Új Szó, 1997. október (50. évfolyam, 225-251. szám)

1997-10-15 / 237. szám, szerda

8 VélEmény és háTtÉr ÚJ SZÓ 1997. OKTÓBER 14. és már ma vezethet. Az első részletet pedig csak 1998-ban kell fizetnie Szuper lízing magán- és jogi személyek számára. A Renault olyat kínál Önnek, amilyet még soha! Mindegy, hogy most melyik modellt választja, csupán 150.000 korona akkontációt fizet. És ez még nem minden: a részletek fizetése csak a következő évben kezdődik. A lízing az On egyéni igényei szerint alakítható - akár 4 éves futamidejűre is. Aki gyorsan meglátogatja a legközelebbi szerződéses Renault forgalmazót, ezen felül európai viszonylatban egyedülálló 4,85 %-os biztosítási díjat kap. m?\TATTT T ICFQTI FR s.r.o., Krajinská 12, 821 07 Bratislava IvI!iIll/i.(Jlj I IVC9 I LEIT te

L. 07/552 23 43, 552 23 72, 29 69 54, m.p.t. 0905 623 844, fax: 07/23 95 72. RENAU

LT AUTA 5 RYTMO

M 5 ŽIVOTA 3 APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS „Ne sírjatok, hagyjatok pihenni, könny nélkül is lehet emlékezni. A fáradt szív megszűnt dobogni, nem volt gyógyszer, hogy tovább élhessen közöttünk. Mély fájdalommal mondunk köszönetet a rokonoknak, a volt munkatársaknak, a szomszédoknak, és mindazoknak, akik 1997. szeptember 26-án elkísérték utolsó útjára MARKOS JÁNOST (Kajal), aki életének 65. évében távozott szerettei köréből. Köszönjük a sok virágot, koszorút és a vigasztaló szavakat, amellyel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ö

J DS-1114 ADASVETEL • Magángyűjtők galériája neves magyar festők műveit keresi megvételre. Ajánlatát a kép körülírásával és színes fotóval szíveskedjék a következő címre küldeni: Galéria ARTE Gazdovský rad 41, 931 01 Šamorín. V-1655 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/512 210 KN-318 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0709/923 330 V-1793 • Eladó regisztrált pénztárgép, irodai szekrények, íróasztalok, székek, hűtőszekrények. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/528 272 DS-1110 • Eladó butik Dunaszerdahelyen, a Kulacs utcában. Tel.: 0901/717 226, 9 és 16 óra között. DS-1111 • Eladó holland „Humil" téli saSHADOW AKCIÓ Külső ablakredőnyök gyártása és szerelése, 650 korona/m

2, megrendelhető. Tel.: 0819/976 493 KNk-331 látapalánta, amely április végére eléri a 120 dkg-ot, ára 50 fillér/db, valamint „Arkta" téli kelkáposzta-palánta, ára 50 fillér/db. Fagyállók, fólia nélkül termeszthetők, utánvéttel is küldök. Cím: ZongorV., 930 32 Blatná na/0.141. Tel.: 0709/983 97, reggel 6-tól 8-ig, este 19-től 21 óráig. V-1837 VEGYE

S • Redőnyök most megrendelhetők kedvezményes áron. Ergolex. Tel.: 0819/964 25 VS-726 • Külső műanyag redőnyök szerelése - részletfizetésre is! Cím: THERMO B & B GEMINI s .r.o. Veľké Dvorníky 218. Tel./fax: 0709/52 39 28. VS-297 • LAPOSTETŐK szigetelését vállaljuk már 90 koronától nmenként. Tel.: 0707/96117 VS-289 • REDONYAKCIO! Október, november hónapban 650 korona/m

2, 10 m

2 feletti megrendelés esetén további kedvezmény. Tel.: 0819/701 547, h.-szo.: 8-11,18-20. KN-335 • Olcsón is lehet. Nedves, penészes falak helyreállítása. Tel.: 0707/25 49 V-1805 ÁLLÁ

S • FOGTECHNIKUST keresünk a Dunaszerdahelyi járásból. Előnyös fizetési feltételek. Tel.: 0709/933 84 DS-1108 Felveszünk főiskolát végzett, 25-30 éves, kommunikatív, szlovák és magyar nyelvtudással rendelkező férfi munkaerőt utazási irodába. Tel.: 0708/623 551, vagy 0905 606 312 V-1673 • A Magyar Köztársaság pozsonyi nagykövetsége munkatársat keres konzuli adminisztrátori munkakörbe. Követelmény: magyar és szlovák nyelv jó ismerete, angol vagy német nyelv társalgási szintű tudása. Cím: Bratislava, Sedlárska 3. Tel.: 533 38 01. VS-904 ZAMBO JIMMY ÚJ koncertkörútja október 20. SOMORJA! VMK, október 21. DUNASZERDAHELYI VMK, október 22. ÉRSEKÚJVÁR, KOVÁK, október 23. KOMÁROMI VMK, október 24. GALÁNTAI VMK, október 25. PÁRKÁNYI VMK. Kezdés: 19 órakor. Az ÚJ SZÓ 6x2 jegyet biztosít olvasóinak a legszebb dalok koncertjére! A nyertesek jegyzékét pénteki számunkban közöljük. A nyertesek a jegyeket közvetlenül az előadás kezdete előtt az általuk kiválasztott helyszínek jegypénztáraiban vehetik át. KULTURA • CSAK POZSONYBAN! Premier! A BUDAPESTI VIDÁM SZÍNPAD bemutatja RAY COONEY: „PÉNZ ÁLL A HÁZHOZ" vígjáték két részben. Szereplők: Henry Perkins - Bodrogi Gyula Jean, a felesége - Voith Agi Vic Johnson - Straub Dezső Betty, a felesége Nyertes Zsuzsa, Incze Ildikó A maffiózó - Berényi Ottó Davenport, nyomozó Verebély Iván Slater, nyomozó - Kósa András Bill, a sofőr - Zana József. Történik napjainkban, Mr. Perkins londoni házában. A fergeteges vígjáték a pozsonyi ISTROPOLIS kultúrpalota nagytermében kerül bemutatásra 1997. október 20-án 19 órai kezdettel. Jegyelővétel: a Csemadok városi választmányán Jégh Izabellánál hétfőn, szerdán és pénteken 17-től 19 óráig, illetve a 07/364 440, 248 051es és a 0903 457 773-as telefonszámon, illetve az Istropolisban. KL-820 • „AMI A LEHETETLENBŐL KIMARADT" szórakoztató műsor másfél órában! Zene, humor felhőtlen szórakozás PSOTA IRÉN és BÁRDY GYÖRGY zenés kabaréestje!!! Először Szlovákiában a következő helyszíneken: 1997. október 26., 19 ó NAGYMEGYER, Sportcsarnok, 1997. október 27., 19 ó Pathi Kultúrház, 1997. október 28., 19 ó Vágsellyei Városi Művelődési Központ. Jegyek a helyszíneken vásárolhatók. Ezt Ön sem hagyhatja ki. Psota Irén és Bárdy György a Lehetetlen... után az Önök vendégei. „Kellene ma éjjel egy kis..." KL-898 Hirdessen Ön is nálunk!