Új Szó, 1997. október (50. évfolyam, 225-251. szám)
1997-10-10 / 233. szám, péntek
ÚJ SZÓ 1997. OKTÓBER 10. S POR T/ TÉ VÉ ÉS RÁ DIÓ - SZ OM BA T | || Nemcsók János magyar küldöttségvezető Bős ügyében bízik a szlovák fél megállapodási készségében Békét teremteni a Dunán Nemcsók János államtitkár, egykori balatoni kormánybiztos vezeti azt a magyar szakértői küldöttséget, amely a Bős ügyében hozott hágai ítélet megvalósításának részleteiről tárgyal - várhatóan október végétől - a szlovák féllel. P. VONYIK ERZSÉBET Az ítélet alapján lehetséges a megállapodás márciusig? A bírósági meghallgatások során is azt vallottam: illúzió, hogy ezerszázalékosan mi nyerünk, inkább kiegyensúlyozott döntés születhet. A hágai verdiktet ilyennek tartom. A bíróság döntése alapján lehetőség van hat hónapon belül egy jó megállapodás létrejöttére. A magyar miniszterelnök elérhető magyar célok kitűzéséről beszélt. A legalapvetőbb célokat a bíróság döntése megfogalmazta. Ezek: megoldást találni a dunacsúni létesítmény kölcsönös környezetbarát működtetésére; nem kell felépíteni Nagymarost, ugyanakkor a hajózhatóság céljából valamilyen alsó duzzasztás szükséges; a felek jóhiszemű tárgyalásokon törekedjenek arra, hogy a kártérítést illetően az egyik ne próbálja a másikat maga alá gyűrni. Bízom abban, hogy a közös hasznosíszerinti eseményeket oly korai stádiumban jelezze, amikor még visszafordíthatok. Mely célokat tartja a legkönynyebben elérhetőknek, illetve melyeket lesz nehéz elfogadtatni a szlovák féllel? Minden részkérdésben rendkívül nehéz megegyezésre számítok. Elképzelhető, hogy ha létrejön az egyezség, az csak az utolsó percekben fog megszületni. Illúzióink nincsenek: Szlovákia a szlovák érdekeket védi, én meg a magyar érdekeket képviselem. Készítettek-e kártérítési becsléseket? Július Binder 100 milliárd koronás szlovák igényről beszélt. Most készülnek. Pontos kimutatásokat kértem, s a tárgyalások kezdetére elkészülnek. Az öszszegekről csak akkor fogok beszélni, ha írásban megkapom a tényekkel alátámasztott becsléseket. Szlovákia vajon vevő lesz-e az ajánlott zérómegoldásra? Semmi okom kételkedni abban, hogy Szlovákia jó szándékkal fog tárgyalni. De az eddigi szlovák nyilatkozatok nem erre utalnak... Ez igaz, de természetes, hogy a tárgyalások előtt mindkét fél a saját lovát dicséri. Mi lesz a megépült, de nem üzemelő Dunakilitivel? ^ Elképzelhető, hogy ha létrejön az egyezség, az csak az utolsó percekben fog megszületni. Illúzióink nincsenek... \\ tást és energiatermelést illetően is meg tudunk egyezni. Biológusként fontosnak tartom, hogy olyan figyelőrendszert építsünk ki, amely lehetővé teszi, hogy a környezeti károkat jósolgató legpesszimistább szakemberek A bíróság semmilyen megépült objektum lebontását nem rendelte el, hanem azt, hogy egyezzünk meg a meglevők környezetbarát üzemeltetéséről. Nem gondolom, hogy valamit is lebontunk, de alsó duzzasztásra Az MPP bírálja az alapiskolai „felméréseket" Ürügyet találnak ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A pedagógus-szakszervezet jogi segítséget tud nyújtani a bérmegvonással sújtott dél-szlovákiai magyar pedagógusoknak, ha a mozgóbérek megítélésére, illetve megvonására vonatkozó szerződéseket belefoglalták a járási és kerületi szinten kötött kollektív szerződésedbe. Az érdekvédelmi szervezet álláspontját Berényi József, a Magyar Polgári Párt alelnöke, a Kamil Vajnorskýval, a szakszervezet elnökével folytatott keddi megbeszélések egyik résztvevője tolmácsolta az MPP tegnapi sajtóértekezletén. Rámutatott: ha a szerződések vagy jogszabályok nem adnak lehetőséget jogi védelemre, akkor a szakszervezet csak morális segítséget tud nyújtani. A pedagógus-szakszervezet elnökével arról is tárgyaltak, hogy az oktatási minisztérium utasítására a járási hivatalok tanügyi felelősei a magyar tannyelvű alapiskolákban „felméréseket" végeznek a gyermekek földrajzi, illetve történelmi ismereteiről. Berényi szerint a gyakran teljesen szakszerűtlenül folyó felmérésekkel a Nemčok-levélben foglaltakat akarják alátámasztani: tudniillik ha a tanév második hetében kezdett felmérések során az iskolapadot még jóformán meg sem szokó gyermekek esetében hiányosságot mutatnak ki, akkor majd ráfogják a történelem- és földrajztanárra, hogy nem jól végzi a dolgát, azaz ürügyet találnak elbocsátására. Petőcz Kálmán alelnök az Európa Tanács ma érvénybe lépő kisebbségi keretegyezményével kapcsolatban rámutatott: Szlovákia több pontban - például a nyelvtörvénnyel - megsértette a nemzetközi dokumentumot. A Magyar Polgári Párt szerint még a jövő évi választások előtt ki kell vizsgálni a közvetlen elnökválasztásról szóló népszavazás meghiúsítását, a választásokra külföldi megfigyelőket kell hívni, meg kell akadályozni, hogy a kormánykoalíció manipulálhasson a választási törvénnyel, s ennek érdekében olyan össztársadalmi mozgalmat kell szervezni, amelybe az ifjúságot és a szakszervezeteket is bevonhatnák, (gaál) szükség lesz, a tájrendezést, szennyvíztisztítást meg kell oldani a magyar és a szlovák oldalon. A hágai ítélet kiindulópontja lehetne egy olyan területfejlesztésnek, amely megszüntetné azt a bizonytalanságot, hogy az hogy még három híd is kevés volna, hogy a forgalmat és az igényeket kielégítse. Ez nemcsak magyar érdek, hanem az EU-ba tartó mindkét ország érdeke, hogy minél több kapocs kösse őket össze. N^ ... kompromisszumnak kell születnie. Ez egy elmérgesedett viszony, de a hágai döntés után mindenki tiszta lappal indulhat. « Prikler László felvételei érintett területek lakói nem tudják, milyen lesz a jövő. A Nagymarost pódó vízlépcső nagy kérdőjel? A hajózhatóság érdekében terelőgátakat kell építeni, a másik oldalon pedig egy lépcsőt duzzasztás céljából. Hogy mi fog megépülni és hol, erről az ökológiai és a hajózhatósági szempontok alapján a műszakiak fognak dönteni. Július Binder ezt a Szaptól Párkányig terjedő Duna-szakaszon képzeli el, ahol az északi part a szlovákoké. Ha ez hivatalos tárgyalásokon vetődik föl, akkor véleményezzük. Binder úr nem tesz megalapozadan nyilatkozatokat, a szlovák érdekeket képviseli, de szakmai alapon vele is meg lehet egyezni. A szlovák miniszterelnök meglepő nézettel állt elő: semmi szükség a Mária Valéria hídra, hiszen a Nagymaros helyett megépülő gáton létesíthető átkelő a két ország között... Ez a miniszterelnök úr véleménye. Nem tartozik a hatáskörömbe, hogy a híd ügyében állást foglaljak. A tárgyalásokat nem kívánom sem a híddal, sem a nemzetiségi kérdéssel összekapcsolni. De nem térek ki a kérdés elől. A két országot a Duna mentén oly sok szál köti össze, Milyen lesz a dunai vízmegosztás? Abból indulok ki, hogy kompromisszumnak kell születnie. Ez egy elmérgesedett viszony, de a hágai döntés után mindenki tiszta lappal indulhat. Nem a múlttal foglalkozom, hanem azzal, hogy konstruktív tágyalások legyenek. Annyi vizet kell kapnunk, amennyi biztosítja a normális biológiai életet a Szigetközben. A rendelkezésre álló fél év elég lehet a részkérdésekben való megállapodáshoz. De ha nem, akkor az Európai Unió segítségétől sem zárkózunk el. Vladimír Mečiar azt olvasta ki a hágai döntés után Horn Gyulától kapott levélből, hogy a magyar fél Bős kérdését össze akarja kapcsolni a nemzetiségi kérdéssel, amiről szó sem lehet. Mi erre a magyar válasz? Ismerem a miniszterelnök úr levelét; nem kapcsolta össze ezeket a kérdéseket, hanem tételesen felsorolta, hogy melyek azok a gondok, amelyeket meg kell oldani a két ország javára. Nem hiszem, hogy Mečiar úr kételkedne, hogy előnyös mindkét ország számára, ha megegyezés jönne létre nemzetiségi ügyekben és a párkányi hídról is. Én Bős-Nagymaros ügyében akarok megegyezni, s én ezt olvastam ki miniszterelnökünk leveléből is. Kelet-szlovákiai Vasmű - Diósgyőri Acélművek Mikor írják alá? Új SZÓ-HÍR Kassa. Egy hónappal ezelőtt az ÁPV Rt. úgy döntött, a Diósgyőri Acélművek privatizálására kiírt pályázat nyomán a Kelet-szlovákiai Vasműnek adja el a céget. A szerződés aláírására egy hónapon belül kellett volna sort keríteni. Nemrég október 10-ét jelölték meg az aláírás időpontjaként, ám a vasműben tegnap nem tudták megmondani, hogy ma aláírják-e a szerződést. (g-Ó RÖVIDEN DSZM: „Ha az MK képviselői..." Pozsony. „Az ellenzék azon munkálkodik, hogy Szlovákia ne teljesítse az EU-csatlakozás feltételeit" - nyilatkozta Dušan Macuška, a DSZM képviselője. Tibor Cabaj frakcióvezető szerint „ha a Magyar Koalíció képviselői részt vettek volna a szerdai szavazáson, akkor az ellenzék képviselői bekerültek volna a titkosszolgálatokat felügyelő parlamenti bizottságokba. Úgy vélekedett, hogy „az állami tisztségviselők jóhiszeműen jártak el, amikor elfogadták a Nemzeti Vagyonalap által felajánlott lakásokat". (TA SR) Kereszténydemokraták találkozója Pozsony. Az Európai Kereszténydemokrata Unió és a Konrád Adenauer Alapítvány szervezésében - East-West Forum címmel - ma Berlinben nemzetközi konferencia kezdődik. A szlovákiai Magyar Kereszténydemokrata Mozgalmat Csáky Pál, a Kereszténydemokrata Mozgalmat pedig František Mikloško képviseli a tanácskozáson, (ú) Čamogurský a politikai erőszakról Pozsony. Ján Čamogurský, a KDM elnöke szerint a DSZM azt tervezi, hogy erőszakot alkalmaz politikai ellenfelei ellen. Čamogurský hozzátette: állítása nem konkrét tényeken, hanem politikai elemzésen alapszik. (ČTK) Üdvözlik a találkozót, de... Pozsony. Bár a szlovák politikusok üdvözlik a mai MečiarKlaus találkozót, konkrét eredményeket nem vámak tőle. Ján Čamogurský (KDM) szerint valószínűleg egy nyitott kérdést sem oldanak meg. (ČTK) A minőségi bizonyítványokról Pozsony. Karol Česnek gazdasági miniszter és Miroslav Knid, a vállalkozók szövetségének elnöke arról tárgyalt, hogyan bővíthető azoknak a termékeknek a jegyzéke, amelyek minőségi bizonyítvány nélkül is behozhatok az országba. (TA SR) Nyilatkozat az EB-jelentésről Pozsony. A parlament külügyi és integrációs bizottsága tegnap közös nyilatkozatot fogadott el az Európai Bizottságnak a szlovák EU-csatlakozás kérdéséről kidolgozott értékelésével kapcsolatban. A dokumentum szerint „a csadakozási folyamatban Szlovákiának is lehetőséget kellene kapnia". (TA SR) Tolvaj járt a West Színházban Pozsony. Mintegy 25 ezer korona értékben vittek el technikai berendezéseket a West Színházból. Alkalmazottai október negyedikén észlelték a lopást. A berendezések az Új Színpad tulajdonában voltak. (TA SR) Ma temetik Róbert Holubot Pozsony, Eperjes. A vasárnap meggyilkolt Róbert Holubot ma temetik el Épeijesen. Innen származik a kassai alvilág volt főnökének a felesége. Ladislav Pittner szerint a rendőrséget terheli a felelősség, amiért nem tudta megakadályozni a kórházban fekvő Holub lelövését, (ú) Az SZDK a kormánykoalíció tehetetlenségéről Rendet teremtenének ÚJ SZÓTUDÓSÍTÁS Pozsony. Az SZDK szerint a kormánypártok nem tudnak és nem is akarnak foglalkozni a lakosságot érintő kérdésekkel. így az EUcsadakozással vagy a közbiztonság helyzetével sem. „Az SZDK eltökélt szándéka, hogy határozottan lépjen fel a védelmi pénzeket beszedő maffiákkal szemben" - tájékoztatott az SZDK tanácsüléséről Mikuláš Dzurinda szóvivő. Az elnökválasztással kapcsolatban elmondta: ha a kormánykoalíció már december folyamán kísérletet tesz rá a parlamentben, az SZDK pártjai nem vesznek részt a szavazáson, mert alkotmánysértőnek tekintenék. Az alaptörvény értelmében csak 60 nappal a hivatalban levő államfő mandátumának a lejárta előtt lehet szavazni, tehát csak januárban kerülhet napirendre a kérdés, (gyor) Kérdések és válaszok órája a parlamentben: Vladimír Mečiar nem építteti újjá a Mária Valéria hidat „Ilyen ígéretet senkinek sem tettem" ÚJ SZÓTUDÓSÍTÁS Pozsony. Vladimír Mečiar kormányfő tegnap a parlamentben a kérdések és válaszok órájában tagadta, hogy Hom Gyula magyar miniszterelnökkel Győrben megegyeztek volna: a hágai bíróságnak a bősi erőmű ügyében hozott döntése után megállapodást kötnek a Mária Valéria híd újjáépítéséről. Erre Komlósy Zsolt (Együttélés) emlékeztette Mečiart, s megkérdezte tőle, hogy milyenek az elképzelései a híddal kapcsolatban. „Ilyen megegyezés nem született Győrben" - szögezte le a kormányfő. Szerinte az újjáépítést magyar kollégája szorgalmazta. Mint mondta, azt válaszolta, hogy a vízlépcsőrendszerről szóló államközi szerződés számol egy út létesítésével, mégpedig Nagymaros fölött, s az összekötné Szlovákiát Magyarországgal. „A hágai bíróság megerősítette a szerződés érvényességét, ezért a szlovák kormány feleslegesnek tartja a párkányi híddal kapcsolatos bárminemű tárgyalásokat. Mi azon vagyunk, hogy befejeződjön a vízlépcsőrendszer kivitelezése, azon vagyunk, hogy megépüljön az út" - közölte. Nem lát okot arra, hogy két hidat építsenek fel. Komlósy azzal utasította vissza a miniszterelnök válaszát, hogy a vízlépcső ügye nem függ össze a Mária Valéria híd kérdésével. Emlékeztetett arra, hogy az EU támogatási ajánlata a még mindig érvényes, s hiba lenne nem élni ezzel a lehetőséggel. „Hom Gyula kormányfő az előző választási kampány során megígérte választóinak, hogy ez a híd meglesz. Én ilyen ígéretet senkinek sem tettem" - mondta. Mečiar elutasította Róbert Fico (DBP) felvetését, hogy a kormány nem teljesíti lakásépítési programját, ugyanis a korábban ígért 97 ezer lakás helyett 2000-ig csupán hatvanezret kíván építeni. A kormányfő szerint kabinetje azért módosította a lakásépítési tervet, mert „kevesebb gyermek születik Szlovákiában". Azt ajánlotta a DBP képviselőjének, hogy a lakásépítés ügyét hagyja a kormányra, fiatal korára való tekintettel pedig inkább azzal törődjön, hogy „legyen kinek építeni". Mikuláš Dzurinda, az SZDK szóvivője a pártszövetség nevében elutasította a miniszterelnök érvelését. „Az SZDK úgy véli, hogy Szlovákiában a lakáshiány miatt születik kevés gyermek. A kormány csak a minisztereknek és a Nemzeti Vagyonalap hivatalnokainak lakáshelyzetét oldotta meg, viszont az SZDK fejlesztési programja arra irányul, hogy a lakosság széles rétegei lakáshoz juthassanak" - mondta Dzurinda. (horváth)