Új Szó, 1997. szeptember (50. évfolyam, 201-224. szám)

1997-09-08 / 206. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 1997. SZEPTEMBER 4. Pan O Ráma q A II. labdarúgóliga hetedik fordulójában nem bírtak egymással az éllovasok Férfi röplabda Európa-bajnokság, Hollandia Szenzációs rajt Tíz gólt láttak Varannóban Pozsony. AII. labdarúgóli­ga 7. fordulójában a táblá­zat első négy helyezettje „csak" remizett, így az élen nem változott a hely­zet. A legtöbb gólt Varannóban látták a né­zők, ahol a sereghajtó Ma­tadorfix kiütéses vereséget szenvedett. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS • Púchov­Nitra 1:1(0:1) Góllövők: Lembakoali (86.), ill. Ondrovič (24.). Játékvezető: Smolák, 1500 néző. Az esélye­sebb vendégek főleg az első fél­időben jobb benyomást keltet­tek, és úgy tűnt, biztosan szerzik meg a három pofltot. • KOBA Senec­Dubnica 0:0 Játékvezető: Šipoš, 1300 néző. Piros lap: Forgáč (83., második sárga lapért). A vendégek birto­kolták többet a labdát, azonban a szenei csapatnak volt két-há­rom ziccere. Praj kapus kitűnő formában védett, s neki köszön­hető, hogy a házigazdák kihar­colták az egyik bajnoki pontot, (balajtí) • Gabčíkovo­Jelšava 4:1 (2:0) Góllövők: Mužík 2 (27., 71.), Szabó T. (21.), Tóth F. (48.), ill. Medvec (79.). Játékvezető: Šramka, 900 néző. Piros lap: Poruba (90. - második sárga la­pért). A hazaiak szemet gyö­nyörködtető játékkal és tetsze­tős gólokkal lepték meg közön­ségüket. A bősiek nagy arányú győzelme teljesen megérde­melt. • Ličartovce­Šaľa 1:0(1:0) Góllövő: Kačala (4.). Játékveze­tő: Vojtek, 900 néző. Már a 4. percben eldőlt a három pont sorsa. A második félidőben a Duslo nagy erővel küzdött az egyenlítésért, ám az eredmény már nem változott. A döntetlen igazságosabb lett volna. • Hazaérkezett Lausanne-ból a NOB közgyűlésén részt vett szlo­vák küldöttség. Vladimír Černušák, a Szlovák Olimpiaia Bizottság elnöke elmondta, hogy a NOB olimpiai érdemrendet ha­gyott jóvá Peter Šťastnýnak, az egykori csehszlovák és szlovák jégkorong-válogatott volt tagjá­nak. A NÖB elnöke Juan Antonio Samaranch megígérte, hogy még az év végéig ellátogat Szlovákiá­ba. • Stropkov­Trebišov 0:1 (0:0) Góllövő: Leško (76. - öngól). Já­tékvezető: Cuninka, 850 néző. A vendégek főleg a védekezésre összpontosítottak. • Š KP Devín­Piešťany 3:2 (2:0) Góllövők: Bončo 2 (12., 24.), Varadín (47.), ill. Stachura (58.), Bognár (90.). Játékveze­tő: Bartoš, 600 néző. A pozso­nyiak nagy kedvvel játszottak, a második félidő elején már 3:0-ra vezettek. • Nováky­Martin 1:3 (1:0) Góllövők: Černák (33. - 11-es­ből), ill. Hlásny (69.), Karasy (72.), Figura (85. - öngól). Já­tékvezető: Tokár, 950 néző. Pi­ros lap: Drábek (24. - második sárga lapért). A hazaiak már a 24. percben 10 főre fogyatkoz­tak, Drábek kiállítása után és fő­leg a második félidőben nem tudtak lépést tartani a jól játszó Martinnal. • Vranov­Matadorfix 9:1 (4:0) Góllövők: Černega 3 (36., 42., 59.), Semanco 2 (45., 47.), Figlár (13.), Grendel (80.), Durkaj (83.), Kopáč (90.)_, ill. Fi­gura (69.). Játékvezető. Spivák, 1500 néző. • Levice­Zvolen 1:0 (0:0) Góllövő: Lepieš (86.). Játékve­zető: Jurášek, 950 néző. A lévai­ak szinte végig nyomasztó fö­lényben játszottak, ám nehezen boldogultak a Zvolen jól szerve­zett védelmével. Végül is Lepieš szabadrúgásgólja döntött. 1. Nitra 7 5 11 17:7 16 EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK • Tegnap Európában és Ázsiá­ban is folytatódtak a jövő évi lab­darúgó-világbajnokság selejte­zői. Eredmények - európai 5. csoport: Luxemburg-Ciprus 1:3 (1:1). Ázsiai B-csoport, 1. fordu­ló: Japán-Üzbegisztán 6:3 (4:0). A Tokióban játszott találkozót 54 000 néző tekintette meg. • Neves sztáratléták álltak rajt­hoz a tokiói nemzeti stadionban rendezett versenyen. A 100 m-es férfi síkfutásban az olimpiai baj­nok, világcsúcstartó kanadai Donovan Bailey csak második lett a namíbiai Fredericks mö­gött. A nők hasonló versenyét a jamaicai Ottey nyerte. A 110 m­es férfi gátfutásban a szlovák Igor Kováč 13,52 mp-cel harma­dik lett. • A nemzetközi ökölvívó-csapat­bajnokság nyitófordulójában: SKB Dubnica-Tajfün Budapest 12:8. Brit sikernek tapsolhattak a Forma-1-es autós világbajnokság 13. rendezvényén, az Olasz Nagydíjon David Coulthard győzött Monzában ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Az idei Forma-l-es au­tós vb 13. futama a Monzában rendezett Olasz Nagydíj-verseny volt. A győzelmet a brit David Coulthard szerezte meg, az ösz­szetett verseny élén álló német Michael Schumacher csak 6. lett. Izgalommentesen rajtolt a me­zőny az Olasz Nagydíjon. Az első körben kialakult az Alessi (Be­netton-Renault), Frentzen (Williams-Renault), Coulthard (McLaren-Mercedes), Fisiche­lla (Jordan-Peugeot), Villene­uve (Williams-Renault), Hák­kinen (McLaren-Mercedes) sor­rend, amelyből a 31. körig nem engedtek a főszereplők. Addig azonban a hátsó régiókban tör­tént egy s más. A 4. körben Pedro Diniz kicsúszott a pályáról, s bár rövid időre visszatért, a 6. kör­ben fel kellett adnia a versenyt. A 8. körben a japán Katajama ütkö­zött a pályát övező falhoz, és szintén kiállt. Amint az várható volt, fontos szerepet játszott a ke­rékcsere. A „nagyok" közül első­ként Fisichella cserélt kereket (9,00 másodperc alatt) a 31. kör­ben. Az ezt követő hét kör alatt eldőlt a monzai nagydíj sorsa. A fordulatot az első helyen álló Alessi és az ót szorosan követő Coulthard szinte egyidőben tör­tént boxbaállása hozta. A Benetton szerelői 8,7; míg a McLarenesek 7,8 másodperc alatt intézték el a kerékcserét és a tankolást. Ez az alig egy másod­percnyi különbség pedig éppen elegendő volt Coulthardnak ah­hoz, hogy kihasználja a boxutcában levő előnyösebb he­lyét, és elsőként téijen vissza a pályára. A futam egyetlen bal­esetét az ifj. Schumacher, Ralf okozta. A Jordan-Peugeot piló­tája egy előzés során túl korán vágott Johnny Herbert elé, aki a gumifalnak csapódott. Herbert szerencséje, hogy a salakágy le­lassította, így a brit versenyző nem szenvedett komolyabb sérü­lést. A vétkes Ralf Schumacher autója is megsérült, és bár egy kerékcsere után még egy körre visszatért a pályára, újra ki kel­lett állnia - ezúttal már végleg. Az élen állók sorrendje azonban már nem változott, így a kockás zászló az idei második futamgyő­zelmét szerző brit David Coulthardot intette le elsőként. Az Olasz Nagydíj végeredménye (53 kör, 305,785 km): 1. Coulthard (brit, McLaren­Mercedes) 1:17:04,609 óra; 2. Alessi (francia, Benetton­Renault) 1,937 mp hátrány; 3. Frentzen (német, Williams­Renault) -4,343; 4. Fisichella (olasz, Jordan- Peugeot) -5,871; 5. Villeneuve (kanadai, Willi­ams-Renault) -6,416; 6. M. Schumacher (német, Ferrari) ­11,481. A vb állása: 1. M. Schumacher 67; 2. Villeneuve 57; 3. Alessi 28; 4. Frentzen 27; 5. Coulthard 24; 6. Berger 21 pont. Konstruktőrök versenye: 1. Fer­rari 85; 2. Williams-Renault 84; 3. Benetton-Renault 53; 4. McLaren-Mercedes 38; 5. Jor­dan-Peugeot 28; 6. Prost - Hon­da 20. A következő vb-futam az ausztri­ai Zeltwegben lesz szeptember 21-én. TA SR-JELENTÉS Den Bosch, Eindhoven. Hol­landia két városában szomba­ton megkezdődtek a férfi röp­labda Európa-bajnokság küz­delmei. Szlovákia válogatottja szenzációsan rajtolt; szombaton szoros küzdelemben értékes győzelmet aratott Németország ellen, tegnap pedig a nagy esé­lyes Oroszország ellen diadal­maskodott! Szlovákia-Németország 3:1 (­13, 12, 9, 10). Az első játszmá­ban mindkét csapat feltűnően idegesen játszott. Szlovákia­Oroszország 3:2 (-6,10,14, -10, 12). Már az első játszmában ér­ződött, hogy a szlovák együttes egyenrangú partnere lehet a vi­lág egyik legjobb csapatának. A második szett a szlovákok sima győzelmét hozta, és a harmadik­ban is ők diadalmaskodtak. A negyedik játszmában a szlová­kok már 7:4-re vezettek, ám az oroszok fordítani tudtak, és si­került egyenlíteniük. A mindent eldöntő ötödik játszma sokáig emlékezetes, drámai küzdelmet hozott. 8:6-os állásig folyton az oroszok vezettek, ám az önfelál­dozóan küzdő szlovák együttes felül tudott kerekedni, és 14:12­es állásnál már az első mérkő­zéslabdáját értékesítette. Ezzel megszületett az Eb első vaskos meglepetése. További eredmények - 1. cso­port (Den Bosch): Olasz­ország-Görögország 3:0, Ju­goszlávia-Oroszország 0:3, Gö­rögország-Németország 1:3..2. csoport (Eindhoven): Hol landia-Finnország 3:0, Cseh­ország-Franciaország 3:1, Uk­rajna-Bulgária 3:2, Finnor­szág-Franciaország 0:3, Hollan­dia-Ukrajna 3:0. Egy meccset játszottak a labdarúgó N B l-ben Hengerelt a Gázszer 2. Púchov 7 4 2 1 14:7 14 3. Dubnica 7 4 12 12:5 13 4. Senec 7 4 1 2 9:7 13 5. Levice 7 3 3 1 6:2 12 6. Martin 7 3 2 2 9:8 11 7 Vranov 7 3 1 3 21:13 10 8. Devin 7 2 4 1 10:9 10 9. Jelšava 7 3 13 12:15 10 10. Piešťany 7 2 3 2 12:8 9 11. Zvolen 7 3 0 4 8:8 9 12. Trebišov 7 2 3 2 5:5 9 13. Gabčíkovo 7 2 2 3 8:11 8 14. Ličartovce 7 2 2 3 7:10 8 15. Šaľa 7 2 1 4 9:14 7 16. Nováky 7 0 5 2 6:10 5 17. Stropkov 7 1 2 4 4:11 5 18. Matadorfix 7 1 0 6 7:26 3 A következő, 8. forduló (szep­tember 13-14.) párosítása: Nitra-Trebišov, Piešťany­Stropkov, Martin-Devín, Zvo­len-Nováky, Jelšava-Levice, Dubnica-Gabčíkovo, Šaľa-Se­nec, Matador-Ličartovce, Pú­chov-Vranov. (sr) • „Királyi" jutalmat ígért Lorenzo Sanz, a Real Madrid labdarúgó­egyesület elnöke a bajnokság, il­letve a Bajnokok Ligájának meg­nyeréséért. A spanyol bajnoki cím megszerzéséért 19 millió márka, a BL-diadalért 24 millió márka lesz a csapat jutalma. • A spanyol labdarúgó-bajnok­ság 2. fordulójában: Atl. Madrid­Valladolid 5:0 (2:0), Betis Sevilla-Athletic Bilbao 1:1 (0:0). MTI-JELENTÉS Székesfehérvár. Tegnap egy mérkőzést játszottak a magyar labdarúgó NB I-ben. A 10. for­duló előrehozott találkozóján fölényesen győzött a Gázszer. • Gázszer­Vác 4:0 (0:0) Góllövők: Tieber 3 (55., 66., 70.), Toldi (50.). Játékvezető: Ábrahám, 2000 néző. Jók: Tieber, Nagy L., Bekő, ill. Nagy T., Vojtekovszki. Az első félidő­ben nem bírt egymással a két együttes. Szünet után egy telje­sen más Gázszer jött ki a pályá­ra. Óriási lendülettel játszottak a hazaiak, helyzeteiket rendre kihasználták és teljesen megér­demelten arattak ilyen nagy arányú győzelmet. 1. Győr 7 7 0 0 16:7 21 2. Vasas 7 5 11 18:8 16 3. BVSC 7 4 3 0 19:11 15 4. Újpest 7 4 2 1 14:8 14 5. MTK 7 4 12 16:10 13 6 Haladás 7 4 0 3 11:7 12 7. Videoton 7 3 3 1 11:9 12 8. Ferencváros 7 3 2 2 13:11 11 9. Debrecen 7 3 13 14:9 10 10. Diósgyőr 7 3 13 12:8 10 11. Gázszer 7 2 14 12:10 7 12. Stadler FC 7 1 4 2 7:9 7 13 Békéscsaba 7 2 1 4 5:20 7 14. Tiszakécske 7 13 3 11:16 6 15. Vác 8 1 2 5 12:22 5 16. Siófok 7 115 6:12 4 17. Zalaegerszeg 6 1 0 5 6:14 3 18. Kispest 7 1 0 6 5:17 3 A következő forduló párosítása, szeptember 16., szombat: Diós­győr-Gázszer, Tiszakécske- Ha­ladás, Békéscsaba-Ferencváros (mind 16.30), Győr-BVSC (17.00), MTK-Vác, Újpest-Sió­fok, Zalaegerszeg-Stadler FC (mind 19.00). Szeptember 14., vasárnap: Kispest-Vasas (14.30, élőben közvetíti a Duna Televí­zió), szeptember 15., hétfő: Videoton-Debrecen (19.00,). III. LABDARÚGÓ LI G A POZSONY: Pezinok-Rapid 0:0, Malacky-Lamač 6:1, Slov. Grob­Tomášov 2:0, Kalinkovo-D. N. Ves 1:1, Bernolákovo-Spoje 2:3, Inter B-Jur 3:1, Dúbravka-Slo­van jun. 2:1, Vinohrady-Malac­ky 2:1, ŠKP-Záh. Ves 4:0. NYUGAT: Vrbové-Bánovce 1:0, Topolcany-Hurbanovo 2:0, Vráb­le-Senica 5:1, N. Mesto-Myjava 2:0, Zl. Moravce-Dvory 2:1, Par­tizánske-Štúrovo 1:1, N. Zámky­Hlohovec 1:0, P. Bysüica-Kalná 0:1, Komárno-Nitra 1:0. KOZEP: D. Kubín-L. Mikuláš 2:1, Belá-Čadca 0:0, Žabo­kreky-Tornaľa 2:2, Žilina B-Du­bová 3:0, Bytča-Istebné 1:1, Podbrezová-Lučenec 3:0, B. Šti­avnica—B. Bystrica B 1:1, Sel­ce-Námestovo 2:0. KELET: FC Košice B-Spoje Ko šice 7:1, Rožňava-Dubová 3:0, Prešov B-Bard. N. Ves 0:0, Svit­Svidník 1:2, V. Šariš-Giraltovce 6:2, Sp. N. Ves-Turňa 2:2, V. Kapušany-Lipany 4:1, Krompa­chy-Miachalovce 2:3. (su) A brit David Coulthard a nagydijgyőzelem utáni szokásos pezsgő­vel... (ČTK-képszolgálat) ^OVIiMď v #je A sötét mezes Ličartovce nyerte tegnap délután az újoncok rangadóját. A vágsellyeiek elleni összecsa­pás egyetlen gólját Kačala (jobbról) lőtte. (Berenhaut Róbert felvétele)a

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom