Új Szó, 1997. szeptember (50. évfolyam, 201-224. szám)
1997-09-05 / 204. szám, péntek
ÚJ SZÓ 1997. SZEPTEMBER 4. Pan O Ráma q Az I. labdarúgóliga 5. fordulójának slágermérkőzése (Trnava-FC Košice 2:2) a vélemények tükrében Mindenki kifogásolt valamit Pozsony. Huszonötödik bajnoki mérkőzésén is megőrizte veretlenségét a bajnok FC Košice csapata, szerdán döntelent játszott a nagyszombati oroszlánbarlangban. TOMI VINCE • Vérbeli rangadó volt. Szinte pattanásig feszült légkörben zajlott az összecsapás, amely jó iramú játékot hozott. Elsősorban a határozottan, rámenősen, offenzív felfogásban játszó hazaiak jóvoltából, akik egészében véve jobbaknak tűntek technikás és mozgékony ellenfelüknél, de védelmi hibák miatt nem tudták megtartani kétszeri vezetésüket. A bajnokcsapatnak az első félidőben mindössze egy kapura tartó lövése volt, s az gólt eredményezett. A meglehetősen bizonytalan benyomást keltő Jakubech kapus nagyon „bénán" és figyelmetlenül reagált Dzúrik távoli bombájára, a kassaiak második gólja előtt a pedig nagyszombati védelem, konkrétan Karhan hibázott nagyot. Mindkét momentum egyértelműen befolyásolta az eredményt. -Persze Kožlejt dicséri, hogy minden teketória nélkül kihasználta a kínálkozó alkalmat. Ez is tanúskodik a gólkirály góllövő tudományáról. Akárcsak Luhovýéról. A 30 éves csatár, aki minden meccsen megállás nélkül fut, lohol, sprintel, változtatja a helyét, fantasztikus testcselekkel és „normálisakkal" táncoltatta meg a 16oson belül Teleket, hogy aztán elemi erővel bombázza a jobb vinklibe a labdát. Ritkán látni manapság ilyen csatárteljesítményt. A Trnava az egész meccs folyamán offenzív tempófutballt játszott, a kassaiak ennek csak nagy nehezen tudtak ellenállni. Tömören védekeztek, kivárásra játszottak, passzív csapat beA gólkirály Kožlej (jobbról) lőtte az egyenlítő gólt a szerdai rangadón. (Fotó: Vojtíšek) nyomását keltették. Talán egy kicsit megszeppentek az ellenfél hevességétől, a félelmetes, ideges légkörtől. Annyira azonban nem, hogy kikapjanak. A két „nagy" az utóbbi három mecscsen nem bírt egymással, mindig döntetlenül végződött az összecsapás. Néhány szót Hriňák játékvezetőről. Rosszul bíráskodott. Már a pozsonyi rangadón sem tündökölt. Szerdán is hibát hibára halmozott, mindenkinek a kedvébe akart járni, az egyik és a másik csapatnak, a nézőknek. Tette ezt természetesen egyszer az egyik, másszor a másik csapat és a futball rovására. Azt csak ő tudja, hogy az első percben miért nem állította ki a Kožlejt durván, labda nélkül leterítő Hrabalt. Valószínűleg azért, mert az eset az első percben történt. De hát a szabályok nem tesznek különbséget első és utolsó perc között. Most már várjuk a Játékvezetői Testület magyarázatát, mely szerint a bíró is ember, ő is tévedhet... Természetesen nem erről az együgyű magyarázatról van szó. Hanem a bírói gyávaságról, megalkuvásról. Ezt kellene kimondani, nem össze-vissza falazni. Igencsak feszült volt a hangulat a meccs utáni sajtóértekezleten. Ján Kozák, a kassaiak edzője nem cifrázta a mondanivalóját: „Mindenki azt hitte, hogy védenceim megijednek, összetojják magukat a fenyegtően félelmetes trnavai környzettől. Hát nagyot tévedtek! Játékosaim már kinőttek ebből a gyermekbetegségből, nem lehet őket megfélemlíteni. Azt a durva szabálytalanságot, amit Hrabal elkövetett labda nélkül Kožlej ellen, azt ember nem csinálja, csak egy állat. Nemcsak a Trnava volt az ellenfelünk, hanem a bíró is. Micsoda nem létező szabálytalanságokat fújt le a 16osunk környékén." Később még elmondta, ilyen bírókat örökre el kellene tiltani, mert nagyobb disznóságokra is képesek. Felháborodva jegyezte meg, hogy a nézőtérről kétszer is leöntötték sörrel, a szurkolók hozzá vágták a sörrel teli poharakat. Dušan Galis lehangolt volt: „Ilyen potyagólok tették tönkre a csapat igyekezetét, játékunkért győzelmet érdemeltünk volna. Kapusgondjaink vannak. Az első gólnál Jakubech nyugodtan kiüthette volna a labdát, a másodiknál Karhan olyan hibát vétett, amilyet már a serdülőknél sem látni. Ennek köszönheti az ellenfél a döntetlent, mi ajándékoztuk neki. Ha a kiállításról beszélünk, akkor Faktor nyugodtan kaphatott volna piros lapot, páros lábbal szállt bele játékosunkba, amikor már ott sem volt a labda." Jozef Kožlej: „Egyszerűen nem értem Hrabalt, a hajam még most is az égnek áll. Hozzám lép, és csak úgy belém rúg egy jó nagyot. A meccs elején." Igor Bališ: „Nem az ellenfél érdeme, hogy pontot szerzett, mi hibáztunk. Jobb, nyíltabb játékot vártam a kassaiaktól." Holnap és holnapután: vb-selejtezők A labdarúgó NB I 7. fordulója után A csehek a szigetre... Ki állítja meg a Győrt? ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLlTÁS Szombaton tizenhárom, vasárnap két labdarúgó világbajnoki selejtezőt rendeznek az európai csoportokban. A magyar érdekeltségű 3. csoportban az éllovas Norvégia Azerbajdzsánban vendégszerepel, ha nyer, akkor készülődhet az 1998-as franciaországi útra. „Ki-ki" mérkőzést vív majd Rotterdamban Hollandia és Belgium a 7. csoportban, amelyet csak jobb gólkülönbségüknek köszönhetően vezettnek az Oranje-legények. A program: 1. csoport, szombat 20:15: Horvátország-Bosznia-Hercegovina, Szlovénia-Görögország. 3. csoport, szombat 17.00: Azerbajdzsán-Norvégia; 20.15: Svájc-Finnország. 4. csoport, szombat, 17.30: Lettország-Észtország; 20.30: Ausztria-Svédország; vasárnap 15.00: Skócia-Fehéroroszország. 5. csoport, vasárnap, 17.00: Luxemburg-Ciprus. 6. csoport, szombat, 16.00: Feröer-szigetek-Csehország. 7. csoport, szombat, 20.00: Hollandia-Belgium. 8. csoport, szombat, 15.30: Liechtenstein-Románia, 16.00: Izland-Írország, 17.30: Litvánia -Macedónia. Románia már kijutott a vb-re. 9. csoport, szombat, 15.00: Örményország-Albánia, 20.00: Németország-Portugália ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. A labdarúgó NB I 7. fordulójában a következő eredmények születtek: BVSC-Zalaegerszeg 5:3 (1:0), góllövők: Aubel 3, Erős, Duró, illetve Sebők J., Szabó II. Zs., Somfalvi; Debrecen-Békéscsaba 8:0 (3:0), Ilea 4, Djurisics, Szatmári, Vadicska, Dombi; Vác-Ferencváros 3:2 (3:0), Horváth, NagyT., Kasza, illetve Lipcsei, Vámosi; Haladás-Kispest-Honvéd 1:0 (1:0), Vidóczi; Siófok-Győri ETO 1:3 (0:1), Soós, illetve Csató J., Vayer, Szarvas; Stadler FC-Tiszakécske 1:1 (1:0), Hadár, illetve Szántó; Vasas-Videoton 1:1 (1:0), Hámori, illetve Dvéri; Gázszer Agárd-Újpest 1:2 (1:0), BeA NIKÉ 36. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA Pozsony. A NIKÉ fogadóirodáiban a következő mérkőzésekre tippelhetünk... VASÁRNAP, SZEPTEMBER 7. Olasz labdarúgó B-liga: 169. C. di Sangro-Ancona 2,2-2,5-3,11.2-1,4; 170. Andria-Chievo 2,22,5-3,1-1,2-1,4; 171. Foggia-Venezia 1,8-2,6-3,9-1,1-1,6; 172. Genoa-Lucchese 1,6-2,8-4,71,05-1,8; 173. Pescara-Cagliari 2.3-2,5-3,0-1,2-1,4; 174. Ravenna-Perugia 2,4-2,5-2,9-1,251,35; 175. Reggina-Reggiana 2.4-2,5-2,9-1,25-1,35; 176. AC Torino-Padova 1,7-2,6-4,3-1,051,65; 177. Treviso-Salernitana 2,0-2,5-3,3-1,15-1,45; 178. Verona-Monza 1,55-2,8-5,0-0-1,85. Spanyol labdarúgó-bajnokság: 179. Merida-Compostela 2,22,8-2,8-1,25-1,40; 180. Zaragoza-Oviedo 1,8-2,8-3,6-1,151,60; 181. Espanyol-Celta Vigo 1,6-3,0.4,5-1,05-1,80; 182. Betis Sevilla-Athletic Bilbao 1,72,8-4,0-1,10-1,70; 183. Atletico Madrid-Valladolid 1,5-3,0-5,01,05-1,9; 184. Salamanca-Real Madrid 4,8-3,0-1,55-1,85-1,05; 185. San Sebastian-Santander 1,8-2,8-3,6-1,15-1,60; 186. Valencia-FC Barcelona 2,7-2,8-2,31,4-1,3; 187. La Coruna-Mallorca 1,3-3,5-8,0-0-2,40; 188. Gijon -Tenerife 2,3-2,8-2,7-1,30-1,40. Angol II. labdarúgó-divízió: 189. Oxford-Wolverhampton 2,6-2,8-2,4-1,35-1,30. Török focibajnokság: 190. Genclerbirligi-Gaziantep 1,7-2,8-4,01,10-1,70. Labdarúgó világbajnoki selejtezők: 191. Luxemburg-Ciprus 3,42,8-1,9-1,55-1,20; 192. Egyesült Államok-Costa-Rica 1,80-2,803,60-1,15-1,60; 193. JamaicaKanada 1,60-3,0-4,50-1,05-1,80. Forma-l-es Olasz Nagydíj: 196. Michael Schumacher 2,2-1,3; 197. Villeneuve 2,6-1,35; 198. Berger 10,0-3,0; 199. Frentzen 10,0-3,0; 200. Häkkinen 10,03,0; 201. Fisichella 10,0-3,0; 202. Alesi 12,0-3,5; 203. Hill RÖVIDEN Továbbra is Samaranch a NOB élén Lausanne. A tervezettnél két nappal korábban megtartott választáson a Nemzetközi Olimpiai Bizottság tagsága újra Juan Antonio Samaranchnak szavazott bizalmat, így a következő négy évben is a spanyol sportvezető tölti be a NOB elnöki tisztét. A 77 esztendős Samaranch 1980-tól elnököl, s újabb megbízatása 2001-ig szól. Pierre Coubertin volt eddig a leghosszabb ideig (1896-1925) a világ legnagyobb sportszervezetének vezetője. A négy alelnök egyike a magyar Schmitt Pál. (m) „Előnevelt" gyepszőnyeget raknak le Párizs. Az 1998-as franciaországi labdarúgó-világbajnokság szervezői bejelentették: a jövő héten, szerdán kezdik meg lerakni a vb-döntő helyszínéül szolgáló Stade de France gyepszőnyegét. A stadionban csaknem 9000 négyzetméternyi gyeptéglát helyeznek el két hét alatt. Úgy tervezik, hogy az aréna építését november 30-ig befejezik. A füvet egyébként már egy éve Fontainebleau-ban „előnevelték". A Stade de France-t 1998. január 28-án, a Franciaország-Spanyolország barátságos találkozóval avatják fel. (m) Bosman már a vb-selejtező előtt nyertes Brüsszel. A holland labdarúgó-válogatott tagjai a nemzetközi labdarúgó-vezetéssel vitába keveredett belga Jean-Marc Bosman számára ajánlották fel a szombati holland-belga világbajnoki selejtező után járó jogdíjuk egy részét. Példájukat várhatóan követi a belga csapat néhány játékosa is, s ezáltal a profik között nem kívánatos Bosman mintegy 100 ezer dollárnyi gyorssegélyhez juthat. A futballisták ezzel próbálják kifejezni szolidaritásukat Bosmannal, akit azóta mellőznek, amióta alapvető változásokat csikart ki a labdarúgók szerződéseinek egész rendszerében, (m) Jozef Jankech tizennyolcas kerete Ľubomír Luhový is... Pozsony. Jozef Jankech, a szlovák labdarúgó-válogatott edzője kijelölte 18-as keretét a Jugoszlávia elleni vb-selejtezőre. Ennek érdekessége, hogy a korábbi keretteg, Piszár Jóska csak a tartalékok között szerepel, helyette Ľubomír Luhový kapott bizalmat. A tizennyolcak névsora: Molnár (FC Košice), Vencel (Strasbourg) -Kozák, Dzúrik, Špilár, Zvara, Kožlej (mind 1. FC Košice), Karhan, Tittel, Ujlaky, Bališ, Luhový (mind Spartak Trnava), Tomaschek (Slovan), T. Zátek (B. Bystrica), Kinder (Middlesbrough), Simon (Austria Wien), Jančula (Fortuna Düsseldorf), Majoroš (Petra Drnovice). Tartalékok: Seman (Prešov)M. Sovič (FC Košice), M. Timko (Ostrava), Piszár (Bardejov). A keret tagjai szeptember hatodikán, szombaton 16 órakor találkoznak a szövetség székházában. Mint ismeretes, a mérkőzésre szeptember 10-én, szerdán kerül sor Pozsonyban, (sr) US Open: Petr Korda és Jana Novotná is kiesett Következik a hajrá kő, illetve Monyé, Véber (90. 11-esből); MTK-Diósgyőr 0:1 (0:1), Lőrincz (öngól). 1. Győri ETO 7 7 0 0 16:7 21 2. Vasas DH 7 5 11 18:8 16 3. BVSC-Zugló 7 4 3 0 19:11 15 4. Újpest 7 4 2 1 14:8 14 5. MTK FC 7 4 12 16:10 13 6. Haladás 7 4 0 3 11:7 12 7. Videoton 7 3 3 1 11:9 12 8. FTC 7 3 2 2 13:11 11 9. Debrecen 7 3 13 14:9 10 10. Diósgyőr 7 3 13 12:8 10 11. Stadler FC 7 1 4 2 7:9 7 12. Békéscsaba 7 2 1 4 5:20 7 13. Tiszakécske 7 13 3 11:16 6 14. Vác FC 7 12 4 12:18 5 15. Gázszer Agárd 6 114 8:10 4 16. Siófok 7 115 6:12 4 17. ZTE 6 1 0 5 6:14 3 18. Kispest 7 1 0 6 5:17 3 12,0-3,5; 204. Irvine 16,0-4,0; 205. Coulthard 20,0-4,5; 206. többiek 16,0-4,0. KOMBINÁLT TIPPEK 401. Kocaeli-Istanbulspor; 402. Birmingham-Ipswich Town; 403. Bradford-Sunderland; 404. Bury-Trenmere; 405. OxfordWolverhampton; 406. C. di Sangro-Ancona; 407. Ravenna-Perugia; 408. Pescara-Cagliari; 409. Reggina-Reggiana; 410. Merida -Compostela; 411. Valencia-FC Barcelona; 412. Gijon-Tenerife. A nyerési szorzószám - menet közben - bármikor megváltozhat! MTI-JELENTES New York. A férfi egyes negyeddöntőjéből a brit Greg Rusedski és a svéd Jonas Björkman jutott tovább, a nőknél pedig a 6. helyen rangsorolt amerikai Lindsay Davenport és a világranglista éllovasa, a svájci Martina Hingis kvalifikálta magát a legjobb négy közé. Björkman az előző fordulóban a világelső amerikai Pete Samprast legyőző cseh Petr Kordát (15.) búcsúztatta. - Arantxa másként játszott, mint ahogyan szokott, ez segített nekem. Valószínűleg az erős szél zavarta őt. Nekem azonban minden összejött, nem hibáztam - nyilatkozta Martina Hingis. Sanchez-Vicario, a torna 10. kiemeltje így vélekedett: - Amikor egy kicsit is szorongatott helyzetben van Martina, akkor azonnal úgy üt el az ellenfele mellett, hogy a labda gyakorlatilag elérhetetenül, a vonalon pattan... Az olimpiai bajnok amerikai Lindsay Davenport életében először jutott be egy Grand Slamtorna elődöntőjébe. A negyeddöntőben a cseh Jana Novotnát verte. Nem is akárhogyan. A hazaiak teniszezője jelentős előnyt adott le, majd Novotná mérkőzéslabdát hibázott! - El kell ismernem, hogy óriási szerencsém volt. Novotná jól játszott, de a szél nagyon zavarta - értékelt Davenport. Eredmények - férfi egyes, negyeddöntő: Rusedski (brit)Krajicek (holland) 7:5, 7:6, 7:6; Björkman (svéd)-Korda (cseh, 15.) 7:6, 6:2, - l:0-ás állásnál Korda sérülés miatt feladta. Férfi páros, elődöntő: Kafelnyikov, Vacek (orosz, cseh, 4.)Bhupathi, Paes (indiai, 10.) 7:6, 7:6. Női egyes, negyeddöntő: Hingis (svájci, 1.^SanchezVicario (spanyol, 10.) 6:3, 6:2; Davenport (amerikai, 6.)-Novotná (cseh, 3.) 6:2, 4:6, 7:6. Vegyes páros, elöddöntő: Paz, Albano (argentin)-Raymond, Galbraith (amerikai, 1.) 6:4,7:6. SPORTHÍRADÓ • Románia női tornász-válogatottja nyerte a csapatverseny világbajnoki címét, megvédve ezzel a tavalyi elsőségét; a második helyen Oroszország végzett, a bronzérem Kínának jutott • Milan Lešický, a 21 éven aluli szlovák labdarúgó-válogatott edzője kijelölte keretét a jugoszlovák elleni Eb-mérkőzésre: Okrucký, Lipčák, Hanko, S. Zátek, Jámbor, Kocúrek, Slovák, Babnič, M. Bažík, Mráz, Janočko, Móder, Mužlay, Antalovič, Ševele, Németh Szilárd. A csapat szeptember 9-én Nagyszombatban játszik Eb-selejtezőt Jugoszlávia fiataljai ellen. • A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai. 1, 15, 24, 29, 31,'34, 35, 38, 46, 47, 50, 53, 57, 60, 61, 63, 66, 68, 70, 75.