Új Szó, 1997. augusztus (50. évfolyam, 176-200. szám)
1997-08-26 / 197. szám, kedd
8 HIRDETÉS RIPORT ÚJ SZÓ 1997. AUGUSZTUS 26. Hat plusz egy kedves kis olvasónk úszhat az örömben Nyeremény zuhatag!!! Sugárfertőzött csernobili gyermekek üdülnek és pihennek a magyarországi Bükkszentkereszten Állítólag huszonöt éwel rövidebb ideig élnek Vita, Ira és Anja három kislány a csoportból. Ülnek a bükkszentkereszti ifjúsági táborban a fapadon, nagy komolyan beszélgetnek. Mikor a nevelő az újságíróhoz szólítja őket, első szóra ugranak. TYÁPAY KATI Illemtudóan válaszolnak a százszor hallott kérdésekre, hogy mit is jelent nekik Csernobil. Igen, bólintanak: betegnek érzik magúkat. Úgy mondják, akár egy leckét. Mindhárman tizenhárom évesek, Kijevből érkeztek az intrauterin, sugárterhelt gyerekcsoporttal Bükkszentkeresztre, három hétre kikapcsolódni. A háromhetes táborozás célja a gyerekek életének meghosszabbítása, fizikai és mentális felerősítésük. Hogy mindez sikerülhet-e ennyi idő alatt, nem tudni. De addig is távol vannak attól a vidéktől, ahol - tizenegy éwel a robbanás után - ma is sugárszennyezett zónákban élnek az emberek. A bükkszentkereszti egészségügyi vizsgálatokat a KoliszkaBölcső Nemzetközi Alapítvány támogatásával végzik. Ez utóbbi - ahogy a neve is mutatja - elsősorban azt a korosztályt karolja fel, akik a csernobili katasztrófával egy időben vagy közvetlenül utána születtek. Idestova három éve várják nyaranta a 8-14 éves fiúkat és lányokat. Akikről nem is olyan régen - hivatalosan - az illetékesek úgy nyilatkoztak, hogy nincs semmi bajuk. 1991ben, öt éwel a katasztrófa után „tudományos szájból" hallhattuk: az elvégzett vizsgálatok megerősítették a szovjet szakértők által is közölt tényt, miszerint az érintett körzetben sem a felnőttek, sem a gyermekek között nem fordulnak elő a sugárzásnak tulajdonított megbetegedések. - Két éve egy, a Népjóléti Minisztériumnak küldött szakvéleményben megismétlődtek ugyanezek a mondatok - mondja Köves István, a KoliszkaBölcső Alapítvány operatív vezetője. - Sokan ma is félnek tőlünk folytatja -, mert azt hiszik, hogy atomenergia-ellenesek vagyunk. Ez egyáltalán nem igaz, hiszen elismerjük az atomenergia létjogosultságát. A KoliszkaBölcső Alapítvány kizárólag egészségügyi feladatokkal, a gyerekek rehabilitációjával foglalkozik. Olyan tudományos kutató és gyógyító centrumot szeretnénk létrehozni, ahol legalább száz gyereket fogadhatnánk havonta. Ira kétéves volt, amikor a robbanás bekövetkezett. A szülei mesélték neki, hogy a katasztrófa után három napig aludt egyfolytában. A szüleitől tudja azt is: az embereket pánik fogta el, az ismerősök mind pakoltak, csomagoltak. Menekültek. Meséltek egy unokatestvérről is, aki aznap született... Ma már nem él. Ira azt mondja, szinte állandóan beteg, fullad, köhög és fáj a feje. Anja szívpanaszokkal küzd. A tizennégy éves Szveta kérés nélkül mutatja az igazolványát. Ő a harmadik zónából, Bohuszlavból érkezett. A Csernobilhez közeli területeket 1-4-es zónákra osztották a sugárszennyezettség alapján. Az ott élők különböző kedvezményeket kapnak, például féláron vehetik meg a fűtőanyagot. - Betegnek érzed magad? - kérdezem Szvetát. - Igen, mert tudom, hogy szenyIgen, mert tudom, hogy szennyezett levegőt szívok. nyezett levegőt szívok - válaszolja halkan. - Szinte minden második gyereknek pajzsmirigy-megnagyobbodása van, fáradékonyak, aluszékonyak, rosszabbul tanulnak, mint egészséges kortársaik - mondja a csoporttal érkezett lelkész. - A sugárterhelt gyerekeknek éppen ezért nem kell minden tanév után vizsgázniuk. - Több mint nyolcvan százalékuknak van valami baja, nem egészségesek - szögezi le Lyávinecz Antal professzor, a Koliszka Alapítvány elnöke. - A volt szovjet egészségügyi minisztérium illetékesei úgy hívják ezt összefoglaló néven: vegetatív disztónia. Mégiscsak jobban hangzik, mintha azt mondanánk: sugárbetegség. Ebbe a fogalomba a szívgyengeségtől kezdve az immunrendszer zavarain át a keringési problémákig minden belefér. Ezt a korosztályt egyébiránt otthon is figyelik. Nemrégen megjelent egy könyv, mindössze 500 példányban arról, hogyan változik egészségi állapotuk. Ez a kötet nagyon veszélyes azokra nézve, akik tulajdonképpen a mai napig tagadják, hogy a csernobili katasztrófa messzire mutató egészségügyi problémákat okozott. A könyv szerzői ugyanis abban a centrumban dolgoztak, ahol az összes ide vonatkozó adatot gyűjtötték. Ennek a centrumnak ma is az az Anatolij Romanenko volt ukrán egészségügyi miniszter az igazgatója, aki a robbanást követő első napokban azt mondta a világnak, hogy nincs semmi baj. Persze azt tette, amit parancsoltak neki. Később bíróság elé állították, de közben az ukrán törvénykezés szerint elévült a bűne. Ma már akadémikus. Az ő kezében vannak továbbra is az információk, és az ő nevéhez fűződik az elmélet, hogy minden baj oka a félelem és a szorongás. Ebben a könyvben azonban tíz év tapasztalatai alapján, korrekt statisztikai adatokra támaszkodva egyérteműen leírják, hogy igenis van összefüggés a sugárdózis és a most jelentkező tünetek között. Egy tavalyi konferencia adatai szerint 444-en tartózkodtak az atomerőműben, illetve közvetlen közelében, 300 embert kellett kórházba szállítani, 134-nél heveny sugárbetegséget tapasztaltak, közülük 28-an haltak meg az első három hónap alatt. Ezek a hivatalos számok. Más jelentések szerint azonban néhány héttel a robbanás után, 1986. május 2-án 817 ember köztük 153 gyerek - került kórházba, 1987 júliusában már 21 ezer - köztük 6000 gyerek - sugárbetegről tudtak. - Hogy most hol tartunk, csak a jó Isten tudja. És néhány ember - mondja keserűen Lyávinecz professzor. - Az egyik legmodernebb technika, az egysejt-elektroforézis szerint - világosít fel dr. Mózsa Szabolcs radiológus, egyetemi docens - a legkisebb, biztonsággal kimutatható sugármennyiség 25 röntgenegység. A károsító hatás forrását azonban a legmodernebb technikák sem jelzik, mert nem sugárspecifikusak. A gyerekek szervezetéből már régen kiürült az izotóp, de biológiai károsító hatása megmaradt. Az atommag bomlása során ionizáló sugárzás szabadul fel, ami károsítja az élő szervezetet, már amennyiben meghaladja azt a mennyiséget, amelyet a szervezet természetes gyógyító mechanizmusai ki tudnak egyenlíteni. A káros hatások lappangási ideje különböző mértékű lehet. Éppen ezért, ha most nincs is semmi gond az egészségükkel, nem mondhatjuk ki, hogy később sem lesz. Ahogy nem lehet kijelenteni azt sem, mekkora a legkevesebb sugármennyiség, ami még nem károsít. Tengernyi tényezőtől függ, mikor mennyi a sok. Az ivarszervek génjeit, kromoszómáit érő sugárdózis genetikai ártalmakat okoz. - A WHO nem ismeri el a pajzsmirigy-diagnózisokat - teszi hozzá Lyávinecz professzor -, amíg nem kapják meg egy másik, moszkvai, szentpétervári kutatócentrum értékelését. Csakhogy az ukrán vagy a belorusz állam mára szuverénné vált. Fizetniük kell az eredmények értékeléséért. Tavaly Belorussziában 292 gyreket operáltak pajzsmirigyrák miatt, ötvenhatuknál ismételni kellett a műtétet, mert későn diagnosztizálták. Vita, Ira és Anja éppen önfeledten játszanak. Nem tudják, milyen szerencsések, hogy a beláthatatlan sugárszennyezett területről éppen őket választották ki e három hét rehabilitációra. Nem tudják, hogy a prognózisok szerint húsz-huszonöt éwel rövidebb ideig fognak élni, mint egészséges társaik. Valóságos levélözön zúdult kiadónk címére: a Vasárnap REKLÁM plusz legutóbbi számának Gyermekjáték rovatát ostromolták kéréseikkel az ország minden zugából a lelkes olvasópalánták - 2417 levelet kellett felbontanunk. Komolyan mondom, fürödtünk a jókedvben. Remélem nyerteseink is jókat úsznak majd a nyereményeikkel, hiszen minden játék a vízhez, fürdéshez kapcsolódik. Nem akarom tovább korbácsolni a kíváncsiság hullámait, íme a nyertesek névsora: 1. kép: medence - JANCSÓ Timiké, Farkasd 785. 2. kép: úszómellény - ÓVÁRY Annuska, Nagykapos, 3. kép: úszóöv - TAKÁCS Attila, Csata, 4. kép: medence - PÁL Marek, Kisgéres 37., 5. kép: krokodil - GARAMI Boglárka, Vágsellye, 6. kép: csónak - ifj. DOBOS József, Tósnyárasd 224. Szinte minden levélben köszönetet mondtatok TAKÁCS Lászlónak, a dunaradványi székhelyű GLOBÁ1. EXPRESS Komárno Kft. tulajdonosának, akinek jóvoltából a fenti játékokon kívül egy „ csudás " fődíj is kisorsolásra került. Nem tudom szükséges-e vízi jártassági igazolvány egy háromszemélyes, felfújható gumicsónakhoz, vagy elég a szülői felügyelet és a vizek tündére, mindenesetre kellemes hajókázást és nagyszerű élményeket kívánunk a Fődíj nyertesének, a lévai ZAKHARIAS Laurának. Kedves Laura! Hallgass az anyura, apura és még ne vágj neki egyedül az óceánnak. Minden „ nedves " kis nyertesünknek szívből gratulálunk. Persze azok se csüggedjenek, akik most nem nyertek, lesz még az idén Vasárnap REKLÁM plusz - nem is egy - és benne Gyerekjáték. Legyetek továbbra is hűséges olvasóink és játszatok, játsszatok nagyon sokat... Kertész Gábor APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ Augusztus 26-án ünnepli 60. születésnapját SZLOBODAELEMÉRNÉ Rétén. E szép ünnep alkalmából kívánjuk, hogy a jó Isten még nagyon sokáig éltesse családja körében. Egészsége és ereje el ne hagyja sohasem, hogy ne érezzünk miatta fájdalmat odabenn a szívünkben. Sok szeretettel férje Elemér, gyermekei, menyei, vejei és a tíz unoka ADASVETEL • KÁRPÓTLÁSI JEGYET vásárolok. Tel.: 0810/512 210 KN-255 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0709/923 330 V-1370 • Eladó teljesen új szobabicikli, valamint széthúzható fotel. Tel.: 07/591 80 13, 17és 19 óra között. V-1527 írógépek eladók utánvéttel is + szerviz. Farkas Tibor, Nádszeg 1163. Tel.: 0706/962 253 V-1516 • Eladó karfiolpalánta. Rendelje meg üresen álló üvegházába vagy fóliasátrába. Ára: 60 fillér. Tel.: 0709/983 97, reggel6és 8, este 18 és 21 óra között. V-1537 • Eladó saját termelésű vöröshagyma (téli tárolásra alkalmas) nagyobb mennyiségben is. Nagyraktárak, feldolgozók és viszonteladókjelentkezését is várjuk. Érdeklődni a következő telefon- ill. faxszámon lehet: 0819/987 425 VS-750 • Eladók ROTWEILER kutyakölykök törzskönyv nélkül. Tel.: 0709/928 501 DS-959 • Eladók aranyszőrű angol cockerspaniel kutyakölykök. Tel.: 0709/594 584 V-1528 MUNKÁT KERES-KLNÁL • MUNKA OTTHON, 22 300 korona havonta. Tel.: 07/523 83 55 V-1477 VEGYE S • Redőnyakció az Orikonál 650 korona/m 2. Tel.: 0706/94447 V-1397 FEHER ES FEKETE TRIKÓKAT KÍNÁLUNK NYOMTATÁSRA 125 g/m 2-től 225 g/m 2-ig, kis és nagy mennyiségben is. Kérésre ingyen szállítjuk. Cím: ZAK & CO, Tupolevova 7, Bratislava. Tel.: 07/822 519, 0903 715 597 VSK-735 • VALLALJUK KULSO MŰANYAG REDŐNYÖK szerelését, valamint SPECIÁLIS SZÚNYOGHÁLÓK szerelését külső redőnyökhöz és műanyag ablakokhoz. Tel.: 0709/521 710, 0709/951 250 DS-955 • VILLANYÓRA-szekrények gyártását vállaljuk kívánság szerint. Tel.: 0709/521 710, 0709/951 250 DS-956 Sulák 'Y£ OiV/JBO Miiiikii JÚLIUS 1-től AUGUSZTUS 31 ig -ÍO % NYUGDÍJASOK RÉSZÉRE -es .igsw ttvát 90 *e fáewíK töMet töMet Nové Zámky JEDNOTA OD Hlavné námestie 1 Komárno predajňa SULÁK ul. Jókaiho 18 Nitra Párovce Predajňa SULÁK Ďurková 18 Šamorín JEDNOTA OD (2. poschodie) Dunajská Streda MODRÝ DUNAJ OD nám. A. Vámbéryho 51 VK-08 Három hét - tiszta levegő. (A szerző felvétele) Az álomcsónak a lévai Zakhariás Lauráé lett.