Új Szó, 1997. szeptember (50. évfolyam, 201-224. szám)

1997-09-13 / 211. szám, szombat

ÚJ SZÓ 1997. SZEPTEMBER 13. SPORT/TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNA P ÍGJ ••••• SPORTMENÜ LABDARÚGÁS. I. liga, 6. for­duló-szombat, 16.30: Tauris Rimavská Sobota-Spartak Trnava (játékvezető: Ligoc­ký-Bartoš, Špivák), Dukla Banská Bystrica-JAS Barde­jov (Kopča-Šramka, Smolák), Slovan Bratislava-MŠK Žilina (Jekkel-Simon, Barczi), Chemlon Humenné-Tatran Prešov (Benedik-Kačenga, Kmec); 18.30: Petrimex Prievidza-DAC (Weiss-Kočic­ký, Ružbarský), FC Košice­Inter Bratislava (Szekeres­Dobos, E. Cuninka). Vasár­nap, 10.30: Artmedia Petr­žalka-Lokomotíva Košice (Bezák-Mušák, Šabo). A táb­lázat és az Ozeta Dukla Trenčín-SCP Ružomberok meccs eredménye a 9. olda­lon található! II. liga, 8. forjluló - szombat, 15.30: PFK Piešťany-Tesla Stropkov (Siheľský), ZŤS VTJ Martin-ŠKP Tatran Devín (Vindiš), LB Zvolen-NCHZ Nováky (Klovanič), Duslo Šaľa-KOBA Senec (Udvardy). Vasárnap, 15.30: FC Nitra­Slavoj Trebišov (Richtárik), Slovmag Jelšava-Slovan Le­vice (Balko), Kerametal Dubnica-KOHUCSI Gabčí­kovo (Havrilla), Matadorfix Bratislava-ST Ličartovce (Duba), Matador Púchov­Bukocel Vranov (Ďuriš). 1. FC Nitra 7 5 1 1 17:7 16 2. Púchov 7 4 2 1 14:7 14 3. Dubnica 7 4 1 2 9:7 13 4. Koba Senec 7 4 1 2 9:7 13 5. Levice 7 3 3 1 6:2 12 6. Martin 7 3 2 2 9:8 11 7. Vranov 7 3 1 3 21:13 10 8. ŠKP Devín 7 2 4 1 10:9 10 9. Jelšava 7 3 1 3 12:15 10 10. Piešťany 7 2 3 2 12:8 9 11. Zvolen 7 3 0 4 8:8 9 12. Trebišov 7 2 3 2 5:5 9 13. Gabčikovo 7 2 2 3 8:11 8 14. Ličartovce 7 2 2 3 7:10 8 15. Duslo Šaľa 7 2 1 4 9:14 7 16. Nováky 7 0 5 2 6:10 5 17. Stropkov 7 1 2 4 4:11 5 18. Matadorfix 7 1 0 6 7:26 3 NB I, 8. forduló - szombat, 16.30: Békéscsaba-Ferenc­város, Diósgyőr-Gázszer Agárd, Tiszakécske-Haladás; 17.00: Győri ETO-BVSC (élő­ben közvetíti az MTV 2); 19.00: MTK-Vác FC, Újpest­Siófok, Zalahús ZTE-Stadler FC. Vasárnap, 14.30: Kispest­Honvéd-Vasas (élőben köz­vetíti a műholdas Duna Tele­vízió). Hétfő, 19.00: Videoton-Debrecen (élőben közvetíti az MTV 2). 1. Győri ETO 7 7 0 0 16:7 21 2. Vasas DH 7 5 11 18:8 16 3. BVSC-Zugló 7 4 3 0 19:11 15 4. Újpest 7 4 2 1 14:8 14 5. MTK FC 7 4 12 16:10 13 6. Haladás 7 4 0 3 11:7 12 7 Videoton 7 3 3 1 11:9 12 8. Ferencváros 7 3 2 2 13:11 11 9. Debrecen 7 3 13 14:9 10 10. Diósgyőr 7 3 13 12:8 10 11. Gázszer 7 2 14 12:10 7 12. Stadler FC 7 1 4 2 7:9 7 13. Békéscsaba 7 2 1 4 5:20 7 14. Tiszakécske 7 13 3 11:16 6 15. Vác FC 8 1 2 5 12:22 5 16. Siófok 7 115 6:12 4 17. Zalahús ZTE 6 1 0 5 6:14 3 18. Kispest 7 1 0 6 5:17 3 KÉZILABDA. Férfi Extraliga, 2. forduló - szombat, 17.00: Tatran Prešov-Agro Topoľča­ny; 18.00: ŠKP Bratislava­Štart Nové Zámky. Vasárnap, 10.30: MŠK Považská Byst­rica-MHK Piešťany. Az MVHC BPS Bardejov-VSZ Košice mérkőzést már szerdán leját­szották, a bajnok kassaiak 27:22-re nyertek Bártfán. Női Extraliga, 2. forduló ­szombat, 17.30: Jaspol Par­tizánske-TIM és POL Topoľ­níky; 18.00: Plastika Nitra­Chirana-Prema Bratislava; 18.30: SCP Banská Bystrica­ZVL Prešov. Vasárnap, 18.00: SC Polpokom Zlatná-Slovan Duslo Šaľa. KOSÁRLABDA. Férfi Extrali­ga, 1. forduló - szombat, 16.00: BC Prievidza-Kovo­huty Krompachy; 17.00: Inter Bratislava-Slovakofarma Pezinok, Baník Handlová-Benzinol Bratislava; 18.00: BK Mogul Lučenec-TU Ferrost Košice, Istroenergo Levice-MBK Trenčín. Női Extraliga, 1. forduló ­szombat, 15.00: Istrobanka LS UK Bratislava-UMB Banská Bystrica; 16.30: TORY Košice-LS UK Bratislava; 17.00: ŽBK Poprad-ROTO Banská Bystrica; 17.30: SAM Myjava-Slovan Bratislava; 18.30: DM Lokomotíva Košice-ŽBKL Tlmače. (sr) Ma délután mind a férfiaknál, mind pedig a nőknél elkezdődik az élvonalbeli kosárlabda-bajnokság új idénye... (Prikler László felvétele) TV-MÜSOROK MTV 1 MTV 2 MARKÍZA SZTV 1 6.45 Gazdaképző. Kertészet 7.15 Gyerekeknek 8.25 „így szól az Úr!" A Biblia üzenete 8.30 Tévémagiszter. Közműve­lődési hetilap 10.00 Családor­vos 10.30 Púder 11.00 Amőba 11.20 Zöld béka 11.30 A ver­bunkos zene története (4.: A ké­sei verbunkosok) 12.05 Szeren­csepercek 12.30 Végtelen, mint az ég. Norv.-svéd-dán tévéfilm 14.00 Három kívánság 15.00 Csellengők 8.25 Váratlan utazás. Kanadai sor. (8.) 9.10 Az Onedin család. Ang. sor. (89-90.) 11.05 Telesport, benne: Nyíregy­háza-Dunaferr férfi kosárlabda­mérkőzés; Medicor Open ATP tenisztorna 13.05 Vidéki Ang­lia. Ang. ismeretteijesztő-sor. 13.30 Űrgammák. Sci-fi-sor. 14.00 Telesport, benne: Medi­cor ATP tenisztorna 15.05 A simlis és a szende. Amerikai té­véfilmsorozat 7.00 Kakaó. Gyermekműsor 8.30 Kakaó az arénában 9.00 Kakaóvízió 9.30 Minden a csil­lagokban van. Német-cseh so­rozat (4.) 10.30 London Calling. Angol slágerlista 11.00 Kung-fu III. Amerikai kaland­film 12.00 Superman I. Ameri­kai sorozat (16.) 13.00 Kék Csil­lag Szálló. Cseh vígjáték 15.50 Dzsingiszkánnak vége. Olasz­-amerikai kalandfilm 8.10 Egyházi műsor 8.15 Kis bibliai történetek 8.20 Folklór­műsor 8.30 Segíts magadon 8.40 Kuko és a gyerekek 9.50 Szindbáb a tengerész 11.15 Az emberek és a világ. Kenya. 12.10 Új könyvek 12.30 A világ képek 13.00 Az SZK kultúrája 13.15 A Športka nyerőszámai 13.30 Lépések. Politikai vita­műsor 14.40 Egészségére! 15.20 Örömhír 15.45 Betti néni. Tévéjáték 16.00 Walt Disney bemutatja Balu kapitány Pluto a sztár Blossom 17.05 Önök kérték! Kívánságműsor 16.00 Balatoni prímásverseny 16.30 Horizont. Heti világhíradó 17.05 Baywatch. Am. tévéfilmsor. III. (9.) 17.30 Silvánék Szlovák tévésorozat 17.10 Apropó film 17.45 Willy Fog. Sp. anim. sor. (24.) A Déli sarkon 18.10 Helló, világ! Turisztikai magazin 19.00 A Hét 19.45 Híradó 18.00 Dallamról dallamra Regény 18.30 Kérdezz! Felelek 19.00 „2l-e show" 19.25 Unokáink is látni fogják... 18.00 Baywatch IV. (16.) 18.50 Bravissimo Rasťo Piško-show 18.55 Időjárás 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 M.A.S.H. VI. (12.) 18.10 A természet világa Magazin 19.00 Esti mese 19.10 Történelmi naptár 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 A család. Ol. film 22.05 Magyarok cselekedetei 22.15 Viszonyok. Am. tévé­filmsor. (17/1.) A Los Angelesben élő Isabel és Leo véletlen ta­lálkozása Rómában megváltoztatja mindket­tőjük életet... 23.00 Tonik. 25 perc üdítő 23.25 Remekművek. Schubert zongoradarabjaiból SZTV 2 8.25 Szlovák dalénekesek 8.35 Disco Latine. Latinnyelv-lecke 9.00 Muzzy Comes Back. Angol­nyelv-lecke gyerekeknek 9.25 Anna, Schmidt und Oscar. Németnyelv-lecke 9.55 A Televízió archívumából Szórakoztató műsor 11.10 Találd ki, ki telefonál 11.50 Zene a Zamborský családban 12.30 Kis háború. Angol film 13.00 A mai Japán. Dok.film 13.25 Dunai mesék (1.) 14.00 Mesés mesék 15.00 Portrék. Dr. Ján Ursíny 15.25 Divatklub 15.55 Csodálatos parti Zenés műsor 16.50 Az én házam, az én váram... 17.20 Lóverseny Pozsonyból 18.30 Esti mese 18.40 Szlovákia védett területe 18.55 Lumen 2000 Keresztény magazin 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Vasárnapi vers 20.05 Tangó. Labdarúgó-magazin 21.10 Bakaiárok visszatérése 21.30 BB-póker 21.45 Férfi röplabda Eb. Döntő 23.20 Lépések. Politikai vitaműsor DUNA TELEVÍZIÓ 7.05 Reggeli muzsika 7.40 Élő egyház 7.55 A tenger élővilága 8.25 Babar 8.45 Mozaikvilág 9.00 Ziccer, amit kár lenne kihagyni 9.35 Pop-sa-rock 10.05 Ló és ember (3.) 10.55 Zene tolmáccsal 12.00 Déli harangszó 12.05 Régi idők focija. Magy. film 13.25 Ott áll a valóságban Portréfilm 13.55 Postabontás - levélváltás 14.15 Kispest-Vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzés 16.30 Emlékképek - régi híradók 16.50 Talpalatnyi zöld. Magazin 17.30 Mese RÁDIÓ POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 9.00 Hírek 9.15 Világosság 9.45 Klasszikus zene 10.10 Mese 10.25 Kamaszrádió 10.55 Anyanyelvünk 11.00 Pedgógusnapló 11.30 Nóta­csokor 12.10 Randevú 14.05 Zene 14.15 A BBC magyar adása 15.00 Irodalmi mozaik 15.30 Hazai tája­kon 16.05 Köszöntő 17.45 Hírek 20.05 Játék határok nélkül 21.40 Avarázsió: Kiri Te Kanawa. Kanadai operafilm Látványos éneket, tán­cot, mozgást egyesítő fil­met láthatunk 22.30 Telesport, benne: ritmi­kus sportgimnasztika; IAAF Grand Prix atléti­kai verseny 0.50 Magyarok cselekedetei 18.00 Heti hírmondó 19.05 A fehér sejk. 01. film 20.30 Színházi Elet 21.10 Jazzperanto 21.50 Sportpercek 22.00 Klein úr. Fr. film 23.55 Tízparancsolat. Lengy. film 7. paracsolat: „Ne lopj!" VT V 8.00 TeenAge. Top (ism.) 9.00 L. A. Heat. Am. krimisor. (2.) 9.50 Koktél. Sztármagazin 10.20 Z-klub. Vitaműsor (ism.) 14.40 Sportmagazin 15.10 Jánošík I. Szl. film 16.30 Miss World Slovakia '97 Kerületi fordulók 17.00 K. O. Slágerlista (ism.) 18.00 Számítógépes vetélkedő 18.50 Rajzfilm 19.10 Koktél. Sztármagazin 19.30 Híradó 19.40 Sporthírek 19.50 Időjárás 20.00 Donato és lánya. Am. film 21.30 Motoros vetélkedő 21.40 Unipóker. Telefonos játék 21.55 Képújság, sporthírek 22.15 Áttörés. Am. film NOV A 7.30 Popeye, a tengerész 8.00 Walt Disney bűvös világa 8.50 Menekülés Luciferen (7.) 9.15 Hihetetlen történetek 9.40 Rajzfilm 10.10 Ász. Nova-slágerlista 11.00 Superman III. Am. sor. (16.) 12.00 Štefánie II. Ném. sor. (10.) 13.00 7 az Hét nap 14.00 A férfi, aki túl sokat tudott Amerikai thriller 16.25 Seingeld. Am. vígjáték (28.) 16.50 Éppen Chicago (22.) 17.40 Melrose Place IV. (20.) 18.30 Beverly HUls, 90210 (159.) 19.30 Időjárás 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Férfias játékok. Akciófilm 22.00 Hírek 22.03 Labdarúgó-magazin 22.20 B. L. Styker. Am. krimi (8.) 0.00 Inner Sanctum Am. erotikus thriller KOSSUT H 6.00 Vasárnapi újság 8.24 Édes anyanyelvünk 8.30 Énekeljünk együtt! Budai Ilona műsora 8.40 Hangszemle 9.05 Világóra 10.05 Is tentisztelet közvetítése 11.05 Gon­dolat-jel 12.00 Déli krónika 12.25 Harmincöt perc alatt a Föld körül 13.05 Szellemtörténetek 14.05 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiu­ma 15.05 Művészlemezek 16.05 Do­kumentumműsor 17.00 Terasz. Hét­végi magazin 19.05 Sportvilág 20.00 Savannah. Am. sor. (2.) 20.50 A társadalom krémje 21.10 Moulin felügyelő Fr. krimisor. (13.) 22.40 Sportvíkend 22.50 Highlander III. Fr.-kanadai sor. (13.) 23.40 Mindent a kedvedért Am. melodráma Jill iskolájába új fiú érke­zik, aki egészen más mint a többi... ORF 1 6.00 Confetti-tévé 10.20 Egy jenki Artúr király udvarában. Am. film 11.50 Sport 12.55 Mezítlábas lakótárs. Am. film 14.30 Szuperpapi. Am. film 16.05 Oroszországból szeretettel Brit akciófilm 18.00 Szívecském 20.15 Vérvörös rúzsnyomok Amerikai krimi 22.20 Tetthely. Az örgöd Német krimi 23.50 Hajszál híján halott Amerikai krimi 1.25 Elárult szerelem Olasz-amerikai film 3.05 Szökevény gyermek Olasz sor. (6/1.) ORF 2 9.05 Salzburg 9.30 Mise 10.15 A világ kincsei 10.30 A kultúra hete 11.00 Sajróóra 12.00 Tisztelt Ház! 12.30 Tájékozódás 13.05 Heti körkép 13.30 Kisebbségeknek 14.00 Revü 14.30 Vadvilág. Delfinek 15.05 Az l-es rendőrörs 15.35 A pokolba a nebulókkal! Vígjáték 17.05 Idősek klubja 17.55 Hársfa utca 18.30 Osztrák képek 20.15 Mia, életem szerelme. Ném.-ol. film (3/1.) 22.00 Politikai csevely 23.20 Franz Mohr zongorahangoló 0.05 Nemzetközi videofilm­verseny RTL 5.05 Gyerekeknek 10.15 BeedeBorgs. Am. sor. 11.05 Mentőszolgálat. Am. sor. 12.00 Disney-riport 12.20 A kihívás. Am. filmdráma 14.15 Az A csapat 15.10 Mennykő a paradicsomban 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Operettkettősök 20.05 Zsötém? 21.05 Egy rádiós naplójából. Sebes­tyén János műsora 22.00 Késő esti krónika 22.20 Emlékezetes rádió­hangversenyek 23.33 Toronyzene 0.00 Hírek PETŐF I 6.08 Végre vasárnap! 7.45 Sportreg­gel 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.03 Neveletlenek 10.00 Gordiusz­magazin 11.00 Hírek 11.03 Útköz­20.00 Mellékhatások. Kanadai sor. (26.) 20.50 Keresztül-kasul Társasági magazin 21.05 A zene és a szó arénája Szórakoztató műsor 22.00 Gólok-pontok­másodpercek 22.15 Tisztelt barátaim, igen. Cseh szatirikus vígjáték 0.05 Híradó 0.25 CST-híradó 16.05 Herkules 17.45 Gyilkosság a hobbija 18.45 Híradó 19.10 Segélyhívás 20.15 Junior. Am. vígjáték 22.20 A terror vémyomai 0.35 Prime Time 0.55 4. csatorna 1.30 Miért éppen Alaszka? RTL 2 14.10 Bravo-tévé 16.25 Acapulco H.E.A.T. 17.15 Égi érintés 18.15 Kikötői zsaruk 19.10 Dr. Quinn 20.15 Főnök inkognitóban. Fr. film 22.00 Erotika 23.35 A rettenet a ködből érkezett Ném.-ol. krimi SAT 1 8.50 10.35 12.05 13.50 15.40 18.00 19.00 20.15 Csináljuk újra! Waco. Am. western Charley nénje. Ném. film A farsang vége. Ném. film Tai-Pa. Am. kalandfilm Villám Labdarúgs Tövismadarak - Elveszett évek. Amerikai sor. 22.10 Talk-show a toronyban 23.00 Der Spiegel 23.30 Riportmagazin 0.05 A doktorné kedveli a matrózokt. Ol. film PRO 7 6.00 Rajzfilmsorozatok 10.50 A kis gazfickók. Am. sor. 11.50 A csendőr és a csendőrlá­nyok. Fr. vígjáték 13.20 A második Noé. Am. sor. 14.40 Fantasztikus állatvüág 15.25 Kocsikat Keletre! Am. film 17.25 Pacific Blue. Am. sor. 18.25 Lehetetlen küldetés Akciófilm-sor. 19.45 Csodák világa 20.15 X-akták. Am. krimi 22.20 Fókusz tévé 23.20 Gyilkosság egy kisvárosban Amerikai film 1.05 Talk show 1.55 Diliinger. Am. krimi ben 11.07 Vasárnapi koktél 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.03 Szu­per-nova 14.00 Forgószínpad. Válo­gatás 16.00 Poptarisznya 20.00 Ma­gyar folkritmusok 20.50 Magyarán szólva 21.03 A Rádió Dalszínháza. Arckép rádiós művek tükrében. Romhányi József 23.03 Sporthíradó 23.10 Korzó 0.15 Éjszaka, benne: Jazz-show 1.04 A királycsinálók. Hangjáték 2.04 Örökzöldek 3.04 Vi­lághírű zenekarok felvételeiből 4.04 Nóták

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom