Új Szó, 1997. szeptember (50. évfolyam, 201-224. szám)

1997-09-09 / 207. szám, kedd

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1997. SZEPTEMBER 9. TANÁCSADÓ Bővíthető kárpótlás? Sz. K. (Nagykapos): Sokunkat érintene, ha a szlovák kormány kibővítené kárpótlási gondoskodását azokra a volt szlovák katonákra is, akik a szlovák polgári személyekkel együtt szenvedtek vagy haltak meg fogságban. A magyar kárpótlási törvény kiterjed az 1945. augusztus 1-je után fogságban kényszermunkát végző katonákra és kárpótolja azokat. Nem tehetné meg ezt a szlovák kormány is? Minden ország és annak kormánya sorsokat rengető események és nagy változások után igyekszik elsősorban saját állampolgárait kárpótolni olyan sérelmekért, amelyeket az előző hatalmi rendszer vagy ellenséges hatalom okozott törvények és az emberi jogok megsértésével. Érvényesülnek a politikai szempontok is, és minden ország elsősorban a saját polgárait, az ország érdekében áldozatot hozókat kárpótolja. Ezt tette a Magyar Köztársaság Országgyűlése, amikor a volt magyar katonák háború utáni szenvedését, illetve a faji, vallási vagy politikai üldözötteket kárpótolja. HaÁsványi László sonlóan járt el a Cseh-Szlovák Szövetségi Gyűlés, illetve a Szlovák Nemzeti Tanács, amikor a jogellenesen elhurcolt személyeket kárpótolja. Jogsértés esetében szinte mindenki megtalálja az esetére vonatkozó részleges elégtételt nyújtó előírást. Nem vonatkoznak a kárpótlási törvények a hadkötelezettség keretében végzett katonai tevékenységre (még az élet elvesztése esetében sem), mert ez minden országban az alaptörvény által előírt polgári kötelesség. Nem tudnánk megindokolni a szlovák törvényhozó szerveknél azt a kérésünket és követelésünket, hogy kárpótolja a volt katonát hadifogságáért. Ugyanis a fogságba esett volt szlovák katonákat megkeresték a táborokban és toborozták az alakuló felszabadító légiókba. Aki ezt a lehetőséget és kötelességet nem teljesítette, nem szolgált rá a kárpótlásra. Úgy gondolom, hogy ennek a felvetésnek megoldása nem tartozik ránk. A szerző a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom parlamenti képviselője VALUTATULAJDONOSOK FIGYELMÉBE Bizonytalan dollár Az elmúlt héten az 1,80-1,83 DEM, 120-121 JPY szinteken ingadoztak a dollár jegyzései. A hét első felében folyamatosan emelkedett az árfolyama, főleg a változatlanul pozitív gazdasági eredményeknek köszönhetően. A német kamatpolitikával kapcsolatosan még mindig sok a bizonytalansági tényező, a Bundesbank vezetői a múlt héten is egymásnak ellentmondó nyilatkozatokkal bombázták a devizapiacokat. A központi bank azonban ezúttal sem módosította irányadó kamatait. Ismét előtérbe kerültek a majdani Európai Monetáris Unióval kapcsolatos kérdőjelek, a német álláspont szerint jobb lenne, ha elhalasztanák az EMU indulását. Ennek ellenére a devizapiacokon erősödött a márkavásárlási kedv. Megint a figyelem homlokterébe került a japán jen, egyre több érv szól amellett, hogy jegyzéseinek gyengülni kellene. A devizapiacok még mindig bizonytalanok a dollár tendenciáit illetően, árfolyama ezen a héten előreláthatólag az 1,80-1,84 DEM értékek között ingadozik. (MH) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Jön az Octavia Combi Prága. Egy évvel a Škoda Octavia személygépkocsi premierjét követően a közelgő frankfurti autószalonon bemutatják az Octavia Combit. Ez egyelőre csupán formatervezői tanulmánykocsinak számít. A Hospodárske noviny cseh gazdasági napilap szerint a gépkocsi belső terének kiképzése előnyös, rendkívül variabilis, a csomagtere 550 liter térfogatú, a hátsó ülések ledöntése után ez 1500 liter térfogatra bővíthető. A kocsi 1998 tavaszán kerül piacra. (TA SR) A biztosító pereskedése Pozsony. A Monopolellenes Hivatal az Általános Egészségbiztosítót monopolhelyzetével való visszaélése miatt 1 millió korona bírsággal sújtotta. Peter Nižňanský, a Monopolellenes Hivatal alelnöke tegnap közölte: a hivatal a Szlovák Orvosi Kamara kérésérejárt el, mivel a kamara érveit valósnak tartotta. Február 14-én rótták ki a pénzbírságot, azonban az egészségbiztosító egyelőre még nem fizetett, és mindkét fél az SZK Legfelsőbb Bíróságának döntésére vár. (TA SR) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1997 szeptember 9-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 54,990 Osztrák schilling 2,742 Francia frank 5,734 Svájci frank 23,539 Kanadai dollár 25,153 USA-dollár 34,751 Német márka 19,290 ECU, EU 37,844 Olasz líra (1000) 19,780 Cseh korona 1,016 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 16,93 19,87 A Slovnaft Rt. kőolajfinomító tegnap megkapta az ISO 14001 minőségbiztosítási szabványt Környezetbarát irányítás Pozsony. A Slovnaft Rt. vegyipari óriás Erich Wunderlichtől, a svájci SQS minőségbiztosítási szabványok odaítélésére jogosult cég vezetőjétől tegnap megkapta az ISO 14001 minőségbiztosítási szabványt, amely arról tanúskodik, hogy a céget környezetbarát módon vezetik. ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Ez nem csak azt jelenti, hogy a cég termékei magas minőségűek, hanem hogy a termékek gyártása közben maximális mértékben ügyelnek a környezetvédelemre. Ami környezetbarát az egyben gazdaságos is elv megvalósításának részeként folyamatosan csökkentik a káros anyagok kibocsátásának mértékét. Erre két példa: 1986-ban egy év alatt 28 736 tonna szennyező anyagot bocsátottak ki a levegőbe, 1995-ben csak 20 186 tonnát; 1990-ben 144,7

1 szénhidrogén alapanyagú hulladékkal szennyezték a KisDunát, 1995-ben e mutató 17,91ra mérséklődött. Az esemény keretében bemutatták az imissziós figyelő állomások egyikét, melyek többek közt a Pozsonypüspöki, Dénesd, Gútor és Somorja irányába fújó szelek szenynyezettségét figyelik. A állomásokat (a levegő portartalmát, az ózon, a kénoxid, a szénmonoxid mértékét figyelik) a Szlovák Hidrometeorológiai Intézettel karöltve működtetik, és az adatok az érintett körzetek lakosságának rendelkezésére állnak, (só) Az ISO minőségbiztosítási szabvány átnyújtásának pillanata. (Somogyi Tibor felvétele) Gardénia márkabolt nyílott Pozsonyban Kiváló minőség közepes ár ÚJ SZÓ-TUDÓSITÁS Pozsony. Boros Jenő, Magyarország szlovákiai nagykövete ünnepélyes keretek között nyitotta meg tegnap Pozsonyban a győri Gardénia Csipkefüggönygyár Rt. lakástextil áruházát. Poják Márta, a Gardénia vezérigazgatója mérföldkőnek nevezte az eseményt, ugyanis a gyárnak ez az első Magyarországon kívüli üzletközpontja. Az áruház nagyraktár is egyben. A győri gyár termékei egyébként 33 országban vannak jelen és tavaly 4 milliárd forint forgalmat bonyolított le. A Gardénia Interier nevet viselő, tegnap megnyílt lakástextil nagyáruház áruválasztéka a Gardénia teljes függönykínálatából, a Vossen frottír törülközőiből és fürdőköpenyeiből, valamint olyan áruféleségekből áll, amelyek az otthon harmonikus berendezésével kapcsolatosak. Tehát a vásárló a függönyöktől kezdve a sötétítőkön, dekorációs anyagokon, a takarókon keresztül a karikákig, az elkötőkig, mindenhez egy helyen jut hozzá. Schmidt Isván vezérigazgató-helyettestől megtudtuk, hogy hazánkban a közeljövőben franchise rendszerű üzlethálózat kiépítésére helyezik a hangsúlyt. Az első ilyen boltuk már működik Nagymihályban, egy-két héten belül pedig Érsekújvárott nyitnak újabb boltot. Ezekben elsősorban az ablakok felöl-töztetéséhez szükséges áruféleségekkel várják az érdeklődőket. Araikkal kapcsolatban Schmidt úr elmondta, bár termékeik minősége kiváló, az árak elfogadhatóak az átlagos vásárlók számára is. (krasznica) 27,7 milliárd koronát érő víz- és csatornahálózat kerül térítésmentesen a községek tulajdonába Régiókként változó vízdíj várható ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Az eddig állami kézben lévő vízmű és csatornahálózat községekre történő átruházása volt a témája Peter Baco földművelésügyi miniszter tegnapi sajtótájékoztatójának. Mint elmondta, az átruházásra kerülő vagyon több részre osztható: a községeken belül kiépített infrastruktúrára, a községen kívüli, de ugyanakkor közvetlenül a községhez tartozó vagyonra, a felsőbb szintű vízmúrendszerre és a kiszolgáló hálózatra. Az előző kettő díjmentesen kerül a községek tulajdonába, míg a legutóbbi a privatizáció során talál új gazdára. A magánosításba bekapcsolódhatnak a települések is, vagy hosszútávra megrendelhetik az új tulajdonosoktól például a szolgáltatásokat. A felsőbb szintű vízműrendszer egyelőre állami tulajdonban marad. Az országban kiépített vízmű és csatornahálózat összértéke 36,4 mid korona, ebből 7,6 milliárdot ér az állami kézben maradó vagyonrész és 1,1 milliárdot a privatizálásra kerülő vagyon. „A víz- és csatornaművek transzformációja önkéntes alapon működik. Eddig a települések egyharmada kérte a tulajdonába vaAz RM-S Slovakia részvényárfolyamai Néhány kiválasztott befektetési alap és vállalat részvényeinek árfolyama az RM-Systém Slovakia értékpapírpiacon szeptember 5-én (anonim üzletkötések): Befektetési alap, vállalat árfolyam (Sk) Befektetési alap, vállalat árfolyam (Sk) Biotika, Slov. Ľupča 539 541 Jacobs Suchard Figaro 632 632 Bukóza, a.s. 110 110 Juhocukor, Dun. Streda 220 220 Chemolak 920 930 Matador Invest, a.s. 209 209 Ferrofond I. IF 79 80 Nafta, Gbely 1173 1180 Grafobal, a.s. 1002 1002 Poľnonákup Dunaj, D. Streda 111 111 Harmanecké papierne, a.s. 470 470 Považské strojárne, a.s. 190 190 Harvardský dividendový IFS 148,50 168 SES, a.s. 233 233 Harvardský rastový IFS 146 146 Slovakofarma, a.s 5000 5100 HIGH TECH IF 134 146 Slov. poisťovňa 1200 1200 IRB, Bratislava 776 820 Slov. lodenice, Komárno 710 730 IF Ipeľ 28 28 Slovnaft, Bratislava 878 900 IF Paríž 160 160 Tatra Kupón IF 1516 1516 IF PSIPS, a.s. 84 87 Tatramat, a.s. 210 210 IPF III. Sporiteľňa - VSŽ 110 110 VSŽ, Košice 633 636,50 IPF I.Sporiteľňa - VSŽ 90 92 VÚB. Bratislava 1061 1070 ló átruházásukat, egynegyedük kötelező érvénnyel" - mondta Peter Baco. Kérdésre válaszolva kifejtette, hogy a vízdíjnak néhány éven belül el kell érnie a költségek szintjét. Szinte biztosra vehető, hogy régiókként változó lesz a vízdíj, de elképzeléseik szerint a legmagasabb vízdíj nem haladná meg a legalacsonyabb díj kétszeresét. (krasznica) A Diana-hatás Gazdasági visszaesés London. A brit gazdaság is megszenvedi azt az össznépi gyászt, amely a walesi hercegnő halála után telepedett rá az országra. Az ún. Diana-hatás 200 millió fontot faraghat le az 590 milliárd font körülire tervezett idei bruttó hazai termékből, és 1%-kal mérsékelheti az ehavi kiskereskedelmi forgalmat. A temetés napján az áramfogyasztás 3000 megawattal, 10 %-kal volt kevesebb, mint az átlagos szombatokon. A gazdasági tevékenység főleg Nagy-London területén esett vissza. A gyász csak a napilapok és a virágárusok forgalmában okozott fellendülést. (TA SR) A tegnap megnyitott Gardénia Interier boltban mindenki megtalálhatja az ízlésének megfelelő függönyt és lakáskiegészítőket. (Somogyi Tibor felvétele)