Új Szó, 1997. szeptember (50. évfolyam, 201-224. szám)

1997-09-06 / 205. szám, szombat

12 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP ÚJ SZÓ 1997. SZEPTEMBER 6. [ TV-MÜSOROK í MTV 1 MTV 2 MARKÍZA SZTV 1 6.50 Gazdaképző. Kertészet 7.20 Gyerekeknek! 8.25 így szól az Úr! A Biblia üzenete 8.30 Tévémagiszter. Válogatás az elmúlt évtized legsikeresebb számaiból 10.05 Matiné. Népszerű dallamok 11.00 Juli-suli 11.30 A verbunkos zene története 12.05 Szerencsepercek 12.30 Esténként a kormoránok rikácsolnak a dzsunkák felett. Fr. film 13.55 Telesport, benne: Forma-1. Olasz Nagydíj 8.20 Váratlan utazás. Kanadai filmsorozat (4.: Júniusi karácsony) 9.10 Az Onedin család. Angol sorozat (83-84.) 11.05 Telesport 13.05 Vidéki Anglia. Angol ismeretterjesztő sor. 13.30 Űrgammák. Sci-fi-sor. 14.00 Zenebutik - Zenehíd 15.05 A simlis és a szende. Amerikai tévéfilmsorozat 15.55 Prímástalákozó Csíkszeredán 16.20 Néprajzi értékeink. A kalotaszegi festett láda 7.00 Kakaó. Gyermekműsor 8.30 Kakaó az arénában 9.00 Kakaóvízió 9.30 Minden a csillagokban van. Német-cseh sorozat (4.) 10.30 London Calling. Angol slágerlista 11.00 Kung-fu III. Amerikai kalandfilm (15.) 12.00 Superman I. Amerikai sorozat (16.) 13.00 MacGyver. Amerikai kalandfilm 13.55 Forma-1. Olasz Nagydíj 8.30 Kis bibliai történetek 8.35 Mesét mondok 8.40 Kuko és a gyerekek 9.55 Segíts magadon 10.00 Barát az N bolygóról (3.) 10.20 A városunkban lakik Gulliver 11.30 Az emberek és a világ. Úticél - Radzsasztán. Amerikai útifilm 12.30 A világ képekben 13.00 Halló, itt a távközlés! 13.15 A Športka nyerőszámai 13.30 Lépések 14.40 Folklórműsor 15.20 Örömhír 15.45 Réztorony. Szlov. film 16.05 Walt Disney bemutatja 17.05 Ön dönt! Horvát János műsora. A mai epizód címe: Az utolsó esély 16.30 Horizont Heti világhíradó 17.05 Baywatch Amerikai tévéfilmsor. 8.: Élet-halál kérdése 16.10 Szeleburdi családunk Cseh vígjáték 17.30 Silvánék Szlovák tévésorozat 17.10 Szupersztárok Sylvester Stalone Amerikai dok.sor. (2.) 17.45 Willy Fog Spanyol animációs sorozat (23.) AAU SO RAJ AN LAT Ovizsaru NOVA, szombat, 20.00. Amerikai akció-vígjáték. A Los Angeles-i rendőr nyomában van egy drogárusnak, aki a gyilkosságtól sem riad vissza. A bűnöző letartóztatása érdekében mindenre kész vállalkozni. Még arra is, hogy óvodai nevelő posztját fogadja el. S ebben a közegben is ura lesz a helyzetnek egy olyan gyemekközösségben, amely túlnőtt mindenki fején. Arnold Schwarzenegger és kis védencei Nemzetiségi magazin az SZTV 2-n SZTV 2, szombat, 15.50. A hét legfontosabb eseményeiről készült beszámolóval indul a mai műsor, majd tudósítást láthatnak a Csemadok Országos Tanácsa Elnökségének udvardi üléséről. Vállalkozók regionális találkozójára került sor Nemesócsán, ezzel foglalkoznak a következő riportban. A közelmúltban Nagymácsédon és Csallóközkürtön megrendezett falunapról készült a következő színes tudósítás. Egy következő riport témája a Protestáns Ifjúsági Művészeti Misszió tevékenysége annak kapcsán, hogy nemrég Szlovákiában jártak. A műsor végén az árvízkárosultak megsegítésére Komáromban rendezett koncertsorozat hangulatát idézik fel. A műsorvezető: Pék Zoltán. Megint tanú DUNA TELEVÍZIÓ, vasárnap, 19.05. Magyar film. Megint tanú lesz a legendás Pelikán Józsefből, a most már nyugdíjas gátőrből. Tanúja a most születő új demokráciának, a kibontakozó kapitalista gazdaságnak. Pelikán József makulátlan, jóhiszemű ember, a múltja tiszta, mint egy mosóporreklám. Ezért próbálják a maguk céljára felhasználni különböző hatalmi csoportok... Pelikán (Kállai Ferenc) A színész, a színésznő és a gyerek ... MTV 1, szombat, 20.50. Olasz tévéfilm. A korábbi részekből már ismerjük Sandro pokoljárását gyermekéért, Lucáért. Sandro elvált felesége, Natalie, a színésznő új házasságban él. Férje révén Párizsban vállal munkát. Sandro megengedi közös gyereküknek, Lucának, hogy a nyári vakáció idején meglátogathassa édesanyját. Amikor a fiú kétségbeesetten hazatelefonál, Sandro természetesen azonnal elindul érte... 9 és 1/2 hét MARKÍZA, szombat, 22.00. Amerikai film. Hétköznapi történetként indul ez az alkotás. A magányos fiatal özvegy figyelmét a kis New York-i képtárára összpontosítja. Egy nap azonban megismerkedik s közelebbi kapcsolatba kerül egy tőzsdeügynökkel. Csakhogy a fiatal pár kapcsolata szadistamazochistajelleget ölt magára, s így azután az érzelmek tudatos semmibevétele a partnerek magányába torkollik. Kim Basinger 18.10 Helló, Magyarország! Turisztikai magazin 19.00 A Hét 19.45 Híradó 18.00 Airturmix 18.00 Baywatch IV. (16.) 18.10 A természet világa Látványos öszeállítás a 18.50 Bravissimo Magazin repülést kedvelőknek 18.55 Időjárás 19.00 Esti mese 18.25 „Deres már a határ..." 19.00 Híradó, sporthírek, idő19.10 Útiláz 19.00 „2l-es show" járás 19.30 Híradó, sporthírek, 19.25 Játék határok nélkül (9.) 19.30 M.A.S.H. VI. (12.) időjárás 20.00 A színész, a színésznő és a gyerek egy év múlva Olasz tévéfilm (2.: Párizs-Róma) 21.45 Magyarok cselekedetei 21.50 Játssz Félix, játssz! Zenés portréfilm Grünwalsky Ferenc és Jancsó Miklós filmje 22.40 Tonik. 25 perc üdítő 23.05 A lyoni omnibusz 21.00 A megbocsátás kapuja Magyar emlékhely a Donnál. Dok.film 21.35 Telesport, benne: Tornász-vb szerenkénti döntők; Alpok-Adria gyorsasági motorverseny; NIKE-futás 23.40 Magyarországról jövök 20.00 Savannah 20.00 Amerikai sor. (2.) 20.50 20.50 A társadalom krémje 21.05 21.10 Moulin felügyelő 21.25 Francia krimi (13.) 21.35 22.40 Sportvíkend 22.50 Highlander III. 21.55 Fr.-kanadai sor. (13.) 22.25 23.40 Mindent a kedvedért Amerikai melodráma 23.55 0.10 Mellékhatások (25.) Keresztül-kasul Egy hónap a politikában Történelmi naptár Gólok - pontok másodpercek Film és video A gyönyörű őzek halála Cseh film Hírek CST-híradó SZTV 2 9.40 Cserkészek nyomában 9.55 Disco Latine. Latinnyelvlecke 10.20 Muzzy Comes Back. Angolnyelv-lecke gyerekeknek 10.40 Anna, Schmidt und Oskar Németnyelv-lecke gyerekeknek 11.10 Ján Lazorník népszínháza 11.50 Iskolás a gyerek. Szülők és pedagógusok magazinja 12.20 A természet. Zamaguria gyöngye 12.45 Az emlékezés tükrében 13.30 A mai Japán Dokumentumfilm 13.50 Ha eljön a szeptember Tévéjáték 14.20 Hogyan győzzük le a vízimanót. Realista mese 15.25 Oroszország-Szlovákia férfi röplabda Eb-mérkőzés 17.00 Művészettörténet gyerekeknek 18.00 Esti mese 18.10 A világ művészete Jana Zelibská - Szlovákia 18.25 Örökzöld dallamok 18.55 Lumen 2000 Keresztény magazin 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Vasárnapi vers 20.10 Tangó. Labdarúgó-magazin 21.15 BB-póker 21.30 Tadeusz Kantor színháza Lengyel dok.film 22.55 Lépések. Politikai vitaműsor (ism.) DUNA TELEVÍZIÓ 7.05 Reggeli muzsika 7.55 Mozaikvilág 8.05 A ló és ember 9.00 Olasz művészek antológiája 9.50 Zöldszem, zöldfül 10.20 Pop-sa-rock 10.50 Táncház 11.20 Kapcsok 12.00 Déli harangszó 12.10 Bajnok születik Kanadai film 13.50 Postabontás - levélváltás 14.15 Sportképek 16.30 Emlékképek - régi híradók 16.55 Lakáskulcs RÁDIÓ POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 9.00 Hírek 9.15 Világosság, egyházi magazin 9.45 Barokk zene 10.10 Mese 10.25 Kölyökvilág 10.55 Anyanyelvünk 11.00 Segítsünk 11.30 Nótacsokor 12.00 Hírek 12.10 Randevú - ifjúsági műsor 14.05 Zene 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 Irodalmi mozaik 15.30 Hazai tájakon - nép17.35 Mese 17.40 Melrose Place IV. 16.50 Mennykő a paradicsomban 18.00 Heti hírmondó Amerikai sorozat (19.) 17.45 Gyilkosság a hobbija 19.05 Megint tanú 18.30 Beverly Hills, 90210 (158.) 18.45 Híradó Magyar film 19.20 Időjárás 19.10 Segélyhívás 21.10 Mozgókép 19.30 Híradó, sporthírek 20.15 Cowboy módra 21.40 Múltból vett jövő 20.00 Ha eljött az idő Amerikai akciófilm 22.05 Sportpercek Amerikai katasztrófafilm 22.15 Der Spiegel 22.15 Élni. Kínai film 21.50 Hírek 23.20 Titokban New Yorkban VTV 21.55 B. L. Stryker 0.15 Prime Time VTV Amerikai krimisorozat 0.35 A 4.csatorna 8.00 TeenAge. Videoklipek (ism.) 23.30 Vad angyal RTL 2 9.00 L. A. Heat. Amerikai Amerikai film RTL 2 akciósorozat (13/1.) 9.50 Koktél. Sztármagazin 10.20 Z-klub. Vitaműsor 14.40 Sportmagazin 15.10 Jerguš Lapin. Szlovák film 16.30 Miss World Slovakia '97 Kerületi fordulók 17.00 K. O. Slágerlista (ism.) 18.00 Számítógépes vetélkedő 18.50 Rajzfilm 19.10 Koktél. Sztármagazin 19.30 Híradó 19.40 Sporthírek 19.50 Időjárás 20.00 A hamiskártyás Cseh film 21.45 Unipóker Telefonos játék 22.05 Képújság 22.10 Sporthírek 22.20 A bíró és a zsaru Francia sorozat (11.) NOV

A 7.30 Popeye, a tengerész 8.00 Walt Disney bűvös világa 8.50 Menekülés Luciferen Német sorozat (6.) 9.15 Hihetetlen történetek Amerikai sorozat 9.40 Rajzfilmsorozatok 10.10 Nova-slágerlista 11.10 Superman III. Ameriai sorozat 12.00 Štefánie II. Német sorozat (9.) 13.00 7 azaz Hét nap 14.00 Gyönyörű szeptember Olasz film 15.40 Augusztusi reggeli 16.25 Seinfeld Amerikai vígjáték 16.50 Éppen Chicago Kanadai krimisorozat (21.) rajzi összeállítás 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45 Hírösszefoglaló KOSSUT

H 6.00 Vasárnapi újság 8.24 Édes anyanyelvünk 8.30 Énekeljünk együtt! Budai Ilona műsora 8.40 Hangszemle 9.05 Világóra 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli krónika 12.25 Harmic perc alatt a Föld körül 13.05 Névjegy 14.05 Szonda. Tudományos magazin 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.05 Művészlemezek 16.05 Menni vagy maORF 1 9.25 Sport 10.05 Confetti-tévé 12.00 Az ifjú Indiana Jones kalandjai 12.40 Sport, benne: Forma-1 16.10 Dr. No. Akciófilm 18.00 Szívecském 18.30 Sport 20.15 Rendőrakadémia 7 Amerikai vígjáték 21.40 Columbo. Am. krimi 22.55 Tetthely. A gyilkos szerep Német krimi ORF 2 9.05 A vágy hangja. Német film 10.30 A kultúra hete 11.00 Sajtóóra 12.00 Dagmar Koller musicalsztár 12.30 Tájékozódás 13.05 Heti körkép 13.30 Kisebbségeknek 14.00 Revü 14.30 Vadvilág 15.00 Az l-es rendőrörs 15.25 Ezer dallam. Német film 17.05 Idősek klubja 17.55 Hársfa utca 18.30 Osztrák képek 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 20.15 Álomhajó. Német sor. 21.55 Politikai csevely 23.15 Luciano Pavarotti. Portréfilm 0.05 Nemzetközi videoverseny RTL 5.10 Gyerekeknek 11.05 Mentőszolgálat 12.00 Szupertúrakocsi-bajnokság 13.15 Forma-1 16.20 Flodderék radni? 17.00Terasz. Hétvégi magazin 19.06 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Nóták 20.05 Mi a titka? Francesco Merli operaénekes művészete 21.05 Ne lőj a fecskére! Hangjáték 22.00 Késő esti krónika 22.20 Emlékeztes rádióhangversenyek 23.30 Bellini: Norma 0.00 Hírek 10.30 Roadhouse. Am. film 12.15 The Cape - Riadó a világűrben 13.05 Reklámmagazin 14.05 Sztárok Berlinből 15.10 Bravo-tévé 17.25 Könnyűzenei-show 20.15 Kiáltás az ördögnek Akciófilm 22.00 Erotika 23.35 Hazugágok. Am. film SAT 1 9.00 Közjáték 11.05 A Thunder Rock-i postakocsi 12.35 A langenloisi vincellérnő Osztrák film 14.20 A falli vadász. Német film 16.00 Fantasztikus labirintus Brit film 18.00 Villám 19.00 Labdarúgás 20.15 Gottschalk-show 22.00 Talks-show a toronyban 23.00 Der Spiegel 23.30 Riportmagazin 0.05 Kalózok szigete. Amerikai kalandfilm PRO 7 11.20 A kis gazfickók. Am. film 11.50 A csendőr és a földönkívüliek. Francia film 13.40 A második Noé. Am. sor. 14.40 Fantasztikus állatvilág 15.45 A próbababa. Am. vígjáték 17.25 Pacific Blue. Am. krimi 18.25 Lehetetlen küldetés 19.45 Csodák világa 20.15 Roswell. Am. sci-fi 22.10 Fókusz tévé 23.05 Roswell. Dok.film 0.30 Talk-show 1.15 Különös támadó. Am. sci-fi PETŐFI 6.08 Végre vasárap! 7.45 Sportreggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 10.00 Gordiusz-magazi 11.03 Útközben 11.07 Vasárnapi koktél 12.00 JÓ ebédhez szól a nóta 13.03 Suli-só. Diákmagazin 14.00 Forgószínpad. Szubjektív válogatás 16.00 Poptarisznya 20.00 Talpalávaló. Együttesek, szólisták népzenei fesztiválja 21.03 A Rádió Dalszínháza. Kemény Egon: Krisztina kisasszony. Zenés játék két részben 23.03 Sporthíradó 23.10 Korzó 0.15 Jazz-show 1.04 Féltékenység. Vaszary János vígjátéka 2.04 Örökzöldek 3.04 Világhírű zenekarok felvételeiből 4.04 Nóták MARKÍZA, vasárnap,20.00. Savannah. Amerikai film. Az új tévésorozat főszereplője három fiatal, gyönyörű és merész lány, aki Georgia állam Savannah városában él. Élményeik és románcaik, vágyaik és reményeik tükrözik a szenvedély, a féltékenység, a felnőtté érés világát. Barátságuk leküzdi az élet legnagyobb buktatóit is...