Új Szó, 1997. szeptember (50. évfolyam, 201-224. szám)

1997-09-23 / 218. szám, kedd

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1997. SZEPTEMBER 23. TANÁCSADÓ Testvér kárpótlása Cz, J. (Kőhídgyarmat): 1997. június 23-án az 1997. évi XXIX. sz. törvény értelmében testvérbátyám élete elvesztése címén levél formájában jelentettem be a kárpótlási igényemet az Országos Kárpótlási és Kárrendezési Hivatalnál. Levelemben megírtam, hogy bátyám frontszolgálat után 1943-ban a csendőrség kötelékébe került, majd háború után szovjet fogságba. Onnan 1951-ben jött haza, de leszerelés helyett Rákosiék, mint volt csendőrt, tíz évi kényszermunkára ítélték és Kazincbarcikára szállították. Ott 1954-ben egy bányarobbanás alkalmával életét vesztette. Neve és sorsa valahol bizonyára nyilván van tartva. Az OKKH válaszában idézte az új törvény által adott lehetőségeket és konstatálta, hogy a levélbenjelzett igények elfogadására a törvény nem ad lehetőséget. Adatlapot sem küldenek. Nem tudom elfogadni ezt az elutasítást. Kérem közölje a nagykövetség címét, valamint azt, milyen hivatalnál próbálkozzak bizonyító adatokhoz jutni. A leírt esetből csak az utolsó mozzanat, a volt csendőr 10 évre való elítélése lehet kapcsolatos az új kárpótlást kiegészítő törvénnyel. Ezt lehet a hatóságok politikai indíttatású túlkapásának minősíteni. A törvény szerint a testvér is jogosult a kárpótlásra. A kérelmet viszont alá kell támasztani a kényszermunkára való ítélet másolatával, legalább az illetékes bíróság, az ügyszám és az időpont megjelölésével. Levelének tartalma nem utal arra, hogy ezeknek az adatoknak birtokában vane. A honvédség állományába tartozók adatait a Honvédelmi Minisztérium Központi Irattára, 1024 Budapest, Fekete-sas u. 4. sz. őrzi. Ide forduljon, de levelében tüntesse fel, hogy bátyja 1943-ban a csendőrség állományába került és fogságból való visszatérése után Kazincbarcikára került, mint elítélt. Kérje meg a levéltárat, hogy kérését továbbítsák az illetékes helyre. Nem sikerült ugyanis az adatok megszerzésére megtudnom más lehetőséget. Adatlapot (kérelmi nyomtatványt) a Veľvyslanectvo Maďarskej republiky, 801 00 Bratislava, Sedlárska u. č. 3 alatt lehet beszerezni. Tanácsolom, hogy kérelmét október 9-ig feltétlenül küldje el. A szükséges bizonyító okmányokat utána is beszerezheti és beküldheti a hivatalnak. Erre amúgy is felszólítják majd. A szerző a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom parlamenti képviselője VALUTATULAJDONOSOK FIGYELMÉBE Bizonytalan dollár Az elmúlt héten az 1,75-1,78 DEM, 199-122 JPY szinteken ingadoztak a dollár jegyzései. A legfissebb német gazdasági adatok egyre inkább alátámasztani látszanak a Bundesbank inflációs félelmeit. A nagykereskedelmi árak egy hónap alatt 0,7 százalékkal emelkedtek, ezt követően a devizapiacok megkülönböztetett figyelemben részesítették a német központi bank vezetőinek nyilatkozatait, akik sokszor egymásnak ellentmondó kijelentéseket tettek. Volt, aki szerint minden, az inflációra utaló jel egyre kedvezőtlenebb irányú elmozdulást tükröz, más azonban arról nyilatkozott, hogy amíg a dollár/márka árfolyam nem éri el a 2 DEM/ USD értéket, addig nem valószínű, hogy kamatemeléshez kellene folyamodniuk. A hét során a dollár jegyzéseit segítette a New York-i tőzsdei mutató, a Dow Jones index számainak emelkedése, öszszességében mégis a bizonytalanság voltjellemző a közeljövő irányát tekintve. Árfolyama ezen a héten előreláthatólag az 1,76-1,80 DEM szintek körül fog ingázni. (MH) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Rekordnagyságú devizatartalék Pozsony. Szlovákia pénzintézeteinek együttes devizatartaléka szeptember 17-én túllépte a 7 milliárd dollárt, ebből a Szlovák Nemzeti Bank tartalékai 3,128 mid dollárt tesznek ki. Június végén az összesített tartalékok mindössze 5,175 milliárd dolláros szinten álltak. (TA SR) Emelkedő olajárak Bécs. A Kőolaj-exportáló Országok Szervezete (OPEC) ismét emelte a nyersolaj árát. Míg két héttel ezelőtt egy barrel (159 liter) kőolaj ára 17,68 dollár volt, addig a múlt héten már 17,76 dollárra emelkedett - jelentette a szervezet bécsi titkársága. (TA SR) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1997. szeptember 23-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 54,964 Osztrák schilling 2,722 Francia frank 5,703 Svájci frank 23,314 Kanadai dollár 24,663 USA-dollár 34,235 Német márka 19,156 ECU, EU 37,614 Olasz líra (1000) 19,631 Cseh korona 1,022 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladas Általános Hitelbank 16,93 19,87 A zöldségtermesztésben használatos gépek forgalmazói is képviseltették magukat a szakmai napokon Egyesre vizsgáztak a termelők Ipolybalog. Nem a mi feladatunk annak okát kutatni, hogy a nyolcvanas évek végén mi váltotta ki a sikeresnek látszó nagyüzemi zöldségtermelés visszaesését az Ipoly menti gazdaságok többségében. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Azt viszont, hogy mégiscsak érdemes vele foglalkozni, meggyőzően bizonyítják az ipolybalogi Bálint-Cseri-Dobos-Zolcer vállalkozói csoport zöldségtermelési eredményei. A BEJO ZADEN és az ENZA ZADEN holland vetőmagcégek kizárólagos szlovákiai képviselője, a komáromi székhelyű A. C. H. ZADEN Shop már öt éve együtt dolgozik ezzel a magántársasággal. Nem véletlen tehát, hogy éppen Ipolybalogon rendezett nyitott szakmai napokat, hogy a zöldségtermesztéssel foglalkozók és az iránta érdeklődők a társaság kertészetében ismerkedjenek az egyes fajtákkal. A 80 hektárnyi területen egyebek között 40 káposztafajtát (pl. Megaton, Cassandra, Lectro, Satelite, Krautami stb.), 17 hagymafajtát (Tamara, Sundance, Prince, Festival stb.) és ugyanennyi sárgarépafajtát (Kamaron, Kentucky, Nairobi stb.) tekinthettek meg. A zöldségtermesztésben használatos gépek és technológiák, továbbá öntözőberendezések forgalmazói és a növényvédelemmel foglalkozó cégek is képviseltették magukat a szakmai tanácsadással egybekötött kétnapos rendezvényen. Az osztrák Bauer cég pozsonyi képviselője az általuk forgalmazott korszerű öntözőberendezések előnyeire hívta fel a termelők figyelmét. A párkányi Agrovaria Kft. menedzsere, Szilva Róbert termékeik bemutatása során hangsúlyozta, a vízen kívül mindennel tudnak szolgálni, ami az öntözéssel kapcsolatos. Csomor Géza ipolysági vállalkozó a mezőgazdasági gépek hidraulikus rendszerei javításának lehetőségeivel ismeretette meg a gépek A. C. H. ZADEN Shop öt éve együtt dolgozik ezzel a társasággal. üzemeltetőit. A fűri bio Tomal cég képviselője, Tamašek Zoltán a biológiai növényvédelem előnyeiről igyekezett meggyőzni a termelőket. Az A. C. H. ZADEN Shop Kft. igazgatója, Hájas László, a nyitott szakmai napok főszervezője elmondta, az ipolybalogi vállalkozói csoport nagyon fegyelmezett magántársaság, amellyel jól együtt lehet működni. Ezt erősítették meg a BEJO cég szlovákiai területi igazgatójának, Jeroen Koopsnak a szavai is, aki szerint Szlovákiában példaértékű az Szlovákia első félévi gazdasági eredményei Növekvő fizetések ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Az év első hat hónapjában a nemzetgazdaságban alkalmazottak átlagos havi nominálbére 8622 korona volt, ez 1996 első félévéhez viszonyítva 14,7 százalékos növekedés. Az inflációt leszámítva a tényleges növekedés mindössze 8,1 százalékos - hangzott el a Szlovák Statisztikai Hivatal tegnapi sajtótájékoztatóján, melyen az első félév gazdasági adatait ismertették, továbbá felvázolták az egész évre szóló prognózisuk főbb pontjait. A becslések szerint az év végén az átlagbérek már 9300 koronára nőnek, és ez folyó árakon számolva 1997ben 14,1 százalékos növekedést jelent. Štefan Condík, a statisztikai hivatal elnöke szerint ennek ellenére sem állítható, hogy a bérnövekedésnek inflációgerjesztő hatása volna. A bérnövekedéssel összhangban a háztartások összbevétele is növekedett, a becslések szerint az első Demokrata Párt Jeroen Koops területi igazgató (guggol) a hagymatermesztéssel kapcsolatos ismereteit osztja meg az érdeklődőkkel. (A szerző felvétele) ipolybalogi gazdálkodók munkája, mert valóban magas színvonalon termesztik a Bejo zöldségfajtákat. „Túlzás nélkül állíthatom, egyesre vizsgáztak az ipolybalogi termelők" - sommázta a két nap alatt látottakat az igazgató, (bodzsár) Az IMF és a Világbank rendes éves közgyűlése Támadták Sorost félévben 259,2 milliárd koronából gazdálkodhattak, ez 4,3 százalékos reálnövekedésnek felel meg, míg a kiadások reálárakon számolva 1996 hasonló időszakához viszonyítva 3 százalékkal mérséklődtek. Ennek megfelelően a megtakarítási ráta 0,2 százalékponttal nőtt, s elérte a bruttó bevételek 14,5 százalékát. A bruttó hazai össztermék 1997 első félévében 306,2 milliárd koronát tett ki, állandó árakon számolva 6 százalékos volt a növekedés. A statisztikai hivatal, valamint az Infostat becslése szerint 1997-ben a bruttó hazai össztermék 5,8-6,1 százalékkal nő, az éves infláció mértéke pedig 6,4-6,7 százalékos lesz. Ez egyébként nagyobb, mint amekkorát a Szlovák Nemzeti Bank prognosztizált. Az év végén a munkanélküliek aránya 12,712,8 százalék között fog mozogni, ez abszolút számokban mintegy 332 ezer főt jelent, vagyis e tekintetben nincs érdemleges javulás. (sidó) MTI-ÖSSZEÁLLlTÁS Hongkong. A Nemzetközi Valutaalap (IMF) és a Világbank Hongkongban folyó tanácskozásán a pénzpiac stabilitása, a korrupció kérdése és az adósságszolgálat terhei, illetve az adósság leírásának lehetőségei jelentik a legfontosabb kérdésköröket. A pénzpiac stabilitása a thaiföldi valutaválság révén került az érdeklődés homlokterébe. A fejlődő országokat képviselő Huszonnégyek csoportja, és különösen Malajzia ellenzi a piaci liberalizálást. A Huszonnégyek csoportja felhatalmazná az országokat arra, hogy szükség esetén korlátozzák a tőkemozgást. E témában Mahathir Mohamad malajziai kormányfő látványosan összecsapott Soros Györgygyei, a Wall Street egyik legsikeresebb befektetőjével. A miniszterelnök „szükségtelennek és erkölcstelennek" minősítette a valutákkal való kereskedést, és annak betiltását követelte. „A társadalomnak védekeznie kell a gátlástalan profithajhászókkal szemben" - hangsúlyozta. Soros György „megfontolásra sem tartotta méltónak" e nézeteket. Szerinte a malajziai vezető azért bírálta őt éles szavakkal, hogy „ezzel gazdaságpolitikájának hiányosságait leplezze saját közvéleménye előtt." Soros György előadását nem is e vitának, hanem azoknak a veszélyeknek szentelte, amelyek a globálissá váló kapitalista rendszert fenyegetik. A tanácskozáson kedvezőnek ítélték meg a világgazdaság és a világkereskedelem tartós növekedésének kilátásait, ám felhívták a figyelmet a veszélyekre is. Az USA-nak például az inflációtól kell tartania, az Európai Unióban pedig hatékonyabban működő munkaerőpiacra van szükség a magas munkanélküliség leküzdése érdekében, emellett meg kell reformálni a társadalmijuttatások rendszerét is. Gazdasági program Pozsony. A Demokrata Párt renkívül fontosnak tartja a szabad piacgazdaság kiépítését, amely a magántulajdonon, a személyes motiváción és felelősségvállaláson, az esélyegyenlőségen, a törvények betartásán és a gazdasági környezet nyitottságán alapul - mondta Ivan Mikloš pártja tegnapi sajtótájékoztatóján. A DP gazdasági programja abból indul ki, hogy a kormánynak csak korlátozott szerepe kell hogy legyen a gazdaság alakulásában, ugyanakkor teljes felelősséget kell vállalnia azokban a kérdésekben, amelyek hatáskörébe tartoznak. Napjainkban azonban pont az ellenkezőjének lehetünk tanúi. (Ú) Az RM-S Slovakia részvényárfolyamai Néhány kiválasztott befektetési alap és vállalat részvényeinek árfolyama az RM-Systém Slovakia értékpapírpiacon szeptember 19-én (anonim üzletkötések): Befektetési alap, vállalat árfolyam (Sk) Befektetési alap, vállalat árfolyam (Sk) min. max. min. max. Agrofond 228 228 Juhocukor, Dun. Streda 200 200 Biotika, Slov. Ľupča 458 458 Július Meinl Baliarne, a.s. 1122 1122 Bučina, a.s. 114 125 JCP, Štúrovo 468 468 Bukóza, a.s. 100 110 Matador Invest, a.s. 236 260,50 Chemolak 823 840 Nafta, Gbely 1385 1386 Ferrofond I. IF 70 70 Ozeta, Trenčín 229 230 Harmanecké papierne, a.s. 390 400 Plastika, Nitra 541 541 Harvardský dividendový IFS 120 120 SES, a.s. 232 250 Harvardský rastový IFS 121 127 Slovakofarma, a.s. 4700 4700 Hirocem, a.s. 390 390 Slov. poisťovňa 1160 1160 IRB, Bratislava 735 735 Slov. lodenice, Komárno 673 735,50 IF Paríž 160 161 Slovnaft, Bratislava 883 886,50 IF Poľnohospodárov HMM mn SPIF 103 103 IF PSIPS, a.s. 77 80 Tatra Kupón IF 1508,50 1600 Incheba, a.s. 950 950 VSŽ, Košice 585 630 IPF I.Sporiteľňa - VSŽ 82 82 VÚB, Bratislava 1000 1050 Jacobs Suchard Figaro 700 715 VÚB Kupón 205 230