piešťany (Medveď), Šaľá-Devín (M. Cuninka). Vasárnap, 14.30: FC Nitra-Martin (Chládek), Jelšava-Trebišov (Timko), DubnicaStropkov (Udvardy), Matadorfix -Nováky (Jurášek), Puchov-Levice (Kočický), Bukocel Vranov-Gabčíkovo (Tokár), Ličartovce-Senec (Špivák). NB I, 12. forduló - szombat, 15.00: Diósgyőr-Haladás, Tiszakécske-Békéscsaba, Kispest-Honvéd-Videoton; 17.00: Újpest-Vasas (élőben közvetíti az MTV 2); 19.00: Zalaegerszeg-Ferencváros, SiófokVác, MTK-Stadler FC, Győri ETO-Debrecen. Vasárnap, 17.00: Gázszer Agárd-BVSC - Zugló. KÉZILABDA. Férfi Bajnokok Ligája, 1. forduló, első mérkőzés - szombat, 18.00: VSŽ Košice-Virum Sorgenfri (dán). Női Extraliga, 4. forduló szombat, 17.30: Jaspol Partizánske-Chirana Prema Bratislava; 18.00: ZVL Prešov-RIM és POL Topoľníky. A Plastika Nitra-Poľnokom Zlatná (27:20), valamint az SCP Banská Bystrica-Duslo Šaľa meccset (25:31) már október l-jén lejátszották. Férfi Extraliga, 4. forduló -vasárnap, 10.30: MŠK Považská Bystrica-Štart Nové Zámky. Az ŠKP Bratislava- Tatran Prešov (25:24), az MVHC BPS Bardejov-HC Topoľčany (20:29), valamint a VSZ Košice-MHK Piešťany találkozót (35:18) már október l-jén lebonyolították. KOSÁRLABDA. Női I. liga, 4. forduló - szombat, 15.00: UK Bratislava- Slovan; 16.30: TORYKošicePoprad; Tlmače-Levice-B. Bystrica, RužomberokROTO B. Bystrica; 17.30: Šamorín- Istrobanka. (sr) KEK és UEFA Kupa: sorsoltak a 2. fordulóra MTK-Croatia Zagreb Pozsony. Akárcsak az 1. FC Košice, a Slovan is gólínségben szenved: két mecscsen négyet kapott a londoniaktól és egyet sem rúgott. Véleüen? Nem hinnénk. Ilyen most Jozef Prochotský edző csapata. TOMI VINCE Csütörtökön este is rossz volt nézni a gyötrelmes vergődését. Prochotský tréner azt mondta a meccs után, bátrabban futballoztak mint Londonban. A látottak alapján el tudjuk képzelni, hogy milyen megalázó szerep juthatott a Slovannak az angol fővárosban, ha itthon is úgy játszott, ahogy játszott. Játszott? No ez azért túlzás. A mostani csapatban csak nagyon kevés az olyan labdarúgó, aki képes játszani a futballt. Még olyan is, aki képes gyorsan futni. A speciális futballgyorsaságra gondolunk. Küzdeni, az más. Láthattuk azonban, mennyit értek a csúcsra járatott akarati tulajdonságok. Semmit. Nem számít, fontos, hogy a tréner csak úgy mellékesen megjegyezte: lehet, hogy a kassai FC vagy a Trnava jobb, képzettebb futballistákból áll, de az ő csapatának van morális ereje. Hát mit mondjunk erre? A fiúk valószínűleg minden nap imádkoznak, szeretik felebarátaikat, csak éppen a játék nem nagyon megy nekik. Sebaj, fontos, hogy morálisan erős a kollektíva... Mi is történt csütörtök este? Az, hogy az angolok szinte tréningmeccsre degradálták az összecsapást. Játszadoztak, futottak, passzolgattak, eldugták a labdát, itt-ott megrázták magukat, csináltak néhány akciót és kapura is lőttek néhanapján. Ehhez jó partner volt a Slovan, amely állandóan siránkozik, hogy mostohán bánnak vele a szurkolók, nem járnak a meccseire. De milyen alapon neheztel a drukkerokra? Inkább kezet kellene csókolnia azoknak, akik a szebb jövő reményében még megtisztelik jelenlétükkel a mérkőzéseket. Mert mi vár rájuk a stadionban? Az, ami tegnapelőtt. Egy csapat, amely nem tudja mit akar, ha akar is valamit, nem tudja kivitelezni. Elhisszük, hogy a csapatépítés időszakát éli a Slovan, elhisszük, hogy hiányzott egy-két játékosa, de azért álljon meg a menet: egy kapura lövéssel (Novák az utolsó percben) és egyeden igazi akció, egyéni megmozdulás nélkül (ezt nevezte a tréner a londoninál bátrabb játéknak) „tetszelegni" hűséges nézői előtt, több mint szégyen. Bárhogy is szépítjük a dolgokat, bárhogy is nagyítjuk fel az ellenfél erejét. Manapság Beszélgetés Árgyelán Jánossal, a dunaszerdahelyi labdarúgócsapat új szerzeményével „Nem elsősorban a pénz miatt jöttem" SZABÓ ZOLTÁN A 28 esztendős Árgyelán János csütörtökön szerződött Újpestről a DAC-hoz, tehát Pintér és Petres után ő a harmadik magyar futballista a sárga-kékeknél. Korábban Békéscsabán, Győrben, Sopronban, Kispesten és a Videotonban futballozott. Az irányító középpályás Verebes József szövetségi kapitányi ténykedése során két ízben a válogatott keretben is meghívást kapott. Meglepett a DAC ajánlata? - Tavaly nyáron igazoltam Újpestre, sokáig nem is volt különösebb probléma, ment a játék. Az idei szezon elején is kezdőember voltam, játszottam az -UEFA Kupa-előselejtezőjén is. Aztán megtörtént az edzőcsere, Várhidi Péter lett a szakvezető, azóta mellékvágányra kerültem. Váratlanul, de nagyon jókor jött a dunaszerdahelyiek invitálása, egy görög klub is érdeklődött irántam, azonban a csallóközieket választottam. Hívott a Kispest is, azonban az új szabályok szerint Magyarországon januárig nem lehet klubot cserélni. Korábban Szlovákiából igazoltak az NB I-be, az utóbbi időben viszont megváltozott a helyet. - Szerintem Szlovákiában több pénz jut a futballra. Ezzel nem azt akarom mondani, hogy nálunk rossz a helyzet, de csak az élcsapatoknál keresnek jól a játékosok. Keresztúri, Bárányi és Nagy Tamás pedig a kieső Csepelben szerepelt... Tehát az anyagaiakkal elégedett vagy? - Nem elsősorban a pénz miatt választottam a DAC-ot, a legfontosabb, hogy rendszeresen pályára lépjek. Egyébként annyi lesz a fizetésem, mint Újpesten volt. Milyenek az első benyomásaid? - Eddig mindössze egy edzésen és egy előkészületi találkozón vettem részt, egyelőre csak ismerkedem a társakkal. Szimpatikus csapatba érkeztem, úgy tűnik, többre képes ez a gárda, mint amit eddig produkált. Bízom benne, előbbre lépünk a tabellán. A technikás futballisták közé tartozol, nem félsz attól, hogy az itteni pontvadászat lényeÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Genf. Pénteken az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) elkészítette az a KEK és az UEFA Kupa 2. fordulójának sorsolását. Az egyetlen továbbjutott magyar együttes, az MTK FC október 21-én hazai pályán kezdhet a horvát Croatia Zagreb ellen, majd november 4-ig készülhet a visszavágóra. Az UEFA október 15-i újrajátszást rendelt el Szpartak Moszkva és az FC Sión Moszkvában játszott mérkőzésének ügyében, mivel a kapuk alacsonyabbak voltak az előírtnál (a svájciak fellebeznek, ők 3:0-ás győzelmet akarnak). Az UEFA ezért ráadásul még 10 ezer frankos büntetéssel sújtotta a ldubot. KEK: Tromsö (norvég)-Chelsea, Ekeren-Stuttgart, Lok. Moszkva-Kocaeli (török), DonyeckVicenza, Betis-Koppenhága (dán), Athén-Graz, Nice-Slavia, Ajdovescina (szlovén)- Kerkrade. UEFA KUPA: Ajax-Udinese, Braga-Tbiliszi, Metz-Karlsruhe, Strasbourg-Liverpool, Internazionale-Lyon, Rapid-1860 München, MTK-Croatia, Szpartak Moszkva vagy Sión- Valladolid, Schalke-Anderlecht, Aarhus-Twente, Bilbao-Aston Villa, Auxerre-Kréta, Steaua- Bastia, Volgograd-Lazio, Atl. Madrid-Szaloniki, Bochum- Bruges. Lőrincz Emil, az MTK játékosa így nyilatkozott az ellenférői: „Örülök is, meg aggódom is Örülök, mert ismét bizonyíthatjuk, hogy nem véletlenül jutottunk el eddig. Ami fejfájásra ad okot az az lehet, hogy valamennyi jugoszláv és egykori jugoszláv együttes kemény diónak számít." Vialli (balról) és Tomaschek sok párharcot vívott egymással a csütörtöki Slovan-Chelsea labdarúgó KEK-mérkőzésen (TA SR-felvétel) Slovan-Chelsea KEK-visszavágó (0:2): tréningmeccset játszottak az angolok Küzdeni tudnak és...? SPORTHÍRADÓ már máltai, ciprusi csapatok is képesek az erősebbek ellen legalább két-három akcióra, emlékezetes megoldásra, kapura lövésre. Csak a Slovan nem. Kik futballoznak manapság az elhíresült klubban? Kár össze-vissza beszélni, inkább mondjuk ki: kevésbé képzett futballistákból áll a mostani Slovan. A játékos-kiárúsítás után talán ott történt a legnagyobb hiba, hogy a távozottak helyére fűt-fát szerződtettek, befogadtak olyanokat, akiket az I. liga játékospiacát uraló valaki „odadobott" nekik. Nem csoda, hogy a csapatnak nincs csatársora, nincsenek középpályásai. Hogy van-e védelme, arról is lehet vitatkozni. Különben egy csapatot sosem a védelem szokott naggyá tenni. Tehát ahelyett, hogy két-három igazán jó játékost igazoltak volna, megvettek nyolc közepes vagy még annál is gyengébb focistát. És a Slovan csütörtökön is jelezte: milyen játékerőt képvisel, mit tudnak futballistái. Hiába igyekszik a tréner „összerázni" a csapatot (hiába mondja, morálisan mennyire erősek a labarúgók), nem hinnénk, hogy ebben az összetételben figyelemre méltót tudna produkálni. SLOVAN-CHELSEA 0:2 (0:1). Góllövők: Vialli (28.), Di Matteo (62.). Játékvezető: Hamer (luxemburgi), 11 000 néző. • A jégkorong Extraliga 6. fordulójának tegnapi eredményei: Košice-Lipt. Mikuláš 3:5 (0:1, 3:2, 0:2), Ondrejčík, Šechný, Rybovič, ill. Ilavský, Uram, P. Sejna, Kalousek, Oško; Poprad-Nitra 4:3 (3:2, 1:1, 0:0), Kroták 2, Rataj, Vaščura, ill. Mikiik, Štefanka, Zálešák; Zvolen-Skalica 1:2 (1:1, 0:0, 0:1), Rajčák, ill. Oramus, Jurásek; Martin-Trenčín 4:4 (1:2, 2:0, 1:2), Török 2, Bartoš, Šmidriak, ill. Pleva 2, Melicherík, Mravík. Csütörtökön játszották: SlovanSp. N. Ves 3:0. • Az észak-amerikai profi jégkorongligában Jozef Stümpel egy gólt lőtt és egy gólpasszt adott, de csapata, a Los Angeles idegenben 6:5-re kikapott a Bostontól. • Két mérkőzést játszottak a női kosárlabda Euroligában: Ferencváros-CSZKA Moszkva 67:89, Pécs-Záporozsie 86:76. • Milan Lešický, a 21 éven aluli szlovák labdarúgó-válogatott edzője kijelölte 16-os keretét az október 10-én, Pnbramban sorra kerülő Csehország elleni Ebselejtezőre: Okrucký, MuchaSoboňa, Antalovič, Mužlay, Babnič, Bažík, Ševela, Czinege, Jambor, Zátek, Janočko, Formanko, Mati, Mráz, Németh Szilárd. • Dennis Bergkamp, az Arsenal labdarúgócsapatának holland csatára egymás után másodszor lett a hónap játékosa Angliában. Ez eddig csak a liverpooli Fowlernek sikerült. • A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 5, 11, 12, 13, 18, 19, 20, 22, 27, 28, 29, 31, 32, 34, 35, 41, 47, 54, 55, 72. Negyvenöt ország 230 sportolója Kassán Távfutó-világbaj nolcság ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Kassa. Az utóbbi napokban sok hazai és külföldi atléta futkározott a belvárosban a járókelők között, valamint a parkokban. Ma délelőtt mindnyájan egyszerre vágnak neki a több mint húsz kilométer hosszú körpályának. A legfrissebb jelentések szerint 45 országból összesen 230-an lesznek. Hogy a feldíszített, s a félmaratoni távon versenyző futók világbajnokságánakjegyében élő városban szép, élvezetes versenyt vívnak majd egymással, ahhoz nem fér kétség. Amint azt a tegnapi sajtótájékoztatón Gyulai Istvántól, a Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetség főtitkárától megtudtuk, a férfiak mezőnyében ott található hat futó a tavalyi világbajnokság legjobb tíz versenyzője közül, köztük az akkori győztes olasz Stefano Baldini. Primo Nebiolo, az IAAEF elnöke azt nyüatkozta tegnap a verseny helyszínén, hogy a rendezvény sikeréért a házigazdák is mindent megtettek, tehát csakis a futókon múlik a rendezvény minősége. Mint mondta, a győztesek, illetve a legjobbak először részesülnek pénzjutalomban (az ide vontkozó tegnapi információnk részben téves volt, vagyis a férfiak és nők mezőnyének legjobbjai a helyezések szerint egyaránt 40, 20,15,10, 7 és 5 ezer dollárt kapnak). A mai verseny rajtja 10 órakor lesz a Slovan Szálló előtt. A hagyományos Nemzetközi Békemaratonra délután 14 órai kezdettel kerül sor. (gazdag) gesen hajtósabb, keményebb az NB I-nél? - Mit tagadjam, kicsit tartok tőle, az igazat megvallva az edzőmeccsen csodálkoztam, milyen agresszívan küzdenek a játékosok. Láttál már életedben I. ligás mérkőzést? - Még sohasem. Kiváncsian várom a ligetiek elleni összecsapást; nem hiszem, hogy kezdőként szóhoz jutok, csak rövid ideje vagyok itt, még az edzővel sem volt időm szót váltani. Terveid, céljaid? - Egyelőre az őszi idény végéig egyeztem meg a vezetőkkel, ha mindkét fél elégedett lesz, nyárig hosszabbítunk. Szeretnék jó évet zárni és örömet szerezni a dunaszerdahelyi szurkolóknak. A NIKÉ 40. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA Pozsony. A NIKÉ fogadóirodáiban a következő mérkőzésekre tippelhetünk. VASÁRNAP, OKTÓBER 5. Olasz labdarúgó A-liga: 387. Empoli- AC Milan 3,6-2,8-1,81,60-1,15; 388. Inter M.-Lazio 1,55-3,0-4,8-1,05-1,85; 389. Juventus-Fiorentina 1,45-3,06.0-1,05-2,00; 390. Lecce-Bari 2.1-2,8-2,9-1,25-1,45; 391. Piacenza-Bologna 2,2-2,7-2,9-1,251,40; 392. AS Roma- Napoli 1,53,0-5,0-1,05-1,90; 393. Udinese-Sampdoria 2,1-2,8-2,9-1,251,45; 394. Viacenza- Parma 2,72,6-2,5-1,35-1,30. Spanyol labdarúgó-bajnokság: 416. Zaragoza-Espanyol 2,0-2,8-3,2-1, 20-1,50; 417. Merida-Betis Sevilla 2,9-2,8-2,1-1,45-1,25; 418. Oviedo-Ad. Madrid 2,8-2,8-2,21,40-1,25; 420. Valladolid-Valencia 2,4-2,8-2,6-1,30-1,35; 421. Real Madrid-La Coruna 1,4-3,0-7,0-0-2,10; 422. Santander-Gijon 1,5-3,0-5,0-1,05-1,90; 423. FC Barcelona-Tenerife 1,35-3,2-7,5-0-2,20. Kombinált tippek: 401. Bielefeld-Dortmund; 402. Coventry-Leeds; 403. Southampton-West Ham; 404. Dunfermline-Dundee Utd.; 405. St. Johnstone-Aberdeen; 406. Guingamp-Lyon; 407. Strasbourg-Metz; 408. NantesParis St. G.; 409. Vicenza- Parma; 410. St. Truiden-St. Liége, 411. Humenné-Inter; 412. L. Bohdaneč- Žižkov.