Új Szó, 1997. október (50. évfolyam, 225-251. szám)

1997-10-23 / 244. szám, csütörtök

10 SPORT ÚJ SZÓ 1997. OKTÓBER 23. Jordan pihen Chicago. A világ legjobb kosarasának számító Michael Jordan eltávolít­tatta benőtt lábkörmeit. Emiatt az észak-amerikai profi liga (NBA) bajnokcsa­patában, a Chicago Bullsban játszó NBA-sztár az elkövetkező napokban nem lép pályára. - Sokkal jobb most nem játszani, mint az október végén kez­dődő bajnoki rajtot kihagy­ni - tette hozzá a zseniális képességű Jordan, (m) Garancia a FIS-től Nagano. A Nemzetközi Sí Szövetség (FIS) garantálja a jövő évi naganói téli olim­pia szervezőinek és a kör­nyezetvédőknek, hogy nem károsul az érintett nemzeti park abban az esetben, ha a lesiklópálya rajthelyét 1680 méterről 1800 méte­res magasságra helyezik. ­Ha ezzel valóban sértenénk a környezetet, akkor nem kérnénk a starthely feljebb vitelét. Értsék meg, a jelen­legi pálya túl rövid, így nem felel meg az olimpiai követelményeknek - jelen­tette ki Marc Hodler, a FIS elnöke, (m) Nem megy a tőzsdére Stockholm. A Djurgaar­den svéd jégkorongcsapat a korábbi tervekkel ellen­tétben mégsem viszi rész­vényeinek egy részét a tőzsdére. A döntés azután született, hogy a Svéd Jég­korong Szövetség (SIHA) felhívta a klub figyelmét: a tőzsdére vonulás esetén az ország sportügyeivel fog­lalkozó minisztérium meg­vonhatja az állami támoga­tást a Djurgardentől. ­Ilyen körülmények között lehetetlen kivinni a részvé­nyeinket a piacra. Nem tu­dunk mást csinálni, vissza­lépünk - nyilatkozta a klubelnök, (m) Mäkinen marad... Párizs. A világbajnok Tommi Mäkinen jövőre is a japán Mitsubishi autógyár színeiben vesz részt a rali­világbajnokság küzdelmei­ben. Új megállapodásában szerepel egy olyan pont is, amely lehetőséget biztosít Mákinennek arra, hogy egy éwel meghosszabbítsa szerződését. Tommi Mä­kinen a Mitsubishivel eddig kilenc világbajnoki futamot nyert meg. Négyszer ebben az idényben is diadalra ve­zette kocsiját, (m) Charltonék 2006-ért London. Sir Bobby Charl­ton vezetésével tengeren­túli útra indul az angolok egy különbizottsága, amelynek feladata az, hogy Angliának támogatókat szerezzen a 2006-os labda­rúgó-világbajnokság ren­dezésijogáért folyó „küz­delemben". A kis csapat az Egyesült Államokba, Costa Ricára, valamint Trinidad és Tobagóra látogat el. Bobby Charlton mellett Tony Banks brit sportmi­niszter, Graham Kelly, az angol futballszövetség technikai igazgatója és Alec McGivan, a vb-pályá­zat igazgatója vesz részt a „korteskörúton". (m) Kedden szüneteltek a küzdelmek a jégkorong Extraligában, mert a Slovan és a Trenčín Euroliga­mérkőzést játszott... (Berenhaut Róbert felvétele) Mindkét szlovák csapat nyert a jégkorong Euroliga harmadik fordulójában Slovan-siker Luleában Pozsony. A jégkorong Euroliga első két forduló­jában mind a Slovan, mind pedig a Trenčín vereséget szenvedett; a legutóbbi, harmadik felvonásban vi­szont mindkét szlovák csa­pat győzelmet aratott. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS A bajnok katonák hazai jégen a német Mannheim ellen diadal­maskodtak (4:1), a pozsonyiak pedig idegenben, a svédországi Luleában nyertek (3:2). Fegyel­mezetten, taktikusan korongoz­tak a trencséniek, a vendégek azonban ritkán látható kemény, helyenként durva játékkal ruk­koltak elő. Ezt bizonyítja a 29 (11:18) kétperces kisbüntetés, valamint az 5 (1:4) ötperces és az 1 (0:1) tízperces nagybünte­tés. Sőt, a német Pouget-t a cseh Bolina játékvezető végleg kiállí­totta! A másik meccsen igen­csak könnyű dolga volt a finn Haajanen bírónak, aki csak öt hokist állított ki (2:3) két perc­re. Miroslav Miklošovič, a Dukla másodedzője: „Tudtuk, hogy a Mannheim taktikája a kemény­ségre épül, ám annak, amit ma este produkáltak a németek, nem sok köze volt a hokihoz! Le a kalappal játékosaink előtt, akik nem ijedtek meg a durvás­kodó ellenféltől. El vagyok kese­redve, hogy csak 1300-an voltak kíváncsiak a találkozóra..." Lance Nethery, a Mannheim tré­nere: „Jobb volt a Trenčín, meg­érdemelten nyert. Sokat sza­bálytalankodtunk, s erre alapo­san ráfizettünk, hiszen a hazai gárda két gólját is emberelőny­ből ütötte. Nem a cseh bíró tehet arról hogy ma este kikaptunk!" Bátran kezdett a Slovan a Lulea otthonában, végigtámadta az el­ső harmadot. Azt, hogy 20 perc alatt csak egy gólt (Kölnik) ka­pott a Lulea, a remekül védő Myllys kapusnak köszönheti. A második játékrész elején is jobb volt a pozsonyi együttes, s Rusz­nyák gólja (2:0) után úgy tűnt, biztosan nyeri az összecsapást. A skandinávok azonban nem ad­ták fel, nem sokkal a második szünet előtt szépítettek, majd az 57. percben kiegyenlítettek. Már-már mindenki elkönyvelte a hosszabbítást, amikor 27 má­sodperccel a befejezés előtt Višňovský megszerezte a három pontot érő győztes gólt. Lars Bergström, a Lulea vezető­edzője: „Támadó felfogásban korongoztak a vendégek, és ez meglepte védenceimet. Az egyenlítő gólt követően biztos voltam abban, hogy a hosszab­bításban mi nyerünk. Sajnos, nem így történt! Ez a három pont még nagyon hiányozhat..." Ernest Bokroš, a Slovan edzője: „Nagyon fegyelmezetten ját­szottunk az első harminc perc­ben, aztán érthetetlenül vissza­estünk, s az ellenfél átvette a kezdeményezést. A hajrában ne­künk volt szerencsénk, végtele­nül örülök ennek az idegenbeli bravúros győzelemnek. Ezután háromszor hazai jégen játszunk, ami nem kis előny!" A B-csoport másik mérkőzésén: Hämeenlinna-Leksand 3:8 (2:3,0:0,1:5). 1. Leksand 3 2 0 1 18:14 6 2. Hämeenlinna 3 2 0 1 11:13 6 3. Trenčín 3 1 0 2 9:9 3 4. Mannheim 3 10 2 12:14 3 A D-csoport másik találkozóján: Jaroszlavl-Turku 3:1 (0:1, 1:0, 2:0). 1. Jaroszlavl 3 3 0 0 9:3' 9 2. Slovan 3 1 0 2 5:7 4 3. Lulea 3 1 0 2 9:8 3 4. Turku 3 1 0 2 5:10 2 A C-csoportban: Köln-Storha­mar 5:1 (3:1, 2:0, 0:0), Feld­kirch-Bern 6:3 (2:0, 2:2, 2:1). 1. Köln 3 2 0 1 13:9 6 2. Feldkirch 3 2 0 1 11:9 6 3. Storhamar 3 2 0 1 6:7 5 4. Bern 3 0 0 3 8:13 1 A rendes játékidőben elért győ­zelemért három pont jár, a ráját­szásban kiharcolt sikerért vi­szont „csak" kettő. Ebben az esetben a vesztes is kap egy pon­tot. (zsigárdi) Labdarúgó UEFA Kupa, második forduló Jól hajrázott az MTK ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Lejátszották a labda­rúgó UEFA Kupa második fordu­lójának első mérkőzéseit. Az MTK, az egyetlen állva maradt magyar kupacsapat, hazai pá­lyán l:0-ra legyőzte a horvát Croatia Zagreb együttesét. Gól­lövő: Lőrincz (83.), játékvezető: Bikasz (görög), 7000 néző. A le­látón a vendégek voltak fölény­ben, hiszen több mint 4000-en kísérték el kedvenceiket. Az első félidőben roppant veszélyesek voltak a zágrábiak, azonban az MTK középpályásai ügyesen tar­togatták a labdát. Két óvatos csapat játszadozását hozta a fél­idő utolsó negyed órája. Szünet után taktikusan, fegyelmezetten futballozott a magyar gárda. Hét perccel a befejezés előtt megszületett a találkozó egyet­len gólja: Farkasházy ívelt be egy szabadrúgást, Lőrincz emel­kedett a legmagasabbra, s az 5­ös sarkáról pazarul csúsztatott a jobb alsó sarokba. A két csapat a következő összeál­lításban szerepelt - MTK: Ba­bos-Kuttor, Lőrincz, Molnár­Farkasházy, Madar, Illés, Hal­mai, Szamosi-Orosz, Preisinger (60. Kenesei). Croatia: Ladics­Simics, G. Juries, Tomas-Sarics, Petrovics (67. Viduka), Krznar, Proszinecski, Mujcin (67. Ruka­vina)-Cvitanovics, K. Juries. Vélemények - Garami József, az MTK edzője: „Örülök, hogy ilyen nagy csapatot is le tudtunk győz­ni; valamennyi játékosom min­den tőle telhetőt megtett. Az első félidőben voltak kritikus pillana­tok, a fordulást követően azon­ban valamivel több lehetősé­günk nyílott." Marijan Vlak, a Croatia szakve­zetője: „Gratulálok a hazaiak­nak, teljesen megérdemelten szerezték meg a győzelmet, ki­használták az egyetlen helyzetü­ket, éltek a hibánk adta lehető­séggél. Kétségtelen, hogy előny­nyel indul az MTK a visszavá­gón, de mi bízunk benne, hogy teltházas találkozón sikerül ki­harcolnunk a továbbjutást. Mindkét együttes komolyan vet­te az összecsapást, meglepett bennünket a vendéglátók ügyes, rövidpasszos, technikás játéka. Csapatomból Proszinecski telje­sítményével vagyok elégedett, de remélhetően még ő is többet fog nyújtani közönségünk előtt." További eredmények: Szpartak Moszkva-Valladolid 2:0 (0:0), góllövők: Tyihonov, Tyitov; Volgográd-Lazio 0:0; FC Bru­ges-Bochum 1:0 (0:0), Jbari; Braga-D. Tbiliszi 4:0 (1:0), Car­neiro, Duarte, Karoglan, Ferrei­ra; Aarhus-Twente 1:1 (1:1), Mölby, ill. Sumiala; Steaula­Bastia 1:0 (0:0), Hrib; Metz­Karlsruhe 0:2 (0:2), Hässler 2; Ajax-Udinese 1:0 (1:0), Dani; Auxerre-OFI Kréta 3:1 (1:1), Guivarch 2, Sibierski, ill. Niobliasz; Schalke-Anderlecht 1:0 (1:0), Thon; Internazio­nale-Lyon 1:2 (0:1), Ganz, ill. Giuly, Caveglia; Strasbourg­Liverpool 3:0 (1:0), Zitelli 2, Conteh; Atl. Madrid-PAÖK Sza­loniki 5:2 (3:1), Vieri 3, Lardin, Kiko, ill. Frantzeszkosz, Maran­gosz; Bilbao-Aston Villa 0:0. Jan Suchopárek, a Strasbourg cseh idegenlégiósa (balról) Paul Ince­t, a Liverpool középpályását próbálja szerelni. A franciák nem kis meglepetésre 3:0 arányban legyőzték az angolokat. A hazaiak kapu­sa, Alexander Vencel jól látta el feladatát... (ČTK-képszolgálat) A NIKÉ 43.JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA Pozsony. A NIKÉ fogadóirodái­ban a következő mérkőzésekre tippelhetünk... CSÜTÖRTÖK, OKTÓBER 23. Labdarúgó KEK: 158. Tromsö­Chelsea 4,0-2,8-1,7-1,70-1,10; 159. Ekeren-Stuttgart 2,9-2,8­2.1-1,45-1,25; 160. Lok. Moszk­va-Kocaeli 1,6-3,0-4,5-1,05­1,80; 1611. Sahtyor Donyeck­Vicenza 2,9-2,8-2,1-1,45-1,25; 162. Betis Sevilla-FC Koppen­hága 1,4-3,0-7,0-0-2,10; 163. AEK Athén-Sturm Graz 1,6-3,0­4.5-1,05-1,80; 164. Nice-Slavia Praha 2,4-2,8-2,6-1,30-1,35; 165. Primorje-Roda Kerkrade 3.2-2,8-2,0-1,50-1,20. Labdarúgó Dél-amerikai Szuper Kupa: 166. Independiente-Colo Colo 2,0-2,8-3,2-1,20-1,50; 167. Cruzeiro-Boca Juniors 1,8­2.6-4,3-1,10-1,65; 168. Velez Sarsfield-Sao Paulo 2,0-2,8­3,2-1,20-1,50. PÉNTEK, OKTÓBER 24. Német jégkorongbajnokság: 193. Capitals-Eisbären 2,1-4,5­2,1-1,45-1,45; 194. Revier-Lö­ven-Hannover 1,7-4,5-2,8­1,25-1,75; 195. Nürnberg- Kas­sel 1,6-4,8-3,0-1,25-1,85; 196. Schwenningen-Krefeld 1,65­4,8-2,8-1,25-1,80; 197. Lands­hut-Rosenheim 1,2-5,5-6,0­1,05-3,00; 198. Augsburg­Mannheim 2,6-4,5-1,8-1,60­1,30; 199. Frankfurt-Kaufbeu­ren 1,3-5,2-4,8-1,10-2,60. Cseh labdarúgó-bajnokság: 200. Drnovice-Teplice 1,85­2,8-3,5-1,15-1,55. Német labdarúgó Bundesliga I: 201. Schalke-Bochum 1,55-3,0­4,8-1,05-1,85; 202. K'lautern­Duisburg 1,5-3,0-5,0-1,05-1,90. Német labdarúgó Bundesliga II: 203. Unterhaching-Jena 1,7­2,8-4,0-1,10-1,70; 204. Mep­pen-Frankfurt 2,5-2,8-2,5-1,35­1,35; 205. Fort. Köln-St. Kickers 1,85-2,8-3,5-1,15-1,55. Holland labdarúgóliga: 206. De Graafschap-Heerenveen 2,4­2,8-2,6-1,30-1,35. Angol labdarúgó II. liga: 207. Reading-Nottingham 3,2-2,8­2,0-1,50-1,20. Dán futball-liga: 208. Ikast­Bröndby 3,8-íbu,7-lí'7Ó-l,lS. Argentin focibajnokság: 209. Ferro C. Oeste-Racing Club 1,8­2,8-3,6-1,15-1,60; 210. Colon­Platense 1,65-3,0-4,2-1,10­1,75; 211. Rosario-Salta 1,4­3,0-7,0-0-2,10. Labdarúgó világbajnoki selejte­zők - ázsiai zóna: 212. Szaúd­Arábia-Irán 1,8-2,8-3,6-1,15­1,60; 213. Kuwait-Katar 1,25­4,0-8,5-0-2,70. SZOMBAT, OKTÓBER 25. I. labdarúgóliga: 246. Ružom­berok-Trnava 3,2-2,8-2,0-1,50­1,20; 247. Žilina-Prešov 1,5­3,0-5,0-1,05-1,90; 248. Loko­motíva-Humenné 1,8-2,8-3,6­1,15-1,60; 249. Bardejov-Rim. Sobota 2,2-2,8-2,8-1,25-1,40; 250. DAC-FC Košice 4,8-3,0­1,55-1,85-1,05; 251. B. Byst­rica-Trenčín 1,75-2,8-3,8-1,10­1,65; 252. Inter-Prievidza 1,55­3,0-4,8-1,05-1,85. Cseh labdarúgó-bajnokság: 253. Dukla-L. Bohdaneč 1,35­3,2-7,5-0-2,20; 254. Opava­Olomouc 2,0-2,8-3,2-1,20-1,50; 255. Ostrava-Plzeň 1,45-3,0­6^1,05^2,00: - ' ľ • i. • Lengyel futball-liga: 256. Wid­Zew Lodz-Czestochowa 1,25­4,0-8,5-0-2,70; 257. Chorzow­Wodzislaw 1,85-2,8-3,5-1,15­1,55; 258. Szczecin-Lubin 1,9­2,8-3,4-1,20-1,55; 259. Olsz­tyn-Poznan 1,9-2,8-3,4-1,20­1,55; 260. Polck-Ostrowiec 1,7­2.8-4,0-1,10-1,70; 261. Wron­ki-LKS Lodz 2,5-2,8-2,5-1,35­1,35; 262. Katowice-Légia W. 2,5-2,7-2,6-1,30-1,35. Német labdarúgó Bundesliga I: 263. Bayern M.-Bremen 1,35­3,2-7,5-0-2,20; 264. Dort­mund-Rostock 1,6-3,0-4,5­1,05-1,80; 265. M'gladbach­Leverkusen 2,2-2,8-2,8-1,25­1,40; 266. Hamburg-1860 München 1,75-3,0-3,6-1,15­1,60; 267. Wolfsburg-Bielefeld 1.9-2,8-3,4-1,20-1,55; 268. Hertha-Karlsruhe 2,3-2,8-2,7­1,30-1,40. Osztrák labdarúgó-bajnokság: 269. Admira-Lustenau 2,5-2,8­2,5-1,35-1,35; 270. Innsbruck­Austria 2,2-2,8-2,8-1,25-1,40; 271. Rapid-LASK 1,75-3,0-3,6­1,15-1,60; 272. Ried-GAK 2,6­2,8-2,4-1,35-1,30. Svájci 'futball-ligä: 'St. Gallen-Luzern 1,6-3,0-4,5­1,05-1,80; 274. Xamax-Grass­hoppers 2,9-2,8-2,1-1,45-1,25; 275. FC Zürich-Lausanne 2,4­2.7-2,7-1,30-1,35; 276. Sion­Aarau 1,7-2,8-4,0-1,10-1,70; 277. Servette-Basel 1,3-3,5-8,0­0-2,40. Francia focibajnokság: 278. Metz-Montpellier 1,5-3,0-5,0­1,05-1,90; 279. Paris St. G.­Lens 1,45-3,0-6,0-1,05-2,00; 280. Bastia-Marseille 2,2-2,8­2.8-1,25-1,40; 281. Lyon-Tou­louse 1,9-2,8-3,4-1,20-1,55; 282. Chateauroux-Guingamp 1.9-2,8-3,4-1,20-1,55; 283. Rennes-Strasbourg 2,1-2,8-2,9­1,25-1,45; 284. Cannes-Le Havre 2,0-2,8-3,2-1,20-1,50. Angol labdarúgó Premier Lea­gue: 286. Coventry-Everton 1,85-2,8-3,5-1,15-1,55; 287. Liverpool-Derby 1,6-3,0-4,5­1,05-1,80; 288. Manchester Utd.-Barnsley 1,2-4,0-10,0-0­3,00; 289. Newcastle-Black­burn 1,9-2,8-3,4-1,20-1,55; 290. Sheffield Wd.-Cr. Palace 1,8-2,8-3,6-1,15-1,60; 291. Southampton-Tottenham 2,3­J2,8-2',7 ;l;Š0­rl,40 l. i 1 11 iV 1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom