Új Szó, 1997. augusztus (50. évfolyam, 176-200. szám)
1997-08-27 / 198. szám, szerda
10 SPORT ÚJ SZÓ 1997. AUGUSZTUS 27. Börtönben az Ajax-szurkolók Haarlem. A haarlemi bíróság börtönbüntetéssel sújtott öt olyan Ajax Amsterdam-szűrkolót, akik résztvettek abban a verekedésben, amelynek következtében a Feyenoord egyik híve életét vesztette. Az amszterdami drukkereket öt-hat hónapos - ebből két hónap felfüggesztett szabadságvesztésre ítélték, továbbá azzal is büntették őket, hogy két hónapig nem látogathatnak labdarúgó-mérkőzéseket. Mint ismert, a két együttes több mint negyven szurkolója egy autópálya mellett csapott össze még márciusban. (m) Sztrájkra készülnek Madrid. A helyi televízió értesülése szerint a Spanyol Labdarúgók Szövetsége (AFE) sztrájkot hirdet abban az esetben, ha nem korlátozzák az egy csapatban szerepeltethető nem Európai Unióból érkező játékosok számát. A sztrájkkal azt akarják elérni, hogy több játéklehetőséget kapjanak azok a fiatal, tehetséges labdarúgók, akik jelenleg nem jutnak szóhoz első vagy másodosztályú együttesükben. (m) Nem engedték be a jachtklubba Hamilton Island. Az ausztrál médiamágnást, Rupert Murdochot és fiát, Lachlant nem engedték be egy jachtklub fogadására Hamilton Islanden. Az ajtóban álló biztonsági ember azért tagadta meg az ismert személyiségek belépését, mert Murdochék nem viseltek cipőt. Az ajtónálló nem ismerte fel őket. Tulajdonképpen nem is tehetünk neki szemrehányást, mivel egészen más valakit fényképen látni öltönyben, mint egy jachtklub bejáratában shortban, pólóban és cipő nélkül - mondta Susan Sullivan, Hamilton Island jachtklubjának PR-menedzsere. Ezek után a helyi „Mezítlábas Bárban" sörrel köszöntötték Murdochékat. A sajtómágnás és fia nem sértődött meg az ajtónálló viselkedésén, hanem vásároltak cipőt és zoknit, majd újra elindultak a jachtklub felé. (m) Ezúttal az Ullevi Stadionban robbantottak! Újabb merénylet Mind a magyar, mind pedig a szlovák pólóválogatott teljesítette a kitűzött célt: az előbbi Európa-bajnok lett, az utóbbi pedig nyolcadik, ami azt jelenti, indulhat a perth-i világbajnokságon... (M. Nagy László felvétele) Húsz év után Magyarország nyerte az Európa-bajnokság pólótornáját, de... Moravcová: 3 ezüst Pozsony. Tizenkét napon át Sevillára figyelt a sportvilág, itt rendezték ugyanis a 23. „vizes" Európa-bajnokságot. A rekkenő hőségben a magyarok négy aranyérmet szereztek, a szlovákok - Moravcová jóvoltából - három ezüstöt. ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Az, aki érdekes és színvonalas vízilabdadöntőt várt a sevillai kontinensviadalon, nagyot csalódott. A mezőny két kimagaslóan legjobb válogatottja, a magyar és a jugoszláv együttes talán minden idők leggyengébb teljesítményével rukkolt elő. Elképesztően rossz pólót produkált a két gárda, szinte semmi sem sikerült a játékosoknak, csak vergődtek a medencében. Még az emberelőnyös helyzetből sem tudtak a hálóba találni. Végül is a szerencsésebb magyar csapat nyert 3:2-re(l), ám az igazat megvallva, a szombati gyászos produkciót követően egyik válogatott sem érdemelt aranyérmet. Az első másodperctől kezdve a védekezést, a szoros emberfogást erőltető együttesek semmi említésre méltót sem produkáltak. Ha csak Kásás mesterhármasát nem számítjuk a tömény unalommal fűszerezett meccs kellemes színfoltja közé. A sorsdöntő, harmadik találatát például jó tíz méterről érte el, s bizony, a jugoszláv kapus alaposan elmélázott. A magyarok húsz év után jutottak fel a csúcsra, s érthetően nagyon örültek a 11. Eb-diadaluknak. Senkit sem érdekelt, hogy milyenjátékkal harcolták ki a sevillai aranyérmet... Kemény Dénes szövetségi kapitány, aki januártól irányítja a magyar válogatottat, a következőket nyilatkozta az MTI munkatársának: „Végig feszült, nehéz mérkőzést vívtunk. Borzasztó volt a játék, csúnya, csapnivalóan rossz a találkozó, amelyet ugyanakkor a hatalmas szíwel pólózó magyar válogatott nyert meg, azt hiszem, teljesen megérdemelten." Mindkét edző, annak ellenére, hogy a jugoszlávok kétszer anynyi kiállítást „kaptak", mint a magyarok, kiemelte a két játékvezetőt, akik részrehajlás nélkül bíráskodtak. A szlovák válogatott teljesítette a kitűzött célt, nyolcadik helyezésével kiharcolta a világbajnoki részvételt. Az már más lapra tartozik, hogy nyolc mérkőzésből hatot is elveszített, s csupán a hollandokat és az ukránokat győzte le. Ám éppen ennyi kellett a perth-i szerepléshez. A januári, ausztráliai „kirándulás" MTI-HIR Stockholm. Vasárnapról hétfőre virradó éjszaka újabb merényletet követtek el Svédországban egy sportlétesítmény ellen. Ezúttal a célpont Göteborgban a közismert Ullevi Stadion volt, ahol a 2004-es nyári olimpia megrendezése esetén a férfi futballmérkőzéseket játszanák le. Ezúttal sem történt személyi sérülés, de az anyagi kár jelentős. Nem sokkal a sajnálatos esemény előtt telefonon felhívták a göteborgi rendőrséget, és egy férfihang közölte, hogy valahol Svédországban rövid időn belül merényletet követnek el. Ezután történt a robbanás az Ulleviben. Amint Lena Canefur, a göteborgi rendőrség munkatársa az MTI-nek elmondta, egyelőre nagyon korai még bármilyen álláspontot kialakítani a történtekkel kapcsolatban, mivel jelenleg is folyik a technikai kivizsgálás. Az ügy érdekessége, hogy a stadionba valaki vagy valakik a bekapcsolt biztonsági rendszer ellenére be tudták juttatni a robbanószerkezetet és a riasztó rendszer egyáltalán nem jelzett. Lena Canefur hozzátette még, hogy eddig semmilyen szervezet sem vállalta a felelősséget a merényletért. Claes Cassel, a stockholmi megyei rendőrség szóvivője tegnap az MTI-nek sem megerősíteni, sem pedig cáfolni nem tudta, hogy a göteborgi robbantásnak köze volna a május óta Stockholmban és környékén sportlétesítmények ellen elkövetett merényletekhez. A múlt héten, az AP londoni irodájához eljuttatott fenyegető levéllel kapcsolatban a svéd rendőrség álláspontja továbbra is az, hogy annak írója vagy írói csupán feltűnést akartak kelteni. Az eredeti levelet egyébként nem kapták meg és a másolatot pedig Svédországban sehol sem hozták nyilvánosságra. A rendőrség azonban többször is hangoztatta, hogy a „Mi, akik felépítettük Svédországot" („Vi som byggde Sverige") szervezet minden valószínűség szerint rasszista elveket vall, mivel levelükben rendkívül kedvezőtlenül nyilatkoztak a négerekről. Cassel szerint ennek a szervezetnek nincsen köze a 2004-es nyári olimpiai játékok stockholmi megrendezése ellen tiltakozókhoz. Büntetett az Európai Labdarúgó Szövetség Elutasított fellebbezés több millió koronába fog kerülni, s egyelőre fogalmuk sincs az illetékeseknek, vajon ki(k)től kapják majd ezt a nem kis összeget. Tehát nincs irigylésre méltó helyztetben Bottlik László edző legénységeMartina Moravcovának nem volt szerencséje, hiszen három ízben is hajszálon múlott az elsősége; ám így is remekül helyt állt, három ezüstérmet harcolt ki. A másik két szlovák úszó, Walterová és Machovič nem sok vizet zavart... A sevillai Európa-bajnokság nagy felfedezettje, Kovács Ágnes szenzációs formában volt, fölényes biztonsággal nyerte a 100 és 200 méteres mellúszás fináléját. Az utóbbit Európa-rekorddal... Güttler Károly két (aranyeremért utazott az Eb-re, a végén aztán örülhetett a 100 mellen kiharcolt ezüstnek. A fehérorosz Gukovtól elszenvedett váratlan veresége annyira felbosszantotta Güttlert, hogy 200-on már nem is állt rajtkőre. Széchy Tamás védencei, Rózsa Norbert és Czene Attila kihagyták a sevillai Eb-t, ők odahaza a januári világbajnokságra készülnek. „Gyors egymásutánban kétszer képtelenség csúcsformában versenyezni. A vb sokkal fontosabb, mint az Eb!" - nyilatkozta Széchy Tamás. MTI-JELENTÉS Genf. Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) elutasította a francia Paris St. Germain fellebbezését. A franciák azért fordultak a szervezethez, mert a Bajnokok Ligája selejtezőjében lejátszott idegenbeli első mérkőzésük (2:3) végeredményét 3:0ra a román Steaua Bucuresti javára igazolták, mivel csapatukban pályára lépett az eltiltott Laurent Fournier. Hasonló döntés született két KEK-ben érdekelt együttes, a grúz Dinamó Batumi és az örmény Ararat Jereván ügyében. Itt az örmények számára kedvező döntés született, hiszen az eltiltott David Sologashvili szereplése miatt az első találkozó végeredményét az UEFA 3:0-ás Jereván-győzelemre módosította. A mérkőzés eredetileg a Dinamó Batumi 4:2-es sikerével ért véget. A Steaua Bucurestinél felmerült, hogy a párizsiak esetleg „bosszúhadjáratot" folytatnak ellenük. Erre abból következtetnek, hogy a kinti visszavágóra a tervezett Steaua-különítmény jónéhány tagja azért nem utazhatott el, mert a franciák nem adtak vízumot nekik. - A 22 feleségből 11, a 17 riporterből 12, a 69 szurkolóból pedig csak 22 kapott vízumot. A franciák pszichológiai háborút indítottak ellenünk - vélekedett a Steaua szóvivője. Magyar labdarúgó NB I - 5. forduló Még egyszer játszanak MTI-JELENTES Budapest. A labdarúgó NB I ötödik fordulójában szombaton félbeszakadt a Székesfehérvárott lebonyolított Gázszer Agárd -Zalahús-ZTE mérkőzés. A villámlás, vihar és esőzés miatti szünet után már képtelenség volt folytatni a küzdelmet. A vendég zalaiak l:0-ás vezetésüket „sirathatják", tudniillik a mérkőzést újrajátsszák. Kedden az MLSZ-ben tanulmányozzák a játékvezetői jelentést, majd pénteken - amikor az élvonalbeli egyesületek további műsoregyeztetésükön érdekeltek - a két klub képviselői e találkozóról is szót ejtenek. A különféle időpontok közül a szeptemberi 17-i tűnik valószínűnek. A NIKÉ 35. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA Pozsony. A NIKÉ fogadóirodáiban a következő mérkőzésekre tippelhetünk... SZERDA, AUGUSZTUS 27. Labdarúgó Bajnokok Ligája visszavágók: 81. Dinamó Tbiliszi— Bayer Leverkusen 4,0-2,81,7-1,70-1,10; 82. Szpartak Moszkva-FC Košice 1,3-3,5-8,00-2,40; 83. Rosenborg Trondheim-MTK 1,45-3,0-6,0-1,052,00; 84. Br. Maribor-Besiktas 2,6-2,7-2,5-1,35-1,30; 85. Galatasaray Istanbul-FC Sión 1,453,0-6,0-1,05-2,00; 86. MPKC Mozyr-Olympiakosz Pireusz 3,2 -2,8-2,0-1,50-1,20; 87. Sparta Praha-Salzburg 1,5-3,0-5,01,05-1,90; 88. Glasgow Rangers -IFK Göteborg 1,6-3,0-4,5-1,051,80; 89. Skonto Riga-FC Barcelona 7,0-3,0-1,4-2,10-0; 90. Dinamó Kijev-Bröndby Koppenhága 1,8-2,8-3,6-1,15-1,60; 91. Croatia Zagreb-Newcastle 2,02,8-3,2-1,20-1,50; 92. Jazz Pori-Feyenoord 4,0-2,8-1,7-1,701,10; 93. Paris St. GermainSteaua Bucuresti 1,3-3,5-8,0-02,40; 94. AC Parma-Widzew Lódz 1,2-4,0-10,0-0-3,00; 95. Sporting Lisszabon-Beitar Jeruzsálem 1,2-4,0-10,0-0-3,00; 96. Lierse-Anorthosis F. 1,35-3,27,5-0-2,20. Angol labdarúgó Premier League: 97. Wimbledon-Chelsea 2,7-2,8-2,3-1,40-1,30; 98. Bransley-Bolton 2,1-2,8-2,9-1,251,45; 99. Coventry-West Ham 2,3-2,8-2,7-1,30-1,40; 100. Everton-Manchester Utd. 2,9-2,8 -2,1-1,45-1,25; 101. LeicesterArsenal 2,9-2,8-2,1-1,45-1,25; 102. Southampton-Cr. Palace 2,2-2,8-2,8-1,25-1,40; 103. Tottenham-Aston Villa 2,0-2,8-3,21,20-1,50. Labdarúgó Angol Kupa (visszavágók): 104. WolverhamptonQ. P. Rangers (előző meccs 2:0) 1.8-2,8.3,6-1,15-1,60; 105. Stoke-Rochdale (3:1) 1,4-3,0.7,0-0-2,10; 106. West Bromwich-Cambridge (1:1) 1,35-3,2 -7,5-0-2,20; 107. NottinghamDoncaster (8:0) 1,1-5,0-14,0-04,00. Dél-amerikai labdarúgó Szuper Kupa: 108. Colo Colo-Cruzeiro 1.9-2,8-3,4-1,20-1,55; 109. Boca Juniors-Independiente 1,92,8-3,4-1,20-1,55; 110. Olimp. Asuncion-Velez Sarsfield 3,22,8-2,0-1,50-1,20; 111. Grémio -Penarol 1,4-3,0-7,0-0-2,10; 112. Estudiantes-Atl. Nációnál 1,75-2,8-3,8-1,10-1,65. CSÜTÖRTÖK, AUGUSZTUS 28. Jégkorong Pragobanka Kupa: 137. Svédország-Finnország 2,14,5-2,1-1,45-1,45; 138. Csehország-Oroszország 1,8-4,5-2,61,30-1,60. Labdarúgó KEK - visszavágók: 139. Legia Warszawa-Glenavon (előző mérkőzés 1:1) 1,1-5,014,0-0-4,00; 140. National Bucuresti-Cwbran Town (5:2) 1,15,0-14,0-0-4,00; 141. Hapoel Beer Sheva-Zalg. Vilnius (0:0) 1,6-3,0-4,5-1,05-1,80; 142. Sahtyor Donyeck-Zimb. Kisinov 1,35-3,2-7,5-0-2,20; 143. Kapaz Ganja-Daugavpils (0:1) 2,5-2,8 -2,5-1,35-1,35; 144. Shelbourne-Kilmarnock (1:2) 2,8-2,82,2-1,40-1,25; 145. CZ Beograd -HJK Helsinki (0:1) 1,3-3,5-8,00-2,40; 146. NK Zagreb-Jugomagnat (2:1) 1,3-3,5-8,0-02,40; 147. Bel. Bobrujsk-Sadam Tallin (1:1) 1,35-3,2-7,5-02,20; 148. Union LuxemburgPr. Adjovscina (0:2) 5,0-3,01,5-1,90-1,05; 149. SlovanLevszki Szófia (1:1) 1,8-2,8-3,61,15-1,60; 150. Ararát JerevánDinamó Batumi (2:4) 2,2-2,82,8-1,25-1,40; 151. IB Vestmennaeyja-Hibemians (1:0) 1,254,0-8,5-0-2,70; 152. Apoel Nikózia-HB Torshavn (1:1) 1,154,5-12,0-0-3,40. Dél-amerikai labdarúgó Szuper Kupa: 153. River Plate-Racing Club 1,6-3,0-4,5-1,05-1,80; 154. Vasco de Gama-Santos 1,6-3,04,5-1,05-1,80. Perui labdarúgó-bajnokság: 155. Atl. Sullana-Sp. Cristal 3,4-2,81,9-1,55-1,20. PÉNTEK, AUGUSZTUS 29. Cseh labdarúgóliga: 181. Slavia -Hradec Králové 1,3-3,5-8,0-02,40. Német labdarúgó Bundesliga I: 182. Bochum-Kaiserslautern 2,02,8-3,2-1,20-1,50; 183. Hertha-Hamburg 2,0-2,8-3,2-1,201,50. Német labdarúgó Bundesliga II: 184. Uerdingen-Cottbus 1,453,0-6,0-1,05-2,00; 185. MainzZwickau 1,5-3,0-5,0-1,05-1,90; 186. Unterhaching-Wattenscheid 1,5-3,0-5,0-1,05-1,90. Francia fociliga: 187. Lyon-Bastia 1,9-2,8-3,4-1,20-1,55; 188. Monaco-Metz 1,7-2,8-4,0-1,101,70. Angol labdarúgó II. liga: 189. Stockport-Brimingham 2,4-2,82,6-1,30-1,35. Török fociliga: 190. IstanbulBursaspor 1,6-3,0-4,5-1,05-1,80. Dán labdarúgó-bajnokság: 191. AGF Aarhus-Aalborg 1,85-2,83,5-1,15-1,55. Argentin labdarúgóliga: 192. Independiente-Huracan 1,45-3,06,0-1,05-2,00. SZOMBAT, AUGUSZTUS 30. Labdarúgó 1. liga: 211. Prievid-za -Bardejov 1,7-2,8-4,0-1,10-1,70; 212. DAC-Lokomotíva 1,85-2,83,5-1,15-1,55; 213. B. BystricaŽilina 4,5-3,0-1,6-1,80-1,05.