Új Szó, 1997. augusztus (50. évfolyam, 176-200. szám)

1997-08-05 / 179. szám, kedd

8 HIRDETÉS - RIPORT ÚJ SZÓ 1997. AUGUSZTUS 5. A rombadőlt házak helyén újakat építenek fel a lakosok, mert ott akarnak boldogulni, ahol valaha őseik éltek.Tudatosítják: nehéz lesz az újrakezdés Avíz elvitte a múltjukat, a jövőjük kérdéses Troubky nad Bečvou. A községházán kifüggesztett adatok szerint 2111 lako­sa és 650 háza volt ennek az eddig ismeretlen mor­vaorsazági falunak. Az év­százados árvizet követően mindez nem érvényes. A katasztrófa kilenc ember­életet követelt, többszáz ház romba dőlt vagy lak­hatatlanná vált, többszáz ember pedig nincstelenné, földönfutóvá. PÉTERFI SZONYA - Ha lehet, ép ésszel kell túlélni ezt a szörnyűséget. Ezt mondom mindenkinek, s ez tartja a lelket bennem is - hangsúlyozta Stanislav Zatloukal polgármes­ter, s nyomban megköszönte la­punk humanitárius segítségét, érdeklődését. - Csak az érti meg a helyzetün­ket, aki szembenézett a víz pusz­tító erejével. 1965-ben a falunk­ból is akadtak, akik önkéntes munkát vállaltak az árvízsúj­totta Csallóköz újjáépítésében. Harminckét év után nekünk van szükségünk a segítségre ­mondta gondterhelten, majd felidézte a július 7-ei éjszakát. - Mint ahogy az már köztudott, a község tragédiáját a Pŕerov fe­lől érkező áruhullám okozta. Es­te a férfiak az jelentették, hogy a töltés felől nem fenyeget ve­szély, este tíz óra után viszont már a falu közepén hömpölygött az áradat. Új medret talált ma­gának a folyó. A hangosbemon­dón értesítettem a lakosokat, de sokan nem is hallották a közle­ményt. Amikor el akartuk hagy­ni a községházát már nem lehe­tett: embermagasságig vett kö­rül a víz. Csónakunk akkor még nem volt, s míg nem jöttek a ka­tonák, foglyok voltunk. A lakók mentése végül helikopterekkel történt, sokszor a motorcsónak sem tudta legyőzni az árhullám erős sodrását. Legnagyobb bá­natunkra az egymás után kár­tyavárként összeomló vályoghá­zak maguk alá temettek nyolc idős lakost, egy 24 éves fiatal­ember pedig mentés közben lel­te halálát. Hajnalig, illetve délig 140 ház roppant össze, számuk a mai napig 210-re emelkedett. Sajnos, ez még nem az összes. Amióta levonult az ár, statiku­sok ellenőrzik a házak állapotát. Az eredmény szívszorító: jelen­leg további 51 ház bizonyult életveszélyesnek, tehát lakha­tatlan, le kell bontani őket. A többi épületről sem mondható el teljesen bizonyossággal, hogy idővel nem dőlnek össze, hiszen másfél-két méteres vízben álltak napokon keresztül. Érthetetlen, hogy nemcsak a vályogházak mállottak szét, hanem az újab­bak is. Őszig a házfalak nem szá­radnak ki, s ki tudja mi lesz, ha télen megfagynak, majd újra fel­engednek. Ezért a község leg­főbb gondja a tető nélkül ma­radtak megsegítése. Jelenleg so­kan a környék laktanyáiban ju­tottak átmeneti otthonhoz, de nem ez a megoldás. A község ve­zetősége nyugdíjasház építését tervezi, hiszen az idős lakosok aligha tudnak belefogni új ott­honuk építésébe. Erejük fogytán és pénzük sincs. A 850 ezer ko­ronás hosszúlejáratú kölcsönt nem is kérvényzhetik. A község lakói hálásak a sok adományért, a velünk együtt­érző embereknek köszönhetően éleimhez, ivóvízhet, fertőtlenítő és tisztítószerekhez jutnak, ágy­neműt, törülközőket, edénye­ket, ruhaneműt, stb. kapnak. Noha Troubky nad Bečvou számlaszámán 20 millió korona gyűlt össze, az 50 fős nyugdíjasotthon építésére 50 millióra van szükségük. Jelen­leg romeltakarítás folyik a falu­ban, a megerőltető, veszélyes munkálatoknál naponta 500 ka­tona segédkezik, és persze te­herautók, daruk, kotrógépek so­kasága. A falukép, a megroggyant há­zak, beomlott tetők látványa szívszorító. A lakosok zöme a ro­mok között a még használható tárgyak után kutat, mosogatja a megmaradt ép téglákat, s azok a szerencsésebbek, akik háza nem dőlt össze, a falakat, a víztől megrongálódott bútorokat tisz­títják, fertőtlenítik. A 65 éves Anna Zatloukalová a háza előtti romhalmazt mutatja. - Ez a szemétkupac maradt az életemből. Tavaly új ebédlőbú­tort vásároltam, tavasszal pedig az új kapuért adtam közel hét­ezer koronát. Elferdült, használ­hatatlan - dől belőle a szó, mi­közben tudatosítja, hogy azok, akik ház nélkül maradtak, nála rosszabb helyzetben vannak. - A víz elől a padlásra menekültünk azon az éjjelen. Nem is tudom, miért vettem magamhoz a tás­kámat és mindkét szemüvege­met. Mást nem, hiszen azt hit­tük, ahogy jött, úgy el is megy a víz. Hajnalban és a nap folya­mán furcsa zajokat hallottunk, nem sejtettük, hogy az omlado­zó házak adják a vésztjósló han­gokat. Amikor ki akartam nézni a padlás utca felőli ablakán, a fi­am nem engedte. Jól tette, meg­kímélt a borzalmas látványtól. Két napig vesztegeltünk a padlá­son, az ár erős sodrása miatt a mentőcsónak nem tudott meg­közelíteni. Végül helikopterrel jöttek értünk. Lógtam a kötélen és édesanyám szavai jutatottak eszembe: a tűz elől elfuthatsz, a víz elől nem. A házunk megme­nekült, de mindenünk elúszott, használhatatlanná vált. Már nem is sírok, kiapadtak a köny­nyeim. Nincs semmink, tulaj­donképpen múltunk sem, hi­szen a víz tönkre tette a fényké­peket, a szeretteinket idéző apró emléktárgyakat. A jelenünk pe­dig takarításból és rettegésből áll. Most úgy érezzük, nincs jö­vőnk sem... MEGEMLÉKEZES Én már alszom zúgó lomb alatt, ó, ne zavard meg édes álmomat. Borulj síromra halkan, csendesen, ne félj, nekem már nem fáj semmi sem". Négy éve távozott közülünk a felejthetetlen fiú, testvér, sógor, keresztapa és nagybácsi, ifj.VÁLENT LAJOS (Sajószárnya). Könnyes szemmel emlékezünk rá ezen a szomorú évfordulón. A gyászoló család V-1225 ADASVETEL • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0709/923 330 V-1370 • KÁRPÓTLÁSI JEGYET vásá­rolok. Tel.: 0810/512 210 KN-255 • Külföldi használt bútorokat, hűtőket vásárolhat a hetényi vasútállomásnál levő bazárüzle­tünkben. Tel.: 0901/714 951 KN-248 • Eladó négyszobás lakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/528 379, este. DS-885 • Eladó vagy bérbeadó egy helyiségből álló, 300 m 2-es épü­let (raktárnak, műhelynek alkal­mas). Tel.: 0709/521 202, 19 óra után. DS-888 • Eladó originál autóutánfutó és „Robi" utánfutó. Cím: Prievidzská 7, Komárno. KN-252 VEGYE S • Redőnyakció az Orikonál ­650 korona/m 2. Tel.: 0706/94447 V-1222 • FÜRDŐKÁD-FELÚJÍTÁS. Tel.: 0905/600 622 DS-886 • Angol-szlovák és magyar­szlovák fordítást vállalok. Tel.: 0709/525 721 DS-887 OKTATÁ S • Iskolánk az 1997/98-as tan­évben is indít felépítményi év­folyamot nappali tagozaton 2 éves tanulmányi időben érett­ségi vizsgákkal végződően Vál­lalkozás a szakmák és szolgálta­tások területén szakon. Azon tanulók jelentkezését vár­juk, akik szakmunkás-bizonyít­vánnyal rendelkeznek a szolgál­tatások területén (fodrász, autó­szerelő, pincér-szakács, varró­nő, stb.). A felépítményi évfolyamban ál­talános kereskedelmi-marke­ting ismereteket tanítunk. Jelentkezni lehet írásban az is­kola címén, vagy a 0819/941 987-es, illetve a 0819/941 764­es telefonszámon. Cím: Schola privata Gutaiensis Súkromné stredné odborné učilište s vyuč. jaz. maď. Magyar Tannyelvű Középfokú Szakmunkásképző Magániskola Slovenská ul. 52, 946 03 Kolárovo. K-663 Mgr. SZABÓ LÁSZLÓ - BÍRÓSÁGI VÉGREHAJTÓ 1997. augusztus 8-ra NYILVÁNOS ÁRVERÉST hirdet a következő ingóságokra: O AVIA A 30 N, gyártási év 1973, O AVIA A 31 N, gyártási év 1984, O TATRA 815 betonkeverő autó - 2 db, O TATRA 148 tartályautó, gyártási év 1980, O ŠKODA 706 MTS 24 R - 2 db, gyártási év 1980, ill. 1981, v O TATRA T2 148 S 3 - billenős autó, gyártási év 1981, O TATRA T 815, P 14 26 208 6x6.2 - autódaru, gyártási év 1986, O UAZ 110 031, gyártási év 1991, O ŠKODA 706 MT 4 HR, gyártási év 1983, O TATRA 815 UDS, O TATRA 815 - billenős autó. A A GÚTAI MARKSTAV CÉG gépparkjában. AZ ÁRVEREZÉS KEZDETE: 10 ÓRA A GÚTAI VÁROSI KULTÚRHÁZBAN. A LEGMAGASABB ÉRTÉKET ELÉRŐ ÁRVEREZŐ AZ ÖSSZEGET A HELYSZÍNEN KÖTELES KÉSZPÉNZBEN KIFIZETNI! Bővebb információk a következő telefonszámokon: 0819/ 731 080, 731 648. VK 688| Címünk: VOX NOVA Rí., Prievozská 14/A Bratislava Hotel Astra VI. emelet, 612-es ajtó tel.: 07/ 5238 262, 5238 332 fax: 07/5238 331 Prolong A világon egyedülálló kopásgátló kenőanyago­kat előállító USA-beli cég szeretettel meghív min­den kedves érdeklődőt, augusztus 8-ára (péntek este) , 18 órai kezdettel Losoncra, a Hotel Reduta (Best western) különtermébe. Az országos hálózat kiépítésére jelentkező forgalmazókat várjuk a be­mutató előadásra, továbbá keresünk: X autósokat, X mérnököket, technikusokat, X áru- és anyagbeszerzőket, X olaj és kenőanyagadalék-forgalmazókat, X jó kapcsolatokkal rendelkező üzletkötőket. A kifizetendő provízió nagysága 10-20%. A bemutatón cégünk amerikai képviselője is jelen lesz. Ezt a kenőanyagot a Forma 1 és az Indianapolis 500 versenyek kocsijaiban nagy megelégedéssel használják. Cím: Stromp Jenő EÜMARK s.r.o. j? Moldava nad Bodvou z . Tel.: 0943/602 372 j APROHIRDETESEK FELVETELE POZSONYBAN ­VOX NOVA Rt., Prievozská 14/A 820 06 Bratislava; hétfőtől péntekig 8 és 16 óra között KOMÁROMBAN­Kertész u. 1, hétfőtől péntekig 9 és 13 óra között Tel.: 0819/702 721 KASSÁN­Kovács utca 25. Tel.: 095/6228 639 DUNASZERDAHELYEN ­Obchodná 18. Tel./fax: 0709/529968 A soros hirdetések ára: ÚJ SZÓ -1 szó 7 korona (14 korona félkövér betűkből), fénykép közlése 80 korona; Vasárnap -1 szó 10 korona (félkövér betűkből 20 korona), fénykép közlése 100 korona. A jeligés hirdetések felára 20 korona, a hirdetések kezelési költsége 10 korona. Közületi soros hirdetések ára: ÚJ SZÓ -1 szó 13 korona (25 korona félkövér betűkből); Vasárnap -1 szó 18 korona (35 korona félkövér betűkből). Az árakhoz 23 százalékos hozzáadottérték-adót számlázunk. : -C:'­Mentik a menthetőt. Döntik az életveszélyes romokat (Prikler László felvételei)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom